20-23-410a413

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 157-381538 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Mindef/Armée de l'air/SAGF/SSAM 33 504 13 info
Gironde (FRI12) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity Defence
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Gironde (FRI12) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-08-14 00:00:00
Deadline 2020-10-29 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-396108-001

1 DELETION_DATE: 20201029

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 157

2 DATE_PUB: 20200814

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 157-381538

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:381538-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: https://www.marches-publics.gouv.fr

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=623081&orgAcronyme=g7h

2 ORIGINAL_CPV: Machine tools

INFOCODE: 42600000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200811

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201029 15:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Defence

INFOCODE: D

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Бордо

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Инструменти за машини

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Strojní nářadí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Værktøjsmaskiner

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Werkzeugmaschinen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Μπορντώ

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργαλειομηχανές

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Machine tools

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Burdeos

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Máquinas herramienta

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tööpingid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Työstökoneet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Machines-outils

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Machine tools

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Alatni strojevi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szerszámgépek

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Macchine utensili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Bordo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Staklės

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Bordo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Darbgaldi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Għodda mekkanizzata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gereedschapswerktuigen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obrabiarki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Bordéus

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Máquinas-ferramentas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maşini-unelte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obrábacie stroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obdelovalni stroji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verktygsmaskiner

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Mindef/Armée de l'air/SAGF/SSAM 33 504

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Mindef/Armée de l'air/SAGF/SSAM 33 504

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Détachement Air 204 — Beauséjour, CS 21152

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33068

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 557536492

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Da204-ssam33504-marches.ach.fct@intradef.gouv.fr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.marches-publics.gouv.fr

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=623081&orgAcronyme=g7h

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=623081&orgAcronyme=g7h

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: 20-23-410a413

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 20-23-410a413

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Acquisition de machines-outils et équipements divers destinés au Maintien en condition opérationnelle (MCO) de matériels soutenus par la DMAé:

L: 4 --- key: (P)   value: — lot nº 1 — acquisition d'une perceuse à colonne pour le Détachement Air 204 à Mérignac (33);

L: 4 --- key: (P)   value: — lot nº 2 — acquisition de quatre cisailles-guillotines pour les bases aériennes d'Orange (84), d'Istres (13) et de Luxeuil (70);

L: 4 --- key: (P)   value: — lot nº 3 — acquisition de deux plieuses manuelles pour les bases aériennes d'Istres (13) et de Saint-Dizier (52);

L: 4 --- key: (P)   value: — lot nº 4 — acquisition d'une rouleuse pour le formatage des pièces de Mirage 2000 sur la base aérienne d'Orange (84).

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

4 LOT_COMBINING_CONTRACT_RIGHT

5 P: Néant.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: 20-23-410

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Mérignac (33).

4 SHORT_DESCR

5 P: Acquisition d'une perceuse à colonne pour le Détachement Air 204 à Mérignac (33). En plus de la livraison et le déchargement, le titulaire est tenu de fournir un numéro de nomenclature OTAN (NNO) pour la perceuse à colonne objet du marché.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 120

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: 20-23-411

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Acquisition de quatre cisailles-guillotines pour les bases aériennes d'Orange (84), d'Istres (13) et de Luxeuil (70). Le titulaire assure la livraison et le déchargement, l'installation, le scellement sur un sol en béton, la mise en service des machines, ainsi que la fourniture d'un numéro de nomenclature OTAN (NNO) pour les matériels objets du marché et la formation pratique à l'utilisation des matériels (une journée minimum pour cinq opérateurs maximum).

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 120

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: 20-23-412

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Acquisition de deux plieuses manuelles pour les bases aériennes d'Istres (13) et de Saint-Dizier (52). Le titulaire assure la livraison et le déchargement, l'installation, le scellement sur un sol en béton, la mise en service des machines, ainsi que la fourniture d'un numéro de nomenclature OTAN pour les matériels objets du marché et la formation pratique à l'utilisation du matériel (une journée minimum pour cinq opérateurs maximum).

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 120

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: 20-23-413

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Acquisition d'une rouleuse pour le formatage des pièces de Mirages 2000 sur la base aérienne d'Orange (84). Le titulaire assure la livraison et le déchargement, l'installation, le scellement sur un sol en béton, la mise en service des machines, ainsi que la fourniture d'un numéro de codification OTAN pour le matériel objet du marché et la formation pratique à l'utilisation du matériel (une journée minimum pour cinq opérateurs maximum).

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 120

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-10-29

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 15:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 4

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-10-29

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 15:00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 9 rue Tastet, CS 21490

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33063

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 556993800

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 556243903

L: 4 --- key: (URL)   value: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/Informations-pratiques/Acces-et-coordonnees

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Bordeaux, DRJSCS Aquitaine, CCIRA de Bordeaux

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: esplanade Rodesse, 103 bis rue Belleville, BP 952

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33063

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 557019751

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.economie.gouv.fr/daj/reglement-amiable-des-litiges

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 9 rue Tastet, CS 21490

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33063

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 556993800

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 556243903

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-11

20+1