Maîtrise d'œuvre pour des travaux de restauration du chœur et des chapelles latérales de l'église Saint-Louis

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 006-008904 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Ville de la Roche-sur- Yon 1 info
Vendée (FRG05) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Vendée (FRG05) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura competitiva con negoziato
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-01-09 00:00:00
Scadenza 2020-02-10 00:00:00
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-005022-001

1 DELETION_DATE: 20200210

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 6

2 DATE_PUB: 20200109

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 006-008904

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:008904-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.larochesuryon.fr

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.marches-securises.fr

2 ORIGINAL_CPV: Architectural, construction, engineering and inspection services

INFOCODE: 71000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200106

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200210 12:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Competitive procedure with negotiation

INFOCODE: B

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής, κατασκευαστικών έργων, έργων πολιτικού μηχανικού και επίβλεψης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, construction, engineering and inspection services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architectural, construction, engineering and inspection services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektonske, građevne, tehničke i inspekcije usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Építészeti, építési, mérnöki és vizsgálati szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arquitectura, construção, engenharia e inspecção

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arhitekturne, gradbeniške, inženirske in inšpekcijske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: La Roche-sur-Yon

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arkitekt-, bygg-, ingenjörs- och besiktningstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Ville de la Roche-sur- Yon

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ville de la Roche-sur- Yon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: place du Théâtre — BP 829

L: 4 --- key: (TOWN)   value: La Roche-sur-Yon Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 85021

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Anne Tierce

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 251474914

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: anne.tierce@larochesuryon.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 251240335

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.larochesuryon.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.marches-securises.fr

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.marches-securises.fr

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.marches-securises.fr

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Maîtrise d'œuvre pour des travaux de restauration du chœur et des chapelles latérales de l'église Saint-Louis

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19RSY070

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Maîtrise d'œuvre pour des travaux de restauration du chœur et des chapelles latérales de l'église Saint-Louis classée monument historique. Enveloppe financière prévisionnelle affectée pour l'ensemble des travaux: 742 600 EUR HT (Valeur MO septembre 2019).

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: La Roche-sur-Yon.

4 SHORT_DESCR

5 P: Maîtrise d'œuvre pour des travaux de restauration du chœur et des chapelles latérales de l'église Saint-Louis classée monument historique.

5 P: Enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux: 742 600 EUR HT (Valeur Mo septembre 2019).

5 P: Pour information, d'autres travaux sont prévisibles sur la période 2022 à 2028. Ils feront l'objet d'une procédure de maîtrise d'œuvre distincte.

5 P: Les compétences de l'équipe de maîtrise d'œuvre demandées:

5 P: 1) architecture: l'église Saint-Louis étant un bâtiment classé au titre des monuments historiques, le candidat devra détenir les compétences en architecture au sens de l'article R. 621-28 du code du patrimoine sur la maîtrise d'oeuvre des travaux de restauration des immeubles classés. Le candidat sera ainsi soit un architecte en chef des monuments historiques, soit un architecte ressortissant d'un État membre de l'Union européenne ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen, établi dans l'un de ces États et présentant les conditions requises pour se présenter aux épreuves du concours institué par le 2º du I de l'article 2 du décret nº 2007-1405 du 28.9.2007 portant statut particulier du corps des architectes en chef des monuments historiques et adaptation au droit communautaire des règles applicables à la restauration des immeubles classés et ainsi que celles requises pour être inscrit à un tableau régional de l'ordre des architectes en vertu des dispositions de l'article 10 de la loi nº 77-2 du 3.1.1977 sur l'architecture. Le candidat devra également justifier d'une activité professionnelle régulière dans le domaine de la restauration du bâti ancien pendant les 10 années qui précèdent;

5 P: 2) économiste;

5 P: 3) bureau d'études fluides;

5 P: 4) décors peints.

5 P: Le marché de maîtrise d'œuvre comprend les missions suivantes:

5 P: — mission de base: APS, APD, PRO, ACT, DET, AOR,

5 P: — missions complémentaires: OPC, EXE complètes sur les lots fluides et EXE partielles (quantitatifs) sur les autres lots.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 30

4 NO_RENEWAL

L: 4 --- key: (NB_ENVISAGED_CANDIDATE)   value: 3

4 CRITERIA_CANDIDATE

5 P: Respect des compétences demandées: capacités financières, techniques et professionnelles.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Précisions critères jugement offres:

5 P: 1) méthodologie: 60 % dont moyens mis à disposition et adaptés au projet (30 %)

5 P: — planification prévisionnelle (30 %),

5 P: — lettre synthétique de perception du projet et organisation de la maîtrise d'œuvre concernant notamment la qualité des prestations à assurer et la communication avec l'ensemble des acteurs de l'opération (40 %);

5 P: 2) prix: 40 %.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: La maîtrise d'œuvre des travaux de réparation des immeubles classés n'appartenant pas à l'État est confiée à un architecte titulaire du diplôme de spécialisation et d'approfondissement en architecture mention «architecture et patrimoine» ou de tout autre diplôme reconnu de niveau équivalent. L'équipe de maîtrise d'œuvre doit être composée des compétences suivantes: économiste, bureau d'étude fluide et électricité, décors peints.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Chaque candidat ou chaque membre de l'équipe candidate devra produire les pièces suivantes:

L: 4 --- key: (P)   value: — formulaire DC1 ou équivalent (modèle fourni),

L: 4 --- key: (P)   value: — formulaire DC2 ou équivalent,

L: 4 --- key: (P)   value: — copie du jugement en cas de redressement judiciaire,

L: 4 --- key: (P)   value: — extrait K-Bis ou équivalent — si possible: attestation fiscale et attestation sociale de moins de 6 mois, liste nominative des travailleurs étrangers ou attestation sur l'honneur de non emploi de travailleurs étrangers, certificat attestant la régularité de la situation de l'employeur au regard de l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés (Agefiph).

L: 4 --- key: (P)   value: Si, pour justifier de ses capacités, le candidat souhaite faire prévaloir les capacités professionnelles, techniques et financières d'un autre intervenant quel qu'il soit (cotraitant ou sous-traitant), il devra produire les pièces relatives à cet intervenant visées ci-dessus. Il devra également justifier qu'il disposera des capacités de cet intervenant pour l'exécution du marché par un engagement écrit de l'intervenant. Les pièces à produire mentionnées dans le présent avis peuvent être remplacées par le formulaire de candidature type établi par la Ville de La Roche-sur-Yon. Ce formulaire remplace le formulaire DC1, le formulaire DC2, en intégrant les différentes déclarations sur l'honneur, et il permet d'identifier le groupement d'entreprises, les chiffres d'affaires, les moyens humains et techniques, ainsi que les références de chacun des cotraitants.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Dossiers de présentation des moyens humains et techniques

L: 4 --- key: (P)   value: — liste de références pour des prestations similaires datant de moins de 5 ans si possible.

L: 4 --- key: (P)   value: — Le groupement devra par ailleurs mettre en valeur 3 références significatives (1 page par référence) pour des opérations similaires, avec identification du maître d'ouvrage, du montant des travaux, de la mission confiée, et de l'état d'avancement des travaux.

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_COMPETITIVE_NEGOTIATION

3 RIGHT_CONTRACT_INITIAL_TENDERS

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-02-10

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:30

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 4

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Contenu du document de consultation: AAPC — présentation synthétique programme — plan — tableau synthétique de présentation de l'équipe (Excel) mis à disposition des candidats, ces derniers le remplissent s'ils le souhaitent pour faciliter la collecte des données importantes lors de l'analyse des candidatures.

L: 4 --- key: (P)   value: Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: mandat administratif sur fonds propres et subventions sollicitées: État, DRAC, conseil départemental de la Vendée, et toute autre source de financement national et européen.

L: 4 --- key: (P)   value: Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: groupement conjoint avec mandataire solidaire.

L: 4 --- key: (P)   value: Les candidatures seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés.

L: 4 --- key: (P)   value: Unité monétaire utilisée, l'EUR.

L: 4 --- key: (P)   value: Les candidats pourront poser des questions uniquement via http://www.marches-securises.fr jusqu'au 3.2.2020.

L: 4 --- key: (P)   value: Une réponse pourra être apportée au plus tard jusqu'au 4.2.2020.

L: 4 --- key: (P)   value: Modalités de remise des candidatures: réponse dématérialisée exigée via la plate-forme de dématérialisation: https://marchessecurises

L: 4 --- key: (P)   value: La présente consultation est organisée dans le cadre d'une procédure avec négociation.

L: 4 --- key: (P)   value: Le dossier de consultation ne sera fourni qu'aux candidats sélectionnés à l'issue de l'appel à candidatures. Les candidats admis à présenter une offre devront produire au préalable les documents justificatifs prouvant qu'ils ne font l'objet d'aucune interdiction de soumissionner (voir rubrique G2 du formulaire de candidature). Un même cotraitant pourra être membre de plusieurs groupements.

L: 4 --- key: (P)   value: En revanche, un même candidat ne peut être à la fois mandataire d'un groupement d'entreprises, et membre d'un autre groupement.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Nantes

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 6 allée de l'Île-Gloriette

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Nantes

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 44000

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 240994600

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-nantes@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 240994658

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.nantes.tribunal-administratif.fr

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Nantes

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 6 allée de l'Île-Gloriette

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Nantes

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 44000

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 240994600

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-nantes@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 240994658

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.nantes.tribunal-administratif.fr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-01-06

1+1