Tausalz im Frühbezug 2020

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 114-276496 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center — Zentrale Beschaffung
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt (DE714) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance HESSEN (DE7) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-06-15 00:00:00
Deadline 2020-09-20 00:00:00
Values 0.01 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2020/S 070-166256

2020/S 070-166256 (contract notice)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-286535-001

1 DELETION_DATE: 20200920

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 114

2 DATE_PUB: 20200615

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 114-276496

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:276496-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://vergabe.hessen.de

2 ORIGINAL_CPV: Salt and pure sodium chloride

INFOCODE: 14400000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 0.01

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 070-166256

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200612

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Сол и чист натриев хлорид

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sůl a čistý chlorid sodný

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Salt og ren natriumchlorid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Salz und reines Natriumchlorid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Αλάτι και καθαρό χλωριούχο νάτριο

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Salt and pure sodium chloride

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sal y cloruro de sodio puro

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sool ja puhas naatriumkloriid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Suola ja puhdas natriumkloridi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sel et chlorure de sodium pur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Salt and pure sodium chloride

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sol i čisti natrijev klorid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Só és tiszta nátrium-klorid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sale e cloruro di sodio puro

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Druskos ir grynas natrio chloridas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sāls un tīrais nātrija hlorīds

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Melħ u klorid tas-sodju, pur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zout en zuiver natriumchloride

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sole i czysty chlorek sodu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sal e cloreto de sódio puro

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sare şi clorură de sodiu pur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Soľ a čistý chlorid sodný

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sol in čisti natrijev klorid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Wiesbaden

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Salt och ren natriumklorid

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center — Zentrale Beschaffung

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center — Zentrale Beschaffung

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rheingaustraße 186

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Wiesbaden

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 65203

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 611 / 6939-0

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: beschaffung@hcc.hessen.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 611/6939-400

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://vergabe.hessen.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz im Frühbezug 2020

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: VG-0437-2020-0126

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Tausalz im Frühbezug 2020 für Hessen Mobil.

3 --- VAL_TOTAL   value: 0.01

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tausalz Nordhessen

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Eine Straßen- und Autobahnmeisterei sowie 10 Straßenmeistereien einschließlich deren Stützpunkte innerhalb von Nordhessen.

4 SHORT_DESCR

5 P: Rahmenvereinbarung im Zeitraum vom 1.6.2020 bis 31.10.2020 über die Lieferung von 9 600 t Tausalz (NaCl) im Bereich von Hessen Mobil. Es sind eine Straßen- und Autobahnmeisterei (Gudensberg) sowie 10 Straßenmeistereien (Bad Arolsen, Bad Wildungen, Borken, Espenau, Frankenberg, Korbach, Melsungen, Oberweser, Schwalmstadt und Wolfhagen) zu beliefern.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tausalz Osthessen

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: 8 Straßenmeistereien einschließlich deren Stützpunkte innerhalb von Osthessen.

4 SHORT_DESCR

5 P: Rahmenvereinbarung im Zeitraum vom 1.6.2020 bis 31.10.2020 über die Lieferung von 7 500 t Tausalz (NaCl) im Bereich von Hessen Mobil. Es sind 8 Straßenmeistereien (Bad Hersfeld, Gersfeld, Hünfeld, Meißner, Neuhof, Ringgau, Rotenburg und Witzenhausen) zu beliefern.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tausalz Westhessen

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: 8 Straßenmeistereien einschließlich deren Stützpunkte innerhalb von Westhessen.

4 SHORT_DESCR

5 P: Rahmenvereinbarung im Zeitraum vom 1.6.2020 bis 31.10.2020 über die Lieferung von 5 300 t Tausalz (NaCl) im Bereich von Hessen Mobil. Es sind 8 Straßenmeistereien (Alten-Buseck, Dillenburg, Grünberg, Kirchhain, Oberweyer, Marburg, Solms und Steffenberg) zu beliefern.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tausalz Mittelhessen

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: 6 Straßenmeistereien einschließlich deren Stützpunkte innerhalb von Mittelhessen.

4 SHORT_DESCR

5 P: Rahmenvereinbarung im Zeitraum vom 1.6.2020 bis 31.10.2020 über die Lieferung von 4 300 t Tausalz (NaCl) im Bereich von Hessen Mobil. Es sind 6 Straßenmeistereien (Bruchköbel, Friedberg, Grebenhain, Homberg/Ohm, Lauterbach, und Sterbfritz zu beliefern.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tausalz Nord

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 5

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: 5 Autobahnmeistereien einschließlich deren Stützpunkte.

4 SHORT_DESCR

5 P: Rahmenvereinbarung im Zeitraum vom 1.6.2020 bis 31.10.2020 über die Lieferung von 2 700 t Tausalz (NaCl) im Bereich von Hessen Mobil. Es sind 5 Autobahnmeistereien (Baunatal, Fulda, Hönebach, Alsfeld und Ehringshausen) zu beliefern.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 070-166256

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1.1

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz Nordhessen

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-05-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Deutscher Straßen-Dienst GmbH

ADDRESS: Landschaftstraße 1

TOWN: Hannover

POSTAL_CODE: 30159

7 COUNTRY

E_MAIL: info@dsd-winterdienst.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 2.1

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz Osthessen

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-05-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Deutscher Straßen-Dienst GmbH

ADDRESS: Landschaftstraße 1

TOWN: Hannover

POSTAL_CODE: 30159

7 COUNTRY

E_MAIL: info@dsd-winterdienst.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 3.1

3 --- LOT_NO   value: 3

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz Westhessen

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-05-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Deutscher Straßen-Dienst GmbH

ADDRESS: Landschaftstraße 1

TOWN: Hannover

POSTAL_CODE: 30159

7 COUNTRY

E_MAIL: info@dsd-winterdienst.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 4.1

3 --- LOT_NO   value: 4

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz Mittelhessen

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-05-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Deutscher Straßen-Dienst GmbH

ADDRESS: Landschaftstraße 1

TOWN: Hannover

POSTAL_CODE: 30159

7 COUNTRY

E_MAIL: info@dsd-winterdienst.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 5.1

3 --- LOT_NO   value: 5

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tausalz Nord

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-05-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Deutscher Straßen-Dienst GmbH

ADDRESS: Landschaftstraße 1

TOWN: Hannover

POSTAL_CODE: 30159

7 COUNTRY

E_MAIL: info@dsd-winterdienst.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 0.01

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Wilhelminenstraße 1-3

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Darmstadt

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 64283

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6151/126603

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6151/125816

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: HCC — Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung, Zentrale Beschaffung

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rheingaustraße 186

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Wiesbaden

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 65203

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 61169390

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: beschaffung@hcc.hessen.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6116939400

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-06-12

10+1