Lieferung von Dieselkraftstoff im Zeitraum 1.11.2020-31.10.2022

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 138-338815 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle 58 info
Worms, Kreisfreie Stadt (DEB39) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Worms, Kreisfreie Stadt (DEB39) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-20 00:00:00
Deadline 2020-10-07 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-349878-001

1 DELETION_DATE: 20201007

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 138

2 DATE_PUB: 20200720

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 138-338815

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:338815-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.worms.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1735230120b-712ca5936b90a1d4

2 ORIGINAL_CPV: Diesel fuel

INFOCODE: 09134200

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200716

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201007 10:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Дизелово гориво

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nafta

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselbrændstof

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselkraftstoff

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Καύσιμο πετρελαιοκινητήρων ντίζελ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diesel fuel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustible para motores diésel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diislikütus

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselpolttoaine

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Carburant diesel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diesel fuel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dizelsko gorivo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dízelüzemanyag

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibile diesel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dyzelinis kuras

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dīzeļdegviela

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diesel karburanti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselbrandstof

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Paliwo diesla

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustível para motores a diesel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Motorină

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Naftové palivo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dizelsko gorivo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Worms

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dieselbränsle

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadtverwaltung Worms, Abt. 6.4 – Ausschreibungsstelle

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Marktplatz 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Worms

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 67547

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Abt. 6.4- Ausschreibungsstelle

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6241-853-6418

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ausschreibungen@worms.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6241-853-6499

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.worms.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1735230120b-712ca5936b90a1d4

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: www.auftragsboerse.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Lieferung von Dieselkraftstoff im Zeitraum 1.11.2020-31.10.2022

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 63-2020-VGV

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Lieferung von Dieselkraftstoff im Zeitraum 1.11.2020-31.10.2022.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: 67547 Worms

4 SHORT_DESCR

5 P: Abschluss eines Liefervertrages über ca. 800 000 l Dieselkraftstoff n 24 Monaten.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-11-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2022-10-31

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben:

L: 4 --- key: (P)   value: — aktueller Auszug über Eintragung Berufsregister (Handeslregister, Handwerkskammer etc.) des Sitzes oder Wohnortes;

L: 4 --- key: (P)   value: — Nachweis Eintragung in Berufsgenossenschaft.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben:

L: 4 --- key: (P)   value: — Angabe des Auftragsanteils der an Nachunternehmer vergeben werden soll (Art und Umfang);

L: 4 --- key: (P)   value: — Name und Anschrift des Nachunternehmers/der Nachunternehmer an den/die ein Unterauftrag im Wert von mindestens 30 % des über die gesamte Vertragslaufzeit gerechneten Auftragswertes vergeben werden soll/en;

L: 4 --- key: (P)   value: — Nachweis über den Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmern aufgeführten Aufträgen;

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Berufsgruppen;

L: 4 --- key: (P)   value: — Verbindliche Mitteilung eines in der EU niedergelassenen Kreditinstitutes, das dieses für den Fall einer entsprechenden Anfrage eine Vertragserfüllungsbürgschaft stellen wird.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben:

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung oder Teilen davon hinsichtlich Größe, Ausführungsfristen, Gestaltung, technischem Wert vergleichbar sind; einschließlich der Angabe eines Ansprechpartners bei dem jeweiligen Auftraggeber, der als Referenz genannten Aufträge (Referenzliste);

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben ber die dem Unternehmer für die Ausführung der zu vergebenden Leistung zur Verfügung stehende technische Ausrüstung;

L: 4 --- key: (P)   value: — Angaben über das für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal einschließlich dessen Qualifikation.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-10-07

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 10:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-10-31

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-10-07

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 INFO_ADD

5 P: Entfällt

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Rheinland-Pfalz

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Stiftstr. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Mainz

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 55116

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabeprüfstelle bei der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Willy-Brandt-Platz 3

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trier

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 54290

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 651-9494511

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 651-949477511

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: § 160 Absatz 3 GWB

L: 4 --- key: (P)   value: Der Antrag ist unzulässig, soweit:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt.

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadtverwaltung Worms, Abteilung 6.4 – Ausschreibungsstelle

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Marktplatz 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Worms

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 67547

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6241-853-6418

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6241-853-6499

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-16

11+1