Individuální pohon dvojkolí

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 025-055974 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice České vysoké učení technické v Praze 31 info
Hlavní město Praha (CZ010) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Istruzione
Tipo di appalto Forniture
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Hlavní město Praha (CZ010) altri
Paese CS; - country: CZ
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2020-02-05 00:00:00
Scadenza 2020-03-04 00:00:00
Valori 3˙570˙000.00 CZK (valore totale stimato)
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-055575-001

1 DELETION_DATE: 20200304

1 FORM_LG_LIST: CS

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 25

2 DATE_PUB: 20200205

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 025-055974

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:055974-2020:TEXT:CS:HTML

2 LG_ORIG: CS

2 ISO_COUNTRY

INFO: CZ

2 IA_URL_GENERAL: https://www.fs.cvut.cz/

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT

2 ORIGINAL_CPV: Tramway passenger coaches

INFOCODE: 34622100

2 ORIGINAL_CPV: Wheel axles and tyres and other parts of locomotives or rolling stock

INFOCODE: 34631400

2 ORIGINAL_CPV: Parts of gearing and driving elements

INFOCODE: 42142000

2 ORIGINAL_CPV: Installation services of electrical and mechanical equipment

INFOCODE: 51100000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 3570000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200131

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200304 14:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Education

INFOCODE: L

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Чехия

3 --- TI_TOWN   value: Прага

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Трамвайни вагони

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramvaje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjekkiet

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Passagervogne til sporveje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tschechien

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Straßenbahnpersonenwagen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Τσεχία

3 --- TI_TOWN   value: Πράγα

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Επιβατικά βαγόνια αστικού σιδηροδρόμου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechia

3 --- TI_TOWN   value: Prague

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramway passenger coaches

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chequia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Coches de pasajeros de tranvía

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšehhi

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trammi reisivagunid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšekki

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raitiovaunun matkustajavaunut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tchéquie

3 --- TI_TOWN   value: Prague

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Voitures de tramway

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: An tSeicia

3 --- TI_TOWN   value: Prág

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramway passenger coaches

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramvajski putnički vagoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Csehország

3 --- TI_TOWN   value: Prága

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Villamos-személykocsik

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cechia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Carrozze tranviarie per passeggeri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čekija

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramvajaus keleiviniai vagonai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čehija

3 --- TI_TOWN   value: Prāga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramvaju pasažieru vagoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iċ-Ċekja

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vaguni għall-passiġġieri tat-trammijiet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tsjechië

3 --- TI_TOWN   value: Praag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Passagierswagons voor tramspoor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechy

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramwajowe wagony pasażerskie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chéquia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Carruagens de passageiros para eléctricos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cehia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vagoane de tramvai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Električkové osobné vozne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tramvajski potniški vagoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjeckien

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Personvagnar för spårväg

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: České vysoké učení technické v Praze

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: České vysoké učení technické v Praze

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 68407700

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Technická 1902/4

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Praha 6

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 166 07

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Holec, Zuska & Partneři advokátní s.r.o.

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 296325235

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zakazky@holec-advokati.cz

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.fs.cvut.cz/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Holec, Zuska & Partneři advokátní s.r.o.

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 07759711

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Radlická 3185/1c, Palác Anděl

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Praha 5

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 150 00

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Mgr. Kateřina Godycká

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 296325235

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: zakazky@holec-advokati.cz

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.holec-advokati.cz/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilCVUT

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Individuální pohon dvojkolí

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Předmětem veřejné zakázky je výroba a dodávka dvou modelů moderních individuálních pohonů používaných pro nízkopodlažní tramvaje pro potřeby výuky v bakalářském a navazujícím magisterském oboru Dopravní technika, přičemž:

L: 4 --- key: (P)   value: — první model bude představovat konstrukční řešení částečně odpruženého pohonu dvojkolí,

L: 4 --- key: (P)   value: — druhý model bude představovat konstrukční řešení plně odpruženého pohonu dvojkolí

L: 4 --- key: (P)   value: (dále společně jen „Modely pohonů“)

L: 4 --- key: (P)   value: Modely pohonů musí být Dodavatelem provedeny v měřítku 1:1.

L: 4 --- key: (P)   value: Modely pohonů musí mít funkce a musí splňovat požadavky Zadavatele stanovené v Technické specifikaci plnění, která tvoří Přílohu č. 1 Zadávací dokumentace.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 3570000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Adresa halových laboratoří FS ČVUT, tj. Technická 1902/4, 166 07 Praha 6, ČESKÁ REPUBLIKA, nebo adresa těžké laboratoře Ústavu Energetiky, tj. Pod Juliskou 1805/4, 160 00 Praha 6 – Dejvice, ČESKÁ REPUBLIKA. Bude upřesněno.

4 SHORT_DESCR

5 P: Předmětem veřejné zakázky je výroba a dodávka dvou modelů moderních individuálních pohonů používaných pro nízkopodlažní tramvaje pro potřeby výuky v bakalářském a navazujícím magisterském oboru Dopravní technika, přičemž:

5 P: — první model bude představovat konstrukční řešení částečně odpruženého pohonu dvojkolí,

5 P: — druhý model bude představovat konstrukční řešení plně odpruženého pohonu dvojkolí

5 P: (dále společně jen „Modely pohonů“)

5 P: Modely pohonů musí být Dodavatelem provedeny v měřítku (1:1).

5 P: Při výrobě – stavbě Modelů pohonů bude počítáno s možností využití komerčních komponent pohonu v měřítku (1:1) od výrobců komponent pohonů kolejových vozidel (trakční motory, převodovky, vypružená tramvajová kola a část nápravy). Na obou Modelech pohonů budou Dodavatelem provedeny konstrukční úpravy (řezy, průhledy atd.) tak, aby byla patrná funkce a konstrukce jednotlivých komponent.

5 P: Pro tyto Modely pohonů bude zároveň vyroben základní nosný rám a nosný rám trakčního motoru nebo integrovaného pohonného bloku. Zadavatel připouští pro vytvoření nosného rámu trakčního motoru nebo integrovaného pohonného bloku použití či úpravu části rámu podvozku nízkopodlažní tramvaje. Nosný rám a nosný rám trakčního motoru nebo integrovaného pohonného bloku (resp. rám tramvajového podvozku) je součástí předmětu plnění.

5 P: Oba Modely pohonů budou vybaveny pomaloběžným elektrickým pohonem a ručním mechanickým pohonem, který umožní demonstraci protáčení pohonů – u modelu částečně odpruženého pohonu dvojkolí bude umožněno houpání, vrcení a kývání trakčního motoru a kývání převodovky kolem osy nápravy (dvojkolí) a u modelu plně odpruženého pohonu houpání, kývání a vrcení integrovaného bloku tvořeného trakčním motorem s převodovkou.

5 P: Modely pohonů musí mít funkce a musí splňovat požadavky Zadavatele stanovené v Technické specifikaci plnění, která tvoří Přílohu č. 1 Zadávací dokumentace.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 3570000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 9

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Modernizace laboratorní výuky v bakalářských a magisterských studijních programech FS ČVUT v Praze (reg. č. CZ.02.2.67/0.0/0.0/16_016/0002446)

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Požadavky na kvalifikaci pro plnění této Veřejné zakázky splní Dodavatel, který v Nabídce doloží splnění:

L: 4 --- key: (P)   value: Základní způsobilosti podle § 74 ZZVZ - bližší informace uvedeny v zadávací dokumentaci.

L: 4 --- key: (P)   value: Profesní způsobilost:

L: 4 --- key: (P)   value: Dodavatel prokazuje splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

L: 4 --- key: (P)   value: Doklady k prokázání profesní způsobilosti Dodavatel nemusí předložit, pokud právní předpisy v zemi jeho sídla obdobnou profesní způsobilost nevyžadují.

L: 4 --- key: (P)   value: Bližší informace jsou uvedeny v čl. 6 zadávací dokumentace.

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-03-04

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 14:00

3 LANGUAGES

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-03-04

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:00

4 INFO_ADD

5 P: Otevírání nabídek je z důvodu umožnění příjmu nabídek pouze v elektronické podobě neveřejné.

5 P: Otevírání nabídek proběhne v souladu s § 109 ZZVZ.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: tř. Kpt. Jaroše 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brno

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 604 55

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 542167111

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: posta@uohs.cz

L: 4 --- key: (FAX)   value: +420 542167112

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uohs.cz/

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

L: 4 --- key: (P)   value: Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

L: 4 --- key: (P)   value: Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

L: 4 --- key: (P)   value: Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

L: 4 --- key: (P)   value: Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

L: 4 --- key: (P)   value: Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

L: 4 --- key: (P)   value: Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

L: 4 --- key: (P)   value: Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: tř. Kpt. Jaroše 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brno

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 604 55

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 542167111

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: posta@uohs.cz

L: 4 --- key: (FAX)   value: +420 542167112

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uohs.cz/

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-01-31

11+1