Temporary Housing Offer

contract award notice

Following the summary about the notice 2021/S 026-065547 dispatched in the year 2021.

Contracting authority Fredrikstad kommune
NORGE (NO) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Østfold (NO031) more
Country EN; - country: NO
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Economic Area (EEA)
Publication date 2021-02-08 00:00:00
Deadline 2021-05-14 00:00:00
Values 8˙000˙000.00 NOK (procurement total)
Ref. No. Doc: 2020/S 227-560389

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-063196-001

1 DELETION_DATE: 20210514

1 FORM_LG_LIST: EN

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 26

2 DATE_PUB: 20210208

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 026-065547

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:065547-2021:TEXT:EN:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: NO

2 IA_URL_GENERAL: https://permalink.mercell.com/140736453.aspx

2 ORIGINAL_CPV: Letting services of short-stay furnished accommodation

INFOCODE: 55250000

2 ORIGINAL_CPV: Housing services

INFOCODE: 70333000

2 ORIGINAL_CPV: Social work services with accommodation

INFOCODE: 85311000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 8000000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 227-560389

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210203

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Economic Area (EEA)

INFOCODE: 6

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 03C03

2 INITIATOR: 03

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Норвегия

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по даване под наем на обзаведени квартири за краткосрочно настаняване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norsko

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Krátkodobé pronajímání ubytování s vybavením

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norge

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udlejning af møblerede boliger til korttidsophold

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norwegen

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vermietung von möblierten Unterkünften für Kurzaufenthalte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Νορβηγία

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες ενοικίασης μικρής διάρκειας επιπλωμένων καταλυμάτων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norway

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Letting services of short-stay furnished accommodation

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noruega

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arrendamiento de alojamiento amueblado de corta duración

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norra

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Üüriteenused lühiajaliseks majutuseks möbleeritud ruumides

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norja

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kalustettujen lyhytaikaismajoitustilojen vuokraus

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvège

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de location de meublés pour des séjours de courte durée

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iorua, an

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Letting services of short-stay furnished accommodation

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norveška

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge iznajmljivanja smještaja u namještenom objektu za kratkotrajni boravak

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvégia

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bútorozott szálláshely rövid távú bérbeadásával kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegia

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di affitto di alloggi per soggiorni di breve durata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegija

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apstatytų apgyvendinimo patalpų trumpalaikės išnuomojimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvēģija

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Īslaicīgas apmešanās mēbelētu mītņu izīrēšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: in-Norveġja

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta’ kiri ta’ l-akkomodazzjoni bl-għamara għal żmien qasir

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noorwegen

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verhuur van gemeubileerde accommodatie voor kortstondig verblijf

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norwegia

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie krótkoterminowego wynajmu umeblowanych miejsc noclegowych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noruega

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de aluguer de alojamentos mobilados de curta duração

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norvegia

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de închiriere de locuinţe mobilate pe termen scurt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nórsko

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Krátkodobý prenájom zariadeného ubytovania (krátkodobé ubytovacie služby v zariadených prenájmoch)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norveška

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve oddajanja opremljenih prenočišč za kratkotrajno bivanje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Norge

3 --- TI_TOWN   value: Fredrikstad

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uthyrning av möblerade korttidsinkvarteringar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Fredrikstad kommune

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Fredrikstad kommune

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 940039541

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rådhuset, Nygaardsgaten 14-16

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Fredrikstad

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1606

INFO4: NO

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Kine Gjerlaugsen

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +47 69306000

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: kingje@fredrikstad.kommune.no

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://permalink.mercell.com/140736453.aspx

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.fredrikstad.kommune.no/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Temporary Housing Offer

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 2020/51055

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: The contracting authority has entered into a framework agreement for delivery of temporary housing (overnight stays) according o the Social Services in Work and Welfare Management Act, Section 27.

L: 4 --- key: (P)   value: The contracting authority is the business Fredrikstad Municipality c/o the Norwegian Labour and Welfare Organisation.

L: 4 --- key: (P)   value: A comprehensive description of the contract is given in the annexes to the tender documentation.

3 --- VAL_TOTAL   value: 8000000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: To meet the need, the contracting authority wants to enter into framework agreements for overnighting places both for single adults and families, where the contracting authority has responsibility for offering temporary housing.

5 P: Temporary housing will be provided in emergency situations. The stay will be limited in time while we work on finding a more permanent housing.

5 P: Overnight accommodation in this context means businesses that rent out rooms and/or housing units on a 24-hour basis, when the property is regulated for this purpose.

5 P: Fredrikstad Municipality wants to enter into framework agreements for a total of seven places. Of these seven places, two of the places must be suited to housing families (group 2).

5 P: The procurement is divided into two groups:

5 P: Group 1 — homeless persons;

5 P: Group 2 — homeless families.

5 P: A comprehensive description of the contract is given in the annexes to the tender documentation.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Quality

AC_WEIGHTING: 40-50

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50-60

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 227-560389

2 AWARD_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Temporary Housing Offer

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2021-02-01

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Mosseveien Park AS

ADDRESS: Aagaardveien 38

TOWN: Greåker

POSTAL_CODE: 1719

7 COUNTRY

PHONE: +47 95528653

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 8000000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Fredrikstad tingrett

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Fredrikstad

INFO4: NO

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-03

8+1