Drehleiterfahrzeug DLK

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 145-356473 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Stadt Neukirchen-Vluyn, Hauptamt 7 info
Wesel (DEA1F) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Wesel (DEA1F) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-29 00:00:00
Deadline 2020-09-09 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-369480-001

1 DELETION_DATE: 20200909

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 145

2 DATE_PUB: 20200729

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 145-356473

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:356473-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.neukirchen-vluyn.de/

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-NKV-32-2020-0002

2 ORIGINAL_CPV: Firefighting vehicles

INFOCODE: 34144210

2 ORIGINAL_CPV: Chassis

INFOCODE: 34139000

2 ORIGINAL_CPV: Turntable-ladder trucks

INFOCODE: 34144211

2 ORIGINAL_CPV: Security, fire-fighting, police and defence equipment

INFOCODE: 35000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200727

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200909 10:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Mixed

INFOCODE: 3

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Пожарни коли

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hasičská vozidla

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brandkøretøjer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Feuerwehrfahrzeuge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Πυροσβεστικά οχήματα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Firefighting vehicles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vehículos de extinción de incendios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tuletõrjeautod

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Paloautot

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Véhicules de lutte contre l'incendie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Firefighting vehicles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vatrogasna vozila

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tűzoltójárművek

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Veicoli di lotta antincendio

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ugniagesių automobiliai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ugunsdzēsības transportlīdzekļi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vetturi għat-tifi tan-nar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brandbluswagens

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wozy strażackie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Veículos de combate a incêndios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vehicule de pompieri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Požiarnické vozidlá

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gasilska vozila

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Neukirchen-Vluyn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brandfordon

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadt Neukirchen-Vluyn, Hauptamt

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Neukirchen-Vluyn, Hauptamt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hans-Böckler-Straße 26

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Neukirchen-Vluyn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 47506

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Frau Coenen

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2845391246

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabe@neukirchen-vluyn.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 284539134246

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.neukirchen-vluyn.de/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-NKV-32-2020-0002

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-NKV-32-2020-0002

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Drehleiterfahrzeug DLK

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: S-NKV-32-2020-0002

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Losweise Beschaffung eines Drehleiterfahrzeuges für den Löschzug Vluyn:

L: 4 --- key: (P)   value: Los 1: Fahrgestell und Aufbau,

L: 4 --- key: (P)   value: Los 2: Feuerwehrtechnische Beladung.

3 LOT_DIVISION

L: 4 --- key: (LOT_MAX_NUMBER)   value: 2

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Fahrgestell und Aufbau

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Fahrgestell und feuerwehrtechnischer Aufbau.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Preis

AC_WEIGHTING: 65,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Werkstattentfernung — Fahrgestell

AC_WEIGHTING: 5,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Werkstattöffnungszeiten — Fahrgestell

AC_WEIGHTING: 3,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Einsatzbereitschaftsdienst 7 Tag. / 24 Std. — Fahrgestell

AC_WEIGHTING: 2,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kundendienst vor Ort — Aufbau

AC_WEIGHTING: 3,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Telefonischer Support — Aufbau

AC_WEIGHTING: 2,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Werkstattentfernung — Aufbau

AC_WEIGHTING: 10,00

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Wendekreis Fahrzeug

AC_WEIGHTING: 10,00

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 65,00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 12

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Maximale Lieferzeit für Los 1 (Fahrgestell und Aufbau): 12 Monate nach Auftragserteilung.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Feuerwehrtechnische Beladung

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Feuerwehrtechnische Beladung.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 6

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die Beladung ist frühestens in 6 Monaten nach Auftragserteilung und spätestens zur Auslieferung des Fahrzeuges durch Auftragnehmer zu Los 1 zu liefern. Der Auftragnehmer von Los 2 spricht sich mit dem Lieferungstermin der Beladung mit dem Auftragnehmer von Los 1 ab.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1: Zertifizierung nach DIN EC ISO 9001;

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1: Zertifizierung für den Einbau einer digitalen DOS-Funkanlage der Fa. Sepura.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1 und 2: Bescheinigung der zuständigen Stellen des Mitgliedstaates, in dem das Unternehmen ansässig ist darüber, dass das Unternehmen seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat.

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1 und 2: Erklärung des Bieters, dass über das Vermögen des Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist und dass es sich nicht in Liquidation befindet.

L: 4 --- key: (P)   value: — Eignungsnachweise für die 2 vorstehenden Eignungskriterien ist durch die Einheitliche Europäische Eignungserklärung (EEE) möglich.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1: Bestätigung einer mindestens 15 jährigen Ersatzteilvorhaltung;

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1: Mindestens 5 Referenzen über früher ausgeführte mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Aufträge aus den letzten 3 Jahren, jeweils mit Angabe des Wertes, des Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers; um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch einschlägige Referenzen berücksichtigt, die mehr als 3 Jahre zurückliegen.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Mit dem Angebot sind die in dem Dokument „Checkliste zur Angebotserstellung" aufgelisteten Dokumente und Nachweise einzureichen.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-09-09

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 10:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-10-23

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-09-09

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:30

4 INFO_ADD

5 P: Entfällt

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Bieterfragen können bis spätestens 10 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist gestellt werden, damit die Beantwortung mindestens 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zur Verfügung gestellt werden kann.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Rheinland

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Zeughausstraße 2-10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Köln

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 50667

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2211473045

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2211472889

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-27

7+1