Gara europea a procedura aperta per la fornitura di carta per fotocopie a basso impatto ambientale da destinarsi all'Azienda provinciale per i servizi sanitari di Trento

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 239-585884 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti (APAC) — Servizio procedure di gara in ambito sanitario dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari (APSS) di Trento 9 info
Trento (ITH20) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Forniture
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Provincia Autonoma di Trento (ITH2) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-12-11 00:00:00
Scadenza 2020-02-04 00:00:00
Valori 1˙873˙225.82 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-600770-001

1 DELETION_DATE: 20200204

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 239

2 DATE_PUB: 20191211

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 239-585884

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:585884-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.appalti.provincia.tn.it

2 IA_URL_ETENDERING: www.appalti.provincia.tn.it

2 ORIGINAL_CPV: Photocopier paper

INFOCODE: 30197643

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1873225.82

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191209

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200204 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Тренто

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Фотокопирна хартия

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Trident

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopírovací papír

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopieringspapir

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trient

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopierpapier

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Τρέντο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Φωτοαντιγραφικό χαρτί

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Photocopier paper

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papel para fotocopiadora

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokoopiapaber

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Valokopiopaperi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Trente

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papier pour photocopie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Photocopier paper

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trident

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papir za fotokopiranje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fénymásoló papír

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Carta per fotocopie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trentas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Popierius fotokopijavimo mašinoms

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Trenta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopētāja papīrs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Karta tal-foto-kopji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopieerpapier

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Trydent

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papier fotokopiujący

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papel para fotocópia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hârtie pentru fotocopiatoare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Papier na fotokopírovanie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fotokopirni papir

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kopieringspapper

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti (APAC) — Servizio procedure di gara in ambito sanitario dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari (APSS) di Trento

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti (APAC) — Servizio procedure di gara in ambito sanitario dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari (APSS) di Trento

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Viale Verona 190/8

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38122

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Dott.ssa Clelia Gorgone

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0461906311

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: spgc-apss@pec.provincia.tn.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.appalti.provincia.tn.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.apss.tn.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: www.appalti.provincia.tn.it

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: www.acquistionline.pat.provincia.tn.it

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Gara europea a procedura aperta per la fornitura di carta per fotocopie a basso impatto ambientale da destinarsi all'Azienda provinciale per i servizi sanitari di Trento

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Gara europea a procedura aperta, in un unico lotto, per la fornitura di carta per fotocopie a basso impatto ambientale, in conformità ai criteri ambientali minimi fissati con decreto del ministero dell’Ambiente del 4.4.2013 (G.U. n. 102 del 3.5.2013), da destinarsi all’Azienda provinciale per i servizi sanitari della Provincia autonoma di Trento — CIG: 8109694B30 — gara telematica 87701.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 1873225.82

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Il luogo di esecuzione è la Provincia autonoma di Trento.

4 SHORT_DESCR

5 P: Gara europea a procedura aperta, in un unico lotto, per la fornitura di carta per fotocopie a basso impatto ambientale, in conformità ai criteri ambientali minimi fissati con decreto del ministero dell’Ambiente del 4.4.2013 (G.U. n. 102 del 3.5.2013), da destinarsi all’Azienda provinciale per i servizi sanitari della Provincia autonoma di Trento — CIG: 8109694B30 — gara telematica 87701

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1873225.82

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 60

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: (Opzione di rinnovo). La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 4 anni.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: (Modifiche del contratto ai sensi dell’art. 27 della L.P. n. 2/2016).

5 P: L’art. 8 del capitolato speciale di appalto prevede che «Come opzione APSS si riserva di procedere all’acquisto di carta con caratteristiche di alta qualità che garantisca una massima resa per lavorazioni professionali in centri stampa, nei quantitativi indicati nel capitolato tecnico ad un prezzo che verrà definito in sede di esecuzione del contratto in base alle tipologie di carta proposte e che non dovrà superare il 15 % del prezzo offerto per carta standard in sede di gara sia per il formato A3 che A4».

5 P: L’importo massimo stimato annuo per la fornitura degli articoli in opzione con caratteristiche di alta qualità per il periodo di riferimento, da valere come importo meramente indicativo e presuntivo, è quantificato in 15 814,55 EUR IVA esclusa per la eventuale fornitura annuale.

5 P: Il citato art. 8 del capitolato speciale d’appalto prevede altresì che l’APSS ha la facoltà di aumentare o diminuire le quantità dei singoli prodotti oggetto della fornitura (compresi gli acquisti in opzione di carta con caratteristiche di alta qualità) entro i limiti del 20 % dei quantitativi inizialmente fissati mantenendo ferme le condizioni originarie di contratto e il prezzo offerto senza che per questo motivo l'appaltatore possa pretendere indennizzi o risarcimenti di sorta.

5 P: (Aggiornamento prezzi)

5 P: Le condizioni economiche di aggiudicazione rimangono ferme per il primo anno di durata del contratto senza che l’appaltatore abbia nulla di ulteriore da pretendere per qualsiasi ragione o titolo. A partire dal secondo anno di decorrenza del contratto, una sola volta in ciascun anno, su richiesta dell'appaltatore, può essere riconosciuto l'aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali, con decorrenza a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta.

5 P: L’APSS si riserva di applicare d'ufficio l'aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali in caso di variazione ISTAT negativa o di rideterminazione al ribasso dei prezzi di riferimento ove disponibili.

5 P: La revisione prezzi si applica secondo quanto indicato all’art. 8 del capitolato speciale.

5 P: (Opzione di proroga tecnica). La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario, e in ogni caso per non più di dodici (12) mesi, alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi — o più favorevoli — prezzi, patti e condizioni.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Il valore massimo stimato dell’appalto è pari a 1 873 225,82 EUR al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge (per 5 anni, 4 anni di rinnovo, 12 mesi di proroga tecnica e aumento del 20 per cento + opzione per l’acquisto di carta di alta qualità per 5 anni, 4 anni di rinnovo, 12 mesi di proroga tecnica e l’aumento del 20 per cento).

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Criteri di selezione indicati nei documenti di gara.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Non previsti.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-04

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 7

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-02-05

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:30

4 PLACE

5 P: Seduta pubblica, mediante utilizzo del sistema SAP/SRM, presso la sala riunioni del servizio procedure di gara in ambito sanitario di APSS Trento, viale Verona 190/8.

5 P: Un'eventuale variazione del luogo della seduta pubblica sarà tempestivamente comunicato mediante pubblicazione di specifico avviso sul profilo di committente e all'interno della piattaforma telematica.

4 INFO_ADD

5 P: Alle sedute pubbliche di gara possono partecipare i legali rappresentanti/procuratori delle imprese interessate oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli la partecipazione è ammessa come semplice uditore.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Responsabile del procedimento di gara: Clelia Gorgone del servizio procedure di gara in ambito sanitario dell'Azienda provinciale per i servizi sanitari di Trento — Ufficio gare europee.

L: 4 --- key: (P)   value: Il subappalto è disciplinato dall'art. 26 della L.P. n. 2/2016 e s.m. e della normativa vigente.

L: 4 --- key: (P)   value: Nel capitolato speciale d'appalto — parte amministrativa il subappalto è disciplinato dall'art. 17.

L: 4 --- key: (P)   value: Il disciplinare di gara e i suoi allegati, cui si rinvia per quanto riguarda la disciplina di dettaglio della procedura e l'indicazione delle cause di esclusione, sono pubblicati sul profilo di committente dell'Agenzia provinciale per gli appalti e i contratti (http://www.appalti.provincia.tn.it/bandiappalti/-bandi/), nonché all'interno dell'ambiente di gara sul sistema SAP-SRM, accessibile dal sito Internet https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it(MercurioV7 — ultima versione).

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: TRGA — Tribunale regionale di giustizia amministrativa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Calepina 50

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38122

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0461262828

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0461-262550/264971

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.giustizia-amministrativa.it

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-09

13+1