Request for Information — Citybikesystem

prior information notice

Following the summary about the notice 2019/S 198-481228 dispatched in the year 2019.

Contracting authority City of Tampere/Kaupunkiympäristön palvelualue 1 info
Pirkanmaa (FI197) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Pirkanmaa (FI197) more
Country EN; - country: FI
Document type Prior information notice without call for competition
Procedure Not applicable
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2019-10-14 00:00:00
Deadline 2020-10-10 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-495045-001

1 DELETION_DATE: 20201010

1 FORM_LG_LIST: EN

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 198

2 DATE_PUB: 20191014

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 198-481228

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:481228-2019:TEXT:EN:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: FI

2 IA_URL_GENERAL: http://www.tuomilogistiikka.fi

2 ORIGINAL_CPV: Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

INFOCODE: 50100000

2 ORIGINAL_CPV: Bicycles

INFOCODE: 34430000

2 ORIGINAL_CPV: Transport equipment and auxiliary products to transportation

INFOCODE: 34000000

2 ORIGINAL_CPV: Software package and information systems

INFOCODE: 48000000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services

INFOCODE: 50000000

2 ORIGINAL_CPV: Transport services (excl. Waste transport)

INFOCODE: 60000000

2 ORIGINAL_CPV: Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services

INFOCODE: 63000000

2 ORIGINAL_CPV: Recreational, cultural and sporting services

INFOCODE: 92000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191011

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Not applicable

INFOCODE: 9

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Финлaндия

3 --- TI_TOWN   value: Тампере

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по техническо обслужване и ремонт на превозни средства и свързаното с тях оборудване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finsko

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy a údržba vozidel a příslušenství k nim a související služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnland

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Φινλανδία

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και παρεπόμενες υπηρεσίες για οχήματα και συναφή εξοπλισμό

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados de vehículos y equipo conexo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Soome

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sõidukite ja nendega seotud vahendite remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomi

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ajoneuvojen ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlande

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de réparation et d'entretien de véhicules et d'équipements associés et services connexes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhionlainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Repair, maintenance and associated services of vehicles and related equipment

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge za vozila i pripadajuću opremu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnország

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Járművek és azokkal kapcsolatos berendezések javítása, karbantartása és járulékos szolgáltatása

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomija

3 --- TI_TOWN   value: Tamperė

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transporto priemonių ir su jomis susijusių įrenginių remonto, priežiūros ir kitos paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Somija

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Transportlīdzekļu un ar tiem saistītā aprīkojuma remonts, apkope un saistītie pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Finlandja

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlândia

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de reparação e manutenção de veículos e equipamento afim, e serviços conexos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlanda

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de reparare şi de întreţinere a vehiculelor şi a echipamentelor aferente şi servicii conexe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fínsko

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Opravy, údržba a súvisiace služby pre vozidlá a príbuzné vybavenie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Tampere

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Popravila, vzdrževanje in pripadajoče storitve za vozila in z njimi povezano opremo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Tammerfors

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reparation, underhåll och tillhörande tjänster för fordon och liknande utrustning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: City of Tampere/Kaupunkiympäristön palvelualue

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: City of Tampere/Kaupunkiympäristön palvelualue

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 2722581-6

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Tampere

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Tuomi Logistiikka Oy/Essi Rae

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 401715257

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: essi.rae@tuomilogistiikka.fi

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.tuomilogistiikka.fi

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Request for Information — Citybikesystem

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: TRE:6154/2019

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Tuomi Logistiikka Oy arranges on behalf of the City of Tampere a competitive tendering concerning the procurement of citybike system. The call for tenders will be published later. This is not a prior information notice, contract notice or call for tenders, but a request for information to tenderers potentially interested in the procurement. With this request for information, potential tenderers are requested to give information concerning the procurement. Replying to this request for information with request to participate does not bind the potential tenderer to take part in the call for tenders, nor is replying required in order to take part in the call for tenders. Replying to this request for information does not bear effect in the potential tenderers position in the future call for tenders. No compensation is paid for answering the request for information. Tuomi Logistiikka Oy shall arrange a tendering competition concerning the procurement in question during 2019.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Tuomi Logistiikka Oy arranges on behalf of the City of Tampere a competitive tendering concerning the procurement of citybike system. The call for tenders will be published later. This is not a prior information notice, contract notice or call for tenders, but a request for information to tenderers potentially interested in the procurement. With this request for information, potential tenderers are requested to give information concerning the procurement. Replying to this request for information with request to participate does not bind the potential tenderer to take part in the call for tenders, nor is replying required in order to take part in the call for tenders. Replying to this request for information does not bear effect in the potential tenderers position in the future call for tenders. No compensation is paid for answering the request for information. Tuomi Logistiikka Oy shall arrange a tendering competition concerning the procurement in question during 2019.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-02

2 PROCEDURE

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Potential tenderers may also reply to this request for information by sending their company information via email to the address essi.rae@tuomilogistiikka.fi

L: 4 --- key: (P)   value: The requests to participate can be submitted in Finnish or in English. The call for tenders will be available only in Finnish and the tenders must be submitted in Finnish as well. No tenders are called or given with this request of information. This request of information is only for the purpose of requesting information relating to the procurement. All information gathered with this request for information shall be considered fully confidential and shall only be used in developmenting and designing of procurement. The request for information does not oblige to execute the procurement as described in this document. Possible questions and comments concerning the procurement shall be sent via email to the address essi.rae@tuomilogistiikka.fi

L: 4 --- key: (P)   value: A summary shall be drafted of the questions and answers regarding those questions. The summary shall be published by x.10.2019 in the website tarjouspalvelu.fi

L: 4 --- key: (P)   value: Published answers shall be sent via email to all parties that have browsed the request for information as logged in users. The published answers are also available in the questions/answers-section of the request for information at tarjouspalvelu.fi

L: 4 --- key: (P)   value: Possible specifications and changes to be made to the request for information shall also be published in the same context. Please contact tarjouspalvelu.fi support (tel. +358207661075) for any technical questions and problems regarding answering to the request for information or request to participate in the procurement. Detailed information concerning the procurement will be stated in the call for tenders to be published subsequently. The content of the call for tenders may differ from this document. Other relevant reference brochure material may be included in request to participate. Potential tenderer may also include corporation presentation in its request to participate. Request for information has been sent for publishing 10.10.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-10-11

45+1