Béke téri főgyűjtőcsatorna- szivattyútelepi munkák

notice for changes or additional information

Following the summary about the notice 2021/S 066-170422 dispatched in the year 2021.

Contracting authority Budapest Főváros Önkormányzata
N.D. () () more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity Other
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance N.D. () () more
Country HU; - country: HU
Document type Additional information
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2021-04-06 00:00:00
Deadline 2021-04-26 00:00:00
Ref. No. Doc: 2021/S 033-081132

2021/S 033-081132 (contract notice)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-174464-001

1 DELETION_DATE: 20210426

1 FORM_LG_LIST: HU

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 66

2 DATE_PUB: 20210406

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 066-170422

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:170422-2021:TEXT:HU:HTML

2 LG_ORIG: HU

2 ISO_COUNTRY

INFO: HU

2 IA_URL_GENERAL: http://www.budapest.hu

2 ORIGINAL_CPV: Construction work for water and sewage pipelines

INFOCODE: 45231300

2 ORIGINAL_CPV: Construction work for sewage pipes

INFOCODE: 45232440

2 ORIGINAL_CPV: Engineering design services for the construction of civil engineering works

INFOCODE: 71322000

2 ORIGINAL_CPV: Construction work for water projects

INFOCODE: 45240000

2 ORIGINAL_CPV: Primary works for services

INFOCODE: 45111290

2 ORIGINAL_CPV: Resurfacing works

INFOCODE: 45233251

2 ORIGINAL_CPV: Sewage pumping stations construction work

INFOCODE: 45232423

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2021/S 033-081132

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210401

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20210426 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01A14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Унгapия

3 --- TI_TOWN   value: Будапеща

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на помпени станции за битови отпадъчни води

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Maďarsko

3 --- TI_TOWN   value: Budapešť

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Výstavba kanalizačních čerpacích stanic

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungarn

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bygge-anlægsarbejde: kloakpumpestationer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungarn

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bau von Abwasserpumpstationen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ουγγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Βουδαπέστη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Κατασκευαστικές εργασίες για αντλιοστάσια νερών υπονόμων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungary

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage pumping stations construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungría

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de construcción de centrales de bombeo de aguas residuales

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungari

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reovee pumbajaamade ehitustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Unkari

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Jäteveden pumppausasemien rakennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hongrie

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de construction de stations de pompage des eaux usées

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Búdaipéist

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage pumping stations construction work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Mađarska

3 --- TI_TOWN   value: Budimpešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Građevinski radovi na crpnim stanicama za otpadne vode

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Magyarország

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szennyvízszivattyú-állomás építése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungheria

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di costruzione di impianti di pompaggio delle acque di scarico

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vengrija

3 --- TI_TOWN   value: Budapeštas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nuotekų siurblinių statybos darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungārija

3 --- TI_TOWN   value: Budapešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Notekūdeņu sūkņu staciju celtniecības darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Ungerija

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta' kostruzzjoni ta' stazzjon ta' l-ippumpjar tad-drenaġġ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hongarije

3 --- TI_TOWN   value: Boedapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bouwen van pompstation voor afvalwater

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Węgry

3 --- TI_TOWN   value: Budapeszt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hungria

3 --- TI_TOWN   value: Budapeste

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construção de estações de bombagem de águas residuais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungaria

3 --- TI_TOWN   value: Budapesta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de construcţii de staţii de pompare a apelor reziduale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Maďarsko

3 --- TI_TOWN   value: Budapešť

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavebné práce na kanalizačných čerpacích staniciach na splaškové vody

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Madžarska

3 --- TI_TOWN   value: Budimpešta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela na črpališčih odplak

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ungern

3 --- TI_TOWN   value: Budapest

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Byggnation av avloppspumpstationer

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Budapest Főváros Önkormányzata

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Budapest Főváros Önkormányzata

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: EKRSZ_91156031

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Városház utca 9–11.

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Budapest

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1052

INFO4: HU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Kittka Dalma

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +36 13271656

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: KittkaD@Budapest.hu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.budapest.hu

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Béke téri főgyűjtőcsatorna- szivattyútelepi munkák

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: EKR000939492020

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Vállalkozási szerződés - (FIDIC „Sárga Könyv”) - Budapest XIII. kerület Béke téri tehermentesítő főgyűjtőcsatornához kapcsolódó szivattyútelep kiviteli tervezési és kivitelezési munkáinak megvalósítása

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-04-01

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2021/S 033-081132

2 CHANGES

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.2

5 LABEL: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2021-04-06

5 TIME: 12:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2021-04-26

5 TIME: 12:00

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.7

5 LABEL: Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2021-04-06

5 TIME: 14:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2021-04-26

5 TIME: 14:00

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: A további közbeszerzési dokumentumok jelen korrigendum keretében nem kerülnek módosításra.

1+1