Wohnanlage Heutingsweg: Planungsleistungen Architektur

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 114-277359 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Stadt Bocholt
Borken (DEA34) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Borken (DEA34) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-06-15 00:00:00
Deadline 2020-09-20 00:00:00
Values 721˙598.87 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2019/S 165-405031

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-286568-001

1 DELETION_DATE: 20200920

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 114

2 DATE_PUB: 20200615

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 114-277359

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:277359-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.bocholt.de

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services

INFOCODE: 71000000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 721598.87

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 165-405031

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200612

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής, κατασκευαστικών έργων, έργων πολιτικού μηχανικού και επίβλεψης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, construction, engineering and inspection services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, construction, engineering and inspection services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Bocholt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, bygg-, ingenjörs- och besiktningstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadt Bocholt

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Bocholt

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 05 554 008

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Berliner Platz 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bocholt

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 46395

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Rechtsreferat — Zentrale Vergabestelle

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2871953453

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: rechtsreferat@mail.bocholt.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2871953190

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.bocholt.de

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: EWIBO GmbH

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Werkstr. 19

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bocholt

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 46395

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: info@ewibo.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.ewibo.de

3 JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED

3 PROCUREMENT_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Die Stadt Bocholt beschafft im Namen und für Rechnung der EWIBO - Entwicklungs- und Betriebsgesellschaft der Stadt Bocholt mbH, diese vertreten durch Herrn Geschäftsführer B. Klein-Schmeink.

3 CENTRAL_PURCHASING

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Wohnanlage Heutingsweg: Planungsleistungen Architektur

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 25-eu A H05/19

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Die EWIBO GmbH wurde mit den Aufgaben eines kommunalen Projektentwicklers zur Versorgung der Bocholter Bevölkerung mit bezahlbarem Wohnraum, beauftragt. Am Heutingsweg in Bocholt ist der Neubau einer 3,5-4 -geschossigen, öffentlich geförderten Wohnanlage des sozialen Wohnungsbaus auf dem Gelände der ehemaligen Friedhofsgärtnerei geplant. Diese Wohnanlage besteht aus 7 Baukörpern und einer Tiefgarage, wobei 6 der Baukörper einen Quartiersplatz einrahmen. Neben 82 Wohneinheiten unterschiedlicher Größenordnung, werden 2 Gruppenwohnungen für Menschen mit Pflegebedarf, eine Studenten-/Azubi-WG, eine 3-gruppige Kindertageseinrichtung und ein Quartierszentrum entstehen.

3 --- VAL_TOTAL   value: 721598.87

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Wohnanlage Heutingsweg Heutingsweg

5 P: 46397 Bocholt

4 SHORT_DESCR

5 P: Planungsleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 der HOAI für den Bereich des Leistungsbildes Gebäude und Innenräume (§ 34 HOAI).

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Personal

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Präsenz Baustellenüberwachung

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Herangehensweise an das Projekt

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_COST

AC_CRITERION: Honorar

AC_WEIGHTING: 35

5 AC_COST

AC_CRITERION: Stundenverrechnungssätze

AC_WEIGHTING: 5

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 165-405031

3 TERMINATION_PIN

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Planungsleistungen der Architektur

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-06-04

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Roebrock Generalplaner

ADDRESS: Dinxperloer Str. 71

TOWN: Bocholt

POSTAL_CODE: 46399

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 721598.87

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Bekanntmachungs-ID: CXPWYYS9ZXY

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Albrecht-Thaer-Str. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Münster

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 48147

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2514113514

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2514112165

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Gem. § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Albrecht-Thaer-Str. 9

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Münster

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 48147

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2514113514

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2514112165

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-06-12

8+1