[DA] IMI Visuel identitet
[DE] IMI-Erscheinungsbild
[EN] IMI Visual Identity
[ES] Identidad visual de la IMI
[FI] Innovatiiviset lääkkeet -aloitteen visuaalinen identiteetti
[FR] Identité visuelle de l’entreprise commune IMI
[EL] Εικαστική ταυτότητα για την ΠΚΦ
[IT] Identità visiva di dell'IMI
[NL] IMI visuele identiteit
[PT] Identidade visual IMI
[SV] IMI Visuell identitet
[CS] Vizuální identita IIL
[ET] Innovatiivsete ravimite algatuse visuaalne identiteet
[HU] Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés (IMI) vizuális arculata
[LT] NVI vaizdinė tapatybė
[LV] IMI vizuālā identitāte
[MT] Identità Viżiva tal-IMI
[PL] Identyfikacja wizualna Wspólnego Przedsięwzięcia IMI
[SK] Vizuálna identita pre IIL
[SL] Vizualna identiteta Skupnega podjetja IMI
[GA] Aitheantas Amhairc IMI
[BG] Визуална идентичност на ИИЛ
[RO] IMI Identitate vizuală
[HR] Vizualni identitet za IMI

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2021/S 043-106305 dell'anno 2021.

Amministrazione aggiudicatrice [DA] Fællesforetagendet for IMI 2
[DE] Gemeinsames Unternehmen IMI 2
[EN] Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
[ES] Empresa Común IMI 2
[FI] IMI 2 -yhteisyritys
[FR] Entreprise commune IMI 2
[EL] Κοινή επιχείρηση ΠΚΦ 2
[IT] Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi 2
[NL] Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2
[PT] Empresa Comum IMI 2
[SV] Gemensamma företaget IMI 2
[CS] Společný podnik IIL 2
[ET] Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte
[HU] Innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés közös vállalkozás (IMI 2)
[LT] 2 naujoviškų vaistų iniciatyvos bendroji įmonė
[LV] Kopuzņēmums IMI 2
[MT] Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking
[PL] Wspólne Przedsięwzięcie IMI 2
[SK] Spoločný podnik IIL 2
[SL] Skupno podjetje IMI 2
[GA] Comhghnóthas IMI 2
[BG] Съвместно предприятие на ИИЛ 2
[RO] Întreprinderea comună IMI 2
[HR] Zajedničko poduzeće IMI 2 1 info
N.D. () () altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Principali settori di attività Salute
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione N.D. () () altri
Paese EN; - country: BE
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Data di pubblicazione 2021-03-03 00:00:00
Scadenza 2021-04-19 00:00:00
Valori 110˙000.00 EUR (valore totale stimato)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-104148-001

1 DELETION_DATE: 20210419

1 FORM_LG_LIST: DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 43

2 DATE_PUB: 20210303

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 043-106305

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:DA:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:DE:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:EN:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:ES:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:FI:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:EL:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:IT:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:NL:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:PT:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:SV:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:CS:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:ET:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:HU:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:LT:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:LV:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:MT:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:PL:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:SK:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:SL:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:GA:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:BG:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:RO:HTML

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:106305-2021:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: BE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.imi.europa.eu/

2 IA_URL_ETENDERING: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

2 ORIGINAL_CPV: Advertising and marketing services

INFOCODE: 79340000

2 ORIGINAL_CPV: Graphic design services

INFOCODE: 79822500

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 110000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210224

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20210419 17:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 5

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 3

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: AGC02

2 INITIATOR: AG

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visuel identitet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI-Erscheinungsbild

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brussels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visual Identity

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruselas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identidad visual de la IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Innovatiiviset lääkkeet -aloitteen visuaalinen identiteetti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgique

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identité visuelle de l’entreprise commune IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βέλγιο

3 --- TI_TOWN   value: Βρυξέλλες

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εικαστική ταυτότητα για την ΠΚΦ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgio

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identità visiva di dell'IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: België

3 --- TI_TOWN   value: Brussel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI visuele identiteit

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identidade visual IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visuell identitet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgie

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vizuální identita IIL

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Innovatiivsete ravimite algatuse visuaalne identiteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brüsszel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés (IMI) vizuális arculata

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Briuselis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: NVI vaizdinė tapatybė

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Beļģija

3 --- TI_TOWN   value: Brisele

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI vizuālā identitāte

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Belġju

3 --- TI_TOWN   value: Brussell

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identità Viżiva tal-IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruksela

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Identyfikacja wizualna Wspólnego Przedsięwzięcia IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgicko

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vizuálna identita pre IIL

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruselj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vizualna identiteta Skupnega podjetja IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bheilg, an

3 --- TI_TOWN   value: An Bhruiséil

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aitheantas Amhairc IMI

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Бeлгия

3 --- TI_TOWN   value: Брюксел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Визуална идентичност на ИИЛ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Identitate vizuală

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vizualni identitet za IMI

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Fællesforetagendet for IMI 2

2 AA_NAME: Gemeinsames Unternehmen IMI 2

2 AA_NAME: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking

2 AA_NAME: Empresa Común IMI 2

2 AA_NAME: IMI 2 -yhteisyritys

2 AA_NAME: Entreprise commune IMI 2

2 AA_NAME: Κοινή επιχείρηση ΠΚΦ 2

2 AA_NAME: Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi 2

2 AA_NAME: Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2

2 AA_NAME: Empresa Comum IMI 2

2 AA_NAME: Gemensamma företaget IMI 2

2 AA_NAME: Společný podnik IIL 2

2 AA_NAME: Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte

2 AA_NAME: Innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés közös vállalkozás (IMI 2)

2 AA_NAME: 2 naujoviškų vaistų iniciatyvos bendroji įmonė

2 AA_NAME: Kopuzņēmums IMI 2

2 AA_NAME: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking

2 AA_NAME: Wspólne Przedsięwzięcie IMI 2

2 AA_NAME: Spoločný podnik IIL 2

2 AA_NAME: Skupno podjetje IMI 2

2 AA_NAME: Comhghnóthas IMI 2

2 AA_NAME: Съвместно предприятие на ИИЛ 2

2 AA_NAME: Întreprinderea comună IMI 2

2 AA_NAME: Zajedničko poduzeće IMI 2

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Fællesforetagendet for IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visuel identitet

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (fællesforetagendet IMI 2) har til hensigt at indgå en tjenesteydelseskontrakt vedrørende udvikling af en logotype og en virksomhedsidentitet til fællesforetagendet IMI 2's retssuccessor samt tilhørende tjenester vedrørende virksomheds- og visuel identitet.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (fællesforetagendet IMI 2) vil snart blive afløst af et nyt institutionelt offentligt-privat partnerskab, som vil være retssuccessor og universalsuccessor for fællesforetagendet IMI 2 for alle dets kontrakter, herunder ansættelseskontrakter og tilskudsaftaler, forpligtelser og erhvervet ejendom.

5 P: Formålet med dette udbud er indgåelse af en tjenesteydelseskontrakt mellem fællesforetagendet IMI 2 og en økonomisk aktør om oprettelse af en ny visuel virksomhedsidentitet med henblik på at forberede ændringen af enhedens navn. Kontrahenten forventes at udvikle en ny logotype, foreslå layoutplaner for publikationer og dokumenter under hensyntagen til produktets æstetiske kvalitet og brugervenlighed, samtidig med at simple tekniske krav opfyldes, og udarbejde en manual for virksomhedsidentitet for den nye enhed.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horisont 2020-programmet for forskning og innovation.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelles, Belgien.

5 P: Da der ikke kan arrangeres en fysisk åbning på grund af Covid-19-begrænsninger, vil en virtuel åbning af buddene blive arrangeret.

4 INFO_ADD

5 P: Tilbudsgivere, der ønsker at deltage i åbningen, skal sende en e-mail til procurement@imi.europa.eu med angivelse af deres interesse derom mindst seks dage før sidste frist for afgivelse af bud.

5 P: Højst to repræsentanter pr. bud vil kunne fjerndeltage i åbningssessionen.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Retten

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gemeinsames Unternehmen IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI-Erscheinungsbild

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Das gemeinsame Unternehmen Innovative Medicines Initiative 2 (IMI 2 JU) beabsichtigt, einen Dienstleistungsvertrag über die Entwicklung eines Logos und einer Unternehmensidentität für den Rechtsnachfolger des IMI2 JU sowie damit verbundene Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Unternehmensidentität und dem Erscheinungsbild abzuschließen.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brüssel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Das gemeinsame Unternehmen Innovative Medicines Initiative 2 (IMI 2 JU) wird in Kürze durch eine neue institutionelle öffentlich-private Partnerschaft ersetzt werden, die der rechtliche und universelle Nachfolger des gemeinsamen Unternehmens IMI2 sein wird, und zwar in Bezug auf alle seine Verträge, einschließlich Arbeitsverträge und Finanzhilfevereinbarungen, Verbindlichkeiten und erworbenes Eigentum.

5 P: Das Ziel dieser Ausschreibung ist der Abschluss eines Dienstleistungsvertrages zwischen dem IMI2 JU und einem Wirtschaftsteilnehmer für die Erstellung eines neuen visuellen Unternehmenserscheinungsbildes, um die Namensänderung der Einheit vorzubereiten. Vom Auftragnehmer wird erwartet, dass er ein neues Logo entwickelt, Layoutschemen für Publikationen und Dokumente vorschlägt, die die ästhetische Qualität und die Benutzerfreundlichkeit des Produkts berücksichtigen und gleichzeitig einfache technische Anforderungen erfüllen, sowie ein Handbuch zur Unternehmensidentität für die neue Einheit erstellt.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Forschungs- und Innovationsprogramm Horizont 2020.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brüssel, Belgien.

5 P: Da eine physische Eröffnungssitzung aufgrund von Covid-19-Beschränkungen nicht organisiert werden kann, wird die Öffnung der Angebote virtuell organisiert.

4 INFO_ADD

5 P: Bieter, die an der Eröffnung teilnehmen möchten, sollten mindestens sechs Tage vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote eine E-Mail an procurement@imi.europa.eu senden und ihr Interesse daran bekunden.

5 P: Maximal 2 Vertreter pro Angebot dürfen per Fernzugriff an der Eröffnungssitzung teilnehmen.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gericht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visual Identity

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: The Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI2 JU) intends to conclude a service contract for the development of a logotype and a corporate identity for the IMI2 JU's legal successor, as well as associated corporate and visual identity-related services.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussels.

4 SHORT_DESCR

5 P: The Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI2 JU) will soon be superseded by a new institutional public-private partnership, which will be the legal and universal successor of the IMI2 JU, in respect of all of its contracts, including employment contracts and grant agreements, liabilities and acquired property.

5 P: The objective of this call for tender is the conclusion of a service contract between the IMI2 JU and an economic operator for the creation of a new corporate visual identity, to prepare for the change of the entity’s name. The contractor will be expected to develop a new logotype, propose layout schemes for publications and documents taking into account the aesthetic quality and the user-friendliness of the product, while fulfilling simple technical requirements, and create a corporate identity manual for the new entity.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizon 2020 Research and Innovation Programme.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brussels, Belgium.

5 P: As a physical opening session cannot be organised due to Covid-19 restrictions, the opening of the tenders will be organised virtually.

4 INFO_ADD

5 P: Tenderers wishing to participate in the opening should send an email to procurement@imi.europa.eu stating their interest in doing so, at least six days before the deadline for submission of tenders.

5 P: A maximum of 2 representatives per tender will be permitted to attend the opening session remotely.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: General Court of the European Union

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Empresa Común IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identidad visual de la IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: La Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 (Empresa Común IMI 2) pretende celebrar un contrato de servicios para el desarrollo de un logotipo y de la identidad corporativa para el sucesor legal de la Empresa Común IMI 2, así como servicios relacionados con la identidad corporativa y visual.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruselas.

4 SHORT_DESCR

5 P: La Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 (Empresa Común IMI 2) pronto será sustituida por una nueva asociación institucional público-privada, que será la sucesora legal y universal de la Empresa Común IMI 2 con respecto a todos sus contratos, incluidos los contratos de trabajo y los acuerdos de subvención, los compromisos y los bienes adquiridos.

5 P: El objetivo de la presente convocatoria de licitación es la celebración de un contrato de servicios entre la Empresa Común IMI 2 y un operador económico para la creación de una nueva identidad visual corporativa, con el fin de preparar el cambio de nombre de la entidad. Se espera que el contratista desarrolle un nuevo logotipo, proponga esquemas de presentación de publicaciones y documentos que tengan en cuenta la calidad estética y la facilidad de uso del producto, cumpliendo al mismo tiempo requisitos técnicos sencillos, y cree un manual de identidad corporativa para la nueva entidad.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizonte 2020, Programa Marco de Investigación e Innovación.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruselas, Bélgica.

5 P: En vista de que no se puede organizar una sesión de apertura presencial debido a las restricciones provocadas por la Covid-19, la apertura de las ofertas se organizará de manera virtual.

4 INFO_ADD

5 P: Los licitadores que deseen participar en la apertura deberán enviar un correo electrónico a procurement@imi.europa.eu manifestando su interés al menos seis días antes de la fecha límite de presentación de ofertas.

5 P: Se permitirá a un máximo de dos representantes por licitador asistir a la sesión de apertura a distancia.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal General

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: IMI 2 -yhteisyritys

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Innovatiiviset lääkkeet -aloitteen visuaalinen identiteetti

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI 2 JU) aikoo tehdä palvelusopimuksen IMI2-yhteisyrityksen oikeudellisen seuraajan logon ja yrityskuvan kehittämisestä sekä niihin liittyvistä yritys- ja visuaalista identiteettiä koskevista palveluista.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bryssel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI 2 JU) korvataan pian uudella institutionaalisella julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudella, joka on IMI2-yhteisyrityksen laillinen ja yleinen seuraaja kaikkien sen sopimusten, myös työsopimusten ja avustussopimusten, velkojen ja hankitun omaisuuden osalta.

5 P: Tämän tarjouspyynnön tarkoituksena on tehdä palvelusopimus IMI2-yhteisyrityksen ja talouden toimijan välillä yrityksen uuden visuaalisen identiteetin luomiseksi, jotta voidaan valmistautua yksikön nimen muutokseen. Sopimusosapuolen odotetaan laativan uuden logotyypin, ehdottavan julkaisujen ja asiakirjojen asettelumalleja, joissa otetaan huomioon tuotteen esteettinen laatu ja käyttäjäystävällisyys noudattaen yksinkertaisia teknisiä vaatimuksia, ja luovan uudelle yksikölle yritysidentiteetin käsikirjan.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horisontti 2020 – tutkimuksen ja innovoinnin ohjelma

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bryssel, Belgia.

5 P: Koska avaustilaisuutta ei voida järjestää covid-19-rajoitusten vuoksi paikan päällä, avaustilaisuus järjestetään verkossa.

4 INFO_ADD

5 P: Tarjoajien, jotka haluavat osallistua avaustilaisuuteen, on ilmaistava kiinnostuksensa sähköpostitse osoitteeseen procurement@imi.europa.eu vähintään kuusi päivää ennen tarjousten jättämisen määräaikaa.

5 P: Etänä järjestettävään avaustilaisuuteen voi osallistua enintään 2 edustajaa kultakin tarjoajalta.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: unionin yleinen tuomioistuin

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Entreprise commune IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identité visuelle de l’entreprise commune IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants 2 (IMI 2) envisage de conclure un marché de services en vue de l'élaboration d'un logo et d'une image de marque de l'entreprise pour le successeur juridique de l'entreprise commune IMI 2, et des services connexes liés à l'image de marque de l'entreprise et à l'identité visuelle.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: L'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants 2 (IMI 2) sera bientôt remplacée par un nouveau partenariat public-privé institutionnel, qui sera le successeur juridique et universel de l'entreprise commune IMI2, en ce qui concerne tous ses contrats, y compris les contrats de travail et les conventions de subvention, le passif et les propriétés acquises.

5 P: L'objectif du présent appel d'offres est la conclusion d'un contrat de services entre l'entreprise commune IMI2 et un opérateur économique en vue de la création d'une nouvelle identité visuelle d'entreprise, afin de préparer le changement de nom de l'entité. Le contractant devra développer un nouveau logo, proposer des schémas de mise en page pour les publications et les documents en tenant compte de la qualité esthétique et de la convivialité du produit, tout en respectant des exigences techniques simples, et créer un manuel d'image de marque de l'entreprise pour la nouvelle entité.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizon 2020 — Programme pour la recherche et l'innovation.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelles, Belgique.

5 P: Une séance d'ouverture physique ne pouvant être organisée, en raison des restrictions dues au Covid-19, l'ouverture virtuelle des offres sera organisée.

4 INFO_ADD

5 P: Les soumissionnaires qui souhaitent participer à l'ouverture devront envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: procurement@imi.europa.eu.

5 P: Un maximum de deux représentants par offre seront autorisés à participer à la séance d'ouverture à distance.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Κοινή επιχείρηση ΠΚΦ 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Εικαστική ταυτότητα για την ΠΚΦ

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Η κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (IMI 2 JU - Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking) προτίθεται να συνάψει σύμβαση παροχής υπηρεσιών για την ανάπτυξη ενός λογότυπου και μιας εταιρικής ταυτότητας για τον νόμιμο διάδοχο της IMI2JU, καθώς και συναφείς υπηρεσίες που σχετίζονται με την εταιρική και εικαστική ταυτότητα.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Βρυξέλλες.

4 SHORT_DESCR

5 P: Η κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα 2 (IMI 2 JU) θα αντικατασταθεί σύντομα από μια νέα θεσμική σύμπραξη δημόσιου και ιδιωτικού τομέα, η οποία θα είναι ο νόμιμος και καθολικός διάδοχος της κοινής επιχείρησης ΠΚΦ2 για όλες τις συμβάσεις της, συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων απασχόλησης και των συμφωνιών επιχορήγησης, των υποχρεώσεων και των κεκτημένων περιουσιακών στοιχείων.

5 P: Στόχος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προσφορών είναι η σύναψη σύμβασης παροχής υπηρεσιών μεταξύ της κοινής επιχείρησης ΠΚΦ2 και ενός οικονομικού φορέα για τη δημιουργία μιας νέας εταιρικής εικαστικής ταυτότητας, για την προετοιμασία της αλλαγής της επωνυμίας της οντότητας. Ο ανάδοχος αναμένεται να αναπτύξει ένα νέο λογότυπο, να προτείνει σχέδια σελιδοποίησης για δημοσιεύσεις και έγγραφα, λαμβάνοντας υπόψη την αισθητική ποιότητα και τη φιλικότητα του προϊόντος προς τον χρήστη, εκπληρώνοντας παράλληλα απλές τεχνικές απαιτήσεις, και να δημιουργήσει ένα εγχειρίδιο εταιρικής ταυτότητας για τη νέα οντότητα.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Πρόγραμμα έρευνας και καινοτομίας «Ορίζοντας 2020».

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Βρυξέλλες, Βέλγιο.

5 P: Καθώς δεν μπορεί να οργανωθεί μια φυσική συνεδρίαση αποσφράγισης, λόγω των περιορισμών της νόσου Covid-19, η αποσφράγιση των προσφορών θα διοργανωθεί εικονικά.

4 INFO_ADD

5 P: Οι υποψήφιοι που επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συνεδρίαση αποσφράγισης των προσφορών πρέπει να αποστείλουν email στη διεύθυνση procurement@imi.europa.eu όπου θα δηλώνουν το ενδιαφέρον τους να το πράξουν, τουλάχιστον έξι ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των προσφορών.

5 P: Στη συνεδρίαση αποσφράγισης θα επιτρέπεται να παραστούν εξ αποστάσεως έως 2 εκπρόσωποι ανά υποψήφιο.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Γενικό Δικαστήριο

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Impresa comune per l'iniziativa in materia di medicinali innovativi 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identità visiva di dell'IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L'impresa comune per l'attuazione dell'iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi 2 (impresa comune IMI 2) intende stipulare un contratto di servizi per lo sviluppo di un logotipo e di un'identità aziendale per il successore legale dell'impresa comune IMI2, nonché per i servizi connessi all'identità aziendale e visiva.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: L'impresa comune per l'attuazione dell'iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi 2 (impresa comune IMI 2) sarà presto sostituita da un nuovo partenariato istituzionale pubblico-privato, che sarà il successore legale e universale dell'impresa comune IMI2, per tutti i suoi contratti, compresi i contratti di lavoro e gli accordi di sovvenzione, le passività e i beni acquisiti.

5 P: L'obiettivo del presente bando di gara è la stipula di un contratto di servizi tra l'impresa comune IMI2 e un operatore economico per la creazione di una nuova identità visiva aziendale, al fine di preparare il cambiamento del nome dell'entità. Il contraente dovrà sviluppare un nuovo logotipo, proporre schemi di impaginazione per pubblicazioni e documenti tenendo conto della qualità estetica e della facilità d'uso del prodotto, soddisfacendo nel contempo semplici requisiti tecnici, e creare un manuale d'identità aziendale per la nuova entità.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Programma Orizzonte 2020 per la ricerca e l'innovazione.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelles, Belgio.

5 P: Poiché non è possibile organizzare una sessione di apertura in presenza, a causa delle restrizioni per il Covid-19, l'apertura delle offerte sarà organizzata virtualmente.

4 INFO_ADD

5 P: Gli offerenti che desiderano partecipare all'apertura delle offerte dovranno inviare un'e-mail a procurement@imi.europa.eu comunicando il proprio interesse a farlo, almeno sei giorni prima del termine ultimo di presentazione delle offerte.

5 P: Potranno assistere alla sessione di apertura a distanza al massimo 2 rappresentanti per ciascun offerente.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI visuele identiteit

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: De Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen 2 (IMI 2 JU) is van plan een dienstenovereenkomst te sluiten voor de ontwikkeling van een logo en een bedrijfsidentiteit voor de juridische opvolger van de IMI2JU, alsook aanverwante diensten voor bedrijfs- en visuele identiteit.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussel.

4 SHORT_DESCR

5 P: De Gemeenschappelijke Onderneming voor het initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen 2 (IMI 2 JU) zal binnenkort worden vervangen door een nieuw institutioneel publiek-privaat partnerschap, dat de juridische en universele opvolger van de IMI2 JU zal zijn voor alle contracten, met inbegrip van arbeidscontracten en subsidieovereenkomsten, aansprakelijkheden en verworven eigendom.

5 P: De doelstelling van deze oproep tot inschrijving is het sluiten van een dienstenovereenkomst tussen de IMI2 JU en een ondernemer voor het creëren van een nieuwe visuele bedrijfsidentiteit, ter voorbereiding van de naamswijziging van de entiteit. Van de contractant wordt verwacht dat hij een nieuw logo ontwikkelt, lay-outschema's voor publicaties en documenten voorstelt waarbij rekening wordt gehouden met de esthetische kwaliteit en de gebruiksvriendelijkheid van het product en waarbij tegelijkertijd eenvoudige technische vereisten in acht worden genomen en dat hij een handleiding voor de huisstijl van de nieuwe eenheid opstelt.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Programma voor onderzoek en innovatie „Horizon 2020”.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brussel, België.

5 P: Aangezien een fysieke openingszitting niet kan worden georganiseerd wegens beperkingen in verband met Covid-19, zal de opening van de inschrijvingen virtueel worden georganiseerd.

4 INFO_ADD

5 P: Inschrijvers die aan de opening wensen deel te nemen, moeten ten minste zes dagen vóór de uiterste datum voor indiening van de inschrijvingen een e-mail sturen naar procurement@imi.europa.eu waarin zij hun belangstelling kenbaar maken.

5 P: Per inschrijving mogen maximaal twee vertegenwoordigers de openingssessie op afstand bijwonen.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gerecht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Empresa Comum IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identidade visual IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: A Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2» (EC IMI 2) pretende celebrar um contrato de serviços para o desenvolvimento de um logótipo e uma identidade corporativa para o sucessor legal da EC IMI 2, bem como serviços conexos relacionados com identidade visual e corporativa.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelas.

4 SHORT_DESCR

5 P: A Empresa Comum «Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2» (EC IMI 2) será em breve substituída por uma nova parceria público-privada institucional, que será o sucessor legal e universal da EC IMI 2, relativamente a todos os seus contratos, incluindo contratos de trabalho e convenções de subvenção, responsabilidades e bens adquiridos.

5 P: O objetivo do presente concurso consiste na celebração de um contrato de serviços entre a EC IMI 2 e um operador económico para a criação de uma nova identidade visual empresarial, a fim de preparar a alteração do nome da entidade. O contratante deverá desenvolver um novo logótipo, propor esquemas de apresentação de publicações e documentos tendo em conta a qualidade estética e a facilidade de utilização do produto, cumprindo simultaneamente requisitos técnicos simples, e criar um manual de identificação corporativa para a nova entidade.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizonte 2020 Programa de investigação e inovação.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelas, Bélgica.

5 P: Uma vez que não pode ser organizada uma sessão de abertura física devido a restrições Covid-19, a abertura das propostas será organizada virtualmente.

4 INFO_ADD

5 P: Os proponentes que desejam participar na abertura devem enviar uma mensagem de correio eletrónico para procurement@imi.europa.eu indicar o seu interesse em fazê-lo, pelo menos seis dias antes da data-limite de apresentação das propostas.

5 P: No máximo 2 representantes por proposta poderão assistir à sessão de abertura remotamente.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal Geral

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gemensamma företaget IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Visuell identitet

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Det gemensamma företaget för initiativet för innovativa läkemedel 2 (Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking - IMI 2 JU) avser att sluta ett tjänsteavtal för utveckling av en logotyp och en företagsidentitet för den rättsliga efterträdaren till det gemensamma företaget IMI2 JU samt tillhörande företagsrelaterade och visuella identitetsrelaterade tjänster.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bryssel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Det gemensamma företaget för initiativet för innovativa läkemedel 2 (IMI2) kommer snart att ersättas av ett nytt institutionellt offentlig-privat partnerskap, som kommer att bli den lagliga och universella efterföljaren till det gemensamma företaget IMI 2 JU, med avseende på företagets samtliga kontrakt, inklusive anställningsavtal och bidragsavtal, skulder och förvärvad egendom.

5 P: Syftet med denna anbudsinfordran är att sluta ett tjänsteavtal mellan det gemensamma företaget IMI2 JU och en ekonomisk aktör för skapande av en ny visuell företagsidentitet, för att förbereda ändring av enhetens namn. Uppdragstagaren förväntas utveckla en ny logotyp, föreslå layoutsystem för publikationer och dokument med beaktande av produktens estetiska kvalitet och användarvänlighet, samtidigt som enkla tekniska krav uppfylls, samt skapa en handbok för företagsidentitet för den nya enheten.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horisont 2020 program för forskning och innovation.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bryssel, Belgien.

5 P: Eftersom ett fysiskt möte för öppnande inte kan anordnas på grund av begränsningar med anledning av Covid-19 kommer öppnandet av anbuden att ske virtuellt.

4 INFO_ADD

5 P: Anbudsgivare som önskar delta i mötet för öppnande ska skicka ett e-postmeddelande till procurement@imi.europa.eu och ange sitt intresse för detta, minst 6 dagar före sista datum för inlämning av anbud.

5 P: Högst 2 företrädare per anbud kommer att tillåtas närvara vid mötet för öppnande på distans.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Společný podnik IIL 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vizuální identita IIL

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Společný podnik pro provádění společné technologické iniciativy pro inovativní léčiva 2 (společný podnik IIL 2) má v úmyslu uzavřít smlouvu na služby týkající se vývoje loga a firemní identity právního nástupce společného podniku IIL 2, jakož i souvisejících podnikových a vizuálních služeb souvisejících s identitou.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brusel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Společný podnik pro provádění společné technologické iniciativy pro inovativní léčiva 2 (společný podnik IIL 2) bude brzy nahrazen novým institucionálním partnerstvím veřejného a soukromého sektoru, které bude právním a univerzálním nástupcem společného podniku IIL 2, pokud jde o všechny jeho smlouvy, včetně pracovních smluv a grantových dohod, závazků a nabytého majetku.

5 P: Cílem této výzvy k podávání nabídek je uzavření smlouvy o poskytování služeb mezi společným podnikem IIL2 a hospodářským subjektem na vytvoření nové firemní vizuální identity s cílem připravit se na změnu názvu subjektu. Od poskytovatele služeb se očekává, že vypracuje nový logotyp, navrhne schémata rozvržení pro publikace a dokumenty při zohlednění estetické kvality a uživatelské přívětivosti produktu při splnění jednoduchých technických požadavků a vytvoří příručku firemní identity pro nový subjekt.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizont 2020 – program pro výzkum a inovace.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brusel, Belgie.

5 P: Vzhledem k tomu, že z důvodu omezení v souvislosti s COVID-19 nebude možné uspořádat fyzické otevírání nabídek, bude otevírání nabídek uspořádáno virtuálně.

4 INFO_ADD

5 P: Uchazeči, kteří se chtějí zúčastnit otevírání nabídek, musí zaslat e-mail na adresu procurement@imi.europa.eu s uvedením jejich zájmu, a to alespoň 6 dní před uplynutím lhůty pro podání nabídek.

5 P: Otevírání nabídek se smí zúčastnit maximálně 2 zástupci za každou nabídku na dálku.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunál

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Innovatiivsete ravimite algatuse visuaalne identiteet

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte kavatseb (IMI 2 JU) sõlmida teenuslepingu IMI 2 JU õigusjärglase logo ja korporatiivse identiteedi väljatöötamise ning seonduvate korporatiivse ja visuaalse identiteediga seotud teenuste kohta.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brüssel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõtte (IMI 2 JU) asemele asub peagi uus institutsionaalne avaliku ja erasektori ühendus, millest saab IMI 2 JU seaduslik ja kõikehõlmav õigusjärglane, kõigi IMI 2 JU lepingute suhtes, sh töövõtulepingud ja toetuslepingud, kohustused ja omandatud vara.

5 P: Kõnealuse pakkumuskutse eesmärk on IMI 2 JU ja ettevõtja vahelise teenuslepingu sõlmimine uue korporatiivse visuaalse identiteedi loomiseks ning juriidiline isiku nime muutmiseks ettevalmistamiseks. Töövõtjalt oodatakse uue logo väljatöötamist, publikatsioonide ja dokumentide kujunduskavade väljapakkumist, võttes arvesse toote esteetilist väärtust ja kasutajasõbralikkust, järgides samas lihtsaid tehnilisi nõudeid, ning uuele juriidilisele isikule korporatiivse identiteedi juhendi loomist.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Teadusuuringute ja innovatsiooni programm „Horisont 2020“.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brüssel, Belgia.

5 P: Kuna koroonapiirangud ei võimalda korraldada pakkumuste avamist pakkujate tegeliku kohaloluga, siis korraldatakse pakkumuste avamine virtuaalselt.

4 INFO_ADD

5 P: Avamisel osaleda soovivad pakkujad peaksid andma osalemissoovist teada vähemalt kuus päeva enne pakkumuste esitamise tähtaega e-kirjaga aadressil procurement@imi.europa.eu

5 P: Virtuaalsel avamisel võib osaleda kuni kaks esindajat iga pakkuja kohta.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Üldkohus

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés közös vállalkozás (IMI 2)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezés (IMI) vizuális arculata

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozás (IMI 2 közös vállalkozás) célja szolgáltatási szerződés kötése embléma és vállalati arculat kidolgozására az IMI 2 közös vállalkozás jogutódja számára, továbbá a kapcsolódó vállalati és vizuális arculattal kapcsolatos szolgáltatások nyújtására.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brüsszel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Az innovatív gyógyszerek kutatására irányuló kezdeményezést megvalósító második közös vállalkozásnak hamarosan egy új, a köz- és magánszféra közötti intézményi partnerség lép a helyébe, amely az IMI 2 közös vállalkozás jogi és egyetemes utódja lesz annak valamennyi szerződése tekintetében, a foglalkoztatási szerződéseket, támogatási megállapodásokat, kötelezettségeket és a szerzett ingatlanokat is tartalmazóan.

5 P: A pályázati felhívás célkitűzése szolgáltatási szerződés kötése az IMI2 közös vállalkozás és egy gazdasági szereplő között egy új vállalati vizuális arculat kidolgozására, a szervezet nevének megváltoztatására való felkészülés érdekében. A nyertes ajánlattevő feladata egy új embléma kidolgozása, a kiadványokra és dokumentumokra vonatkozó tördelési rendszerek javaslata (a termék esztétikai minőségét és felhasználóbarát jellegét is figyelembe véve) az egyszerű technikai követelményeknek is megfelelve, valamint a vállalati arculatra vonatkozó kézikönyv létrehozása az új szervezet számára.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Horizont 2020, az EU kutatási és innovációs programja.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brüsszel, Belgium.

5 P: Mivel fizikai tenderbontás a Covid19-világjárvány miatti korlátozások okán nem szervezhető, a pályázatok felbontására virtuális úton kerül sor.

4 INFO_ADD

5 P: A pályázatbontáson részt venni kívánó pályázóknak a procurement@imi.europa.eu címre küldött e-mailben kell jelezniük szándékukat, legkésőbb a pályázatok benyújtási határideje előtt hat nappal.

5 P: A tenderbontáson minden ajánlattevőtől maximum 2 képviselő vehet részt távolról.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Törvényszék

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: 2 naujoviškų vaistų iniciatyvos bendroji įmonė

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: NVI vaizdinė tapatybė

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: 2 naujoviškų vaistų iniciatyvos bendroji įmonė (2 NVI BĮ) ketina sudaryti paslaugų pirkimo sutartį dėl logotipo ir įmonės tapatybės kūrimo 2 NVI BĮ teisių perėmėjui bei susijusių įmonės ir vizualinės tapatybės paslaugų.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Briuselis.

4 SHORT_DESCR

5 P: 2 naujoviškų vaistų iniciatyvos bendroji įmonė (2 NVI BĮ) netrukus pakeis naują institucinę viešojo ir privačiojo sektorių partnerystę, kuri bus 2 regioninis NVI BĮ teisinis ir visuotinis teisių perėmėjas visų jos sutarčių, įskaitant darbo sutartis ir susitarimus dėl dotacijų, įsipareigojimus ir įgytą turtą, atžvilgiu.

5 P: Šio kvietimo pateikti pasiūlymus tikslas – sudaryti paslaugų pirkimo sutartį tarp 2 NVI BĮ ir ekonominės veiklos vykdytojo siekiant sukurti naują įmonės vaizdinę tapatybę, kad būtų pasirengta pakeisti subjekto pavadinimą. Tikimasi, kad rangovas sukurs naują logotipą, pasiūlys maketavimo schemas leidiniams ir dokumentams, atsižvelgdamas į produkto estetinę kokybę ir patogumą vartotojui, vykdydamas paprastus techninius reikalavimus, ir sukurs naujo subjekto įmonės tapatybės vadovą.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: „Horizontas 2020“ mokslinių tyrimų ir inovacijų programa.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Briuselis, Belgija.

5 P: Kadangi dėl COVID-19 apribojimų negalima organizuoti fizinės vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūros, vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūra bus organizuojama virtualiai.

4 INFO_ADD

5 P: Konkurso dalyviai, pageidaujantys dalyvauti vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, turi atsiųsti adresu procurement@imi.europa.eu el. laišką, kuriame pareikštų norą dalyvauti, likus bent šešioms dienoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.

5 P: Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje nuotoliniu būdu galės dalyvauti daugiausia 2 kiekvieno konkurso dalyvio atstovai.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bendrasis Teismas

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Kopuzņēmums IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI vizuālā identitāte

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Kopuzņēmums IMI2 (Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking ) plāno noslēgt pakalpojumu līgumu par logotipa izstrādi un korporatīvo identitāti kopuzņēmuma IMI 2 juridiskajam pārņēmējam, kā arī saistītajiem korporatīvajiem un vizuālās identitātes pakalpojumiem.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brisele.

4 SHORT_DESCR

5 P: Kopuzņēmums IMI2 drīz tiks aizstāts ar jaunu institucionālu publiskā un privātā sektora partnerību, kas būs kopuzņēmuma IMI 2 juridiskais un vispārējais pārņēmējs attiecībā uz visiem tā līgumiem, tostarp darba līgumiem un dotāciju nolīgumiem, saistībām un iegūto īpašumu.

5 P: Šā uzaicinājuma uz konkursu mērķis ir noslēgt pakalpojumu līgumu starp kopuzņēmumu IMI2 un uzņēmēju par jaunas korporatīvas vizuālās identitātes izveidi, lai sagatavotos uzņēmuma nosaukuma maiņai. Darbuzņēmējam būs jāizstrādā jauns logotips, jāpiedāvā publikāciju un dokumentu izkārtojuma shēmas, ņemot vērā produkta estētisko kvalitāti un lietotājdraudzīgumu, vienlaikus izpildot vienkāršas tehniskās prasības, kā arī jāizveido uzņēmuma identitātes rokasgrāmata jaunajai vienībai.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Pētniecības un inovācijas programma “Apvārsnis 2020”

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brisele, Beļģija

5 P: Tā kā Covid-19 ierobežojumu dēļ nevar organizēt fizisku atvēršanas sanāksmi, piedāvājumu atvēršana tiks organizēta virtuāli.

4 INFO_ADD

5 P: Pretendentiem, kas vēlas piedalīties atvēršanā, vismaz sešas dienas pirms piedāvājumu iesniegšanas termiņa jānosūta e-pasta ziņojums uz procurement@imi.europa.eu, kurā norādīts viņu ieinteresētības apliecinājums.

5 P: Attālinātajā atvēršanas sanāksmē var piedalīties ne vairāk kā divi katra pretendenta pārstāvji.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vispārējā tiesa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identità Viżiva tal-IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L-Intrapriża Konġunta tal-Inizjattiva tal-Mediċini Innovattivi 2 (IMI 2 JU) għandha l-ħsieb li tikkonkludi kuntratt ta’ servizz għall-iżvilupp ta’ logotip u identità korporattiva għas-suċċessur legali tal-IMI 2 JU, kif ukoll servizzi assoċjati korporattivi u relatati mal-identità viżiva.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussell.

4 SHORT_DESCR

5 P: L-Intrapriża Konġunta tal-Inizjattiva tal-Mediċini Innovattivi 2 (IMI 2 JU) dalwaqt se tiġi sostitwita minn sħubija istituzzjonali pubblika-privata ġdida, li se tkun is-suċċessur legali u universali tal-IMI 2 JU, f’dak li għandu x’jaqsam mal-kuntratti kollha tagħha, inklużi l-kuntratti tal-impjiegi u l-ftehimiet tal-għotjiet, ir-responsabbiltajiet u l-proprjetà miksuba.

5 P: L-għan ta’ din is-sejħa għall-offerti hu l-konklużjoni ta’ kuntratt ta’ servizz bejn l-IMI 2 JU u operatur ekonomiku għall-ħolqien ta’ identità viżiva korporattiva ġdida, għat-tħejjija għall-bidla fl-isem tal-entità. Il-kuntrattur se jkun mistenni li jiżviluppa logotip ġdid, jipproponi skemi ta’ tqassim għal pubblikazzjonijiet u dokumenti li jieħdu f’ kunsiderazzjoni l-kwalità estetika u l-faċilità għall-utent tal-prodott, filwaqt li jissodisfa l-ħtiġijiet tekniċi sempliċi, u joħloq manwal tal-identità korporattiva għall-entità l-ġdida.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Orizzont 2020 Programm għar-Riċerka u l-Innovazzjoni.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brussell, il-Belġju.

5 P: Minħabba li seduta fiżika tal-ftuħ ma tistax tkun organizzata minħabba restrizzjonijiet tal-Covid-19, il-ftuħ tal-offerti se jkun organizzat virtwalment.

4 INFO_ADD

5 P: Dawk li jitfgħu l-offerti li jixtiequ jieħdu sehem fil-ftuħ għandhom jibagħtu email lil procurement@imi.europa.eu u jesprimu l-interess tagħhom li jagħmlu dan, mill-inqas sitt ijiem qabel id-data tal-għeluq għat-tfigħ tal-offerti.

5 P: Mhux iżjed minn 2 rappreżentanti għal kull min jitfa’ offerta se jitħallew jattendu għas-sessjoni tal-ftuħ mill-bogħod.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Il-Qorti Ġenerali

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Wspólne Przedsięwzięcie IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Identyfikacja wizualna Wspólnego Przedsięwzięcia IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Wspólne Przedsięwzięcie IMI 2 zamierza zawrzeć umowę o usługi opracowania logotypu i tożsamości firmowej dla następcy prawnego Wspólnego Przedsięwzięcia IMI 2 oraz powiązane usługi w dziedzinie tożsamości firmowej i identyfikacji wizualnej.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruksela.

4 SHORT_DESCR

5 P: Wspólne Przedsięwzięcie IMI 2 zostanie wkrótce zastąpione nowym instytucjonalnym partnerstwem publiczno-prywatnym, które będzie wyłącznym prawnym następcą Wspólnego Przedsięwzięcia IMI 2 w odniesieniu do wszystkich jego umów, w tym umów o pracę i umów o dotacje, zobowiązań i nabytego majątku.

5 P: Celem niniejszego zaproszenia do składania ofert jest zawarcie umowy o usługi między Wspólnym Przedsięwzięciem IMI 2 a podmiotem gospodarczym w celu stworzenia nowej tożsamości wizualnej, aby przygotować się do zmiany nazwy podmiotu. Od wykonawcy oczekuje się opracowania nowego logotypu, zaproponowania układu graficznego publikacji i dokumentów z uwzględnieniem jakości estetycznej oraz przyjazności produktu dla użytkownika, przy jednoczesnym spełnieniu prostych wymogów technicznych, a także stworzenia dla nowego podmiotu podręcznika dotyczącego identyfikacji wizualnej.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: „Horyzont 2020” — program ramowy UE w zakresie badań naukowych i innowacji

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruksela, Belgia.

5 P: Ponieważ nie można zorganizować fizycznej sesji otwarcia ofert ze względu na ograniczenia związane z Covid-19, odbędzie się ona w formie wirtualnej.

4 INFO_ADD

5 P: Oferenci wyrażający chęć uczestnictwa w sesji powinni poinformować o tym zamawiającego, wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres: procurement@imi.europa.eu na co najmniej sześć dni przed upływem terminu składania ofert.

5 P: W sesji otwarcia ofert może zdalnie uczestniczyć maksymalnie 2 przedstawicieli każdego oferenta.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Sąd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Spoločný podnik IIL 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vizuálna identita pre IIL

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Spoločný podnik pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 (spoločný podnik IIL 2) plánuje uzatvoriť zmluvu o poskytovaní služieb na vytvorenie loga a podnikovej identity pre právneho nástupcu spoločného podniku IIL 2, ako aj súvisiacich služieb týkajúcich sa podnikovej a vizuálnej identity.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brusel.

4 SHORT_DESCR

5 P: Spoločný podnik pre iniciatívu pre inovačné lieky 2 (spoločný podnik IIL2) bude čoskoro nahradený novým inštitucionálnym verejno-súkromným partnerstvom, ktoré bude právnym a univerzálnym nástupcom spoločného podniku IIL2 vzhľadom na všetky jeho zmluvy vrátane pracovných zmlúv a dohôd o grante, záväzkov a nadobudnutého majetku.

5 P: Cieľom tejto výzvy na predloženie ponúk je uzatvoriť zmluvu o poskytovaní služieb medzi spoločným podnikom IIL2 a hospodárskym subjektom na vytvorenie novej podnikovej vizuálnej identity s cieľom pripraviť sa na zmenu názvu subjektu. Od dodávateľa sa očakáva, že vytvorí nové logo, navrhne schémy grafickej úpravy pre publikácie a dokumenty pri zohľadnení estetickej kvality a používateľskej prívetivosti produktu a zároveň pri splnení jednoduchých technických požiadaviek, a vytvorí príručku podnikovej identity pre nový subjekt.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Program pre výskum a inovácie Horizont 2020.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Brusel, Belgicko.

5 P: Keďže fyzické otváranie ponúk nie je možné zorganizovať z dôvodu obmedzení v súvislosti s ochorením Covid-19, otváranie ponúk sa bude konať vo virtuálnom priestore.

4 INFO_ADD

5 P: Uchádzači, ktorí sa chcú zúčastniť na otváraní ponúk, musia zaslať e-mail na adresu procurement@imi.europa.eu, v ktorom uvedú svoj záujem o účasť, a to aspoň 6 dní pred konečným termínom na predloženie ponúk.

5 P: Na otváraní ponúk na diaľku sa môžu zúčastniť maximálne 2 zástupcovia za každého uchádzača.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Všeobecný súd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Skupno podjetje IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vizualna identiteta Skupnega podjetja IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Skupno podjetje IMI 2 namerava skleniti pogodbo o storitvah za razvoj logotipa in korporativne identitete pravnega naslednika Skupnega podjetja IMI 2 ter povezane storitve, povezane s korporativno in vizualno identiteto.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruselj.

4 SHORT_DESCR

5 P: Skupno podjetje IMI 2 bo kmalu nadomestilo novo institucionalno javno-zasebno partnerstvo, ki bo pravni in splošni naslednik Skupnega podjetja IMI 2, v zvezi z vsemi njegovimi pogodbami, vključno s pogodbami o zaposlitvi in sporazumi o dodelitvi nepovratnih sredstev, obveznostmi in pridobljenim premoženjem.

5 P: Cilj tega javnega razpisa je sklenitev storitvene pogodbe med Skupnim podjetjem IMI 2 in gospodarskim subjektom, ki bo oblikoval novo korporativno vizualno identiteto v okviru priprave na spremembo imena subjekta. Izvajalec bo moral razviti nov logotip, predlagati sheme postavitve za publikacije in dokumente ob upoštevanju estetskosti, uporabniške prijaznosti izdelka in enostavnih tehničnih zahtev ter pripraviti priročnik o korporativni identiteti novega subjekta.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Program za raziskave in inovacije Obzorje 2020

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruselj, Belgija.

5 P: Ker zaradi omejitev, povezanih s pandemijo COVID-19, ni mogoče organizirati fizičnega odpiranja ponudb, bo odpiranje ponudb potekalo prek spleta.

4 INFO_ADD

5 P: Ponudniki, ki se želijo udeležiti odpiranja ponudb, morajo svoj interes vsaj šest dni pred skrajnim rokom za oddajo ponudb sporočiti po elektronski pošti na naslov procurement@imi.europa.eu.

5 P: Odpiranja ponudb se lahko na daljavo udeležita največ dva zastopnika na ponudnika.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Splošno sodišče

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comhghnóthas IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Aitheantas Amhairc IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Tá sé i gceist ag Comhghnóthas an Tionscnaimh um Chógais Leighis Nuálacha 2 (IMI2 JU) conradh seirbhíse a dhéanamh chun lógóchló agus aitheantas corparáideach a fhorbairt do chomharba dlíthiúil IMI2 JU, chomh maith le seirbhísí corparáideacha agus amhairc a bhaineann le féiniúlacht.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: an Bhruiséil.

4 SHORT_DESCR

5 P: Is gearr go nglacfaidh comhpháirtíocht institiúideach phoiblí-phríobháideach nua ionad Chomhghnóthas an Tionscnaimh um Chógais Leighis Nuálacha 2 (IMI2 JU), a bheidh mar chomharba dlíthiúil agus uilíoch ar IMI2 JU, maidir lena chonarthaí go léir, lena n-áirítear conarthaí fostaíochta agus comhaontuithe deontas, dliteanais agus maoin a fuarthas.

5 P: Is é cuspóir an ghlao seo ar thairiscintí conradh seirbhíse a dhéanamh idir IMI2 JU agus oibreoir eacnamaíoch chun féiniúlacht amhairc chorparáideach a chruthú, chun ullmhú d’athrú ainm an eintitis. Beifear ag súil go bhforbróidh an conraitheoir lógóchló nua, scéimeanna leagain amach a mholadh d’fhoilseacháin agus do dhoiciméid ag cur san áireamh cáilíocht aeistéitiúil agus áisiúlacht an táirge don úsáideoir, agus ceanglais theicniúla shimplí á gcomhlíonadh aige, agus lámhleabhar aitheantais corparáideach a chruthú don eintiteas nua.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Fís 2020 An Clár um Thaighde agus um Nuálaíocht.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: an Bhruiséil, an Bheilg.

5 P: Toisc nach féidir seisiún oscailte fisiceach a eagrú, mar gheall ar shrianta Covid-19, eagrófar oscailt na dtairiscintí go fíorúil.

4 INFO_ADD

5 P: Ba chóir do thairgeoirí ar mian leo páirt a ghlacadh san oscailt ríomhphost a sheoladh chuig procurement@imi.europa.eu ina maítear gur spéis leo é sin a dhéanamh, sé lá ar a laghad roimh an spriocdháta chun tairiscintí a chur isteach.

5 P: Ceadófar d’uaslíon de bheirt ionadaithe in aghaidh na tairisceana freastal ar an seisiún oscailte go cianda.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Chúirt Ghinearálta

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Съвместно предприятие на ИИЛ 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Визуална идентичност на ИИЛ

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Съвместното предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ (ИИЛ 2) възнамерява да сключи поръчка за услуги за разработване на лого и корпоративна идентичност за правния приемник на СП ИИЛ 2, както и корпоративни и визуални услуги, свързани с самоличността.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Брюксел.

4 SHORT_DESCR

5 P: Съвместното предприятие „Инициатива за иновативни лекарства 2“ (ИИЛ 2) скоро ще бъде заменено от ново институционално публично-частно партньорство, което ще бъде юридическият и универсалният приемник на съвместното предприятие на ИИЛ 2, по отношение на всички нейни поръчки, включително договори за заетост и споразумения за отпускане на субсидии, пасиви и придобито имущество.

5 P: Целта на тази покана за участие в търг е сключването на договор за услуги между СП ИИЛ 2 и икономически оператор за създаване на нова корпоративна визуална идентичност, за да се подготви за промяна на името на субекта. От изпълнителя ще се очаква да разработи ново лого, да предложи схеми за оформление за публикации и документи, като вземе предвид естетичното качество и удобството на продукта, като същевременно изпълнява опростени технически изисквания и да създаде ръководство за корпоративна идентичност за новия субект.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Хоризонт 2020 — Програма за научни изследвания и иновации

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Брюксел, Белгия.

5 P: Тъй като не може да бъде организирано физическо заседание по отваряне поради ограничения, свързани с Covid-19, отварянето на офертите ще се организира виртуално.

4 INFO_ADD

5 P: Оферентите, които желаят да участват в отварянето, трябва да изпратят електронно писмо до procurement@imi.europa.eu, което посочва техния интерес за тази цел поне шест дни преди крайния срок за подаване на оферти.

5 P: На дистанционното заседание по отваряне ще бъде разрешено присъствието на не повече от 2-ма представители на всеки оферент.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Общ съд

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Întreprinderea comună IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: IMI Identitate vizuală

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Întreprinderea comună referitoare la inițiativa privind medicamentele inovatoare 2 (IMI 2 JU) intenționează să încheie un contract de servicii pentru dezvoltarea unui logotip și a unei identități corporative pentru succesorul legal al întreprinderii comune IMI2, precum și pentru serviciile asociate legate de identitatea corporativă și vizuală.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: Întreprinderea comună referitoare la inițiativa privind medicamentele inovatoare 2 (IMI 2 JU) va fi în curând înlocuită de un nou parteneriat instituțional public-privat, care va fi succesorul legal și universal al întreprinderii comune IMI2 în ceea ce privește toate contractele sale, inclusiv contractele de muncă și acordurile de grant, obligațiile și bunurile dobândite.

5 P: Obiectivul prezentei cereri de oferte este încheierea unui contract de servicii între întreprinderea comună IMI2 și un operator economic pentru crearea unei noi identități vizuale corporative, în vederea pregătirii schimbării denumirii entității. Contractantul va trebui să dezvolte un nou logotip, să propună sisteme de așezare în pagină pentru publicații și documente, luând în considerare calitatea estetică și ușurința în utilizare a produsului, îndeplinind în același timp cerințe tehnice simple, și să elaboreze un manual de identitate corporativă pentru noua entitate.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Programul pentru cercetare și inovare Orizont 2020.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelles, Belgia.

5 P: Întrucât nu poate fi organizată o ședință de deschidere fizică din cauza restricțiilor Covid-19, deschiderea ofertelor va fi organizată virtual.

4 INFO_ADD

5 P: Ofertanții care doresc să participe la deschidere trebuie să trimită un e-mail la adresa procurement@imi.europa.eu în care să declare intenția lor de a participa, cu cel puțin șase zile înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor.

5 P: La ședința de deschidere de la distanță vor fi autorizați maximum doi reprezentanți din partea fiecărui ofertant.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalul

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Zajedničko poduzeće IMI 2

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: IMI2 JU — TO 56 1049

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@imi.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.imi.europa.eu/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7984

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vizualni identitet za IMI

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: IMI.2021.OP.01

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Zajedničko poduzeće Inicijativa za inovativne lijekove 2 (Zajedničko poduzeće IMI2) namjerava sklopiti ugovor o pružanju usluga za razvoj logotipa i korporativnog identiteta za pravnog nasljednika Zajedničkog poduzeća IMI 2, kao i povezane korporativne i vizualne usluge povezane s identitetom.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 110000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: Zajedničko poduzeće Inicijativa za inovativne lijekove 2 (Zajedničko poduzeće IMI2) uskoro će zamijeniti novo institucijsko javno-privatno partnerstvo koje će biti pravni i univerzalni nasljednik Zajedničkog poduzeća IMI 2, u pogledu svih njegovih ugovora, uključujući ugovore o zapošljavanju i sporazume o bespovratnim sredstvima, obveze i nabavljenu imovinu.

5 P: Cilj je ovog poziva na nadmetanje sklapanje ugovora o uslugama između Zajedničkog poduzeća IMI2 i gospodarskog subjekta radi stvaranja novog vizualnog korporativnog identiteta u svrhu pripreme za promjenu naziva subjekta. Očekuje se da će izvoditelj razviti novi logotip, predložiti sheme oblikovanja za publikacije i dokumente uzimajući u obzir estetsku kvalitetu i pristupačnost proizvoda, uz istovremeno ispunjavanje jednostavnih tehničkih zahtjeva te izraditi priručnik o korporativnom identitetu za novi subjekt.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 4

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Obzor 2020. Program za istraživanje i inovacije.

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: BG

4 LANGUAGE

INFO4: CS

4 LANGUAGE

INFO4: DA

4 LANGUAGE

INFO4: DE

4 LANGUAGE

INFO4: EL

4 LANGUAGE

INFO4: EN

4 LANGUAGE

INFO4: ES

4 LANGUAGE

INFO4: ET

4 LANGUAGE

INFO4: FI

4 LANGUAGE

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: GA

4 LANGUAGE

INFO4: HR

4 LANGUAGE

INFO4: HU

4 LANGUAGE

INFO4: IT

4 LANGUAGE

INFO4: LT

4 LANGUAGE

INFO4: LV

4 LANGUAGE

INFO4: MT

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

INFO4: PL

4 LANGUAGE

INFO4: PT

4 LANGUAGE

INFO4: RO

4 LANGUAGE

INFO4: SK

4 LANGUAGE

INFO4: SL

4 LANGUAGE

INFO4: SV

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-26

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 10:00

4 PLACE

5 P: Bruxelles, Belgija.

5 P: Budući da se fizičko otvaranje ponuda ne može organizirati zbog ograničenja povezanih s pandemijom bolesti COVID-19, otvaranje ponuda organizirat će se virtualno.

4 INFO_ADD

5 P: Ponuditelji koji žele sudjelovati na otvaranju trebaju poslati e-poštu u kojoj navode svoj interes na procurement@imi.europa.eu najmanje šest dana prije roka za dostavu ponuda.

5 P: Otvaranju ponuda smiju prisustvovati najviše dva predstavnika po ponuditelju.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Opći sud

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-24

6+1