Покупка чрез зареждане на горива за моторните превозни средства на Община Котел, отдел СХД и СУ, гр. Котел по 2 обособени позиции

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 148-362831 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Община Котел
Сливен (BG342) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Forniture
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Сливен (BG342) altri
Paese BG; - country: BG
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura negoziata senza previa indizione di gara
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2020-08-03 00:00:00
Scadenza 2020-11-06 00:00:00
Valori 303˙841.67 BGN (totale appalto)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-374960-001

1 DELETION_DATE: 20201106

1 FORM_LG_LIST: BG

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 148

2 DATE_PUB: 20200803

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 148-362831

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:362831-2020:TEXT:BG:HTML

2 LG_ORIG: BG

2 ISO_COUNTRY

INFO: BG

2 IA_URL_GENERAL: https://www.kotel.bg

2 ORIGINAL_CPV: Fuels

INFOCODE: 09100000

2 ORIGINAL_CPV: Petrol

INFOCODE: 09132000

2 ORIGINAL_CPV: Diesel fuel

INFOCODE: 09134200

2 ORIGINAL_CPV: Unleaded petrol

INFOCODE: 09132100

2 ORIGINAL_CPV: Propane and butane

INFOCODE: 09122000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 303841.67

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200729

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: България

3 --- TI_TOWN   value: Котел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Горива

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Paliva

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brændselsstoffer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brennstoffe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βουλγαρία

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Καύσιμα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fuels

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kütused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Polttoaineet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarie

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bhulgáir, an

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fuels

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bugarska

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Goriva

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tüzelőanyagok

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kuras

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgārija

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Degvielas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Bulgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fjuwil

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarije

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Brandstoffen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bułgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Paliwa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgária

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustíveis

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgaria

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Combustibili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulharsko

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Palivá

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bolgarija

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Goriva

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bulgarien

3 --- TI_TOWN   value: Kotel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bränslen

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Община Котел

1 TRANSLITERATIONS

2 TRANSLITERATED_ADDR

3 --- OFFICIALNAME   value: Obshtina Kotel

3 --- NATIONALID   value: 000590540

3 --- ADDRESS   value: pl. „Vazrazhdane“ No. 1

3 --- TOWN   value: Kotel

3 --- POSTAL_CODE   value: 8970

3 COUNTRY

3 --- CONTACT_POINT   value: Dorina Miteva

3 --- PHONE   value: +359 45342336

3 --- E_MAIL   value: dorinammiteva@gmail.com

3 --- FAX   value: +359 45342105

3 --- URL_GENERAL   value: https://www.kotel.bg

3 --- URL_BUYER   value: https://kotel.bg/profil-na-kupuvacha/proceduri-po-zop-2020/

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Община Котел

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 000590540

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: пл. „Възраждане“ № 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Котел

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 8970

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Дорина Митева

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 45342336

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: dorinammiteva@gmail.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 45342105

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.kotel.bg

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://kotel.bg/profil-na-kupuvacha/proceduri-po-zop-2020/

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Средно училище „Георги Стойков Раковски“

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 000582586

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: ул. „Атанас Белопахов — учител“ № 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Котел

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 8970

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Стефан Дондев

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 45342185

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: su-kotel@mail.ru

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 45342182

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://su-kotel.com/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://sou-kotel.com/?page_id=31

3 JOINT_PROCUREMENT_INVOLVED

3 PROCUREMENT_LAW

L: 4 --- key: (P)   value: Обществената поръчка е обща за двама възложители и е с възложител Община Котел.

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Покупка чрез зареждане на горива за моторните превозни средства на Община Котел, отдел СХД и СУ, гр. Котел по 2 обособени позиции

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 4-2020-002

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

4 CPV_SUPPLEMENTARY_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Покупка чрез зареждане на горива за моторните превозни средства на Община Котел, отдел СХД и СУ, гр. Котел по 2 обособени позиции както следва:

L: 4 --- key: (P)   value: — об. позиция 1 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н и дизелово моторно гориво на територията на цялата страна“, и

L: 4 --- key: (P)   value: — об. позиция 2 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н, дизелово моторно гориво и газ пропан-бутан на територията на гр. Котел“.

L: 4 --- key: (P)   value: Прогнозните количества са както следва:

L: 4 --- key: (P)   value: — по об. поз-я 1 — за безоловен бензин А95Н — 19 200 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 72 000 литра (+/-10 %)

L: 4 --- key: (P)   value: — по об. поз-я 2 — за безоловен бензин А95Н — 8 000 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 100 000 литра (+/-10 %), и за газ пропан-бутан — 19 000 литра (+/-10 %).

L: 4 --- key: (P)   value: Срок за изпълнение на настоящата поръчка — 2 години, считано от 1.01.2021 г. до 31.12.2022 г.

L: 4 --- key: (P)   value: При подписване на договора преди посочената дата същият влиза в сила от 1.01.2021 г.

3 --- VAL_TOTAL   value: 303841.67

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н и дизелово моторно гориво на територията на цялата страна

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Търговските обекти (бензиностанциите) на изпълнителя на територията на цялата страна

4 SHORT_DESCR

5 P: Покупка чрез зареждане на горива за моторните превозни средства на Община Котел, отдел СХД и СУ, гр. Котел по 2 обособени позиции, както следва:

5 P: — об. позиция 1 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н и дизелово моторно гориво на територията на цялата страна“, и

5 P: — об. позиция 2 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н, дизелово моторно гориво и газ пропан-бутан на територията на гр. Котел“.

5 P: Прогнозните количества са, както следва:

5 P: — по об. поз-я 1 — за безоловен бензин А95Н — 19 200 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 72 000 литра (+/-10 %),

5 P: — по об. поз-я 2 — за безоловен бензин А95Н — 8 000 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 100 000 литра (+/-10 %), и за газ пропан-бутан — 19 000 литра (+/-10 %).

5 P: Срок за изпълнение на настоящата поръчка — 2 години, считано от 1.01.2021 г. до 31.12.2022 г.

5 P: При подписване на договора преди посочената дата същият влиза в сила от 1.01.2021 г.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н, дизелово моторно гориво и газ пропан-бутан на територията на гр.Котел.

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Търговските обекти (бензиностанциите) на изпълнителя на територията на цялата страна

4 SHORT_DESCR

5 P: Покупка чрез зареждане на горива за моторните превозни средства на Община Котел, отдел СХД и СУ, гр. Котел по 2 обособени позиции, както следва:

5 P: — об. позиция 1 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н и дизелово моторно гориво на територията на цялата страна“, и

5 P: — об. позиция 2 „Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А95Н, дизелово моторно гориво и газ пропан-бутан на територията на гр. Котел“.

5 P: Прогнозните количества са, както следва:

5 P: — по об. поз-я 1 — за безоловен бензин А95Н — 19 200 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 72 000 литра (+/-10 %),

5 P: — по об. поз-я 2 — за безоловен бензин А95Н — 8 000 литра (+/-10 %), за дизелово моторно гориво — 100 000 литра (+/-10 %), и за газ пропан-бутан — 19 000 литра (+/-10 %).

5 P: Срок за изпълнение на настоящата поръчка — 2 години, считано от 1.01.2021 г. до 31.12.2022 г.

5 P: При подписване на договора преди посочената дата същият влиза в сила от 1.01.2021 г.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_COMMODITY_MARKET

4 D_JUSTIFICATION

5 P: На основание чл. 79, ал. 1, т. 7 и ал. 4 от Закона за обществени поръчки обществени поръчки с предмет като предмета на настоящата обществена поръчка могат да се възлагат чрез процедура на договаряне без предварително обявление, а договорът за поръчката да се сключи по правилата на съответната стокова борса.

5 P: Предметът на настоящата обществена поръчка е доставка на стоки, които се търгуват на стоковите борси и са включени в списък, одобрен с акт на Министерски съвет, а именно: безоловен бензин с код по СРV — 09132100-4, дизелово гориво с код по СРV — 09134200-9 и газ пропан-бутан с код по СРV — 09122000-0.

5 P: Предвид гореизложеното ние законосъобразно и оправдано сме приложили процедура на договаряне без предварително обявление на основание чл. 79, ал. 1, т. 7 от Закона за обществени поръчки за възлагане на настоящата обществена поръчка, като договорите за обособените позиции на поръчката са сключени по правилата на „Софийска стокова борса“ АД.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 781

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А 95 и дизелово моторно гориво на територията на цялата страна

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-01

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: „Етрол“ АД

NATIONALID: 831496285

ADDRESS: бул. „Черни връх“ № 43

TOWN: София

POSTAL_CODE: 1407

7 COUNTRY

PHONE: +359 29690378

E_MAIL: monika.orsova@petrol.bg

FAX: +359 000000

URL: http://www.petrol.bg

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 171340.00

5 VAL_TOTAL: 133600.00

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 782

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Покупка чрез зареждане на безоловен бензин А 95, дизелово моторно гориво и газ пропан-бутан на територията на град Котел

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-01

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: „Ем Си Ви-96“ ООД

NATIONALID: 119009078

ADDRESS: ул. „Иван Трошанов“ № 20

TOWN: Котел

POSTAL_CODE: 8970

7 COUNTRY

PHONE: +359 878401044

E_MAIL: em_si_vi_96@abv.bg

FAX: +359 000000

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 220383.33

5 VAL_TOTAL: 170241.67

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Комисия за защита на конкуренцията

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: бул. „Витоша“ № 18

L: 4 --- key: (TOWN)   value: София

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 29884070

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: cpcadmin@cpc.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 29807315

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cpc.bg

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Съгласно чл. 225 от ЗОП.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Община Котел

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: пл. „Възраждане“ № 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Котел

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 8970

INFO4: BG

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +359 45342336

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: kmet@kotel.bg

L: 4 --- key: (FAX)   value: +359 45342105

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.kotel.bg

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-29

9+1