Objektplanung Sporthalle BK Bocholt-West

contract notice

Following the summary about the notice 2019/S 116-284973 dispatched in the year 2019.

Contracting authority Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle 86 info
Borken (DEA34) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Borken (DEA34) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2019-06-19 00:00:00
Deadline 2019-07-18 00:00:00
Values 5˙670˙000.00 EUR (estimated total)
Linked information and documents

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-292311-001

1 DELETION_DATE: 20190718

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 116

2 DATE_PUB: 20190619

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 116-284973

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:284973-2019:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://www.kreis-borken.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRP9L7R/documents

2 ORIGINAL_CPV: Architectural and related services

INFOCODE: 71200000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 5670000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190618

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20190718 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и свързани с тях услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a související služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architekturbüros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Αρχιτεκτονικές και συναφείς υπηρεσίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura y servicios conexos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehtipalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske i srodne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti és ezzel kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici e servizi affini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros ir susijusios paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras un saistītie pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-arkitettura u dawk relatati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne i podobne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura e afins

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură şi servicii conexe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a súvisiace služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Borken

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekttjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Kreis Borken, Zentrale Vergabestelle

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Burloer Str. 93

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Borken

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 46325

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Peter Sonntag

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: p.sonntag@kreis-borken.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.kreis-borken.de

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRP9L7R

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRP9L7R/documents

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRP9L7R

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Objektplanung Sporthalle BK Bocholt-West

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: KBOR-00.11.99-02531

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Der Schulträger (Kreis Borken) beabsichtigt, auf dem Grundstück Werther Straße/Westring eine 3-fach Sporthalle mit ausziehbarer Tribüne (300 Sitzplätze) neu zu errichten. Das Raumprogramm umfasst 1 852 qm. Die geplante 3-fach Sporthalle soll dem Berufskolleg Bocholt-West als Schulsporthalle und dem Bocholter Vereins- und Breitensport zur Verfügung stehen. Zur Grundlagenermittlung wurde vorab eine Machbarkeitsstudie durchgeführt. Das Grundstück wird heute als Parkplatzfläche genutzt und hat eine Größe von ca. 7 290 qm. Unter dem heutigen Parkplatz verlaufen eine Hauptwasserleitung (DN 600) und ein Hauptkanal (DN 2000). Diese Hauptleitungstrassen sind im Bebauungsplan mit entsprechenden Schutzabständen berücksichtigt und dürfen nur in Abstimmung mit den Betreibern verlegt bzw. in Teilbereichen überbaut werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Der Baubeginn ist für das 2.Quartal 2021 und die Fertigstellung für das 2.Quartal 2022 vorgesehen. Der geschätzte Gesamtwert des Bauvorhabens beträgt ca. 7 000 000 EUR inkl. MwSt.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 5670000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Werther Straße/Westring

5 P: 46395 Bocholt

4 SHORT_DESCR

5 P: Gegenstand des Auftrages sind Leistungen der Objektplanung, Leistungsphasen 2-9 nach § 34 HOAI für den Neubau einer 3-fach Sporthalle, Werther Straße/Westring, 46395 Bocholt

5 P: Beabsichtigt ist eine stufenweise Beauftragung (voraussichtliche Stufen LP 1-4 und LP 5-9).

5 P: Bei der Planung ist ein enger Austausch mit den Fachplanungen (TGA und Tragwerksplanung) erforderlich, die durch separate Ausschreibungen parallel gesucht werden.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Arbeitsweise und Projektabwicklung/Herangehensweise an das ausgeschriebene Projekt anhand eines vergleichbaren Referenzobjektes

AC_WEIGHTING: 40 %

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Qualifikation des für das Projekt vorgesehenen Projektteams (Projektleitung, Bauleitung)

AC_WEIGHTING: 25 %

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Präsentation und Gestaltung im Rahmen der Verhandlungsgespräche

AC_WEIGHTING: 20 %

5 AC_COST

AC_CRITERION: Honorarforderungen

AC_WEIGHTING: 15 %

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2019-11-19

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2022-12-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Der Auftraggeber behält sich vor, den Vertrag um ein Jahr zu verlängern (optional).

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsstufen: Mit Abschluss des Verhandlungsverfahrens werden zunächst vertraglich die Leistungsphasen 1-4 beauftragt. Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. Weiterhin behält sich der Auftraggeber vor, erforderliche weitere Stufen und sonstige Leistungen einzeln oder im Ganzen optional zu übertragen. Auf die Beauftragung der weiteren Leistungen besteht kein Rechtsanspruch.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung mit Versicherung aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu folgenden Aspekten: Teilnahmeantrag:

L: 4 --- key: (P)   value: — Der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag = Eigenerklärung (Bewerbungsformular) ist fristgerecht Digital (Textform) über die Vergabeplattform einzureichen. Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben, mit Ausnahme der Angaben zu der Projektleitung und der Bauleitung sowie zu den Referenzen.

L: 4 --- key: (P)   value: Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer (Deckblatt):

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben zur Identität des Bewerbers: Firmenbezeichnung, Rechtsform, Postanschrift mit Straße und PLZ/Ort, Ansprechpartner, Telefon, Fax, E-Mail, Internetadresse,

L: 4 --- key: (P)   value: — Allgemeine Angaben: Handelt es sich um ein Kleinstunternehmen, kleines Unternehmen, mittleres Unternehmen oder großes Unternehmen – bei Bewerbergemeinschaften: Angaben zur Einordnung des Unternehmens für jedes Mitglied,

L: 4 --- key: (P)   value: — Art der Teilnahme: Angabe zur Art der Bewerbung – Einzelbewerbung oder Bewerbergemeinschaft (bei Bewerbergemeinschaft gem. § 43 (2) VgV Eigenerklärung von jedem Mitglied separat vorlegen); bei Bewerbungsgemeinschaft: Erklärung über gesamtschuldnerische Haftung und bevollmächtigten Vertreter als Anlage 2,

L: 4 --- key: (P)   value: — Anlage 1: Erklärung zu Interessen und Beteiligungen,

L: 4 --- key: (P)   value: — Anlage 2: Erklärung zur Zusammenarbeit mit Anderen,

L: 4 --- key: (P)   value: — Anlage 3: Erklärung Nachunternehmer – Verpflichtungserklärung im Falle der Eignungsleihe (§ 47 (1) VgV),

L: 4 --- key: (P)   value: — Anlage 4: Erklärung der Zuverlässigkeit (Erklärung, dass keine zwingenden Ausschlusskriterien gemäß § 123 und § 124 GWB vorliegen.).

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PARTICULAR_PROFESSION

3 REFERENCE_TO_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

L: 4 --- key: (P)   value: Zugelassen ist, wer nach den Architektengesetzen der Länder berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Architekt tätig zu werden oder die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt nach § 2, 7 BauKaG NRW (Auswärtiger Architekt) und den Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet oder in einem sonstigen Drittstaat, sofern dieser ebenfalls Mitglied des WTO-Dienstleistungsabkommens ist, haben. Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen entsprechenden Architekten benennen. Vergleiche einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften § 75 (1), (2) und (3) VgV.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Rechtsform von Bewerbergemeinschaften (BG): gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass Mitglieder BG (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die BG muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung ist das vorgegebene Formblatt zu verwenden. Die Vorlage des Nachweises hat mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. Der AG behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation in Form einer BG (§ 1 GWB) belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende BG in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in BG fortsetzen wollen, ist dies nur mit schriftlicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-07-18

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-05-19

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-07-18

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 12:00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Gemäß § 17 VgV ist die Abweichung von Terminen vorbehalten.

L: 4 --- key: (P)   value: Geplante Mindestzahl: 3

L: 4 --- key: (P)   value: Höchstzahl: 5

L: 4 --- key: (P)   value: Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

L: 4 --- key: (P)   value: Maßgeblich für die Bewertung der Eignung sind die Leistungsfähigkeit (wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit, vgl. Punkt III.1.2) sowie die Fachkunde (technische und berufliche Leistungsfähigkeit, vgl. Punkt III.1.3). Die vorstehenden Kriterien werden anhand der gemäß Abschnitt III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegenden Unterlagen bewertet.

L: 4 --- key: (P)   value: Bekanntmachungs-ID: CXPWYRP9L7R

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Albrecht Thaer Str. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Münster

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 48143

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2514111691

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2514112165

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Albrecht Thaer Str. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Münster

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 48143

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2514111691

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2514112165

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Albrecht Thaer Str. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Münster

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 48143

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2514111691

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2514112165

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-06-18

1+1