Kalibrierung von Prüf- und Messmitteln für das IFA, Los 9: K10 Thermod. Messgrößen (ThM) (Vergabebekanntmachung)

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 163-396863 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.
Berlin (DE300) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Social protection
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Rhein-Sieg-Kreis (DEA2C) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-08-24 00:00:00
Deadline 2020-11-27 00:00:00
Ref. No. Doc: 2020/S 113-274275

2020/S 113-274275 (contract notice)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-409455-001

1 DELETION_DATE: 20201127

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 163

2 DATE_PUB: 20200824

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 163-396863

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:396863-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://www.dguv.de/

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus

INFOCODE: 50410000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of measuring apparatus

INFOCODE: 50411000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of testing apparatus

INFOCODE: 50412000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of checking apparatus

INFOCODE: 50413000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 113-274275

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200819

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Social protection

INFOCODE: B

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Берлин

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по ремонт и поддържане на уреди и апарати за измерване, проверка и изпитване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy a údržba měřících, zkušebních a kontrolních přístrojů

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation og vedligeholdelse af måle-, test- og prøveapparater

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Βερολίνο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών μέτρησης, δοκιμών και ελέγχου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida, pruebas y verificación

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Berliin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mõõte-, testimis- ja kontrollaparatuuri remondi- ja hooldusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Berliini

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mittaus-, testaus- ja tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de réparation et d'entretien d'appareils de mesure, d'essai et de contrôle

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Beirlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge popravaka i održavanja aparata za mjerenje, ispitivanje i kontrolu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mérő-, tesztelő- és ellenőrző berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di misurazione, collaudo e prova

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Berlynas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Matavimo, bandymo ir tikrinimo įrangos remonto ir priežiūros paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Berlīne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mērījumu, testēšanas un pārbaudes aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ l-apparat tal-kejl, testjar u verifika

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Berlijn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatie en onderhoud van meet-, test- en controleapparatuur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej, badawczej i kontrolnej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Berlim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de medição, ensaio e controlo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de reparare şi de întreţinere a aparatelor de măsurare, de testare şi de control

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy a údržba meracích, skúšobných a kontrolných prístrojov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve popravila in vzdrževanja merilnih aparatov, aparatov za preskušanje in kontrolnih aparatov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation och underhåll av mät-, test- och kontrollapparater

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Glinkastr. 40

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Berlin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10117

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: Referat.Vergaberecht@dguv.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.dguv.de/

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Juristische Person des Privatrechts

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Kalibrierung von Prüf- und Messmitteln für das IFA, Los 9: K10 Thermod. Messgrößen (ThM) (Vergabebekanntmachung)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: J-2020-13-9

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Gegenstand des Auftrages ist der Abschluss eines Rahmenvertrages über die Kalibrierung von Prüfmitteln, Mess- und Probenahmegeräten entsprechend der Prüfmittelliste / Preisblatt für das Institut für Arbeitsschutz der DGUV (IFA) des Auftraggebers.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Die Vergabe erfolgt gegliedert in die folgenden Lose:

5 P: — Los 1: K01 Elektrische Messgrößen (EM);

5 P: — Los 2: K02 Magnetische Messgrößen (MaM);

5 P: — Los 3: K03 Zeit und Frequenz (ZuF);

5 P: — Los 4: K04 Dimensionelle Messgrößen (DimM);

5 P: — Los 5: K05 Mechanische Messgrößen (MM);

5 P: — Los 6: K06 Akustische Messgrößen (AM);

5 P: — Los 7: K07 Durchflussmessgrößen (DfM);

5 P: — Los 8: K08 Optische Messgrößen (OM);

5 P: — Los 9: K10 Thermod. Messgrößen (ThM);

5 P: — Los 10: K11 Chemische Analysen/RM (CAR);

5 P: — Los 11: MFG Multifunktionsmessgeräte;

5 P: — Los 12: SPZL Speziallose.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Ausführungszeit

AC_WEIGHTING: 15 %

5 AC_COST

AC_CRITERION: Preis Kalibrierung gemäß Preisblatt (Wertungspreis)

AC_WEIGHTING: 85 %

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 113-274275

2 AWARD_CONTRACT

3 NO_AWARDED_CONTRACT

4 PROCUREMENT_UNSUCCESSFUL

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6CDZGV

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer des Landes Berlin, Geschäftsstelle bei der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Martin-Luther-Straße 105

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Berlin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10825

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Es wird ausdrücklich auf die Fristen in § 135 Abs. 2 S. 2 GWB hingewiesen: Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-19

7+1