Obras de la agrupación de vertidos y depuración en varios municipios de la provincia de Córdoba

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2021/S 050-122558 dell'anno 2021.

Amministrazione aggiudicatrice Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, Dirección General de Infraestructuras del Agua 2 info
N.D. () () altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Ambiente
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione N.D. () () altri
Paese ES; - country: ES
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2021-03-12 00:00:00
Scadenza 2021-04-19 00:00:00
Valori 8˙717˙520.95 EUR (valore totale stimato)

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-128001-001

1 DELETION_DATE: 20210419

1 FORM_LG_LIST: ES

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 50

2 DATE_PUB: 20210312

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 050-122558

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:122558-2021:TEXT:ES:HTML

2 LG_ORIG: ES

2 ISO_COUNTRY

INFO: ES

2 IA_URL_GENERAL: http://www.juntadeandalucia.es/contratacion

2 IA_URL_ETENDERING: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/perfiles-contratante/detalle/CAGPDS06.html?organismo=CAGPDS

2 ORIGINAL_CPV: Sewage work

INFOCODE: 45232420

2 ORIGINAL_CPV: Foul-water piping construction work

INFOCODE: 45232411

2 ORIGINAL_CPV: Sewage treatment works

INFOCODE: 45232421

2 ORIGINAL_CPV: Sewage-treatment plant construction work

INFOCODE: 45252100

2 ORIGINAL_CPV: Wastewater treatment plant construction work

INFOCODE: 45252127

2 ORIGINAL_CPV: Construction work for water and sewage pipelines

INFOCODE: 45231300

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 8717520.95

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210309

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20210419 14:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Environment

INFOCODE: E

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Иcпaния

3 --- TI_TOWN   value: Севиля

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи по общо изграждане на станции за пречистване на отпадъчни води

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španělsko

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavební práce na výstavbě čistíren odpadních vod

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsanlæg

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ισπανία

3 --- TI_TOWN   value: Σεβίλη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Κατασκευαστικές εργασίες αποχετευτικών δικτύων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spain

3 --- TI_TOWN   value: Seville

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: España

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construcción de planta depuradora de aguas residuales

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hispaania

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reoveetööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espanja

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Viemärityöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espagne

3 --- TI_TOWN   value: Séville

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de construction de stations d'épuration des eaux usées

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spáinn, an

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sewage work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španjolska

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Građevinski radovi na objektima kanalizacije

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanyolország

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szennyvíztisztító építése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spagna

3 --- TI_TOWN   value: Siviglia

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque residue

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ispanija

3 --- TI_TOWN   value: Sevilija

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Su nuotekomis susiję darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spānija

3 --- TI_TOWN   value: Seviļa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Notekūdeņu likvidēšanas iekārtas celtniecības darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanja

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tad-drenaġġ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanje

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bouwwerkzaamheden voor rioolwaterzuiveringsinstallaties

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hiszpania

3 --- TI_TOWN   value: Sewilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty w zakresie ścieków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espanha

3 --- TI_TOWN   value: Sevilha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construção de estações de depuração de águas residuais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spania

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de construcţii de staţii de epurare a apelor reziduale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španielsko

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Práce s odpadovými vodami

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španija

3 --- TI_TOWN   value: Sevilja

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela na kanalizacijskih objektih

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Sevilla

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Anläggningsarbete för avloppsledningar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, Dirección General de Infraestructuras del Agua

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, Dirección General de Infraestructuras del Agua

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: S4111001F

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Avenida Manuel Siurot, 50

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Sevilla

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 41071

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Servicio de Contratación y Convenios (aguas)

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: contratacion.agua.cagpds@juntadeandalucia.es

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.juntadeandalucia.es/contratacion

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/perfiles-contratante/detalle/CAGPDS06.html

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://juntadeandalucia.es/temas/contratacion-publica/perfiles-licitaciones/perfiles-contratante/detalle/CAGPDS06.html?organismo=CAGPDS

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://sirecftdpriexp.chap.junta-andalucia.es/licitacion-electronica/in=dex.action

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de la agrupación de vertidos y depuración en varios municipios de la provincia de Córdoba

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 2020 382909

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: El objeto del contrato es la ejecución de las obras de remodelación de la EDAR de Pozoblanco y de la agrupación de vertidos y EDAR de Valenzuela, conforme a los proyectos de construcción ya redactados.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 8717520.95

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

L: 4 --- key: (LOT_MAX_ONE_TENDERER)   value: 1

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Obra de remodelación de la EDAR de Pozoblanco (Córdoba)

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Pozoblanco (Córdoba).

4 SHORT_DESCR

5 P: El objeto del contrato es la remodelación de la EDAR de Pozoblanco con el fin de garantizar que las aguas residuales tratadas en la misma sean posteriormente vertidas al medio receptor cumpliendo con la legislación vigente, conforme al proyecto ya redactado «Remodelación de la EDAR de Pozoblanco (Córdoba)».

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 5665957.63

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 18

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Obra de agrupación de vertidos y EDAR de Valenzuela (Córdoba)

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Valenzuela (Córdoba).

4 SHORT_DESCR

5 P: El objeto del contrato es la agrupación de vertidos de aguas residuales del municipio de Valenzuela y conducirlos hasta la estación depuradora donde serán tratados para su posterior vertido al medio receptor cumpliendo con la legislación vigente, conforme al proyecto ya redactado «Agrupación de vertidos y EDAR de Valenzuela (Córdoba) — A5.314.1044/2111.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 3051563.32

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 18

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

3 PERFORMANCE_STAFF_QUALIFICATION

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2021-04-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 14:00

3 LANGUAGES

INFO4: ES

4 LANGUAGE

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2021-04-29

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:00

4 PLACE

5 P: Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, avenida Manuel Siurot, 50, Sevilla, ESPAÑA.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales de la Junta de Andalucía

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: C/ Castelar, 22, Registro Telemático Unificado de la Junta de Andalucía

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Sevilla

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 41071

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +34 671530856

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tribunaladministrativo.contratos@juntadeandalucia.es

L: 4 --- key: (FAX)   value: +34 955515041

L: 4 --- key: (URL)   value: https://ws050.juntadeandalucia.es/vea/faces/vi/procedimientoDetalle.xhtml

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Recurso especial en materia de contratación. Plazo conforme a lo dispuesto en el artículo 50.1 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público:

L: 4 --- key: (P)   value: 1. El procedimiento de recurso se iniciará mediante escrito que deberá presentarse en el plazo de quince días hábiles. Dicho plazo se computará:

L: 4 --- key: (P)   value: a) cuando se interponga contra el anuncio de licitación, el plazo comenzará a contarse a partir del día siguiente al de su publicación en el Perfil del Contratante;

L: 4 --- key: (P)   value: b) cuando el recurso se interponga contra el contenido de los pliegos y demás documentos contractuales, el cómputo se iniciará a partir del día siguiente a aquel en que se haya publicado en el Perfil del Contratante el anuncio de licitación, siempre que en este se haya indicado la forma en que los interesados pueden acceder a ellos. Cuando no se hiciera esta indicación el plazo comenzará a contar a partir del día siguiente a aquel en que se le hayan entregado al interesado los mismos o este haya podido acceder a su contenido a través del Perfil del Contratante. En el caso del procedimiento negociado sin publicidad, el cómputo del plazo comenzará desde el día siguiente a la remisión de la invitación a los candidatos seleccionados. En los supuestos en que, de conformidad con lo establecido en el artículo 138.2 de la presente Ley, los pliegos no pudieran ser puestos a disposición por medios electrónicos, el plazo se computará a partir del día siguiente en que se hubieran entregado al recurrente. Con carácter general no se admitirá el recurso contra los pliegos y documentos contractuales que hayan de regir una contratación si el recurrente, con carácter previo a su interposición, hubiera presentado oferta o solicitud de participación en la licitación correspondiente sin perjuicio de lo previsto para los supuestos de nulidad de pleno derecho;

L: 4 --- key: (P)   value: c) cuando se interponga contra actos de trámite adoptados en el procedimiento de adjudicación o contra un acto resultante de la aplicación del procedimiento negociado sin publicidad, el cómputo se iniciará a partir del día siguiente a aquel en que se haya tenido conocimiento de la posible infracción;

L: 4 --- key: (P)   value: d) cuando se interponga contra la adjudicación del contrato, el cómputo se iniciará a partir del día siguiente a aquel en que se haya notificado esta, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 15.ª a los candidatos o licitadores que hubieran sido admitidos en el procedimiento;

L: 4 --- key: (P)   value: e) cuando el recurso se interponga en relación con alguna modificación basada en el incumplimiento de lo establecido en los artículos 204 y 205 de la presente Ley, por entender que la modificación debió ser objeto de una nueva adjudicación, desde el día siguiente a aquel en que se haya publicado en el Perfil del Contratante;

L: 4 --- key: (P)   value: f) cuando el recurso se interponga contra un encargo a medio propio por no cumplir los requisitos establecidos en el artículo 32 de la presente Ley, desde el día siguiente a aquel en que se haya publicado en el Perfil del Contratante;

L: 4 --- key: (P)   value: g) en todos los demás casos, el plazo comenzará a contar desde el día siguiente al de la notificación realizada, de conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional 15.ª;

L: 4 --- key: (P)   value: 2. No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, cuando el recurso se funde en alguna de las causas de nulidad previstas en el apartado 2, letras c), d), e) o f) del artículo 39, el plazo de interposición será el siguiente:

L: 4 --- key: (P)   value: a) treinta días a contar desde la publicación de la formalización del contrato en la forma prevista en esta ley, incluyendo las razones justificativas por las que no se ha publicado en forma legal la convocatoria dela licitación o desde la notificación a los candidatos o licitadores afectados, de los motivos del rechazo de su candidatura o de su proposición y de las características de la proposición del adjudicatario que fueron de terminantes de la adjudicación a su favor;

L: 4 --- key: (P)   value: b) en los restantes casos, antes de que transcurran seis meses a contar desde la formalización del contrato.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Servicio de Contratación y Convenios

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Avenida Manuel Siurot, 50

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Sevilla

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 41071

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: contratacion.agua.cagpds@juntadeandalucia.es

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-03-09

10+1