MNB ingatlanok költöztetése KBF/065/2021

notice for changes or additional information

Following the summary about the notice 2021/S 063-160882 dispatched in the year 2021.

Contracting authority Magyar Nemzeti Bank
N.D. () () more authorities
Type of the contracting authority Body governed by public law
Main activity Other
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance N.D. () () more
Country HU; - country: HU
Document type Additional information
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2021-03-31 00:00:00
Deadline 2021-04-26 00:00:00
Ref. No. Doc: 2021/S 046-115735

2021/S 046-115735 (contract notice)

Section I: Contracting authority/entity

I.1) Name and addresses

Official name
Magyar Nemzeti Bank [National registration number: 10011953244]
Postal address
Szabadság tér 8–9. Budapest 1054 (HU)- nuts: n.d. tipo 1
Contact person
Bakos Erika Telephone: +36 14282600 E-mail: kozbeszerzes@mnb.hu Fax: +36 14298000
Internet address(es)
Main address: http://www.mnb.hu | Address of the buyer profile: n.d.

Section II: Object (as stated in the original notice)

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

MNB ingatlanok költöztetése KBF/065/2021 [Reference number: EKR000145222021]

II.1.4) Short description

1 MNB ingatlanok költöztetése KBF/065/2021

II.1.2) Main CPV code

98392000 Servizi di trasloco - Relocation services

II.1.3) Type of contract

Services

Section VI: Complementary information

VI.5) Date of dispatch of this notice (dd/mm/yyyy)

2021-03-26

VI.6) Original notice reference

Notice number in the OJ S: 2021/S 046-115735

Section VII: Changes

VII.1) Information to be changed or added

VII.2) Other additional information

A Módosított Dokumentációban Ajánlatkérő eltérő színnel jelölve módosítja a követelményspecifikáció és a szerződéstervezet egyes részeit. Felhívás VII.1.2) pontjában érdemi tartalmi módosítás nem történt, az időközben életbelépő új karakterkorlátozás miatt kerültek be a rövidítések.

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-162588-001

1 DELETION_DATE: 20210426

1 FORM_LG_LIST: HU

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 63

2 DATE_PUB: 20210331

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 063-160882

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:160882-2021:TEXT:HU:HTML

2 LG_ORIG: HU

2 ISO_COUNTRY

INFO: HU

2 IA_URL_GENERAL: http://www.mnb.hu

2 ORIGINAL_CPV: Relocation services

INFOCODE: 98392000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2021/S 046-115735

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210326

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20210426 10:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Унгapия

3 --- TI_TOWN   value: Будапеща

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по преместване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Maďarsko

3 --- TI_TOWN   value: Budapešť

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stěhovací služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungarn

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser i forbindelse med forflytning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungarn

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Umzugsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ουγγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Βουδαπέστη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες μετεγκατάστασης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungary

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Relocation services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungría

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de traslado

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungari

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kolimisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Unkari

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Siirto- ja muuttopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hongrie

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de déplacement

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Búdaipéist

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Relocation services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Mađarska

3 --- TI_TOWN   value: Budimpešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge preseljenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Magyarország

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Áthelyezési, költöztetési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungheria

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di trasloco

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vengrija

3 --- TI_TOWN   value: Budapeštas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Perkėlimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungārija

3 --- TI_TOWN   value: Budapešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pārvietošanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Ungerija

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' rilokazzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hongarije

3 --- TI_TOWN   value: Boedapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verhuizingsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Węgry

3 --- TI_TOWN   value: Budapeszt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi relokacji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungria

3 --- TI_TOWN   value: Budapeste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de relocalização

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungaria

3 --- TI_TOWN   value: Budapesta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de transfer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Maďarsko

3 --- TI_TOWN   value: Budapešť

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Evakuačné služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Madžarska

3 --- TI_TOWN   value: Budimpešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Selitvene storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungern

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Omlokalisering

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Magyar Nemzeti Bank

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Magyar Nemzeti Bank

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 10011953244

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Szabadság tér 8–9.

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Budapest

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1054

INFO4: HU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Bakos Erika

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +36 14282600

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: kozbeszerzes@mnb.hu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +36 14298000

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.mnb.hu

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: MNB ingatlanok költöztetése KBF/065/2021

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: EKR000145222021

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: MNB ingatlanok költöztetése KBF/065/2021

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-03-26

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2021/S 046-115735

2 CHANGES

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: II.2.7

5 LABEL: Meghosszabbítási lehetőségek

4 OLD_VALUE

5 TEXT

A keretszerződést a keretösszeg kimerüléséig, maximum szerződéskötéstől számított 24 hónapig tartó határozott időtartamra kötik a felek, mely dátumig eszközölhető megrendelés a Megrendelő által. Amennyiben a 24 hónap lejártának időpontjában a keretösszeg nem került teljes mértékben kimerítésre, abból még felhasználható összeg áll rendelkezésre, a szerződés hatálya további 12 (tizenkettő) hónappal meghosszabbodik. (Kbt. 141.§ (4) bekezdés a) pontja)

4 NEW_VALUE

5 TEXT

A keretszerz.-t a keretösszeg kimerüléséig, max. szerz.köt-től számított 24 hónapig tartó határozott időtartamra kötik a felek, mely dátumig eszközölhető megrendelés Megrendelő által. Amennyiben a 24 hónap lejártának időpontjában a keretösszeg nem került teljes mértékben kimerítésre, abból még felhasználható összeg áll rendelkezésre, Felek a szerz. hatályát további 12 hónappal meghosszabbíthatják.

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.2

5 LABEL: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2021-04-07

5 TIME: 10:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2021-04-26

5 TIME: 10:00

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.7

5 LABEL: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2021-04-07

5 TIME: 12:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2021-04-26

5 TIME: 12:00

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: A Módosított Dokumentációban Ajánlatkérő eltérő színnel jelölve módosítja a követelményspecifikáció és a szerződéstervezet egyes részeit. Felhívás VII.1.2) pontjában érdemi tartalmi módosítás nem történt, az időközben életbelépő új karakterkorlátozás miatt kerültek be a rövidítések.

2+1