Groupement de commande pour la fourniture de services de télécommunications fixe et mobile (voix, données, internet) pour les services de la CAPA et de la ville d'Ajaccio

contract notice

Following the summary about the notice 2019/S 051-117562 dispatched in the year 2019.

Contracting authority Communauté d'agglomération du Pays ajaccien 25 info
Corse-du-Sud (FRM01) more authorities
Type of the contracting authority Body governed by public law
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Corse-du-Sud (FRM01) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2019-03-13 00:00:00
Deadline 2019-04-09 00:00:00
Linked information and documents

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-118872-001

1 DELETION_DATE: 20190409

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 51

2 DATE_PUB: 20190313

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 051-117562

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:117562-2019:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.ca-ajaccien.corsica

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.marches-publics.info

2 ORIGINAL_CPV: Telephone and data transmission services

INFOCODE: 64210000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190308

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20190409 11:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Аячо

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по пренос на данни и съобщения

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefonní služby a přenos dat

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefon- og datatransmissionstjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Αιάκειο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες τηλεφωνίας και μετάδοσης δεδομένων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telephone and data transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios telefónicos y de transmisión de datos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefoni- ja andmeedastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puhelin- ja tiedonsiirtopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de téléphonie et de transmission de données

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telephone and data transmission services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefonske usluge i usluge prijenosa podataka

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Távbeszélő és adatátviteli szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Aiaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi telefonici e di trasmissione dati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Ažaksijo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefono ryšio ir duomenų perdavimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Ajačo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefona un datu pārraides pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Ajaċċo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-trasmissjoni tal-telefon u tad-data

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefoon- en datatransmissiediensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi telefoniczne i przesyłu danych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Ajácio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços telefónicos e de transmissão de dados

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de telefonie şi de transmisie de date

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefónne služby a prenos údajov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefonske storitve in storitve prenosa podatkov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Ajaccio

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Telefon- och dataöverföring

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Communauté d'agglomération du Pays ajaccien

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Communauté d'agglomération du Pays ajaccien

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 24201005600073

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 18 rue Antoine Sollacaro, immeuble Alban

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Ajaccio

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 20000

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 495525304

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: correspondre@aws-france.com

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.ca-ajaccien.corsica

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.marches-publics.info

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.marches-publics.info

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.marches-publics.info

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Groupement de commande pour la fourniture de services de télécommunications fixe et mobile (voix, données, internet) pour les services de la CAPA et de la ville d'Ajaccio

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Ac18/057

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Groupement de commande pour la fourniture de services de télécommunications fixe et mobile (voix, données, internet) pour les services de la CAPA et de la ville d'Ajaccio.

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Raccordements au réseau public de téléphonie, communications entrantes et sortantes (tout type d'appels)

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Raccordements au réseau public de téléphonie, communications entrantes et sortantes (tout type d'appels).

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 50.0

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Délai de livraison

AC_WEIGHTING: 10.0

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40.0

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 800000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Durée initiale: 2 ans accord-cadre reconductible 1 fois 2 ans.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Aucune.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Services de téléphonie mobile

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Services de téléphonie mobile.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 50.0

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Délai de livraison

AC_WEIGHTING: 10.0

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40.0

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 640000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Durée initiale: 2 ans accord-cadre reconductible 1 fois 2 ans.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Aucune.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Réseau de données intersites

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Réseau de données intersites.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 50.0

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Délai de livraison

AC_WEIGHTING: 10.0

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40.0

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 640000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Durée initiale: 2 ans accord-cadre reconductible 1 fois 2 ans.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Aucune.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Raccordements à internet

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 4

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Raccordements à internet.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Délai de livraison

AC_WEIGHTING: 10.0

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Valeur technique

AC_WEIGHTING: 50.0

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 40.0

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 520000

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Durée initiale: 2 ans accord-cadre reconductible 1 fois 2 ans.

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Aucune.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: — déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner,

L: 4 --- key: (P)   value: — renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: — déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat portant sur le ou les derniers exercices disponibles,

L: 4 --- key: (P)   value: — déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Liste des principales prestations effectuées au cours de la ou des dernière(s) année(s).

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la réception du premier bon de commande.

L: 4 --- key: (P)   value: Prestations réglées par des prix unitaires. Prix ajustables annuellement. Avance de 5 % accordée dans les conditions prévues au contrat.

L: 4 --- key: (P)   value: Délai global de paiement des prestations de 30 jours.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

4 SINGLE_OPERATOR

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-04-09

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 4

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-04-09

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 14:00

4 PLACE

5 P: Ajaccio.

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info — La candidature peut être présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME).

L: 4 --- key: (P)   value: La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée.

L: 4 --- key: (P)   value: La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. En revanche, la transmission des documents sur un support physique électronique (CD-ROM, clé USB…) n'est pas autorisée.

L: 4 --- key: (P)   value: Le choix du mode de transmission est global et irréversible.

L: 4 --- key: (P)   value: Les candidats doivent appliquer le même mode de transmission à l'ensemble des documents transmis au pouvoir adjudicateur. Chaque transmission fera l'objet d'une date certaine de réception et d'un accusé de réception électronique. À ce titre, le fuseau horaire de référence est celui de (GMT+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid.

L: 4 --- key: (P)   value: Le pli sera considéré «hors délai» si le téléchargement se termine après la date et l'heure limites prévues. Si un nouveau pli est envoyé par voie électronique par le même candidat, celui-ci annule et remplace le pli précédent.

L: 4 --- key: (P)   value: Le pli peut être doublé d'une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur support physique électronique (CD-ROM, DVD-ROM, clé USB) ou sur support papier. Cette copie doit être placée dans un pli portant la mention «copie de sauvegarde», ainsi que le nom du candidat et l'identification de la procédure concernée.

L: 4 --- key: (P)   value: Elle est ouverte dans les cas suivants:

L: 4 --- key: (P)   value: — lorsqu'un programme informatique malveillant est détecté dans le pli transmis par voie électronique,

L: 4 --- key: (P)   value: — lorsque le pli électronique est reçu de façon incomplète, hors délai ou n'a pu être ouvert, à condition que sa transmission ait commencé avant la clôture de la remise des plis.

L: 4 --- key: (P)   value: Aucun format électronique n'est préconisé pour la transmission des documents.

L: 4 --- key: (P)   value: Cependant, les fichiers devront être transmis dans des formats largement disponibles.

L: 4 --- key: (P)   value: La signature électronique des documents n'est pas exigée dans le cadre de cette consultation. Les frais d'accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge des candidats.

L: 4 --- key: (P)   value: Numéro de la consultation: AC18/057.

L: 4 --- key: (P)   value: Accord-cadre à bons de commande avec minimum et maximum décomposé comme suit pour les 4 ans:

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 1:

L: 4 --- key: (P)   value: —— minimum: 200 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: —— maximum: 800 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 2:

L: 4 --- key: (P)   value: —— minimum: 60 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: —— maximum: 640 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 3:

L: 4 --- key: (P)   value: —— minimum: 120 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: —— maximum: 640 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 4:

L: 4 --- key: (P)   value: —— minimum: 80 000 EUR HT,

L: 4 --- key: (P)   value: ——maximum: 520 000 EUR HT.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Bastia

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: villa Montépiano

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bastia

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 20407

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 495328866

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-bastia@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 495323855

3 ADDRESS_MEDIATION_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges, préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, secrétariat général pour les affaires régionales

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: boulevard Paul Peytral

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Marseille Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 13282

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 484354554

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 484354460

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Un recours de plein contentieux de contestation de validité du marché, assorti le cas échéant d'un référé suspension, peut-être introduit par les tiers susceptibles d'être lésés dans leurs intérêts de façon suffisamment directe et certaine par sa passation ou ses clauses dans un délai de 2 mois à compter de la présente publication. Le marché est consultable, dans le respect des secrets protégés par la loi, sur demande au service concerné. Conformément à l'article R. 551-7 du code de justice administrative, un référé contractuel peut être introduit par les concurrents évincés dans un délai de 31 jours suivant la publication du présent avis. Le tribunal administratif de Bastia peut être saisi via l'application «Télérecours citoyens», accessible depuis l'adresse ci-après: www.telerecours.fr

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-03-08

1+1