MDA Hauptbahnhof — VE 2231 Bodenbeläge und Treppenanlagen

avviso di aggiudicazione di appalto – servizi di pubblica utilità

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2021/S 035-088259 dell'anno 2021.

Amministrazione aggiudicatrice Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf
Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Servizio di pubblica utilità
Principali settori di attività Servizi di ferrovia urbana/leggera, metropolitana, tram, filobus o autobus
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Augsburg, Kreisfreie Stadt (DE271) altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2021-02-19 00:00:00
Scadenza 2021-05-27 00:00:00
Documenti di riferimento: 2020/S 215-528141

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-087046-001

1 DELETION_DATE: 20210527

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 35

2 DATE_PUB: 20210219

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 035-088259

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:088259-2021:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.sw-augsburg.de

2 ORIGINAL_CPV: Floor and wall covering work

INFOCODE: 45430000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 215-528141

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210216

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Urban railway / light rail, metro, tramway, trolleybus or bus services

INFOCODE: T

2 HEADING: 01E06

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Аугсбург

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работи по полагане на подови настилки и стенни облицовки

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Augšpurk

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pokládání podlahových krytin a obkládání stěn

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Άουγκσμπουργκ

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες επένδυσης δαπέδων και τοίχων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Floor and wall covering work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Augsburgo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de revestimiento de suelos y paredes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Põranda- ja seinakattetööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lattianpäällystys- ja seinänverhoilutyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Augsbourg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Revêtement de sols et de murs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Floor and wall covering work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi na postavljanju podne i zidne obloge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Padló- és falburkolás

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Augusta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di rivestimento di pavimenti e muri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Augsburgas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Grindų ir sienų dangų klojimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Ausburga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Grīdu un sienu apdares darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tal-kisi ta’ l-art u l-ħitan

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aanbrengen van vloer- en wandbekleding

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pokrywanie podłóg i ścian

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Augsburgo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obras de revestimento de solos e paredes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de îmbrăcare a podelelor şi a pereţilor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obkladanie stien a kladenie dlažbových krytín

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oblaganje tal in sten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Augsburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Golvbeläggning och väggbeklädnad

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf

FORM_SECTION

1 NOTICE_UUID: 6807dffd-1653-4b64-8580-e62f27f9f424

1 F06_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Bau-Einkauf

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hoher Weg 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Augsburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 86152

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 821 / 6500-5306

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: bau-einkauf@sw-augsburg.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 821/650014290

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.sw-augsburg.de

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: MDA Hauptbahnhof — VE 2231 Bodenbeläge und Treppenanlagen

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 Descrizione breve

L: 4 --- key: (P)   value: — Bauleistungen für die Herstellung von Bodenbelägen in Form von Fliesenbelägen (ca. 700 m),

5 FT: 2

L: 4 --- key: (P)   value: — Betonwerksteinbelägen und Natursteinbelägen (ca. 4 200 m),

5 FT: 2

L: 4 --- key: (P)   value: — Estricharbeiten (ca. 4 900 m) und Treppenanlagen (ca. 1 400 lfm).

5 FT: 2

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Hauptbahnhof Viktoriastraße, Augsburg

4 Descrizione breve

5 P: — Bodenbeläge und Treppenanlagen Stationsbauwerk, Tunnel West und Empfangsgebäude, — Bauleistungen für die Herstellung von Bodenbelägen in Form von Fliesenbelägen (ca. 700 m),

FT: 2

5 P: — Betonwerksteinbelägen und Natursteinbelägen (ca. 4 200 m),

FT: 2

5 P: — Estricharbeiten (ca. 4 900 m) und Treppenanlagen (ca. 1 400 lfm).

FT: 2

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 215-528141

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: VE 2231 Bodenbeläge

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: MDA Hauptbahnhof; VE 2231 Bodenbelägen

3 NO_AWARDED_CONTRACT

4 PROCUREMENT_DISCONTINUED

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Regierung von Oberbayern — Vergabekammer Südbayern

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80534

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 8921762411

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8921762847

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Regierung von Oberbayern — Vergabekammer Südbayern

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80534

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-02-16

6+1