Feuerwache Brunsbüttel Süd

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 137-336013 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Stadt Brunsbüttel — Der Bürgermeister 2 info
Dithmarschen (DEF05) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance Dithmarschen (DEF05) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2020-07-17 00:00:00
Deadline 2020-08-19 00:00:00
Values 1˙300˙000.00 EUR (estimated total)
Linked information and documents

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-347100-001

1 DELETION_DATE: 20200819

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 137

2 DATE_PUB: 20200717

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 137-336013

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:336013-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://www.brunsbuettel.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://abruf.bi-medien.de/D440210073

2 ORIGINAL_CPV: Building construction work

INFOCODE: 45210000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1300000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200715

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200819 11:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bytová výstavba

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Byggearbejde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bauleistungen im Hochbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες κατασκευής κτιρίων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de construcción de inmuebles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hoonete ehitustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Talonrakentaminen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de construction de bâtiments

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi na podizanju zgrada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Magasépítési munka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori generali di costruzione di edifici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pastatų statybos darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ēku celtniecības darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tal-kostruzzjoni tal-bini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bouwen van gebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty budowlane w zakresie budynków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construção de edifícios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de construcţii de clădiri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavebné práce na stavbe budov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela na stavbah

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Brunsbüttel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Byggnadsanläggning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadt Brunsbüttel — Der Bürgermeister

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Brunsbüttel — Der Bürgermeister

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Koogstraße 61-63

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brunsbüttel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 25541

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: FB 3 Bauamt

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 4852391253

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: astrid.gasse@stadt-brunsbuettel.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 4852391253

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.brunsbuettel.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://abruf.bi-medien.de/D440210073

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Steinwender Architekten GmbH

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Grüner Weg

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Heide/Holstein

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 25746

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Planung/Bauleitung Hochbau

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 48142154116

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zeretzke@steinwender-architekten.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.steinwender-architekten.de

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://www.bi-medien.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Feuerwache Brunsbüttel Süd

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: VE 06

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

4 CPV_SUPPLEMENTARY_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Rohbauarbeiten und Baustelleneinrichtungsarbeiten gemäß Leistungsbeschreibung.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 1300000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: 25541 Brunsbüttel

4 SHORT_DESCR

5 P: Rohbauarbeiten und Baustelleneinrichtungsarbeiten gemäß Leistungsbeschreibung.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-07-15

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft;

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung;

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet/die Eröffnung beantragt/mangels Masse abgelehnt/ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde oder ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eintragung im Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Bauleistungen und andere Leistungen betreffend, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Als Eigenerklärung vorzulegen:

L: 4 --- key: (P)   value: — Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

L: 4 --- key: (P)   value: — Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-10-06

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-08-19

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:30

4 PLACE

5 P: Ort: elektronisch:, www.bi-medien.de

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EORDERING

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Vergabeunterlagen in elektronischer Form:

L: 4 --- key: (P)   value: Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).

L: 4 --- key: (P)   value: Kommunikation:

L: 4 --- key: (P)   value: Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt werden.

L: 4 --- key: (P)   value: Angebotsabgabe:

L: 4 --- key: (P)   value: Angebote können abgegeben werden:

L: 4 --- key: (P)   value: — elektronisch mit Signatur,

L: 4 --- key: (P)   value: — elektronisch in Textform.

L: 4 --- key: (P)   value: Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!

L: 4 --- key: (P)   value: Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu benennen, bei elektronischer Angebotsübermittlung ist das Angebot mit der geforderten Signatur zu versehen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die B_I eVergabe (www.bi-medien.de) zu übermitteln.

L: 4 --- key: (P)   value: Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt — Meine Vergaben — unter dem B_I code D440210073 im Bereich — Mitteilungen — bzw. — Angebot.

L: 4 --- key: (P)   value: Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter: https://www.bi-medien.de/bi-medien/produkte/de-bimedien-produkte.bi.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Duesternbrooker Weg 94

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Kiel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 24171

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-15

2+1