SuedOstLink: Qualitätssicherung der Fertigung von HVDC-Kabeln und -Garnituren sowie LWL

avviso di aggiudicazione di appalto – servizi di pubblica utilità

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2021/S 055-139910 dell'anno 2021.

Amministrazione aggiudicatrice 50Hertz Transmission GmbH
N.D. () () altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Servizio di pubblica utilità
Principali settori di attività Elettricità
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione N.D. () () altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di aggiudicazione
Procedura Procedura negoziata
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea
Data di pubblicazione 2021-03-19 00:00:00
Scadenza 2021-06-24 00:00:00
Documenti di riferimento: 2020/S 112-272734

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 21-140686-001

1 DELETION_DATE: 20210624

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 55

2 DATE_PUB: 20210319

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2021/S 055-139910

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:139910-2021:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.50hertz.com

2 ORIGINAL_CPV: Industrial quality control services

INFOCODE: 71731000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 112-272734

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20210316

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Utilities entity

INFOCODE: 4

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Negotiated procedure

INFOCODE: 4

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Electricity

INFOCODE: N

2 HEADING: 01G06

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Берлин

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги в областта на индустриалния контрол на качеството

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kontrola průmyslové kvality

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Industriel kvalitetskontrol

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Betriebliche Qualitätskontrolle

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Βερολίνο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες βιομηχανικού ελέγχου ποιότητας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Industrial quality control services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de control de calidad industrial

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Berliin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tööstusliku kvaliteedikontrolli teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Berliini

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Teolliset laadunvalvontapalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de contrôle de qualité industriel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Beirlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Industrial quality control services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge industrijske kontrole kvalitete

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ipari minőség-ellenőrzési szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di controllo della qualità industriale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Berlynas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pramoninės kokybės kontrolės paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Berlīne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ražošanas kvalitātes kontroles pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' kontroll tal-kwalità industrijali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Berlijn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten voor industriële kwaliteitscontrole

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi przemysłowej kontroli jakości

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Berlim

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de controlo da qualidade industrial

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de control al calităţii industriale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Berlín

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby týkajúce sa priemyselnej kontroly kvality

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve nadzora industrijske kakovosti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Berlin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Industriell kvalitetskontroll

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: 50Hertz Transmission GmbH

FORM_SECTION

1 F06_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0025

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: 50Hertz Transmission GmbH

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Heidestraße 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Berlin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10557

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: philipp.ehbrecht@50hertz.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.50hertz.com

3 CE_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: SuedOstLink: Qualitätssicherung der Fertigung von HVDC-Kabeln und -Garnituren sowie LWL

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: T12-2020-0010

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 Descrizione breve

L: 4 --- key: (P)   value: SuedOstLink: Qualitätssicherung der Fertigung von HVDC-Kabeln und -Garnituren sowie LWL.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: 50Hertz Transmission GmbH

5 P: Heidestraße 2

5 P: 10557 Berlin

4 Descrizione breve

5 P: Das 525kV HVDC-Übertragungssystem SuedOstLink wird in Kooperation der Übertragungsnetzbetreiber 50Hertz Transmission GmbH und TenneT TSO GmbH realisiert. Ziel dieses Projekts ist es, eine HVDC-Verbindung von Nord nach Süd vom Netzverknüpfungspunkt Wolmirstedt in Sachsen-Anhalt zum Netzverknüpfungspunkt Isar bei Landshut in Bayern zu errichten. Die 525kV-HVDC-Verbindung Wolmirstedt – Isar ist geplant für eine Leistungsübertragung von 2 GW. Die hier angefragte Dienstleistung erfordert die Bereitstellung eines mit ausreichenden Kapazitäten versehenen Teams von Experten für die Lose der 50Hertz Regelzone, um eine fertigungsbegleitende Qualitätssicherung von HVDC Kabel, Garnituren und LWL, fach-, termin- und qualitätsgerecht zu erbringen. Bei der Auftragsabwicklung zu berücksichtigen sind das vom AG vorgegebene QS Konzept sowie die spezifischen technischen Richtlinien (TRN) des AG. Der konkrete Fertigungsterminplan für die Kabelproduktion liegt zum Bekanntmachungszeitpunkt dieser Ausschreibung noch nicht vor. Aufgrund der dem Auftraggeber derzeit vorliegenden Informationen wird die Auslastung der benötigten Personalressourcen abgeschätzt. Zu gegebener Zeit wird der Auftraggeber den Fertigungsterminplan zur Verfügung stellen.

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_NEGOTIATED_WITH_PRIOR_CALL

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 112-272734

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: SuedOstLink: Qualitätssicherung der Fertigung von HVDC-Kabeln und -Garnituren sowie LWL

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2021-03-16

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe – Vergabekammer des Landes Berlin

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Martin-Luther-Straße 105

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Berlin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10825

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2021-03-16

2+1