[DA] Forberedelse og hosting af anlægget i ENP-syd til EGNOS V3
[DE] Standortvorbereitung und Hosting für EGNOS V3 in ENP-Süd
[EN] ENP-South Site Preparation and Hosting for EGNOS V3
[ES] Preparación del emplazamiento en ENP-South y alojamiento para EGNOS V3
[FI] Euroopan naapuruuspolitiikan eteläisen alueen välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman sijoituspaikan valmistelu ja tarjoaminen EGNOS V3 -järjestelmää varten
[FR] Préparation et hébergement du site des pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV) pour EGNOS V3
[EL] Προετοιμασία της εγκατάστασης και φιλοξενία για το EGNOS V3 στις νότιες χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας
[IT] Preparazione del sito nella regione PEV Sud e hosting di EGNOS V3
[NL] Voorbereiding van de standplaats ENP-Zuid en het hosten van EGNOS V3
[PT] Preparação e alojamento da instalação do ENP-Sul para o EGNOS V3
[SV] Förberedelse av ENP-South som värdplats för Egnos V3
[CS] Příprava pracoviště v lokalitě ENP jih a služby hostingu pro EGNOS V3
[ET] EGNOS V3 jaoks ENP-lõuna paigalduskoha ettevalmistamine ja EGNOS V3 majutamine
[HU] A déli ENP-régióban található helyszín előkészítése és az EGNOS V3 hosztolása
[LT] ENP-SOUTH stoties ruošimas ir EGNOS V3 sistemos priegloba
[LV] EGNOS 3. versijas mitināšanai paredzētas vietas sagatavošana EKP dienvidu valstīs
[MT] It-Tħejjija u l-Hosting tas-Sit ENP-South għall-EGNOS V3
[PL] Przygotowanie i hosting strony dla systemu EGNOS V3 w południowych państwach objętych europejską polityką sąsiedztwa
[SK] Príprava pracoviska v regióne južného susedstva v rámci ESP a hosťovanie pre EGNOS V3
[SL] Priprava lokacije za južne države ESP in gostovanje za EGNOS V3
[GA] Ullmhú Láithreáin ENP-South agus óstáil le haghaidh EGNOS V3
[BG] Подготовка на обекта и хостинг за EGNOS V3 за регион ЕПС-Юг.
[RO] Pregătirea site-ului regiunii sudice a PEV și găzduirea EGNOS V3
[HR] Priprema lokacije i hosting za sustav EGNOS V3 u regiji EPS-jug

prior information notice

Following the summary about the notice 2019/S 234-572900 dispatched in the year 2019.

Contracting authority [DA] Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)
[DE] Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
[EN] European GNSS Agency (GSA)
[ES] Agencia del GNSS Europeo (GSA)
[FI] Euroopan GNSS-virasto (GSA)
[FR] Agence du GNSS européen (GSA)
[EL] Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA)
[IT] Agenzia del GNSS europeo (GSA)
[NL] Europees GNSS-Agentschap (GSA)
[PT] Agência do GNSS Europeu (GSA)
[SV] Europeiska byrån för GNSS (GSA)
[CS] Agentura pro evropský GNSS (GSA)
[ET] Euroopa GNSSi Agentuur (GSA)
[HU] Európai GNSS Ügynökség (GSA)
[LT] Europos GNSS agentūra (GSA)
[LV] Eiropas GNSS aģentūra (GSA)
[MT] L-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (GSA)
[PL] Agencja Europejskiego GNSS (GSA)
[SK] Agentúra pre európsky GNSS (GSA)
[SL] Agencija za evropski GNSS (GSA)
[GA] An Ghníomhaireacht Eorpach GNSS (GSA)
[BG] Европейска агенция за ГНСС (GSA)
[RO] Agenția GNSS European (GSA)
[HR] Agencija za europski GNSS (GSA) 28 info
ČESKÁ REPUBLIKA (CZ) more authorities
Type of the contracting authority European Institution/Agency or International Organisation
Main activity Other
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Not specified / Other (00) more
Country EN; - country: CZ
Document type Prior information notice without call for competition
Procedure Not applicable
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Institution/Agency or International Organisation
Publication date 2019-12-04 00:00:00
Deadline 2020-11-26 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-581191-001

1 DELETION_DATE: 20201126

1 FORM_LG_LIST: DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 234

2 DATE_PUB: 20191204

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 234-572900

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:DA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:DE:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:EN:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:ES:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:FI:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:EL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:IT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:NL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:PT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:SV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:CS:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:ET:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:HU:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:LT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:LV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:MT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:PL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:SK:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:SL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:GA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:BG:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:RO:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572900-2019:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: CZ

2 IA_URL_GENERAL: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

2 ORIGINAL_CPV: Installation services of equipment for measuring, checking, testing and navigating

INFOCODE: 51200000

2 ORIGINAL_CPV: Global navigation and positioning systems (GPS or equivalent)

INFOCODE: 38112100

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191127

2 AA_AUTHORITY_TYPE: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 5

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 3

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Not applicable

INFOCODE: 9

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: AGC01

2 INITIATOR: AG

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjekkiet

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Forberedelse og hosting af anlægget i ENP-syd til EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tschechien

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Standortvorbereitung und Hosting für EGNOS V3 in ENP-Süd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechia

3 --- TI_TOWN   value: Prague

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: ENP-South Site Preparation and Hosting for EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chequia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Preparación del emplazamiento en ENP-South y alojamiento para EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšekki

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Euroopan naapuruuspolitiikan eteläisen alueen välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman sijoituspaikan valmistelu ja tarjoaminen EGNOS V3 -järjestelmää varten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tchéquie

3 --- TI_TOWN   value: Prague

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Préparation et hébergement du site des pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV) pour EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Τσεχία

3 --- TI_TOWN   value: Πράγα

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Προετοιμασία της εγκατάστασης και φιλοξενία για το EGNOS V3 στις νότιες χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cechia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Preparazione del sito nella regione PEV Sud e hosting di EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tsjechië

3 --- TI_TOWN   value: Praag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Voorbereiding van de standplaats ENP-Zuid en het hosten van EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chéquia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Preparação e alojamento da instalação do ENP-Sul para o EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjeckien

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Förberedelse av ENP-South som värdplats för Egnos V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Příprava pracoviště v lokalitě ENP jih a služby hostingu pro EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšehhi

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: EGNOS V3 jaoks ENP-lõuna paigalduskoha ettevalmistamine ja EGNOS V3 majutamine

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Csehország

3 --- TI_TOWN   value: Prága

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: A déli ENP-régióban található helyszín előkészítése és az EGNOS V3 hosztolása

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čekija

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: ENP-SOUTH stoties ruošimas ir EGNOS V3 sistemos priegloba

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čehija

3 --- TI_TOWN   value: Prāga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: EGNOS 3. versijas mitināšanai paredzētas vietas sagatavošana EKP dienvidu valstīs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iċ-Ċekja

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: It-Tħejjija u l-Hosting tas-Sit ENP-South għall-EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechy

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Przygotowanie i hosting strony dla systemu EGNOS V3 w południowych państwach objętych europejską polityką sąsiedztwa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Praha

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Príprava pracoviska v regióne južného susedstva v rámci ESP a hosťovanie pre EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Priprava lokacije za južne države ESP in gostovanje za EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: An tSeicia

3 --- TI_TOWN   value: Prág

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ullmhú Láithreáin ENP-South agus óstáil le haghaidh EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Чехия

3 --- TI_TOWN   value: Прага

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Подготовка на обекта и хостинг за EGNOS V3 за регион ЕПС-Юг.

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cehia

3 --- TI_TOWN   value: Praga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pregătirea site-ului regiunii sudice a PEV și găzduirea EGNOS V3

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Prag

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Priprema lokacije i hosting za sustav EGNOS V3 u regiji EPS-jug

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)

2 AA_NAME: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)

2 AA_NAME: European GNSS Agency (GSA)

2 AA_NAME: Agencia del GNSS Europeo (GSA)

2 AA_NAME: Euroopan GNSS-virasto (GSA)

2 AA_NAME: Agence du GNSS européen (GSA)

2 AA_NAME: Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Agenzia del GNSS europeo (GSA)

2 AA_NAME: Europees GNSS-Agentschap (GSA)

2 AA_NAME: Agência do GNSS Europeu (GSA)

2 AA_NAME: Europeiska byrån för GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Agentura pro evropský GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Euroopa GNSSi Agentuur (GSA)

2 AA_NAME: Európai GNSS Ügynökség (GSA)

2 AA_NAME: Europos GNSS agentūra (GSA)

2 AA_NAME: Eiropas GNSS aģentūra (GSA)

2 AA_NAME: L-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (GSA)

2 AA_NAME: Agencja Europejskiego GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Agentúra pre európsky GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Agencija za evropski GNSS (GSA)

2 AA_NAME: An Ghníomhaireacht Eorpach GNSS (GSA)

2 AA_NAME: Европейска агенция за ГНСС (GSA)

2 AA_NAME: Agenția GNSS European (GSA)

2 AA_NAME: Agencija za europski GNSS (GSA)

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Det Europæiske GNSS-Agentur (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Rummet, Globale satellitnavigationstjenester

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Forberedelse og hosting af anlægget i ENP-syd til EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Genstanden for dette udbud er forberedelse af stationen til afstandsmåling og integritetskontrol af geostationære satellitter (RIMS, Ranging and Integrity Monitoring Station) i ENP-syd til udrulning af EGNOS V3-systemet og dets efterfølgende operationer og vedligeholdelse.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-syd.

4 SHORT_DESCR

5 P: Ansvarsfraskrivelse: dette er en oplysning om en foreløbig markedsundersøgelse.

5 P: Nedenstående beskrivelse er kun vejledende og sigter mod at skitsere konceptet for de tjenester, der er beskrevet i denne foreløbige markedsundersøgelse. Den kan blive yderligere ændret inden iværksættelse af udbuddet.

5 P: Kontekst: en ny generation af den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste (EGNOS) kaldet EGNOS V3 er i øjeblikket under udvikling. Det vil blive vurderet, om denne tjeneste skal udvides til at omfatte den sydlige ENP-region via en operatør på et fjernanlæg. EGNOS anvender GNSS-målinger foretaget af præcist placerede referencestationer kaldet RIMS. De aktiviteter, der skal udføres af »operatøren på fjernanlægget«, består af følgende:

5 P: 1) Identifikation og egnethed af anlægget.

5 P: 2) Forberedelse og godkendelse af anlægget.

5 P: 3) Deployering af RIMS.

5 P: 4) Drift og vedligeholdelse af RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Dette er en oplysning om en foreløbig markedsundersøgelse.

L: 4 --- key: (P)   value: Offentliggørelse via EU-Tidende sker kun af promoveringsmæssige årsager.

L: 4 --- key: (P)   value: Besvarelser af Anmodning om oplysninger skal indsendes senest 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Weltraum, Dienstleistungen im Bereich der globalen Satellitennavigation

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Standortvorbereitung und Hosting für EGNOS V3 in ENP-Süd

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Das Ziel des Auftrags ist die Vorbereitung des RIMS-Standorts in ENP-Süd für den Einsatz des EGNOS-V3-Systems und die anschließenden Betriebs- und Wartungsarbeiten.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-Süd.

4 SHORT_DESCR

5 P: Haftungsausschluss: Dies ist eine Information über eine vorläufige Marktberatung.

5 P: Die unten angegebene Beschreibung dient lediglich der Orientierung und der allgemeinen Darstellung der in dieser vorläufigen Marktberatung beschriebenen Dienstleistungen. Sie kann vor der Einleitung der Beschaffung weiter abgeändert werden.

5 P: Kontext: Derzeit wird eine neue Generation des Geostationären Navigations-Ergänzungsdienstes für Europa (European Geostationary Overlay Service, EGNOS), genannt EGNOS V3, entwickelt. Es wird beurteilt, ob dieser Dienst von einem Betreiber an einem entfernten Standort auf die Region ENP-Süd erweitert wird. EGNOS verwendet GNSS-Messungen, die von exakt positionierten Referenzstationen, genannt RIMS, durchgeführt werden. Die von dem „Betreiber an einem entfernten Standort“ durchzuführenden Tätigkeiten umfassen wie folgt:

5 P: 1) Standortermittlung und -eignung;

5 P: 2) Standortvorbereitung und -abnahme;

5 P: 3) Einsatz der RIMS;

5 P: 4) Betrieb und Wartung der RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Dies ist eine Information über eine vorläufige Marktberatung.

L: 4 --- key: (P)   value: Die Veröffentlichung durch das Amtsblatt dient nur Werbezwecken.

L: 4 --- key: (P)   value: Die Antworten auf die Anfragen nach Informationen werden bis spätestens 20.12.2019 gesendet.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: European GNSS Agency (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Space, global navigation satellite services

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: ENP-South Site Preparation and Hosting for EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: The subject of this procurement is the preparation of the RIMS site in ENP-South for EGNOS V3 system deployment and subsequent operations and maintenance.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Disclaimer: this is an information about a preliminary market consultation.

5 P: The description given below is only indicative, aiming at outlining the concept of the services described in this preliminary market consultation. It may be further amended before the procurement launch.

5 P: Context: a new generation of the European Geostationary Overlay Service (EGNOS) called EGNOS V3 is currently under development. It is assessed whether this service will be extended to ENP-South region by a remote-site operator. EGNOS uses GNSS measurements taken by accurately located reference stations, called RIMS. The activities to be performed by the ‘Remote-Site Operator’ consist of:

5 P: 1) Site identification and suitability;

5 P: 2) Site preparation and acceptance;

5 P: 3) RIMS deployment;

5 P: 4) RIMS operations and maintenance.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: This is an information about a preliminary market consultation.

L: 4 --- key: (P)   value: Publication through the Official Journal is intended only for publicity-purposes.

L: 4 --- key: (P)   value: Answers to the Request for Information shall be sent by 20.12.2019 latest.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agencia del GNSS Europeo (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Espacio; servicios de sistema global de navegación por satélite

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preparación del emplazamiento en ENP-South y alojamiento para EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: El objeto de esta contratación es la preparación del emplazamiento de RIMS en ENP-South para el despliegue del sistema EGNOS V3 y las posteriores operaciones y mantenimiento.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Descargo de responsabilidad: esta es una información sobre una consulta preliminar de mercado.

5 P: La descripción que se proporciona a continuación es solo indicativa, con el objetivo de describir el concepto de los servicios descritos en esta consulta preliminar de mercado. Puede ser modificada nuevamente antes del lanzamiento de la adquisición.

5 P: Contexto: una nueva generación del Sistema Europeo de Superposición Geoestacionaria (EGNOS) llamada EGNOS V3 se encuentra actualmente en desarrollo. Se evalúa si este servicio se extenderá a la región ENP-South por un operador de sitio remoto. EGNOS utiliza mediciones GNSS realizadas por estaciones de referencia ubicadas con precisión, llamadas RIMS. Las actividades que debe realizar el «Operador de sitio remoto» consisten en:

5 P: 1) identificación e idoneidad del sitio;

5 P: 2) preparación y aceptación del sitio;

5 P: 3) despliegue de RIMS;

5 P: 4) operaciones y mantenimiento RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Esta es una información sobre una consulta preliminar de mercado.

L: 4 --- key: (P)   value: Su publicación en el Diario Oficial está destinada únicamente a fines publicitarios.

L: 4 --- key: (P)   value: Las respuestas a la solicitud de información se deberán enviar a más tardar el 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopan GNSS-virasto (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: maailmanlaajuiset satelliittinavigointipalvelut

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Euroopan naapuruuspolitiikan eteläisen alueen välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman sijoituspaikan valmistelu ja tarjoaminen EGNOS V3 -järjestelmää varten

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Sopimuksen yleistavoitteena on Euroopan naapuruuspolitiikan eteläisen alueen välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman valmistelu EGNOS V3 -järjestelmän käyttöönottoa ja sitä seuraavia toimia ja ylläpitoa varten.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Euroopan naapuruuspolitiikan eteläinen alue.

4 SHORT_DESCR

5 P: Vastuuvapauslauseke: kyseessä on markkinoille kohdistettu ennakkotiedustelu.

5 P: Seuraavassa annettu kuvaus on ainoastaan ohjeellinen, ja sen tarkoituksena on luonnostella tässä markkinoille kohdistetussa ennakkotiedustelussa kuvattu palvelukonsepti. Sitä voidaan vielä muuttaa ennen hankinnan käynnistämistä.

5 P: Taustaa: paraikaa on kehitteillä Euroopan geostationaarisen navigointilisäjärjestelmän (EGNOS) uusi sukupolvi, jota kutsutaan nimellä EGNOS V3. On tarkoitus arvioida sitä, tullaanko tämä palvelu laajentamaan Euroopan naapuruuspolitiikan eteläiselle alueelle etäsijoituspaikkaa hoitavan toimijan toimesta. EGNOS hyödyntää GNSS-mittauksia, jotka tehdään täsmällisesti sijoitettujen välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-asemien (RIMS) avulla. ”Etäsijoituspaikkaa hoitavan toimijan” tehtävät koostuvat seuraavista:

5 P: 1) sijoituspaikan löytäminen ja sen soveltuvuuden selvittäminen,

5 P: 2) sijoituspaikan valmistelu ja hyväksyntä,

5 P: 3) välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman toteuttaminen,

5 P: 4) välitys- ja yhtenäisyyden valvonta-aseman käyttö ja ylläpito.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Kyseessä on markkinoille kohdistettu ennakkotiedustelu.

L: 4 --- key: (P)   value: Julkaiseminen EU:n virallisessa lehdessä on tarkoitettu vain asian julkistamista varten.

L: 4 --- key: (P)   value: Vastaukset tähän tietopyyntöön tulee lähettää 20.12.2019 mennessä.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agence du GNSS européen (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Services mondiaux de navigation par satellite dans l’espace

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Préparation et hébergement du site des pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV) pour EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L'objet du présent marché est la préparation du site de la RIMS (station de mesure et de contrôle d'intégrité) dans les pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV) pour le déploiement du système d'EGNOS V3 et les opérations ultérieures ainsi que la maintenance.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV).

4 SHORT_DESCR

5 P: Clause de non-responsabilité: il s'agit d'informations sur une consultation de marché préliminaire.

5 P: La description indiquée ci-dessous n'est qu'indicative et vise à souligner le concept des services décrits dans cette consultation de marché préliminaire. Elle peut être encore modifiée avant le lancement du marché.

5 P: Contexte: une nouvelle génération du système européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS) appelée EGNOS V3 est actuellement en cours de développement. Il est évalué si ce service sera étendu aux pays méridionaux bénéficiaires de la politique européenne de voisinage (PEV) par un opérateur du site à distance. EGNOS utilise les mesures GNSS prises par des stations de référence localisées de manière précise et appelées RIMS. Les activités à effectuer par «l'opérateur du site à distance» sont les suivantes:

5 P: 1) Identification du site et aptitude à l'usage;

5 P: 2) Préparation et acceptation du site;

5 P: 3) Déploiement du RIMS;

5 P: 4) Exploitation et maintenance des RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Il s'agit d'informations sur une consultation de marché préliminaire.

L: 4 --- key: (P)   value: La publication via le journal officiel est destinée uniquement à des fins de publicité.

L: 4 --- key: (P)   value: Les réponses à la demande d'informations seront envoyées le 20.12.2019 au plus tard.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Διάστημα, Υπηρεσίες παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Προετοιμασία της εγκατάστασης και φιλοξενία για το EGNOS V3 στις νότιες χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Το αντικείμενο αυτής της προκήρυξης είναι η προετοιμασία της εγκατάστασης των σταθμών μέτρησης απόστασης και επίβλεψης αρτιότητας (RIMS - Ranging and Integrity Monitoring Stations) στις νότιες χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας για την ανάπτυξη του συστήματος EGNOS V3 και τις επακόλουθες λειτουργίες και τη συντήρηση.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Νότιες χώρες της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας.

4 SHORT_DESCR

5 P: Αποποίηση της ευθύνης: Πρόκειται για πληροφορίες σχετικά με προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς.

5 P: Η παρακάτω περιγραφή είναι ενδεικτική μόνον, κι έχει στόχο τη γενική περιγραφή του σχεδίου των υπηρεσιών που περιγράφονται στην εν λόγω προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς. Ενδέχεται να τροποποιηθεί περαιτέρω πριν από την προκήρυξη της προμήθειας.

5 P: Περιεχόμενο: μια νέα γενιά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υπέρθεσης για τη Γεωστατική Πλοήγηση (EGNOS - European Geostationary Navigation Overlay Service) που λέγεται EGNOS V3 αναπτύσσεται επί του παρόντος. Αξιολογείται εάν η εν λόγω υπηρεσία θα επεκταθεί στην περιοχή των νότιων χωρών της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας μέσω ενός χειριστή απομακρυσμένης τοποθεσίας. Το EGNOS χρησιμοποιεί μετρήσεις του GNSS οι οποίες λαμβάνονται από σταθμούς αναφοράς που είναι τοποθετημένοι με ακρίβεια και ονομάζονται RIMS. Οι δραστηριότητες που θα εκτελούνται από τον «Χειριστή απομακρυσμένης τοποθεσίας» συνίστανται στα εξής:

5 P: 1) Προσδιορισμός και καταλληλότητας της εγκατάστασης,

5 P: 2) Προετοιμασία και αποδοχή της εγκατάστασης,

5 P: 3) Ανάπτυξη των RIMS,

5 P: 4) Λειτουργία και συντήρηση των RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Πρόκειται για πληροφορίες σχετικά με προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς.

L: 4 --- key: (P)   value: Η δημοσίευση μέσω της Επίσημης Εφημερίδα προβλέπεται μόνο για σκοπούς δημοσιοποίησης.

L: 4 --- key: (P)   value: Οι απαντήσεις στις Αιτήσεις για πληροφορίες πρέπει να αποσταλούν το αργότερο στις 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agenzia del GNSS europeo (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: spazio; servizi globali di navigazione satellitare

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preparazione del sito nella regione PEV Sud e hosting di EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: L'obiettivo del presente bando consiste nella preparazione del sito delle RIMS nella regione PEV Sud per lo sviluppo del sistema EGNOS V3 e il successivo funzionamento e manutenzione.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: PEV Sud.

4 SHORT_DESCR

5 P: Clausola di esclusione della responsabilità: queste informazioni riguardano una consultazione preliminare di mercato.

5 P: La descrizione fornita di seguito è solo indicativa, con l'obiettivo di delineare il concetto dei servizi descritti nella presente consultazione preliminare di mercato. Può essere ulteriormente modificata prima dell'avvio della gara.

5 P: Contesto: è attualmente in fase di sviluppo una nuova generazione del servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria, chiamato EGNOS V3. Si sta valutando se detto servizio sarà esteso alla regione PEV Sud da un operatore con sede remota. EGNOS utilizza misurazioni GNSS eseguite da stazioni di riferimento accuratamente posizionate, chiamate RIMS. Le attività che devono essere eseguite dall'operatore con sede remota comprendono:

5 P: 1) identificazione e idoneità del sito;

5 P: 2) preparazione e accettazione del sito;

5 P: 3) distribuzione delle RIMS;

5 P: 4) funzionamento e manutenzione delle RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Queste informazioni riguardano una consultazione preliminare di mercato.

L: 4 --- key: (P)   value: La pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale è a solo scopo pubblicitario.

L: 4 --- key: (P)   value: Le risposte alla richiesta di informazioni devono essere inviate entro il 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europees GNSS-Agentschap (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Ruimte, wereldwijde satellietnavigatiediensten

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Voorbereiding van de standplaats ENP-Zuid en het hosten van EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: De algemene doelstelling van de opdracht is het voorbereiden van de RIMS-standplaats in ENP-Zuid voor het opzetten van het EGNOS V3-systeem en de daaropvolgende werkzaamheden en onderhoud.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-Zuid.

4 SHORT_DESCR

5 P: Disclaimer: dit is informatie over een voorlopige marktraadpleging.

5 P: De onderstaande beschrijving is slechts indicatief en heeft tot doel het concept te schetsen van de diensten die in deze voorlopige marktraadpleging worden beschreven. Deze kan verder worden gewijzigd voordat de aanbesteding van start gaat.

5 P: Context: een nieuwe generatie van de Europese geostationaire overlayservice (EGNOS), genaamd EGNOS V3, wordt momenteel ontwikkeld. Beoordeeld wordt of deze dienst zal worden uitgebreid naar de regio ENP-Zuid door een exploitant op afstand. EGNOS maakt gebruik van GNSS-metingen die worden genomen door nauwkeurig geplaatste referentiestations, RIMS genaamd. De door de exploitant op afstand uit te voeren activiteiten bestaan uit:

5 P: 1) identificatie en geschiktheid van de locatie;

5 P: 2) voorbereiding en acceptatie van de locatie;

5 P: 3) inzet van RIMS;

5 P: 4) exploitatie en onderhoud van RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Dit is informatie over een voorlopige marktraadpleging.

L: 4 --- key: (P)   value: De publicatie in het Publicatieblad is alleen bedoeld voor publicitaire doeleinden.

L: 4 --- key: (P)   value: Antwoorden op het verzoek om informatie moeten uiterlijk op 20.12.2019 worden verzonden.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agência do GNSS Europeu (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Espaço; Serviços globais de navegação por satélite

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preparação e alojamento da instalação do ENP-Sul para o EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: O objeto do presente contrato consiste na preparação da instalação ENP-Sul para a implementação do sistema EGNOS V3 e subsequentes operações e manutenção.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-Sul.

4 SHORT_DESCR

5 P: Declaração de exoneração de responsabilidade: esta é uma informação sobre uma consulta de mercado preliminar.

5 P: A descrição fornecida abaixo é apenas indicativa, visando delinear o conceito dos serviços descritos nesta consulta de mercado preliminar. Pode ser retificada adicionalmente antes do lançamento do concurso.

5 P: Contexto: uma nova geração de Sistema Europeu Complementar Geoestacionário (EGNOS) denominado EGNOS V3 está presentemente em desenvolvimento. Está em avaliação se este serviço será expandido para a região ENP-Sul por um operador de instalação remota. O EGNOS usa medições GNSS tiradas por estações de referência localizadas de forma precisa, denominadas RIMS. As atividades a serem realizadas pelo «Operador de Instalação Remota» consistem em:

5 P: 1) Identificação e adequação de instalação;

5 P: 2) Preparação e aceitação de instalação;

5 P: 3) Implementação RIMS;

5 P: 4) Operações e manutenção RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Esta é uma informação sobre uma consulta de mercado preliminar.

L: 4 --- key: (P)   value: A publicação através do Jornal Oficial visa apenas fins publicitários.

L: 4 --- key: (P)   value: As respostas a Pedidos de Informação serão enviadas até 20.12.2019 o mais tardar.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europeiska byrån för GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Rymden; tjänster för global satellitnavigering

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Förberedelse av ENP-South som värdplats för Egnos V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Syftet med upphandlingen är att förbereda stationen för kontroll av avståndsbestämning och funktion (ranging and integrity monitoring station – RIMS) i ENP-South för installation av Egnos V3-system och efterföljande drift och underhåll.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Förbehåll: detta är information om en preliminär marknadskonsultation.

5 P: Beskrivningen nedan är endast indikativ med målet att definiera konceptet för tjänsterna som beskrivs i denna preliminära marknadskonsultation. Den kan komma att ändras ytterligare innan lansering av förfarandet.

5 P: Kontext: en ny generation av den europeiska tilläggstjänsten för geostationär navigering (European Geostationary Overlay Service – Egnos) som kallas Egnos V3 uär för närvarande under utveckling. Det utvärderas om den här tjänsten ska utökas till ENP-South-regionen via en operatör på en distansanläggning. Egnos använder GNSS-mätningar som är gjorda genom exakt placerade referensstationer, så kallade Rims. Uppgifterna som ska utföras av operatören på en distansanläggning består av:

5 P: 1) identifiering och lämplighet av anläggning

5 P: 2) förberedelse och godkännande av anläggning

5 P: 3) Rims-placering

5 P: 4) drift och underhåll av Rims.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Detta är information om en preliminär marknadskonsultation.

L: 4 --- key: (P)   value: Publiceringen i den officiella tidningen görs endast i marknadsföringssyfte.

L: 4 --- key: (P)   value: Svar på frågor om information ska skickas senast 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agentura pro evropský GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Vesmír; globální navigační družicové služby

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Příprava pracoviště v lokalitě ENP jih a služby hostingu pro EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Předmětem tohoto zadávacího řízení je příprava pracoviště RIMS v lokalitě ENP jih pro nasazení systému EGNOS V3 a následný provoz a údržba.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP jih.

4 SHORT_DESCR

5 P: Prohlášení: tato informace se týká předběžné konzultace trhu.

5 P: Níže uvedený popis je pouze orientační, zaměřený na obecný návrh koncepce služeb popsaných v této předběžné konzultaci trhu. Před zahájením zadávacího řízení může být dále změněn.

5 P: Kontext: nová generace Evropského geostacionárního navigačního překryvného systému (EGNOS) tzv. „EGNOS V3“ je v současné době ve vývoji. Zvažuje se, zda tato služba bude rozšířena pro region ENP jih pomocí operátora na vzdáleném pracovišti. EGNOS využívá měření GNSS provedená na přesně stanovených referenčních stanicích zvaných RIMS. Činnosti, které budou provedeny operátorem na vzdáleném pracovišti zahrnují:

5 P: 1) určení a vhodnost místa;

5 P: 2) příprava místa a převzetí;

5 P: 3) rozmístění RIMS;

5 P: 4) provoz a údržba RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Tato informace se týká předběžné konzultace trhu.

L: 4 --- key: (P)   value: Zveřejnění v Úředním věstníku je zamýšleno pouze pro účely propagace.

L: 4 --- key: (P)   value: Odpovědi na žádosti o informace je nutno zaslat nejpozději do 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopa GNSSi Agentuur (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: kosmos: globaalsed satelliitnavigatsioonisüsteemid

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: EGNOS V3 jaoks ENP-lõuna paigalduskoha ettevalmistamine ja EGNOS V3 majutamine

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Kõnealuse hanke eesmärk on ENP-lõuna RIMSi tegevuskoha ettevalmistamine EGNOS V3 süsteemi töölerakendamiseks ning süsteemi edasine käitamine ja hooldus.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Euroopa naabruspoliitika lõunapoolsed partnerriigid (ENP-lõuna (ENP-South)).

4 SHORT_DESCR

5 P: Lahtiütlus: käesolevaga esitatava teabe näol on tegemist esialgse turu-uuringuga.

5 P: Allesitatud loetelu on üksnes kirjeldav ning selle eesmärk on visandada üldine ettekujutus kõnealuses esialgses turu-uuringus kirjeldatud teenustest. Enne hanke algatamist võidakse seda täiendavalt korrigeerida.

5 P: Kontekst: käesoleval ajal on EGNOS V3 nime all välja töötamisel Euroopa Geostatsionaarse Navigatsioonilisasüsteemi (European Geostationary Overlay Service (EGNOS)) uus põlvkond. Hinnatakse, kas kõnealuse teenust laiendatakse kaugpaigalduskoha käitaja poolt ENP-lõuna piirkonda. EGNOS kasutab täpselt lokaliseeritud, dimensioonimistervikluse seirejaamadeks (Ranging Integrity Monitoring Station (RIMS)) nimetatud vahejaamades GNSSi võetud mõõtarve. Kaugpaigalduskoha käitaja (Remote-Site Operator) läbiviidav tegevus hõlmab järgmist:

5 P: 1) paigalduskoha kindlaksmääramine ja sobivus;

5 P: 2) paigalduskoha ettevalmistus ja vastuvõtt;

5 P: 3) RIMSi töölerakendamine;

5 P: 4) RIMSi käitamine ja hooldus.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Käesolevaga esitatava teabe näol on tegemist esialgse turu-uuringuga.

L: 4 --- key: (P)   value: Euroopa Liidu Teatajas avaldamine on mõeldud üksnes teabe avalikustamiseks.

L: 4 --- key: (P)   value: Vastused teabepäringutele peab saatma hiljemalt 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Európai GNSS Ügynökség (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Űr, globális navigációs műholdas szolgáltatások

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: A déli ENP-régióban található helyszín előkészítése és az EGNOS V3 hosztolása

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: A közbeszerzés tárgya a RIMS déli ENP-régióban található helyszínének előkészítése az EGNOS V3 rendszer kiépítésére, valamint az ezt követő üzemeltetésére és karbantartására.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Déli ENP-régió.

4 SHORT_DESCR

5 P: Felelősségkizáró nyilatkozat: ez egy előzetes piaci konzultációról szóló tájékoztató.

5 P: Az alábbi leírás csak tájékoztató jellegű, célja a jelen előzetes piaci konzultációban bemutatott szolgáltatásokra vonatkozó elképzelés felvázolása. A közbeszerzés elindítása előtt további módosítások történhetnek.

5 P: Kontextus: az európai geostacionárius navigációs lefedési szolgáltatás (EGNOS) új generációja jelenleg EGNOS V3 néven fejlesztés alatt áll. Megvizsgálják, hogy a szolgáltatást ki kell-e terjeszteni a déli ENP-régióra egy távoli helyszíni üzemeltető segítségével. Az EGNOS a GNSS gondosan elhelyezett referenciaállomásai (RIMS) által készített méréseket használja. A távoli helyszíni üzemeltető által elvégzendő tevékenységek a következők:

5 P: 1) A helyszín azonosítása és megfelelősége;

5 P: 2) A helyszín előkészítése és átvétele;

5 P: 3) A RIMS állomások kiépítése;

5 P: 4) A RIMS állomások üzemeltetése és karbantartása.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Ez egy előzetes piaci konzultációról szóló tájékoztató.

L: 4 --- key: (P)   value: A Hivatalos Lapban történő közzététel kizárólag hirdetési célokat szolgál.

L: 4 --- key: (P)   value: Az információkérésre adott válaszokat a 20.12.2019 határidőig kell elküldeni.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europos GNSS agentūra (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Kosmosas, pasaulinės navigacijos palydovų paslaugos

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: ENP-SOUTH stoties ruošimas ir EGNOS V3 sistemos priegloba

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Šio pirkimo objektas – paruošti ENP-South stoties RIMS vietą EGNOS V3 sistemos prieglobai, tolesniam jos eksploatavimui ir techninei priežiūrai.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Atsakomybės ribojimas: ši informacija yra apie preliminarią rinkos konsultaciją.

5 P: Toliau pateikiamas aprašymas yra tik preliminarus, kurio tikslas – apibrėžti preliminarioje rinkos konsultacijoje aprašytų paslaugų sąvoką. Jį galima dar keisti prieš pradedant pirkimą.

5 P: Kontekstas: šiuo metu kuriama naujos kartos Europos geostacionarinė navigacinė tinklo sistema (EGNOS), pavadinimu EGNOS V3. Vertinama, ar nuotolinės vietos operatorius išplės šią paslaugą iki ENP-South regiono. EGNOS naudoja GNSS matavimus, kuriuos fiksuoja tiksliai išdėstytos informacinės stotys, pavadinimu RIMS. Veikla, kurią turės vykdyti „Nuotolinės vietos operatorius“:

5 P: 1) Vietos nustatymas ir tinkamumas;

5 P: 2) Vietos parengimas ir priėmimas;

5 P: 3) RIMS išdėstymas;

5 P: 4) RIMS veikla ir techninė priežiūra.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Ši informacija yra apie preliminarią rinkos konsultaciją.

L: 4 --- key: (P)   value: Publikacija Oficialiame leidinyje planuojama tik viešumo tikslais.

L: 4 --- key: (P)   value: Atsakymai į prašymą pateikti informaciją vėliausiai turi būti atsiųsti iki 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Eiropas GNSS aģentūra (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: kosmoss; globāli navigācijas satelītu pakalpojumi

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: EGNOS 3. versijas mitināšanai paredzētas vietas sagatavošana EKP dienvidu valstīs

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Šī iepirkuma mērķis ir telemetrijas un integritātes kontroles stacijas (ranging and integrity monitoring stations – RIMS) vietas sagatavošana EKP dienvidu valstīs EGNOS (Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienesta) 3. versijas sistēmas izvietošanai un turpmākām darbībām un uzturēšanai.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: EKP dienvidu valstis.

4 SHORT_DESCR

5 P: Atruna: šī ir informācija par sākotnēju apspriešanu ar tirgus dalībniekiem.

5 P: Tālāk minētais apraksts ir tikai provizorisks, un tā mērķis ir izklāstīt to pakalpojumu koncepciju, kas aprakstīti šajā sākotnējā apspriešanā ar tirgus dalībniekiem. Iespējams, ka tas vēl tiks grozīts pirms iepirkuma izsludināšanas.

5 P: Konteksts: šobrīd tiek izstrādāts jaunas paaudzes Eiropas Ģeostacionārās navigācijas pārklājuma dienests (EGNOS), ko sauc par EGNOS V3. Tiek vērtēts, vai šis pakalpojums tiks paplašināts uz EKP dienvidu reģionu ar attālinātas darbības vietas operatora starpniecību. EGNOS izmanto GNSS mērījumus, ko veic precīzi izvietotas atsauces stacijas, kuras sauc par RIMS. “Attālinātas darbības vietas operatoram” būs jāveic šādas darbības:

5 P: 1) vietas apzināšana un piemērotība;

5 P: 2) vietas sagatavošana un pieņemšana;

5 P: 3) RIMS izvietošana;

5 P: 4) RIMS ekspluatācija un uzturēšana.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Šī ir informācija par sākotnēju apspriešanu ar tirgus dalībniekiem.

L: 4 --- key: (P)   value: Publicēšana Oficiālajā Vēstnesī ir paredzēta tikai publicitātei.

L: 4 --- key: (P)   value: Atbildes uz informācijas pieprasījumiem tiks izsūtītas ne vēlāk kā līdz 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: L-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Spazju, servizzi globali ta' navigazzjoni bis-satellita

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: It-Tħejjija u l-Hosting tas-Sit ENP-South għall-EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Is-suġġett ta' dan il-ksib huwa t-tħejjija tas-sit RIMS fl-ENP-South għall-iskjerament tas-sistema EGNOS V3 u l-operazzjonijiet u l-manutenzjoni sussegwenti.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Dikjarazzjoni ta' ċaħda: din hija informazzjoni dwar konsultazzjoni tas-suq preliminari.

5 P: Id-deskrizzjoni mogħtija hawn taħt hija biss indikattiva, li timmira lejn il-kunċett tas-servizzi deskritti f'din il-konsultazzjoni tas-suq preliminari. Tista' tiġi emendata iktar qabel it-tnedija tal-ksib.

5 P: Kuntest: ġenerazzjoni ġdida tas-Sistema Ewropea ta' Navigazzjoni b'Kopertura Ġeostazzjonarja (EGNOS) imsejħa EGNOS V3 bħalissa tinsab taħt żvilupp. Huwa vvalutat jekk dan is-servizz hux se jiġi estiż lejn ir-reġjun tal-ENP-South minn operatur tas-sit remot. EGNOS tuża miżuri ta' GNSS meħuda minn stazzjonijiet ta' referenza mpoġġija b'mod preċiż, imsejħa RIMS. L-attivitajiet li għandhom isiru mill-"Operatur tas-Sit Remot" jikkonsistu fi:

5 P: 1) Identifikazzjoni u sostenibbiltà tas-sit;

5 P: 2) Preparazzjoni u aċċettazzjoni tas-sit;

5 P: 3) Skjerament ta' RIMS;

5 P: 4) L-operazzjonijiet u l-manutenzjoni ta' RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Din hija informazzjoni dwar konsultazzjoni tas-suq preliminari.

L: 4 --- key: (P)   value: Il-pubblikazzjoni permezz tal-Ġurnal Uffiċċjali hija maħsuba biss għal skopijiet ta' pubbliċità.

L: 4 --- key: (P)   value: It-tweġibiet għat-Talba għall-Informazzjoni għandhom jintbagħtu l-iktar tard sal-20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agencja Europejskiego GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Przestrzeń kosmiczna, globalne usługi nawigacji satelitarnej

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Przygotowanie i hosting strony dla systemu EGNOS V3 w południowych państwach objętych europejską polityką sąsiedztwa

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Ogólnym celem zamówienia jest przygotowanie strony internetowej stacji monitorującej (RIMS) w państwach EPS Południe dla systemu EGNOS V3 oraz dalsze działania i jej utrzymanie.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: południowe państwa objęte europejską polityką sąsiedztwa (EPS Południe).

4 SHORT_DESCR

5 P: Zastrzeżenie prawne: informacja dotyczy wstępnych konsultacji rynkowych.

5 P: Poniższy opis ma jedynie orientacyjny charakter oraz ma na celu nakreślenie koncepcji usług opisanych w niniejszych wstępnych konsultacjach rynkowych. Może być dalej zmieniany przed wszczęciem zamówienia.

5 P: Kontekst: nowa generacja europejskiemu systemu wspomagania satelitarnego (EGNOS) o nazwie EGNOS V3 jest obecnie w fazie rozwoju. Ocenia się, czy opisywana usługa zostanie rozszerzona na region państw EPS Południe przez zdalnego operatora. EGNOS wykorzystuje pomiary GNSS wykonane przez dokładnie zlokalizowane stacje pomiarowo-badawcze, zwane RIMS. Działania, które ma wykonywać „zdalny operator strony”, obejmują:

5 P: 1) Identyfikacja strony internetowej i przydatności;

5 P: 2) Przygotowanie i akceptacja strony internetowej;

5 P: 3) Wdrożenie stacji RIMS;

5 P: 4) Obsługa i utrzymanie stacji RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: To informacja o wstępnej konsultacji na rynku.

L: 4 --- key: (P)   value: Celem publikacji za pośrednictwem Dziennika Urzędowego jest wyłącznie rozpowszechnianie tej informacji.

L: 4 --- key: (P)   value: Odpowiedzi na zapytanie o informacje należy przesłać najpóźniej do 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agentúra pre európsky GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: vesmír, globálne navigačné satelitné služby

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Príprava pracoviska v regióne južného susedstva v rámci ESP a hosťovanie pre EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Predmetom tohto obstarávania je príprava pracoviska so stanicami RIMS v regióne južného susedstva v rámci ESP pre nasadenie systému EGNOS V3 a následnú prevádzku a údržbu.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: región južného susedstva v rámci ESP.

4 SHORT_DESCR

5 P: Vyhlásenie o zrieknutí sa zodpovednosti: táto informácia je o predbežnej trhovej konzultácii.

5 P: Nižšie uvedený opis je iba orientačný a jeho cieľom je načrtnúť koncepciu služieb opísaných v tejto predbežnej trhovej konzultácii. Pred vyhlásením obstarávania môže dôjsť k ďalším zmenám.

5 P: Kontext: v súčasnosti sa vyvíja nová generácia Európskej geostacionárnej navigačnej prekrývacej služby (European Geostationary Navigation Overlay Servise – EGNOS) s názvom EGNOS V3. Posudzuje sa, či bude táto služba rozšírená do regiónu južného susedstva v rámci ESP prostredníctvom prevádzkovateľa vzdialeného pracoviska. EGNOS využíva merania GNSS, ktoré vykonávajú presne lokalizované referenčné stanice nazývané RIMS. Činnosti, ktoré má vykonávať prevádzkovateľ vzdialeného pracoviska, pozostávajú z:

5 P: 1) identifikácie pracoviska a jeho vhodnosti;

5 P: 2) prípravy pracoviska a jeho schválenia;

5 P: 3) nasadenia staníc RIMS;

5 P: 4) prevádzky a údržby staníc RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Táto informácia je o predbežnej trhovej konzultácii.

L: 4 --- key: (P)   value: Zverejnenie prostredníctvom Úradného vestníka je určené iba na reklamné účely.

L: 4 --- key: (P)   value: Odpovede na žiadosti o informácie musia byť zaslané najneskôr do 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agencija za evropski GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: vesolje, globalne satelitske navigacijske storitve

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Priprava lokacije za južne države ESP in gostovanje za EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Predmet tega javnega naročila je priprava lokacije postaje za določanje razdalje in spremljanje integritete (Ranging and Integrity Monitoring Station – RIMS) za južne države ESP za uvedbo sistema EGNOS V3 ter nadaljnje operacije in vzdrževanje.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: južne države ESP.

4 SHORT_DESCR

5 P: Izjava o omejitvi odgovornosti: to je informacija o predhodnem preverjanju trga.

5 P: Spodnji opis je zgolj okviren, njegov namen pa je predstaviti koncept storitev, opisanih v tem predhodnem preverjanju trga. Pred začetkom javnega naročila se lahko dodatno spremeni.

5 P: Kontekst: trenutno se razvija nova generacija skupne evropske geostacionarne navigacijske storitve (EGNOS), imenovana EGNOS V3. Ocenjuje se, ali bo ta storitev razširjena na regijo južnih držav ESP s strani upravljavca oddaljene lokacije. EGNOS uporablja meritve GNSS, ki jih izvajajo natančno locirane referenčne postaje, imenovane RIMS. Dejavnosti, ki jih mora izvesti upravljavec oddaljene lokacije, zajemajo:

5 P: (1) identifikacijo in primernost lokacije;

5 P: (2) pripravo in prevzem lokacije;

5 P: (3) uvedbo RIMS;

5 P: (4) operacije in vzdrževanje RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: To je informacija o predhodnem preverjanju trga.

L: 4 --- key: (P)   value: Objava v Uradnem listu je namenjena izključno za namene obveščanja javnosti.

L: 4 --- key: (P)   value: Odgovori na zahteve po informacijah bodo poslani najpozneje do 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Ghníomhaireacht Eorpach GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: An spás, seirbhísí domhanda loingseoireachta satailíte

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ullmhú Láithreáin ENP-South agus óstáil le haghaidh EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Is é aidhm ghinearálta an tsoláthair seo láithreán RIMS in ENP-South a ullmhú le haghaidh imscaradh córais EGNOS V3 agus bearta oibriúcháin agus cothabhála a dhéanamh ina dhiaidh sin.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ENP-South.

4 SHORT_DESCR

5 P: Séanadh: is faisnéis atá anseo maidir le réamhchomhairliúchán margaidh.

5 P: Níl an tuairisc a thugtar thíos ach ina tuairisc tháscach amháin, leis an aidhm achoimre a thabhairt ar na seirbhísí ar a gcuirtear síos sa réamhchomhairliúchán margaidh seo. D’fhéadfaí í a leasú a thuilleadh roimh sheoladh an tsoláthair.

5 P: Comhthéacs: tá glúin nua de Bhreis-Seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí (EGNOS) ar a dtugtar EGNOS V3 i mbéal forbartha faoi láthair. Déanfar measúnú an gcuirfear síneadh leis an tseirbhís seo chuig réigiún ENP-South le hoibreoir ciansuímh. Úsáidtear tomhais GNSS in EGNOS a thógtar le stáisiúin tagartha atá suite go cruinn, ar a dtugtar RIMS. Cuimsítear leis na gníomhaíochtaí le déanamh ag an ‘Oibreoir Cian-Suímh’:

5 P: 1) Sainaithint agus oiriúnacht suímh;

5 P: 2) Ullmhú agus glacadh suímh;

5 P: 3) Imscaradh RIMS;

5 P: 4) Oibríochtaí agus cothabháil RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Is faisnéis atá anseo maidir le réamhchomhairliúchán margaidh.

L: 4 --- key: (P)   value: Níl an foilsiú tríd an Iris Oifigiúil ceaptha ach amháin chun cuspóirí poiblíochta.

L: 4 --- key: (P)   value: Seolfar na freagraí ar an Iarratas ar Fhaisnéise faoin 20.12.2019 ar a dhéanaí.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Европейска агенция за ГНСС (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Космос, глобални навигационни сателитни услуги

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Подготовка на обекта и хостинг за EGNOS V3 за регион ЕПС-Юг.

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Предметът на настоящата обществена процедура е подготовката на обекта на RIMS в регион ЕПС-Юг за разгръщане на системата EGNOS V3 и последваща експлоатация и поддръжка.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: ЕПС-Юг.

4 SHORT_DESCR

5 P: Отказ от отговорност: това е информация за предварителна консултация за пазара.

5 P: Даденото по-долу описание е само индикативно, с цел да се определи концепцията за услугите, описани в тази предварителна консултация за пазара. То може да бъде допълнително изменено преди стартирането на предварителната поръчка.

5 P: Контекст: понастоящем в процес на разработка е ново поколение на Европейската геостационарна служба за навигационно покритие (EGNOS), наречена EGNOS V3. Оценява се дали тази служба ще бъде разширена до регион ЕПС-Юг чрез оператор на дистанционен обект. EGNOS използва измервания на глобалната навигационна спътникова система (ГНСС), извършени чрез точно разположени референтни станции, наречени станции за наблюдение на сигнала и неговата цялост (RIMS). Дейностите, които трябва да бъдат извършени от „оператор на дистанционен обект“, включват:

5 P: 1) определяне на обекта и неговата уместност;

5 P: 2) подготовка и приемане на обекта;

5 P: 3) разгръщане на RIMS;

5 P: 4) експлоатация и поддръжка на RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Това е информация за предварителна консултация за пазара.

L: 4 --- key: (P)   value: Публикацията чрез Официален вестник е предназначена само за информационни цели.

L: 4 --- key: (P)   value: Отговорите на искането за информация трябва да се изпратят не по-късно от 20.12.2019 г.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agenția GNSS European (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Spațiu, servicii globale de navigație prin satelit

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Pregătirea site-ului regiunii sudice a PEV și găzduirea EGNOS V3

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Obiectivul prezentei achiziții este pregătirea site-ului RIMS din regiunea sudică a PEV pentru punerea în aplicare a sistemului EGNOS V3 și operațiunile și serviciile de întreținere ulterioare.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Regiunea sudică a PEV.

4 SHORT_DESCR

5 P: Declinarea responsabilității: aceasta este o informare despre o consultare preliminară a pieței.

5 P: Descrierea prezentată mai jos este doar orientativă, vizând să contureze conceptul serviciilor descrise în această consultare preliminară a pieței. Poate fi modificată în continuare înainte de lansarea achiziției.

5 P: Context: o nouă generație a Serviciului european geostaționar mixt de navigare (EGNOS) numit EGNOS V3 este în prezent în curs de dezvoltare. Se evaluează dacă acest serviciu va fi extins în regiunea sudică a PEV de către un operator de la distanță. EGNOS folosește măsurători GNSS efectuate de stații de referință localizate cu exactitate, numite RIMS. Activitățile care urmează să fie efectuate de „Operatorul de la distanță” constau în:

5 P: 1) Identificarea și adecvarea site-ului;

5 P: 2) Pregătirea și acceptarea site-ului;

5 P: 3) Implementarea RIMS;

5 P: 4) Operațiunile și întreținerea RIMS.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Aceasta este o informare despre o consultare preliminară a pieței.

L: 4 --- key: (P)   value: Publicarea prin Jurnalul Oficial este destinată numai în scop publicitar.

L: 4 --- key: (P)   value: Răspunsurile la Cererea de informații vor fi trimise până cel târziu la 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32018R1046

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agencija za europski GNSS (GSA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Janovského 438/2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Prague

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 17000

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Legal and Procurement Department

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@gsa.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.gsa.europa.eu/about/how-we-work/procurement

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Svemir, globalne navigacijske satelitske usluge

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Priprema lokacije i hosting za sustav EGNOS V3 u regiji EPS-jug

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Predmet je nabave priprema lokacije za RIMS u regiji EPS-jug za uvođenje sustava EGNOS V3 te daljnji rad i održavanje.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: EPS-jug.

4 SHORT_DESCR

5 P: Izjava o ograničenju odgovornosti: ovo su informacije o preliminarnom tržišnom savjetovanju.

5 P: Opis u nastavku samo je indikativan, s ciljem opisa koncepta usluga opisanih u ovom preliminarnom tržišnom savjetovanju. Može se dodatno izmijeniti prije pokretanja nabave.

5 P: Kontekst: trenutačno se razvija nova generacija Europskog geostacionarnog navigacijskog sustava (EGNOS) pod nazivom EGNOS V3. Procjenjuje se hoće li operater s udaljene lokacije proširiti uslugu na regiju EPS-jug. EGNOS upotrebljava GNSS-ova mjerenja uzeta na precizno lociranim referentnim stanicama, zvanim RIMS. Aktivnosti koje će izvoditi „Operator s udaljene lokacije“ sastoje se od:

5 P: 1) identifikacije i prikladnosti lokacije;

5 P: 2) pripreme i prihvata lokacije;

5 P: 3) implementacije RIMS-a;

5 P: (4) rada i održavanja RIMS-a.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-12-20

2 PROCEDURE

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Ovo su informacije o preliminarnom tržišnom savjetovanju.

L: 4 --- key: (P)   value: Objava putem Službenog lista namijenjena je samo u svrhu promidžbe.

L: 4 --- key: (P)   value: Odgovori na Zahtjev za informacije šalju se najkasnije do 20.12.2019.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-11-27

44+1