Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Gebäudereinigungsleistungen für das Bundesamt für Güterverkehr (BAG), das Hauptzollamt Hannover, das THW Holzminden und die Zollabfertigungsstelle Holzminden, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Magdeburg VOEK 059-20

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 122-299649 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Bundesanstalt für Immobilienaufgaben 441 info
Berlin (DE300) more authorities
Type of the contracting authority Body governed by public law
Main activity Other
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Region Hannover (DE929) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-06-26 00:00:00
Deadline 2020-08-24 00:00:00
Linked information and documents

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-309652-001

1 DELETION_DATE: 20200824

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 122

2 DATE_PUB: 20200626

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 122-299649

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:299649-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.bundesimmobilien.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=334993

2 ORIGINAL_CPV: Accommodation, building and window cleaning services

INFOCODE: 90911000

2 ORIGINAL_CPV: Building-cleaning services

INFOCODE: 90911200

2 ORIGINAL_CPV: Window-cleaning services

INFOCODE: 90911300

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200625

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200824 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Mixed

INFOCODE: 3

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Берлин

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги, свързани с почистването на жилищни и други сгради и прозорци

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Úklid v ubytovacích zařízeních, stavební úklid a čištění oken

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rengøring af boliger, bygninger og vinduer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Βερολίνο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες καθαρισμού κατοικιών, κτιρίων και υαλοπινάκων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Accommodation, building and window cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de limpieza de viviendas, edificios y ventanas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Berliin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ruumide, hoonete ja akende puhastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Berliini

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Asuntojen, rakennusten ja ikkunoiden puhdistuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Beirlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Accommodation, building and window cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge čišćenja stambenih objekata, zgrada i prozora

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szállás- és épülettakarítási és ablaktisztítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia di alloggi, edifici e finestre

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Berlynas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apgyvendinimo patalpų, pastatų ir langų valymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Berlīne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dzīvojamo telpu, ēku un logu tīrīšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' tindif ta' residenzi, binjiet u twieqi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Berlijn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reiniging van woningen en gebouwen en glazenwassersdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi sprzątania/czyszczenia miejsc noclegowych, budynków i okien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Berlim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de limpeza de alojamentos, edifícios e janelas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de curăţare a locuinţelor, a construcţiilor şi a ferestrelor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby na upratovanie ubytovacích zariadení, budov a čistenie okien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve čiščenja stanovanj, zgradb in oken

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Städning av bostäder och byggnader samt fönsterputsning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Fasanenstr.

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Berlin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10623

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Verdingungsstelle

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: verdingung@bundesimmobilien.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.bundesimmobilien.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=334993

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=334993

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Immobilienverwaltung und -verwertung

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Gebäudereinigungsleistungen für das Bundesamt für Güterverkehr (BAG), das Hauptzollamt Hannover, das THW Holzminden und die Zollabfertigungsstelle Holzminden, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Direktion Magdeburg VOEK 059-20

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: VOEK 059-20

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Gebäudereinigungsleistungen für das Bundesamt für Güterverkehr (BAG), das Hauptzollamt Hannover, das THW Holzminden und die Zollabfertigungsstelle Holzminden.

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Unterhalts- und Grundreinigungsleistungen für das Bundesamt für Güterverkehr (BAG)

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bundesamt für Güterverkehr (BAG)

5 P: Goseriede 6 (WE 147782)

5 P: 30159 Hannover

4 SHORT_DESCR

5 P: Unterhalts- und Grundreinigungsleistungen

5 P: 711,13 qm Grundfläche, 165 163,72 qm Jahresreinigungsfläche.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Jahresreinigungsstunden

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 70

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-01-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2024-12-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Verlängerung, sofern die Auftraggeberin einer Fortsetzung nicht mit einer Frist von 6 Monaten vor Ablauf schriftlich widerspricht, um jeweils ein weiteres Jahr.

5 P: Widerspruchsfrist Auftragnehmer: 9 Monate vor Ablauf.

5 P: Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von der Auftraggeberin mit einer Frist von 3 Monate jeweils zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

5 P: Max Vertragsdauer: 6 Jahre (31.12.2026).

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Folgende Maximalwerte dürfen nicht Überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes.

5 P: Raumgruppe; Bezeichnung; UHR; Grundreinigung

5 P: A. Büro- und Verwaltungsräume, Kopierräume, 200, 25,

5 P: B. Sitzung- und Schulungsräume, 180, 25,

5 P: C. Sozialräume, Teeküchen, 140, 20,

5 P: D. Sanitärräume, 70, 20,

5 P: F. Tägl. genutzte Verkehrswege (Flure, Treppen, Aufzüge), 240, 25,

5 P: H. Büroneben, Abstell- und Serverräume, 180, 25.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Glasreinigungsleistungen für das Bundesamt für Güterverkehr (BAG)

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bundesamt für Güterverkehr (BAG)

5 P: Goseriede 6 (WE 147782)

5 P: 30159 Hannover

4 SHORT_DESCR

5 P: Glasreinigungsleistungen

5 P: 197,00 qm Grundfläche, 1 182,00 qm Jahresreinigungsfläche

5 P: Einseitig aufgemessen, beidseitig zu reinigen.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-01-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2024-12-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Verlängerung, sofern die Auftraggeberin einer Fortsetzung nicht mit einer Frist von 6 Monaten vor Ablauf schriftlich widerspricht, um jeweils ein weiteres Jahr.

5 P: Widerspruchsfrist Auftragnehmer: 9 Monate vor Ablauf.

5 P: Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von der Auftraggeberin mit einer Frist von 3 Monate jeweils zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

5 P: Max Vertragsdauer: 6 Jahre (31.12.2026).

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Unterhalts- und Grundreinigungsleistungen für das Hauptzollamt Hannover

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Hauptzollamt Hannover

5 P: Fliegerstr. 11 (WE 143273)

5 P: 30179 Hannover

4 SHORT_DESCR

5 P: Unterhalts- und Grundreinigungsleistungen

5 P: 1 987,28 qm Grundfläche, 183 800,21 qm Jahresreinigungsfläche.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Jahresreinigungsstunden

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 70

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-01-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2024-12-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Verlängerung, sofern die Auftraggeberin einer Fortsetzung nicht mit einer Frist von 6 Monaten vor Ablauf schriftlich widerspricht, um jeweils ein weiteres Jahr.

5 P: Widerspruchsfrist Auftragnehmer: 9 Monate vor Ablauf.

5 P: Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von der Auftraggeberin mit einer Frist von 3 Monate jeweils zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

5 P: Max Vertragsdauer: 6 Jahre (31.12.2026)

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Folgende Maximalwerte dürfen nicht Überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes.

5 P: Raumgruppe; Bezeichnung; UHR; Grundreinigung

5 P: A. Büro- und Verwaltungsräume, Kopierräume, 200, 25,

5 P: B. Sitzung- und Schulungsräume, 180 25,

5 P: C. Sozialräume, Teeküchen, 140, 20,

5 P: D. Sanitärräume, 70, 20,

5 P: F. Tägl. genutzte Verkehrswege (Flure, Treppen, Aufzüge), 240, 35,

5 P: H. Büroneben, Abstell- und Serverräume, 180, 25,

5 P: I. Archive, Keller und Bodenräume, 180, 25.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Unterhalts- Grund- und Glasreinigungsleistungen für das THW Holzminden

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: THW Holzminden

5 P: Burgbergblick 9 (WE 114676)

5 P: 37603 Holzminden

4 SHORT_DESCR

5 P: Unterhalts- Grund- und Glasreinigungsleistungen

5 P: Unterhaltsreinigung: 386,77 qm Grundfläche, 10 135,70 qm Jahresreinigungsfläche

5 P: Glasreinigung (Zusatzleistung): 57,03 qm Grundfläche

5 P: Einseitig gemessen, ggf. beidseitig zu reinigen.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Jahresreinigungsstunden

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 70

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-06-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2025-05-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Verlängerung, sofern die Auftraggeberin einer Fortsetzung nicht mit einer Frist von 6 Monaten vor Ablauf schriftlich widerspricht, um jeweils ein weiteres Jahr.

5 P: Widerspruchsfrist Auftragnehmer: 9 Monate vor Ablauf.

5 P: Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von der Auftraggeberin mit einer Frist von 3 Monate jeweils zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

5 P: Max Vertragsdauer: 6 Jahre (31.5.2027).

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Folgende Maximalwerte dürfen nicht Überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes.

5 P: Raumgruppe; Bezeichnung; UHR; Grundreinigung

5 P: A. Büro- und Verwaltungsräume, Kopierräume, 200, 20,

5 P: B. Sitzungs- und Schulungsräume, 180, 20,

5 P: C. Sozialräume, Teeküchen, 120, 20,

5 P: D. Sanitärräume, 70, 20,

5 P: F. Tägl. genutzte Verkehrswege (Flure, Treppen, Aufzüge), 25, 25,

5 P: J. Umkleideräume, 140, 20.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Unterhalts- Grund- und Glasreinigungsleistungen für die Zollabfertigungsstelle Holzminden

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 5

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Zollabfertigungsstelle Holzminden

5 P: Ernst August Str. 3 (WE 107418)

5 P: 37603 Holzminden

4 SHORT_DESCR

5 P: Unterhalts- Grund- und Glasreinigungsleistungen

5 P: Unterhaltsreinigung: 373,09 qm Grundfläche, 30 075,92 qm Jahresreinigungsfläche

5 P: Glasreinigung: 135,06 qm Grundfläche, 270,12 qm Jahresreinigungsfläche

5 P: Einseitig aufgemessen, beidseitig zu reinigen.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Jahresreinigungsstunden

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 70

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-01-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2024-12-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Verlängerung, sofern die Auftraggeberin einer Fortsetzung nicht mit einer Frist von 6 Monaten vor Ablauf schriftlich widerspricht, um jeweils ein weiteres Jahr.

5 P: Widerspruchsfrist Auftragnehmer: 9 Monate vor Ablauf.

5 P: Das verlängerte Vertragsverhältnis kann von der Auftraggeberin mit einer Frist von 3 Monate jeweils zum Ende eines Kalendermonats gekündigt werden.

5 P: Max Vertragsdauer: 6 Jahre (31.12.2026).

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Folgende Maximalwerte dürfen nicht Überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes.

5 P: Raumgruppe; Bezeichnung; UHR;Grundreinigung

5 P: A. Büro- und Verwaltungsräume 180, 15,

5 P: C. Teeküchen 120, 15,

5 P: D. Sanitärräume 70, 20,

5 P: E. Eingangszonen- und Bereiche 200, 20,

5 P: F. Tägl. genutzte Verkehrswege (Flure, Treppen,) 240, 20,

5 P: G. Nicht tägl. Verkehrswege (Flure, Treppen) 220, 20,

5 P: H. Büroneben-, Abstell- und Kopierräume 180, 20,

5 P: I. Kellerräume 220, 20.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Einzelbieter/Bietergemeinschaft

L: 4 --- key: (P)   value: Angaben zum Unternehmen, Handelsregistereintrag, zwingende und fakultative Ausschlussgründe

L: 4 --- key: (P)   value: Allgemeine Angaben zum Unternehmen

L: 4 --- key: (P)   value: Name, Sitz, Postanschrift, Rechtsform, Gegenstand des Unternehmens, Nummer der Eintragung in einem öffentlichen Register oder Geschäftsnummer der Genehmigungsbehörde, Registergericht oder Genehmigungsbehörde, gesetzlicher Vertreter, Ansprechperson, Telefon, Telefax, E-Mail-Adresse, ggf. Zuständige Niederlassung bzw. Standort Einzelunternehmen/Freiberufler

L: 4 --- key: (P)   value: Zusätzliche Angaben, sofern das Unternehmen ein Einzelunternehmen oder ein Freiberufler ist (Angaben zur Inhaberin / zum Inhaber bzw. zu dem nach Satzung oder Gesetz Vertretungsberechtigten):

L: 4 --- key: (P)   value: Vorname, Name, ggf. abweichender Geburtsname, Geburtsdatum, Geburtsort, Staatsangehörigkeit Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung nach § 123 Abs. 1 GWB über Straftaten und Ordnungswidrigkeiten;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung nach § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB über die ordnungsgemäße Zahlung von Steuern und Abgaben und von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung) für die Arbeitnehmer an die zuständigen Krankenkassen bzw. für geringfügig Beschäftigte an die Bundesknappschaft sowie an die zuständige Berufsgenossenschaft, unter Angabe der zuständigen Berufsgenossenschaft;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung nach § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB, dass über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde, dass sich das Unternehmen nicht in der Liquidation befindet und das Unternehmen bzw. dessen Mitglieder der Geschäftsleitung keine schweren Verfehlungen begangen haben, die die Integrität des Unternehmen infrage stellen;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung zu weiteren fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 Abs. 1 GWB;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung nach § 124 Abs. 2 GWB zu Verstößen gegen weitere Gesetze.

L: 4 --- key: (P)   value: Verstöße gegen das Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) und das Mindestlohngesetz (MiLoG);

L: 4 --- key: (P)   value: — Eigenerklärung zu Gründen für den Nichtausschluss und zu Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 Abs. 2 GWB.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung

L: 4 --- key: (P)   value: Die Betriebshaftpflichtversicherung hat mindestens folgende Deckungssummen pro Schadensfall aufzuweisen: Personenschäden 2 Mio. EUR, Sachschäden 2 Mio. EUR, Vermögensschäden 500 000 EUR und Schlüsselschäden 250 000 EUR. Sollte die Betriebshaftpflichtversicherung die vorgenannten Deckungssummen derzeit nicht erreichen oder noch keine Betriebshaftpflichtversicherung abgeschlossen sein, so ist der Bieter verpflichtet, im Falle der Zuschlagserteilung die Deckungssummen entsprechend zu erhöhen bzw. abzuschließen.

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zum Umsatz

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens sowie zum Umsatz bezüglich der ausgeschriebenen Leistungsart, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung über die Leistungserbringung

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung, dass das Unternehmen spätestens bei Leistungsbeginn ausreichend qualifiziertes Personal zur Erfüllung der ausgeschriebenen Leistung beschäftigt und dem Unternehmen spätestens bei Leistungsbeginn auch die notwendigen Maschinen, Werkzeuge und Materialien zur Verfügung stehen, um die ausgeschriebene Leistung sachgerecht und unter Einhaltung notwendiger Sicherheitsbestimmungen ausführen zu können.

L: 4 --- key: (P)   value: Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen

L: 4 --- key: (P)   value: — Seit wann ist das Unternehmen in der ausgeschriebenen Leistungsart tätig?

L: 4 --- key: (P)   value: — Beschäftigtenzahl des gesamten Unternehmens;

L: 4 --- key: (P)   value: — Anzahl der Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene Leistungsart;

L: 4 --- key: (P)   value: — Anzahl der geringfügig Beschäftigten, bezogen auf die ausgeschriebene

L: 4 --- key: (P)   value: Leistungsart:

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zum Qualitätsmanagement

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zum praktizierten Qualitätsmanagement, insbesondere Angaben zur Dokumentation von Reinigungsleistungen, beispielsweise durch Angabe einer ISO-Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 ff oder nach 14001 ff bzw. einer gleichwertigen Bescheinigung.

L: 4 --- key: (P)   value: Referenzen

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zu mindestens 3 vergleichbaren Referenzen für die Leistungsart (Unterhaltsreinigung und/oder Glasreinigung) von mindestens 2 verschiedenen Auftraggebern aus dem Zeitraum der letzten 3 Jahre mit Angabe von: Art des Referenzobjektes, Ausführungsort (Anschrift) des Referenzobjektes, jährlicher Leistungsumfang in qm, Leistungszeitraum, Leistungsart, Name des Auftraggebers und Ansprechperson mit Telefonnummer.

L: 4 --- key: (P)   value: Bietergemeinschaften und Inanspruchnahme fremder Ressourcen Angaben und Eigenerklärungen bei Bietergemeinschaften Bietergemeinschaften sind bereits bei Angebotsabgabe verpflichtet, alle Mitglieder der Bietergemeinschaft sowie Art und Umfang des Leistungsteils des jeweiligen Mitglieds zu benennen sowie ein Mitglied als bevollmächtigten Vertreter. Bietergemeinschaften müssen sich verpflichten, im Falle der Auftragserteilung die Vertragsleistung mit den namentlich benannten weiteren Mitgliedern der Bietergemeinschaft als Arbeitsgemeinschaft auszuführen und für alle im Zusammenhang mit dem Vertrag entstehenden Verbindlichkeiten Gesamtschuldnerisch zu haften. Für die Abgabe der vorgenannten Erklärungen ist die Bietergemeinschaftserklärung zu verwenden.

L: 4 --- key: (P)   value: Erst auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin ist von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft die „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ mit Eigenerklärungen zu den Ziff. 2.1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen, 2.2. Zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen, 3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe, 4. Betriebshaftpflichtversicherung, 6. Eigenerklärung über die Leistungserbringung und 7. Leistungsbezogene Angaben zum Unternehmen einzureichen und etwaige Nachweise vorzulegen. Von dem bevollmächtigten Vertreter der Bietergemeinschaft ist hingegen eine vollumfänglich ausgefüllte „Bieterauskunft mit Eigenerklärungen“ zu erteilen.

L: 4 --- key: (P)   value: Eigenerklärung zu Unterauftragnehmerleistungen Beschreibung der Teilleistungen mit Umfang, für die der Einsatz von Unterauftragnehmern geplant ist.

L: 4 --- key: (P)   value: Erst auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin ist der Bieter verpflichtet, die zur Auftragsdurchführung vorgesehenen Unterauftragnehmer zu benennen und Verpflichtungserklärungen der Unterauftragnehmer vorzulegen. Der Bieter hat dann für jeden der zu beauftragenden Unterauftragnehmer die „Bieterauskunft im Vergabeverfahren“ mit Eigenerklärungen zu den Ziff. 2.1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen, 2.2. zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen, 3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe und etwaige Nachweise vorzulegen.

L: 4 --- key: (P)   value: Weitere Angaben unter VI.3).

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-24

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-12-31

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-08-25

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 00:00

4 PLACE

5 P: Berlin

4 INFO_ADD

5 P: Die Teilnahme der Bieter am Öffnungstermin ist nicht gestattet.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EORDERING

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Ortsbesichtigungen sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache.

L: 4 --- key: (P)   value: Ortsbesichtigungen können nur im Zeitraum vom 27.7.2020 bis 7.8.2020 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen für Los 1-3 und 5 bis spätestens 3.8.2020 und für Los 4 bis spätestens 31.7.2020 vereinbart werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Teilnehmers müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges amtliches Ausweisdokument mit Lichtbild mit sich führen.

L: 4 --- key: (P)   value: Zum wechselseitigen Schutz vor Ansteckung mit dem Corona-Virus ist bei allen Ortsbesichtigungen unter den Teilnehmern ein Mindestabstand von 1,5 Metern zu wahren. Bei Innenbesichtigungen ist zwingend von allen Teilnehmern eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Bei Teilnahme an Außenbesichtigungen werden die Teilnehmer um das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung gebeten. Gelten zum Zeitpunkt der Besichtigung strengere Vorgaben, sind diese zu beachten. Der Teilnehmer wird dann bei der Terminvereinbarung zur Besichtigung entsprechend informiert.

L: 4 --- key: (P)   value: Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage und der damit verbundenen Einschränkungen kann die Möglichkeit der freiwilligen Ortsbesichtigung kurzfristig für alle Teilnehmer entfallen.

L: 4 --- key: (P)   value: 2.1. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 22.7.2020, 12.00 Uhr bei der obengenannten Anschrift eingehen. Die Auftraggeberin wird den Bewerbern rechtzeitig angeforderte Auskünfte erteilen, soweit aus der Fragestellung die Relevanz für die Erstellung der Angebote ersichtlich ist. Solche Auskünfte werden den Bewerbern in anonymisierter Form mitgeteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform.

L: 4 --- key: (P)   value: Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.

L: 4 --- key: (P)   value: 2.2. Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk:

L: 4 --- key: (P)   value: Telefon: +49 (0) 22899-610-1234

L: 4 --- key: (P)   value: E-Mail: ticket@bescha.bund.de

L: 4 --- key: (P)   value: Geschäftszeiten:

L: 4 --- key: (P)   value: Montag bis Donnerstag: 8.00 bis 16.00 Uhr

L: 4 --- key: (P)   value: Freitag: 8.00 bis 14.00 Uhr

L: 4 --- key: (P)   value: 3. weitere Angaben zu III.1.3): Eignungsleihe

L: 4 --- key: (P)   value: Bezeichnung der Eignungskriterien, auf die sich die Eignungsleihe bezieht, und der Mittel und Kapazitäten, die von dritter Seite zur Verfügung gestellt werden. Erst auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin ist der Bieter verpflichtet, die Unternehmen zu benennen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden sollen, und Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Der Bieter hat für jedes Unternehmen, auf dessen Kapazitäten zurückgegriffen werden soll, die „Bieterauskunft im Vergabeverfahren“ mit Eigenerklärungen zu den Ziff. 2.1. Allgemeine Angaben zum Unternehmen, 2.2. zusätzliche Angabe bei Einzelunternehmen, 3. Zwingende und fakultative Ausschlussgründe und ggf. Weitere Eigenerklärungen und etwaige Nachweise vorzulegen.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Villemombler Straße 76

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bonn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53123

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 228-94990

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: info@bundeskartellamt.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 228-9499163

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.bundeskartellamt.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Die Vergabestelle informiert gemäß § 134 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über den Grund/die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebotes und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses. Der Zuschlag wird frühestens 10 Kalendertage nach Ablauf der Absendung der Information erteilt.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Ellerstr. 56

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bonn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53119

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.bundesimmobilien.de

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-06-25

5+1