Accord-cadre de maîtrise d'œuvre à dominante architecturale pour des opérations essentiellement à caractère bâtiment

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 084-199050 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Métropole de Lyon 453 info
Rhône (FRK26) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Rhône (FRK26) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-04-29 00:00:00
Deadline 2020-07-15 00:00:00
Values 4˙000˙000.00 EUR (estimated total)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-203329-001

1 DELETION_DATE: 20200715

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 84

2 DATE_PUB: 20200429

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 084-199050

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:199050-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.grandlyon.com

2 IA_URL_ETENDERING: http://www.marchespublics.grandlyon.com

2 ORIGINAL_CPV: Architectural and related services

INFOCODE: 71200000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 4000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200427

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200715 16:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Лион

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни и свързани с тях услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a související služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architekturbüros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Λυών

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Αρχιτεκτονικές και συναφείς υπηρεσίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Lyón

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura y servicios conexos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehtipalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural and related services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske i srodne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti és ezzel kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Lione

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici e servizi affini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Lijonas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros ir susijusios paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Liona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras un saistītie pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Lyons

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-arkitettura u dawk relatati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur en dergelijke

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne i podobne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Lião

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura e afins

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură şi servicii conexe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické a súvisiace služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Lyon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekttjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Métropole de Lyon

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Métropole de Lyon

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 20004697700019

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 20 rue du Lac, CS 33569

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Lyon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 69505

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dpmg.marches@grandlyon.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.grandlyon.com

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.marchespublics.grandlyon.com

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://www.marchespublics.grandlyon.com

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Métropole de Lyon, direction du patrimoine et des moyens généraux: il est rappelé que les demandes de renseignements sont exclusivement à adresser par écrit via la rubrique correspondances du profil acheteur de la Métropole: http://marchespublics.grandlyon.com

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 20 rue du Lac

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Lyon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 69003

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 426993323

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dpmg.marches@grandlyon.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.marchespublics.grandlyon.com

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.marchespublics.grandlyon.com

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://www.marchespublics.grandlyon.com

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Accord-cadre de maîtrise d'œuvre à dominante architecturale pour des opérations essentiellement à caractère bâtiment

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19dpmg058

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: La Métropole de Lyon souhaite recourir, dans les limites d'utilisation définies ci-après, à une maîtrise d'œuvre à dominante architecturale afin d'entreprendre des restructurations, réhabilitations ou des constructions neuves dont elle assure la maîtrise d'ouvrage. Concernant les opérations à dominante de restructurations et de réhabilitations, l'estimation des travaux ne devra pas excéder 6 000 000 EUR (HT). Concernant les projets de constructions neuves, cet accord-cadre ne pourra être sollicité que pour des projets pour lesquelles l'estimation du forfait de rémunération du maître d'œuvre sera inférieur au seuil de l'obligation du recours au concours. À titre indicatif, les projets neufs dont l'estimation prévisionnelle des travaux sera supérieure à 1 000 000 EUR HT ne pourront pas être concernés. Cet accord-cadre ne présente aucun caractère d'exclusivité pour désigner une maîtrise d'œuvre. Le choix de recourir à cet outil dépendra pleinement de la décision de la maîtrise d'ouvrage.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 4000000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: La Métropole de Lyon souhaite recourir, dans les limites d'utilisation définies ci-après, à une maîtrise d'œuvre à dominante architecturale afin d'entreprendre des restructurations, réhabilitations ou des constructions neuves dont elle assure la maîtrise d'ouvrage. Concernant les opérations à dominante de restructurations et de réhabilitations, l'estimation des travaux ne devra pas excéder 6 000 000 EUR (HT). Concernant les projets de constructions neuves, cet accord cadre ne pourra être sollicité que pour des projets pour lesquelles l'estimation du forfait de rémunération du maître d'œuvre sera inférieur au seuil de l'obligation du recours au concours. À titre indicatif, les projets neufs dont l'estimation prévisionnelle des travaux sera supérieure à 1 000 000 EUR HT ne pourront pas être concernés. Cet accord-cadre ne présente aucun caractère d'exclusivité pour désigner une maîtrise d'œuvre. Le choix de recourir à cet outil dépendra pleinement de la décision de la maîtrise d'ouvrage.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 4000000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 24

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Cet accord-cadre est conclu à compter de la date de sa notification pour une durée ferme de 2 ans. Il pourra être reconduit par tacite reconduction à l'échéance contractuelle, 1 fois, pour une même période.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: — la lettre de candidature (imprimé DC1) ou document équivalent permettant d'identifier le candidat ou chaque membre du groupement si le candidat est un groupement d'opérateurs économiques,

L: 4 --- key: (P)   value: — une déclaration sur l'honneur pour justifier que l'opérateur:

L: 4 --- key: (P)   value: —— n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner aux marchés publics prévus aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 CCP (si l'imprimé DC1 n'est pas utilisé),

L: 4 --- key: (P)   value: —— est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (modèle Métropole joint au dossier de consultation) lorsqu'il y est assujetti.

L: 4 --- key: (P)   value: Précisions:

L: 4 --- key: (P)   value: — si le candidat fournit l'imprimé DC1, il doit en plus fournir l'attestation sur l'honneur relative au respect des dispositions du code du travail ci-dessus, ou utiliser le modèle Métropole joint au dossier de consultation qui vaut pour les interdictions de soumissionner et pour le respect des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail. Le respect des obligations d'emploi des travailleurs handicapés s'applique à tout employeur, occupant au moins vingt salariés, y compris les établissements publics industriels et commerciaux (art.l.5212-1 code du travail),

L: 4 --- key: (P)   value: — si le candidat est un groupement d'opérateurs économiques, chaque membre du groupement doit fournir une déclaration sur l'honneur,

L: 4 --- key: (P)   value: — le candidat doit informer sans délai l'acheteur de tout changement en cours de procédure, de sa situation au regard des articles L. 2141-1 à L. 2141-11 CCP.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Déclaration appropriée de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents en cours de validité à la date limite de remise des offres.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Compétence 2 économie de la construction: Opqtecc 2.1 «Missions économiques en MOE sur toutes les missions» ou équivalent(s). Compétence 3 Bet courants forts et faibles y compris coordination SSI:

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1406 «Étude d'installations électriques complexes» ou équivalent(s),

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1421 «Ingénierie en courants faibles courants» ou équivalent(s),

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1413 «Étude de systèmes courants de sécurité incendie» ou équivalent(s).

L: 4 --- key: (P)   value: Compétence 4 Bet fluides et thermique:

L: 4 --- key: (P)   value: chauffage, ventilation, plomberie:

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1313 «Étude d'installations complexes de chauffage et de ventilation» ou équivalent(s),

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1309 «Étude d'installations sanitaires et d'assainissement courantes» ou équivalent(s).

L: 4 --- key: (P)   value: Compétence 5 Bet structure:

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1202 «Étude de structures béton courantes» ou équivalent(s),

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 1230 «Études sismiques courantes» ou équivalent(s).

L: 4 --- key: (P)   value: Compétence 6 désamiantage:

L: 4 --- key: (P)   value: — Opqibi 0902 «Maîtrise d'œuvre en désamiantage» ou équivalent(s).

L: 4 --- key: (P)   value: Elles peuvent être intégrées dans la structure professionnelle soit du mandataire, soit d'un cotraitant (appréciation globale au niveau du groupement). Elles seront précisées individuellement dans la candidature fournie, à la rubrique: état des compétences, moyens et références. En cas de sous-traitance de capacité, les références leurs seront demandées.

L: 4 --- key: (P)   value: Pour la compétence 1 architecte mandataire, au regard d'au moins 3 références réalisées (suivi des travaux) dans le domaine de l'enseignement (primaire ou secondaire) illustrées. Afin de garantir un niveau de concurrence suffisant, les éléments de preuve relatifs à des services pertinents fournis il y a plus de 3 ans seront pris en compte dans la limite de 5 ans ou équivalent(s).

L: 4 --- key: (P)   value: Pour les autres compétences, au regard d'au moins 3 références (Bet) illustrées datant de 3 ans maximum en loi MOP, sur des sites occupés et pour un montant global de travaux supérieur ou égal à 3 000 000 EUR HT ou équivalent(s). Il est précisé que, pour garantir un niveau de concurrence suffisant, les éléments de preuve relatifs à des services pertinents fournis il y a plus de 3 ans seront pris en compte dans la limite de 10 ans. Les références présentées devront forcément comporter les informations suivantes:

L: 4 --- key: (P)   value: — la nature de l'opération et sa localisation précise,

L: 4 --- key: (P)   value: — le montant des travaux alloué à l'opération,

L: 4 --- key: (P)   value: — le montant de rémunération global de la maîtrise d'œuvre,

L: 4 --- key: (P)   value: — le montant des honoraires propres au cotraitant faisant valoir cette référence,

L: 4 --- key: (P)   value: — la définition la plus précise possible de la mission réalisée,

L: 4 --- key: (P)   value: — l'organisation en cas de groupement.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années, notamment pour la compétence 1: 1 architecte avec 1 collaborateur technique minimum; pour les compétences 2 à 6: 2 ingénieurs minimum.

3 PARTICULAR_PROFESSION

3 REFERENCE_TO_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Architecte diplômé d'État (DE) avec une habilitation à la maîtrise d'œuvre en son nom propre ou justificatif reconnu équivalent pour l'inscription à l'ordre des architectes et permettant d'apporter la preuve de la capacité à signer un permis de construire ou équivalent(s).

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: — Financement: ressources propres de l'acheteur — paiement: par virement administratif selon les règles de la comptabilité publique française, dans un délai maximum de 30 jours. Prix révisable — avances — acomptes.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

4 SEVERAL_OPERATORS

L: 4 --- key: (NB_PARTICIPANTS)   value: 6

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-07-15

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 16:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-07-16

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:00

4 PLACE

5 P: 20 rue du Lac, 69003 Lyon.

4 INFO_ADD

5 P: Le ou les représentants de l'acheteur.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.marchespublics.grandlyon.com

L: 4 --- key: (P)   value: Les modalités de transmission des plis et des copies de sauvegarde sont détaillées dans le règlement de consultation. L'adresse postale indiquée dans le règlement de la consultation est indiquée exclusivement pour la transmission des copies de sauvegarde. L'adresse courriel indiquée est fournie à titre indicatif. Elle ne peut en aucun cas être utilisée comme moyen de dépôt des offres ou de demande de renseignements.

L: 4 --- key: (P)   value: Procédure d'appel d'offre ouvert.

L: 4 --- key: (P)   value: La Métropole de Lyon est une collectivité territoriale à statut particulier.

L: 4 --- key: (P)   value: Précision sur les conditions d'obtention des documents: le dossier peut être téléchargé jusqu'à la date limite de remise des offres à l'adresse Internet suivante: http://marchespublics.grandlyon.com sous la référence: 19dpmg058 — si le candidat est un groupement d'opérateurs économiques, l'appréciation des capacités est globale. Il n'est pas exigé que chaque membre du groupement ait la totalité des capacités requises pour exécuter le marché public. Si le candidat s'appuie sur les capacités d'autres opérateurs économiques, il justifie des capacités de ces opérateurs économiques et apporte la preuve qu'il en disposera pour l'exécution du marché public. Cette preuve peut être apportée par tout moyen approprié. Le candidat peut déposer sa candidature en utilisant un DUME. L'acheteur n'autorise pas l'utilisation du DUME déclaratif pour l'aptitude à exercer l'activité professionnelle et les capacités requises. Les candidats doivent fournir l'ensemble des justificatifs exigés sur ces points. La transmission et la vérification des documents de candidatures ne peut pas être effectuée par le dispositif marché public simplifié sur présentation du numéro SIRET — une visite des lieux d'exécution des marchés subséquents pourra être organisée en fonction des besoins. Les conditions d'organisation des visites seront définies au lancement du marché subséquent. La facturation en ligne sera acceptée. Lieu d'exécution des prestations: territoire de la Métropole de Lyon.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Lyon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 184 rue Duguesclin

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Lyon

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 69433

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 478141010

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-lyon@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 478141065

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.telerecours.fr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-04-27

18+1