upgrade of SCADA system

contract notice

Following the summary about the notice 2022/S 103-290756 dispatched in the year 2022.

Contracting authority Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje 2 info
ПОРАНЕШНА ЈУГОСЛОВЕНСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА (PORANEŠNA JUGOSLOVENSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA) (MK) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Other
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance ПОРАНЕШНА ЈУГОСЛОВЕНСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА (PORANEŠNA JUGOSLOVENSKA REPUBLIKA MAKEDONIJA) (MK) more
Country EN; - country: MK
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation Other
Publication date 2022-05-30 00:00:00
Deadline 2022-06-14 00:00:00

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 22-297645-001

1 DELETION_DATE: 20220614

1 FORM_LG_LIST: EN

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 103

2 DATE_PUB: 20220530

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2022/S 103-290756

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:290756-2022:TEXT:EN:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: MK

2 IA_URL_GENERAL: https://e-nabavki.gov.mk

2 IA_URL_ETENDERING: https://e-nabavki.gov.mk

2 ORIGINAL_CPV: Remote-control equipment

INFOCODE: 38820000

2 ORIGINAL_CPV: Programming services of systems and user software

INFOCODE: 72211000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20220525

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20220614 11:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: Other

INFOCODE: 8

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 02B02

2 INITIATOR: 02

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Северна Македония

3 --- TI_TOWN   value: Скопие

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Оборудване за дистанционно управление

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Severní Makedonie

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zařízení pro dálkové řízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nordmakedonien

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fjernstyringsudstyr

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nordmazedonien

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fernsteuerungsgeräte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βόρεια Μακεδονία

3 --- TI_TOWN   value: Σκόπια

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εξοπλισμός τηλεχειρισμού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: North Macedonia

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remote-control equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macedonia del Norte

3 --- TI_TOWN   value: Skopie

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Equipo con mando a distancia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Põhja-Makedoonia

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kaugjuhtimisseadmed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Pohjois-Makedonia

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kauko-ohjauslaitteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macédoine du Nord

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Matériel de télécommande

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: an Mhacadóin Thuaidh

3 --- TI_TOWN   value: Scóipé

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remote-control equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Sjeverna Makedonija

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oprema za daljinsko upravljanje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Észak-Macedónia

3 --- TI_TOWN   value: Szkopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Távirányító berendezések

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macedonia del Nord

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Attrezzatura per controllo a distanza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Šiaurės Makedonija

3 --- TI_TOWN   value: Skopjė

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nuotolinio valdymo įrenginiai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ziemeļmaķedonija

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tālvadības iekārtas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Il-Maċedonja ta' Fuq

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apparat ikkontrollat mill-bogħod

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Noord-Macedonië

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Afstandsbedieningsuitrusting

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macedonia Północna

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Urządzenia zdalnie sterowane

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macedónia do Norte

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Equipamento de controlo remoto

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Macedonia de Nord

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Echipament pentru comandă de la distanţă

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Severné Macedónsko

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diaľkové ovládanie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Severna Makedonija

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oprema za daljinsko krmiljenje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nordmakedonien

3 --- TI_TOWN   value: Skopje

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Utrustning för fjärrkontroll

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 6252818

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: street Jordan Mijalkov No. 50b

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Skopje

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: MK

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Vlatko Kitanovski

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +389 22449630

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: mz.infra.nabavno@mzi.mk

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://e-nabavki.gov.mk

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://e-nabavki.gov.mk

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Public Enterprise

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: upgrade of SCADA system

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 08866/2022

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: upgrade of SCADA system

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: given in the tender documents

4 SHORT_DESCR

5 P: upgrade of SCADA system

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 12

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: given in the tender documents

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: given in the tender documents

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: given in the tender documents

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2022-06-14

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:00

3 LANGUAGES

INFO4: MK

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2022-09-12

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2022-06-14

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:00

4 PLACE

5 P: Department of Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje, st. "Jordan Mijalkov" No. 50b, 1000 Skopje

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: commission body

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Department of Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje, st. "Jordan Mijalkov" No. 50b, 1000 Skopje

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Skopje

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: MK

4 COUNTRY

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: commission body

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Department of Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of Norh Macedonia-Skopje, ul. "Jordan Mijalkov" No. 50b, 1000 Skopje

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Skopje

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: MK

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2022-05-25

60+1