Progettazione definitiva ed esecutiva relativa agli interventi di riorganizzazione del sistema ferro in area autorità portuale di Civitavecchia

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 246-606346 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Autorità di sistema portuale del Mar Tirreno centro settentrionale 3 info
Roma (ITI43) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Roma (ITI43) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-12-20 00:00:00
Scadenza 2020-02-21 00:00:00
Valori 393˙521.97 EUR (valore totale stimato)

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-619375-001

1 DELETION_DATE: 20200221

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 246

2 DATE_PUB: 20191220

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 246-606346

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:606346-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: www.portidiroma.it

2 IA_URL_ETENDERING: https://portidiroma.acquistitelematici.it.

2 ORIGINAL_CPV: Railway engineering services

INFOCODE: 71311230

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 393521.97

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191217

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200221 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Инженерни услуги по проектиране и конструиране на релсови пътища

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Železniční stavitelství

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ingeniørarbejder i forbindelse med jernbaner

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen im Eisenbahnbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες μηχανικού σχετιζόμενες με την κατασκευή σιδηροδρόμων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Railway engineering services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de ingeniería ferroviaria

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raudteealased insener-tehnilised teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rautatien rakennustekniset palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'ingénierie ferroviaire

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Railway engineering services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tehničke usluge u području gradnje željeznice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vasútmérnöki szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di ingegneria ferroviaria

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Geležinkelių inžinerijos paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dzelzceļu inženiertehniskie pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' inġinerija tal-ferroviji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening voor spoorwegenbouwtechniek

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi inżynieryjne w zakresie kolei

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de construção ferroviária

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de inginerie feroviară

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inžinierske služby pre oblasť železníc

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve na področju gradnje železnic

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Civitavecchia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Järnvägsingenjörstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Autorità di sistema portuale del Mar Tirreno centro settentrionale

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Autorità di sistema portuale del Mar Tirreno centro settentrionale

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Molo Vespucci s.n.c.

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Civitavecchia

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00053

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: R.d.P. dr. ing. Maurizio Marini

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: autotita@portidiroma.it

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.portidiroma.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://portidiroma.acquistitelematici.it.

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: autorità di sistema portuale

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Progettazione definitiva ed esecutiva relativa agli interventi di riorganizzazione del sistema ferro in area autorità portuale di Civitavecchia

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Progettazione definitiva ed esecutiva relativa agli interventi di riorganizzazione del sistema ferro in area autorità portuale di Civitavecchia.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 393521.97

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Porto di Civitavecchia.

4 SHORT_DESCR

5 P: Affidamento in appalto dei seguenti servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria: progettazione definitiva ed esecutiva relativa agli interventi di riorganizzazione del sistema ferro in area autorità portuale di Civitavecchia.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Elementi qualitativi (offerta tecnica)

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Criteri premianti di cui al D.M. 11.10.2017 (CAM)

AC_WEIGHTING: 5

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 150

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: CEF Transport 2019 (Progetto CEF 2019-IT-TA-0034-M Fast Track to the Sea)

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Requisiti del concorrente

L: 4 --- key: (P)   value: a) Requisiti di cui al D.M. 2.12.2016 n. 263; il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del Codice, presenta iscrizione ad apposito albo corrispondente previsto dalla legislazione nazionale di appartenenza o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

L: 4 --- key: (P)   value: b) (per tutte le tipologie di società e per i consorzi) iscrizione nel registro delle imprese tenuto dalla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

L: 4 --- key: (P)   value: Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3, del codice, presenta registro commerciale corrispondente o dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

L: 4 --- key: (P)   value: Requisiti del gruppo di lavoro

L: 4 --- key: (P)   value: L’incarico dovrà essere svolto da una struttura operativa costituita almeno dalle seguenti figure professionali che coprano con la loro esperienza maturata e dimostrata da adeguata documentazione e curricula aggiornati la complessità delle tematiche progettuali:

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 ingegnere esperto in esercizio ferroviario,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 ingegnere esperto in tracciati ferroviari,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 ingegnere esperto in impianti ferroviari,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 ingegnere strutturista,

L: 4 --- key: (P)   value: — n. 1 geologo professionista iscritto all’ordine professionale, in qualità di coordinatore delle attività di rilievo e analisi del suolo, tenendo conto di quanto disposto nelle linee guida n. 1 dell’ANAC nel capo II, punto 3.1, lett. b).

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Fatturato globale minimo per servizi di ingegneria e di architettura, di cui all’art. 3, punto vvvv), del «Codice», espletati nei migliori 3 esercizi dell’ultimo quinquennio antecedente la pubblicazione del bando di gara, per un importo pari ad almeno 590 282,95 EUR (euro cinquecentonovantamiladuecentottantadue/95).

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: 1) elenco di servizi di ingegneria e di architettura espletati negli ultimi 10 anni antecedenti la data di pubblicazione del bando e relativi ai lavori di ognuna delle categorie e ID indicate e il cui importo complessivo, per ogni categoria e ID, è almeno pari a 1,5 volte l’importo stimato dei lavori della rispettiva categoria e ID.

L: 4 --- key: (P)   value: Gli importi minimi dei lavori, per categorie e ID, sono:

L: 4 --- key: (P)   value: — V.02 – strade, linee tramviarie, ferrovie, strade ferrate, di tipo ordinario, escluse le opere d'arte da compensarsi a parte — piste ciclabili — 22 074 054,00 EUR,

L: 4 --- key: (P)   value: — T.02 — reti locali e geografiche, cablaggi strutturati, impianti in fibra ottica, impianti di videosorveglianza, controllo accessi, identificazione targhe di veicoli ecc., sistemi wireless, reti wifi, ponti radio — 602 845,50 EUR;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) personale, per i soggetti organizzati in forma societaria o consortile o per i raggruppamenti temporanei misti (società/consorzi/professionisti): numero medio annuo di personale tecnico, utilizzato negli ultimi 3 anni, non inferiore a n. 8 unità che corrisponde a 1,6 volte le unità di personale stimate.

L: 4 --- key: (P)   value: Per il professionista singolo o l’associazione di professionisti: numero di unità di personale tecnico non inferiore a n. 8 unità che corrisponde a 1,6 volte le unità di personale stimate.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-21

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-03-02

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Il disciplinare di gara, che forma parte integrante e sostanziale del presente bando, i modelli da compilare da parte dei concorrenti ed ogni altra documentazione posta a base di gara sono pubblicati sulla piattaforma digitale delle gare telematiche di questa autorità di sistema portuale. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sulla piattaforma e varranno come notifica nei confronti degli operatori economici concorrenti e di tutti gli interessati. L’autorità di sistema portuale del Mar Tirreno centro settentrionale ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di affidamento senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta. Ogni altra informazione riguardante la presente procedura di gara è contenuta nel disciplinare di gara e nella restante documentazione in essa richiamata.

L: 4 --- key: (P)   value: Responsabile del procedimento dott. ing. Maurizio Marini determina a contrarre: decreto n. 331 del 16.12.2019 - numero CIG: 814346798D

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: T.A.R. del Lazio

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Flaminia 189

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Roma

INFO4: IT

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-17

28+1