Bauliche Neugestaltung CFFK, Haus 16, Los 5: Starkstrom

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 141-345816 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Helios Kliniken Schwerin GmbH 53 info
Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Health
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-23 00:00:00
Deadline 2020-08-20 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-358185-001

1 DELETION_DATE: 20200820

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 141

2 DATE_PUB: 20200723

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 141-345816

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:345816-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.helios-gesundheit.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.evergabe.de/unterlagen/2287354/zustellweg-auswaehlen

2 ORIGINAL_CPV: Electrical wiring and fitting work

INFOCODE: 45311000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200721

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200820 14:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работи по изтегляне на кабели за електрически инсталации и по свързване на електрически инсталации

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instalace a montáž elektrických rozvodů a zařízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation af el-ledninger og el-armaturer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation von Elektroanlagen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εγκατάσταση ηλεκτρικών καλωδιώσεων και εξαρτημάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electrical wiring and fitting work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de instalación de cableado y accesorios eléctricos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrijuhtmete ja -seadmete paigaldustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sähköjohto- ja asennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de câblage et d'installations électriques

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Electrical wiring and fitting work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi električnog ožičenja i elektromontažni radovi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Villamos huzalozás és szerelés

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di cablaggio e di connessione elettrici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektros laidų tiesimo ir įrengimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektrības vadu ievilkšanas un elektroinstalācijas darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta' mogħdija ta' wajers u elettriku

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aanbrengen van elektrische bedrading en fittings

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instalação de cabos e acessórios eléctricos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de cablare şi conexiuni electrice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inštalácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inštalacija električnih napeljav in pribora (fitingov)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Schwerin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation av elektriska ledningar och kopplingsarbeten

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Helios Kliniken Schwerin GmbH

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Helios Kliniken Schwerin GmbH

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Wismarsche Straße 393-397

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Schwerin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 19055

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: technik-vergabestelle.schwerin@helios-gesundheit.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.helios-gesundheit.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.evergabe.de/unterlagen/2287354/zustellweg-auswaehlen

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.evergabe.de

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Juristische Personen

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Bauliche Neugestaltung CFFK, Haus 16, Los 5: Starkstrom

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 20 / 16 - 05

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Die Gebäude der Carl-Friedrich-Flemming Klinik wurden in mehreren Bauphasen von 1824-1913 zur Unterbringung von Geisteskranken errichtet. Die Baumaßnahme Haus 16 beschreibt einen Neubau, und einen Bestandsbau die miteinander verbunden werden. Der Bestandsbau ist ebenfalls Gegenstand dieser Ausschreibung. Beide Bauteile, werden über eine bereits neu hergestellte Einspeisung versorgt. Die Versorgung erfolgt aus der Bestands – NSHV über Außenkabel.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Schwerin

5 P: DEUTSCHLAND

4 SHORT_DESCR

5 P: Diese bestehen aus der Errichtung einer Gebäudehauptverteilung GHV mit Umschalteinrichtung nach EN DIN VDE 0100-71 zwischen AV Netz (Sammelschiene 630 A) und SV Netz (Sammelschiene 250 A, den 11 Stück Unterverteilern AV und SV, deren Zuleitung und Trassen. Die gesamte Elektroinstallation einschließlich Beleuchtung wird ebenfalls neu errichtet. Das Bestandsgebäude Haus 16 ist/wird komplett entkernt und steht für eine komplette Neuinstallation zur Verfügung.

5 P: 250 m Kabel und Leitungen zwischen 10 und 50 qmm; 9 500 m Kabel und Leitungen zwischen 1,5 und 6 qmm; 400 m Kabeltrasse mit und ohne Funktionserhalt;

5 P: 450 Stück Installationsgeräte Elektrische Armaturen; 360 Stück Leuchten; 10 Stück Außenleuchten.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-10-26

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2021-05-31

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Mitglied Berufsgenossenschaft, Nachweis Eintragung Berufsregister + Handelsregister, Auszug aus dem Gewerbezentralregister, Eigenerklärung

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

4 P

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

4 P

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-20

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 14:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-11-30

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-08-20

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:30

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer beim Wirtschaftsministerium Mecklenburg-Vorpommern

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Johannes-Stelling-Straße 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Schwerin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 19053

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-21

4+1