Gara a procedura aperta per l’affidamento in concessione dei servizi museali presso il Parco archeologico del Colosseo per il MIBAC — ID 2031

rettifica - avviso relativo a informazioni complementari o modifiche

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2020/S 013-026865 dell'anno 2020.

Amministrazione aggiudicatrice Consip S.p.A. a socio unico
ITALIA (IT) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Roma (ITI43) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Informazioni complementari
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2020-01-20 00:00:00
Scadenza 2020-02-26 00:00:00
Documenti di riferimento: 2019/S 205-499736

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-024724-001

1 DELETION_DATE: 20200226

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 13

2 DATE_PUB: 20200120

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 013-026865

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:026865-2020:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.consip.it-http://www.acquistinretepa.it

2 ORIGINAL_CPV: Library and archive services

INFOCODE: 92510000

2 ORIGINAL_CPV: Retail trade services

INFOCODE: 55900000

2 ORIGINAL_CPV: Museum services

INFOCODE: 92521000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 205-499736

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200116

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200226 16:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Additional information

INFOCODE: 2

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C14

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Рим

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги на библиотеки и архиви

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Řím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Knihovny a archivy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Biblioteks- og arkivtjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Ρώμη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες βιβλιοθηκών και αρχείων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Library and archive services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de bibliotecas y archivos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raamatukogu- ja arhiiviteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Rooma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kirjasto- ja arkistopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de bibliothèques et archives

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: An Róimh

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Library and archive services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge knjižnice i arhiva

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Róma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Könyvtári és levéltári szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di biblioteche e archivi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bibliotekų ir archyvų paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bibliotēku un arhīvu pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Ruma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tal-libreriji u l-arkivji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Rome

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bibliotheek- en archiefdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Rzym

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi świadczone przez biblioteki i archiwa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de bibliotecas e arquivos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Roma

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii prestate de biblioteci şi de arhive

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Rím

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby knižníc a archívov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Rim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve knjižnic in arhivov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Rom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Biblioteks- och arkiveringstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Consip S.p.A. a socio unico

FORM_SECTION

1 F14_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Consip S.p.A. a socio unico

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Isonzo 19/E

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Roma

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00198

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Divisione sourcing sanità, beni e servizi, Pierpaolo Agostini in qualità di responsabile del procedimento

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 06854491

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: pierpaolo.agostini@consip.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0685449288

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.consip.it-http://www.acquistinretepa.it

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.consip.it

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Gara a procedura aperta per l’affidamento in concessione dei servizi museali presso il Parco archeologico del Colosseo per il MIBAC — ID 2031

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Gara a procedura aperta ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. per l’affidamento in concessione dei servizi museali presso il Parco archeologico del Colosseo per il Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo – ID SIGEF 2031:

L: 4 --- key: (P)   value: — CIG lotto 1: 8060108389,

L: 4 --- key: (P)   value: — CIG lotto 2: 8060140DEE.

L: 4 --- key: (P)   value: Il contratto ha per oggetto l’affidamento in concessione dei servizi di:

L: 4 --- key: (P)   value: — lotto 1: biglietteria, informazioni e accoglienza e assistenza alla visita,

L: 4 --- key: (P)   value: — lotto 2: editoria e vendita di prodotti editoriali, di merchandising e di oggettistica.

L: 4 --- key: (P)   value: Da eseguirsi presso il Parco archeologico del Colosseo, per conto del Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo. I servizi predetti rientrano tra quelli di ospitalità per il pubblico previsti dall’art. 117 del D.Lgs. n. 42/2004. Per maggiori dettagli, si rinvia alla documentazione di gara.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-01-16

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 205-499736

2 CHANGES

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.2

5 LABEL: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2020-01-27

5 TIME: 16:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2020-02-26

5 TIME: 16:00

3 CHANGE

4 WHERE

5 SECTION: IV.2.7

5 LABEL: Modalità di apertura delle offerte

4 OLD_VALUE

5 DATE: 2020-01-28

5 TIME: 15:00

4 NEW_VALUE

5 DATE: 2020-02-27

5 TIME: 15:00

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: In relazione al bando di gara pubblicato sulla G.U.U.E. serie n. S 205 del 23.10.2019 e sulla G.U.R.I. n. 127 del 28.10.2019, relativo alla «Gara per l’affidamento in concessione dei servizi museali presso Parco archeologico del Colosseo per il Ministero per i beni e le attività culturali e per il turismo – ID 2031», si comunica che la Consip S.p.A. ha disposto la suddetta rettifica.

L: 4 --- key: (P)   value: Si rende noto che è stato sostituito il documento allegato n 3 al capitolato tecnico – lotto 2 denominato «ID 2031 Allegato 3 al CT Lotto 2 — PEF»; e che sono state inoltre apportate delle modifiche al capitolato tecnico del lotto 2 e al disciplinare di gara.

5 FT: o

L: 4 --- key: (P)   value: Sui siti www.acquistinretepa.it, www.consip.it, www.beniculturali.it è stato pubblicato il relativo errata corrige.

L: 4 --- key: (P)   value: In considerazione della modifica dei termini di gara come sopra riportata, si comunica che:

L: 4 --- key: (P)   value: — il termine per la richiesta di sopralluogo è prorogato al 29.1.2020. Restano ferme le modalità di inoltro e di svolgimento delle attività di sopralluogo previste al paragrafo 11 del disciplinare di gara,

L: 4 --- key: (P)   value: — è possibile richiedere chiarimenti entro il 5.2.2020 mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare in via telematica attraverso la sezione del sistema riservata alle richieste di chiarimenti.

L: 4 --- key: (P)   value: Il dies a quo relativo al decorrere dei 360 giorni di validità delle offerte e delle cauzioni e garanzie richieste (di cui al punto IV.2.6 del bando di gara), si intende conseguentemente variato.

L: 4 --- key: (P)   value: Le proroghe di cui sopra devono considerarsi apportate anche nei relativi richiami presenti nella documentazione di gara.

4+1