Léčivé přípravky s obsahem goserelinu

prior information notice

Following the summary about the notice 2019/S 238-583009 dispatched in the year 2019.

Contracting authority Fakultní nemocnice Hradec Králové 358 info
Královéhradecký kraj (CZ052) more authorities
Type of the contracting authority National or federal Agency/Office
Main activity Health
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Královéhradecký kraj (CZ052) more
Country CS; - country: CZ
Document type Prior information notice without call for competition
Procedure Not applicable
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2019-12-10 00:00:00
Deadline 2020-12-04 00:00:00
Values 15˙195˙851.00 CZK (estimated total)
Linked information and documents

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-596174-001

1 DELETION_DATE: 20201204

1 FORM_LG_LIST: CS

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 238

2 DATE_PUB: 20191210

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 238-583009

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:583009-2019:TEXT:CS:HTML

2 LG_ORIG: CS

2 ISO_COUNTRY

INFO: CZ

2 IA_URL_GENERAL: https://www.fnhk.cz

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilFNHK

2 ORIGINAL_CPV: Endocrine therapy medicinal products

INFOCODE: 33652200

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 15195851.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191205

2 AA_AUTHORITY_TYPE: National or federal Agency/Office

INFOCODE: N

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01B01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Чехия

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Медикаменти за ендокринна терапия

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrinní terapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjekkiet

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lægemidler til endokrin terapi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tschechien

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arzneimittel für endokrine Therapien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Τσεχία

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Φάρμακα παθήσεων των ενδοκρινών αδένων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endocrine therapy medicinal products

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chequia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Medicamentos usados en la terapia endocrina

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšehhi

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrinoloogilise teraapia ravimid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tšekki

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrinologiset lääkeaineet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tchéquie

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Thérapeutique endocrine

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: An tSeicia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endocrine therapy medicinal products

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lijekovi u endokrinoj terapiji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Csehország

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrin terápia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cechia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Medicinali per la terapia endocrina

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čekija

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrininę sistemą veikiantys vaistai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Čehija

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Endokrīnās terapijas zāles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iċ-Ċekja

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prodotti mediċinali għat-terapija endokrina

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tsjechië

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Geneesmiddelen voor endocriene therapie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Czechy

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Produkty lekarskie do terapii układu dokrewnego

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Chéquia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Medicamentos usados na terapêutica endócrina

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Cehia

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Terapeutică pentru patologia endocrină

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Česko

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Liečivá pre endokrinnú terapiu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Češka

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zdravila za endokrino zdravljenje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tjeckien

3 --- TI_TOWN   value: Hradec Králové

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Läkemedel för endokrin terapi

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Fakultní nemocnice Hradec Králové

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Fakultní nemocnice Hradec Králové

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 00179906

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Sokolská 581

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Hradec Králové - Nový Hradec Králové

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 500 05

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Petra Šmákalová

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 495833198

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: petra.smakalova@fnhk.cz

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.fnhk.cz

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilFNHK

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilFNHK

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.egordion.cz/nabidkaGORDION/profilFNHK

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Léčivé přípravky s obsahem goserelinu

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Název účinné látky, síla a balení: Goserelini acetas 10,8 MG IMP ISP 1

L: 4 --- key: (P)   value: Terapeutické indikace: - karcinom prostaty,

L: 4 --- key: (P)   value: — endometrióza,

L: 4 --- key: (P)   value: — děložní myomy.

L: 4 --- key: (P)   value: ATC: L02AE03

L: 4 --- key: (P)   value: Předpokl. spotřeba (počet originálních balení) / 4 roky

L: 4 --- key: (P)   value: 3 220.

L: 4 --- key: (P)   value: Název účinné látky, síla a balení: Goserelini acetas 3,6 MG IMP ISP 1

L: 4 --- key: (P)   value: Terapeutické indikace: - karcinom prostaty,

L: 4 --- key: (P)   value: — karcinom prsu a časný karcinom prsu,

L: 4 --- key: (P)   value: — endometrióza,

L: 4 --- key: (P)   value: — děložní myomy,

L: 4 --- key: (P)   value: — ztenčení děložní sliznice,

L: 4 --- key: (P)   value: — asistovaná reprodukce, tj. in vitro fertilizace.

L: 4 --- key: (P)   value: ATC: L02AE03

L: 4 --- key: (P)   value: Předpokl. spotřeba (počet originálních balení) / 4 roky: 2 624

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 15195851.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Fakultní nemocnice Hradec Králové, Sokolská 581, Hradec Králové - Nový Hradec Králové, 500 05, ČESKÁ REPUBLIKA.

4 SHORT_DESCR

5 P: Název účinné látky, síla a balení: Goserelini acetas 10,8 MG IMP ISP 1

5 P: Terapeutické indikace: - karcinom prostaty,

5 P: — endometrióza,

5 P: — děložní myomy.

5 P: ATC: L02AE03

5 P: Předpokl. spotřeba (počet originálních balení) / 4 roky

5 P: 3 220

5 P: Název účinné látky, síla a balení: Goserelini acetas 3,6 MG IMP ISP 1

5 P: Terapeutické indikace: - karcinom prostaty,

5 P: — karcinom prsu a časný karcinom prsu,

5 P: — endometrióza,

5 P: — děložní myomy,

5 P: — ztenčení děložní sliznice,

5 P: — asistovaná reprodukce, tj. in vitro fertilizace.

5 P: ATC: L02AE03

5 P: Předpokl. spotřeba (počet originálních balení) / 4 roky: 2 624.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2020-01-13

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Dle § 77 odst. 1 zákona

L: 4 --- key: (P)   value: Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti dle § 77 odst. 1 zákona ve vztahu k České republice předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.

L: 4 --- key: (P)   value: Dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona

L: 4 --- key: (P)   value: Dodavatel prokáže splnění profesní způsobilosti dle § 77 odst. 2 písm. c) zákona předložením povolení k distribuci léčiv; v případě subjektu z jiného státu EU též potvrzením, že účastník splnil podmínku dle § 75 zákona č. 378/2007 Sb., v platném znění (je možno doložit kopií oznámení Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv).

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona – seznam významných dodávek

L: 4 --- key: (P)   value: K prokázání kritérií technické kvalifikace zadavatel požaduje seznam významných dodávek poskytnutých za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení, včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Účastník doloží seznam o poskytnutých dodávkách alespoň 1 objednateli, kterému poskytl za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení léčiva obsahující účinnou látku, která je předmětem veřejné zakázky, v minimální hodnotě 7 000 000 CZK bez DPH.

L: 4 --- key: (P)   value: Předložený seznam musí zároveň obsahovat identifikační údaje objednatele a kontaktní údaje na oprávněné osoby objednatele za účelem případného ověření si předložených informací, a to alespoň v rozsahu telefonní číslo a e-mail.

L: 4 --- key: (P)   value: Rovnocenným dokladem k prokázání kritéria je zejména smlouva s objednatelem a doklad o uskutečnění plnění dodavatele.

L: 4 --- key: (P)   value: !!!Upozornění!!!

L: 4 --- key: (P)   value: V případě, že není účastník schopen předložit seznam významných dodávek (dle výše uvedeného požadavku) na LP obsahující účinnou látku, která je předmětem veřejné zakázky, připouští zadavatel splnění požadavku na prokázání splnění technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. b) zákona také následujícím způsobem:

L: 4 --- key: (P)   value: Účastník doloží seznam realizovaných dodávek alespoň 1 objednateli, kterému dodával za poslední 3 roky před zahájením zadávacího řízení léčiva (obecně), v minimální hodnotě a způsobem uvedeným výše.

L: 4 --- key: (P)   value: V takovém případě musí být předložený seznam významných dodávek doplněn závazným příslibem výrobce (předmětného LP) či subjektu oprávněného obchodovat s předmětným LP, že v případě, že bude účastníkovi veřejná zakázka přidělena a bude s ním podepsána kupní smlouva, poskytne výrobce či tento subjekt danému účastníkovi příslušné léčivé přípravky k distribuci zadavateli v potřebném množství.

2 PROCEDURE

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_AWARD_SCHEDULED   value: 2020-01-13

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 EORDERING

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: tř. Kpt. Jaroše 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brno

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 604 55

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 542167111

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: posta@uohs.cz

L: 4 --- key: (FAX)   value: +420 542167112

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uohs.cz/

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou.

L: 4 --- key: (P)   value: Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli.

L: 4 --- key: (P)   value: Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty.

L: 4 --- key: (P)   value: Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty, v případě jednacího řízení s uveřejněním musí být námitky proti zadávací dokumentaci doručeny Zadavateli nejpozději do skončení lhůty pro podání předběžných nabídek.

L: 4 --- key: (P)   value: Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení.

L: 4 --- key: (P)   value: Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítl nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl.

L: 4 --- key: (P)   value: Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy.

L: 4 --- key: (P)   value: Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních 4 let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 CZK, nejvýše ve výši 10 000 000 CZK. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 CZK. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 CZK.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: tř. Kpt. Jaroše 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brno

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 604 55

INFO4: CZ

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +420 542167111

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: posta@uohs.cz

L: 4 --- key: (FAX)   value: +420 542167112

L: 4 --- key: (URL)   value: https://www.uohs.cz/

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

41+1