Generalsanierung Grundschule Hauzenberg mit Abbruch des alten Zwischenbaus & Neubau an gleicher Stelle – Malerarbeiten

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 115-278265 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Stadt Hauzenberg
Passau, Landkreis (DE228) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance Passau, Landkreis (DE228) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2020-06-16 00:00:00
Deadline 2020-09-20 00:00:00
Values min: 35˙065.87 EUR - max: 65˙160.50 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2019/S 247-608162

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-287522-001

1 DELETION_DATE: 20200920

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 115

2 DATE_PUB: 20200616

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 115-278265

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:278265-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.hauzenberg.de

2 ORIGINAL_CPV: Painting and glazing work

INFOCODE: 45440000

2 VALUES

3 VALUE_RANGE

L: 4 --- key: (LOW)   value: 35065.87

L: 4 --- key: (HIGH)   value: 65160.50

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 247-608162

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200612

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01A03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работи по боядисване и стъклопоставяне

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sklenářské, malířské a natěračské práce

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maler- og glarmesterarbejde

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Anstrich- und Verglasungsarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες χρωματισμών και υαλοτεχνικές εργασίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Painting and glazing work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de pintura y acristalamiento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Värvimis- ja klaasimistööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maalaus- ja lasitustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de peinture et de vitrerie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Painting and glazing work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ličilački i staklarski radovi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Festés és üvegezés

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di tinteggiatura e posa in opera di vetrate

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dažymo ir poliravimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Krāsošanas darbi un stiklinieku darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta’ żebgħa u tat-twaħħil tal-ħġieġ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Schilderwerk en beglazing

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty malarskie i szklarskie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pintura e colocação de vidros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de vopsitorie şi de montare de geamuri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maliarske, natieračské a sklenárske práce

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pleskarska in steklarska dela

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Hauzenberg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Målning och glassättning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadt Hauzenberg

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Hauzenberg

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Marktplatz 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hauzenberg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 94051

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 85863050

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: bauamt@hauzenberg.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 858630140

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.hauzenberg.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Generalsanierung Grundschule Hauzenberg mit Abbruch des alten Zwischenbaus & Neubau an gleicher Stelle – Malerarbeiten

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Wand- und Deckenanstriche, Estrichbeschichtung und Beton-Hydrophobierung.

3 VAL_RANGE_TOTAL

L: 4 --- key: (LOW)   value: 35065.87

L: 4 --- key: (HIGH)   value: 65160.50

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: 94051 Hauzenberg

4 SHORT_DESCR

5 P: — ca. 1 115 m Stb-Decke spachteln;

FT: 2

5 P: — ca. 5 500 m Wand- und Deckenanstrich;

FT: 2

5 P: — ca. 500 m Anstrich Vollton;

FT: 2

5 P: — ca. 100 m Latexanstrich;

FT: 2

5 P: — ca. 158 m Estrichbeschichtung ölbeständig;

FT: 2

5 P: — ca. 510 m Beton Hydrophobierung innen;

FT: 2

5 P: — ca. 35 m Beton Hydrophobierung außen.

FT: 2

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 247-608162

3 TERMINATION_PIN

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 315-04-06

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-03-03

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 4

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 4

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Malermeister Donaubauer GmbH

ADDRESS: St.-Blasius-Straße 17

TOWN: Thyrnau

POSTAL_CODE: 94136

7 COUNTRY

E_MAIL: malermeister.donaubauer@gmx.de

6 SME

4 VALUES

5 VAL_RANGE_TOTAL

LOW: 35065.87

HIGH: 65160.50

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Südbayern

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80534

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 8921762411

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8921762847

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig soweit:

L: 4 --- key: (P)   value: — der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

L: 4 --- key: (P)   value: — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsangabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: — Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe,

L: 4 --- key: (P)   value: — der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadt Hauzenberg

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Marktplatz 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hauzenberg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 94051

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 85863059

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Hans-Peter.Wagner@hauzenberg.de

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-06-12

3+1