Marché d'exploitation et de maintenance des installations techniques

avviso di aggiudicazione di appalto

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2021/S 015-033762 dell'anno 2021.

Amministrazione aggiudicatrice SIVU Bordeaux Mérignac
AQUITAINE-LIMOUSIN-POITOU-CHARENTES (FRI) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione AQUITAINE-LIMOUSIN-POITOU-CHARENTES (FRI) altri
Paese FR; - country: FR
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2021-01-22 00:00:00
Scadenza 2021-04-29 00:00:00
Valori 1˙024˙696.00 EUR (totale appalto)
Documenti di riferimento: 2020/S 142-349834

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1) Denominazione e indirizzi (di tutte le amministrazioni aggiudicatrici responsabili della procedura)

Denominazione ufficiale
SIVU Bordeaux Mérignac [Numero di identificazione nazionale: n.d.]
Indirizzo postale
40 avenue de la Gare Bordeaux
Codice postale: 33200
Codice NUTS: FRI (AQUITAINE-LIMOUSIN-POITOU-CHARENTES)
Paese
France (FR)
Persona di contatto
n.d. Tel.: n.d. E-mail: j.sanchez@sivubm.com Fax: n.d.
Indirizzi Internet
Indirizzo principale: http://www.sivu-bordeauxmerignac.fr | Indirizzo del profilo di committente: http://sivu-bordeaux-merignac.e-marchespublics.com

I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice

Autorità regionale o locale

I.5) Principali settori di attività

Altre attività: Cuisine centrale

Sezione II: Oggetto

II.1) Entità dell'appalto

  • II.1.1) Denominazione

    Marché d'exploitation et de maintenance des installations techniques

    (Numero di riferimento: 20.M02)

  • II.1.2) Codice CPV principale

    50700000 | Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici

  • II.1.3) Tipo di appalto

    Servizi

  • II.1.4) Breve descrizione

    Marché public simple à prix forfaitaire pour l'exploitation et la maintenance des installations techniques du SIVU Bordeaux-Mérignac.

    Marché d'une durée ferme de cinq ans reconductible tacitement pour deux périodes de un an.

  • II.1.6) Questo appalto è suddiviso in lotti

    no

  • II.1.7) Valore totale dell’appalto (IVA esclusa)

    Valore: 1˙024˙696.00 EUR (Indicare il valore totale finale dell'appalto. Per informazioni sui singoli appalti utilizzare la sezione V)

    • in caso di accordi quadro – valore massimo totale per la loro intera durata
    • in caso di un sistema dinamico di acquisizione – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti
    • in caso di appalti basati su accordi quadro, se richiesto – valore dell'appalto non incluso nei precedenti avvisi di aggiudicazione di appalti

II.2) Descrizione

II.2.2) Codici CPV supplementari

Codice CPV principale

09320000 | Vapore, acqua calda e prodotti affini

Codice CPV principale

50721000 | Messa in opera di impianti di riscaldamento

Codice CPV principale

50800000 | Servizi di riparazione e manutenzione vari

Codice CPV principale

65320000 | Gestione di impianti elettrici

II.2.3) Luogo di esecuzione

Codice NUTS: AQUITAINE-LIMOUSIN-POITOU-CHARENTES (FRI)

Luogo principale di esecuzione: SIVU Bordeaux-Mérignac.

II.2.4) Descrizione dell'appalto (natura e quantità di lavori, forniture o servizi o indicazione di esigenze e requisiti)

Marché simple de maintenance des installations techniques du SIVU Bordeaux-Mérignac conclu pour une période ferme de cinq ans et renouvelable pour deux périodes de un an.

II.2.5) Criteri di aggiudicazione

Criterio di qualità
  • Nome: Valeur technique; Ponderazione: 60;
Prezzo

Ponderazione: 40

II.2.11) Informazioni relative alle opzioni

Opzioni: no

II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea

L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.1) Descrizione

IV.1.1) Tipo di procedura

Procedura aperta

IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)

L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì

IV.2) Informazioni di carattere amministrativo

IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura

Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 142-349834

(Uno dei seguenti: Avviso di preinformazione utilizzato come avviso di indizione di gara; Bando di gara; Avviso volontario per la trasparenza ex ante)

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Sezione VI: Altre informazioni

VI.4) Procedure di ricorso

VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso

Denominazione ufficiale
Tribunal administratif de Bordeaux
Indirizzo postale
9 rue Tastet, CS 21490 Bordeaux 33000
FR | phone: n.d. email: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr fax: n.d.
Indirizzo Internet URL
http://bordeaux.tribunal-administratif.fr

VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione

Denominazione ufficiale
CCIRA de Bordeaux
Indirizzo postale
103 bis rue Belleville, BP 952 Bordeaux 33063
FR | phone: n.d. email: claire.gachet@direccte.gouv.fr fax: n.d.
Indirizzo Internet URL
n.d.

VI.5) Data di spedizione del presente avviso (gg/mm/aaaa): 2021-01-19

Ti potrebbero interessare

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-032786-001

1 DELETION_DATE: 20210429

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 15

2 DATE_PUB: 20210122

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 015-033762

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:033762-2021:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.sivu-bordeauxmerignac.fr

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of building installations

INFOCODE: 50700000

2 ORIGINAL_CPV: Steam, hot water and associated products

INFOCODE: 09320000

2 ORIGINAL_CPV: Commissioning of heating installations

INFOCODE: 50721000

2 ORIGINAL_CPV: Miscellaneous repair and maintenance services

INFOCODE: 50800000

2 ORIGINAL_CPV: Operation of electrical installations

INFOCODE: 65320000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1024696

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 142-349834

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210119

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Бордо

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по ремонт и поддържане на инсталации на сгради

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy a údržba technických stavebních zařízení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Μπορντώ

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εγκαταστάσεων κτιρίου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair and maintenance services of building installations

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Burdeos

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de edificios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ehitusseadmete remondi- ja hooldusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rakennuksen laitteiden korjaus ja huolto

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair and maintenance services of building installations

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge popravaka i održavanja instalacija u zgradama

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Épületszerelvény-javítási és -karbantartási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Bordo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Remonto ir priežiūros paslaugos, susijusios su pastatais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Bordo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ēku instalāciju remonta un uzturēšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatie en onderhoud van uitrusting in gebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie napraw i konserwacji instalacji budynkowych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Bordéus

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de reparação e manutenção de equipamento em edifícios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de reparare şi de întreţinere a instalaţiilor de construcţii

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy a údržba vnútornej inštalácie budov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve popravila in vzdrževanja inštalacij pri gradnjah

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Bordeaux

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation och underhåll av utrustning i byggnader

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: SIVU Bordeaux Mérignac

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: SIVU Bordeaux Mérignac

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 40 avenue de la Gare

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33200

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: j.sanchez@sivubm.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.sivu-bordeauxmerignac.fr

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://sivu-bordeaux-merignac.e-marchespublics.com

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Cuisine centrale

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marché d'exploitation et de maintenance des installations techniques

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 20.M02

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Marché public simple à prix forfaitaire pour l'exploitation et la maintenance des installations techniques du SIVU Bordeaux-Mérignac.

L: 4 --- key: (P)   value: Marché d'une durée ferme de cinq ans reconductible tacitement pour deux périodes de un an.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1024696

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: SIVU Bordeaux-Mérignac.

4 SHORT_DESCR

5 P: Marché simple de maintenance des installations techniques du SIVU Bordeaux-Mérignac conclu pour une période ferme de cinq ans et renouvelable pour deux périodes de un an.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 60

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 142-349834

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 20.M02

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Exploitation et maintenance des installations techniques du SIVU Bordeaux-Mérignac

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2021-01-04

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 3

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 3

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Dalkia

NATIONALID: 45650053704846

ADDRESS: 10 q avenue Neil Armstrong

TOWN: Mérignac

POSTAL_CODE: 33700

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1024696

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Bordeaux

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 9 rue Tastet, CS 21490

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33000

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-bordeaux@juradm.fr

L: 4 --- key: (URL)   value: http://bordeaux.tribunal-administratif.fr

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: CCIRA de Bordeaux

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 103 bis rue Belleville, BP 952

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bordeaux

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 33063

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: claire.gachet@direccte.gouv.fr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-01-19

7+1