MNSC — acquisition et maintenance d’un microscope confocal avec balayage laser et fourniture des consommables associés

contract award notice

Following the summary about the notice 2019/S 207-504458 dispatched in the year 2019.

Contracting authority CHU de Reims
Marne (FRF23) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Health
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Marne (FRF23) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract award notice
Procedure Negotiated procedure without a call for competition
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2019-10-25 00:00:00
Deadline 2020-01-29 00:00:00
Values 123˙643.72 EUR (procurement total)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-513456-001

1 DELETION_DATE: 20200129

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 207

2 DATE_PUB: 20191025

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 207-504458

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:504458-2019:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.chu-reims.fr

2 ORIGINAL_CPV: Scanning electron microscopes

INFOCODE: 38511100

2 ORIGINAL_CPV: Medical consumables

INFOCODE: 33140000

2 ORIGINAL_CPV: Repair and maintenance services of medical equipment

INFOCODE: 50421000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 123643.72

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191021

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Реймс

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Електронни сканиращи микроскопи (с подвижен електронен лъч)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Remeš

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Snímací elektronové mikroskopy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Elektronrastermikroskoper

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rasterelektronenmikroskope

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Ρεμς

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ηλεκτρονικά μικροσκόπια σάρωσης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Scanning electron microscopes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Microscopios electrónicos de barrido

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skaneerivad elektronmikroskoobid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pyyhkäisyelektronimikroskoopit

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Microscopes électroniques à balayage

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Scanning electron microscopes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pretraživački elektronski mikroskopi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pásztázó elektronmikroszkópok

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Microscopi elettronici a scansione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Reimsas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nuskaitantys elektroniniai mikroskopai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Reimsa

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skenējošie elektronmikroskopi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mikroskopju elettroniku ta' l-iskenjar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aftastingselektronenmicroscopen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skanujące mikroskopy elektronowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Microscópios electrónicos de varrimento

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Microscoape electronice cu scanare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Remeš

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Skenovacie elektrónové mikroskopy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vrstični elektronski mikroskopi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Reims

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Svepelektronmikroskop

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: CHU de Reims

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: CHU de Reims

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 26510005700487

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 45 rue Cognacq—Jay

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Reims Cedex, Cellule des marchés publics

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 51092

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Mme la directrice générale, cellule des marchés publics

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 326832720

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: cellulemarches@chu-reims.fr

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.chu-reims.fr

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Établissement public de santé

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: MNSC — acquisition et maintenance d’un microscope confocal avec balayage laser et fourniture des consommables associés

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Dossier n° 2019-136

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Le marché a pour objet la fourniture, l’acheminement dans les locaux, l’installation et la mise en service d’un microscope confocal avec balayage laser, destiné au service de consultations de dermatologie de l’hôpital Robert Debré du centre hospitalier universitaire de Reims, ainsi que la maintenance de cet équipement et la fourniture des consommables associés.

L: 4 --- key: (P)   value: Le marché comprend également la formation du personnel à l’utilisation et à l’entretien courant du matériel (formation pour 3 utilisateurs).

L: 4 --- key: (P)   value: Les prestations sont décomposées en une tranche ferme et une tranche optionnelle:

L: 4 --- key: (P)   value: — tranche ferme:

L: 4 --- key: (P)   value: —— composante nº 1: acquisition d’un microscope confocal avec balayage laser,

L: 4 --- key: (P)   value: —— composante nº 2: fourniture des consommables associés au microscope confocal avec balayage laser prévu à la composante nº 1.

L: 4 --- key: (P)   value: — tranche optionnelle: prestations de maintenance complète (préventive, curative et évolutive).

3 --- VAL_TOTAL   value: 123643.72

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: CHU de Reims.

4 SHORT_DESCR

5 P: — la composante nº 1 de la tranche ferme prend la forme d’un marché ordinaire, lequel n’est pas exécuté par l’émission de bons de commande successifs,

5 P: — la composante nº 2 de la tranche ferme prend la forme d’un accord-cadre à bons de commande au sens du 2 alinéa de l’article R. 2162-2 du code de la commande publique, lequel est exécuté par l’émission de bons de commande successifs dans les conditions prévues aux articles R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique,

FT: e

5 P: —— l’accord-cadre à bons de commande est conclu avec 1 seul opérateur économique,

5 P: —— l’accord-cadre est conclu sans minimum, ni maximum,

5 P: — la tranche optionnelle:

5 P: —— prend la forme d’un marché ordinaire, lequel n’est pas exécuté par l’émission de bons de commande successifs concernant les prestations de maintenance préventive, curative et évolutive comprises dans le prix forfaitaire,

5 P: —— prend la forme d’un accord-cadre à bons de commande au sens du 2 alinéa de l’article R. 2162-2 du code de la commande publique, lequel est exécuté par l’émission de bons de commande successifs dans les conditions prévues aux articles R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique concernant les prestations dites «à l’attachement», à savoir les prestations de maintenance préventive, curative et évolutive non comprises dans le prix forfaitaire,

FT: e

5 P: —— l’accord-cadre à bons de commande est conclu avec 1 seul opérateur économique,

5 P: —— l’accord-cadre est conclu sans minimum, ni maximum.

5 P: En ce qui concerne la composante nº 2 de la tranche ferme, le marché est passé pour une période de 1 an, à compter de la date de réception de la notification.

5 P: Cette période initiale est reconductible tacitement pour 3 périodes de 12 mois.

5 P: En ce qui concerne la tranche optionnelle, le marché est passé pour une période commençant le lendemain de l’expiration de la garantie du matériel jusqu’au 31 décembre qui suit, sauf dans le cas où la garantie expire au cours d’une période se situant entre le 1 octobre et le 31 décembre de l’année où cet événement intervient.

FT: er

5 P: Dans ce dernier cas, la durée de la 1 période d’exécution du marché commence à compter du premier jour suivant l’expiration de la garantie, telle qu’est précisée dans la décision d’affermissement, et se prolonge jusqu’au 31 décembre de l’année suivante.

FT: re

5 P: Cette période initiale est reconductible tacitement pour 2 périodes de 12 mois.

4 AC

5 AC_COST

AC_CRITERION: Coût global

AC_WEIGHTING: 100

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Tranche optionnelle: prestations de maintenance complète (préventive, curative et évolutive).

5 P: La tranche optionnelle ne sera exécutée par le même titulaire du marché qui exécute la tranche ferme, aux conditions du marché, qu'en cas de notification de la décision d'affermissement avant la date limite d'affermissement, fixée à la date de fin de la garantie.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_TECHNICAL

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Marché sans publicité ni mise en concurrence préalables, pour des raisons techniques, conformément à l’article R. 2122-3 2º du code de la commande publique.

5 P: Le marché ne peut être confié qu'à 1 opérateur économique déterminé pour des raisons techniques.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19-0476

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tranche ferme — composante nº 1: microscope confocal avec balayage laser. Montant: 95 125,00 EUR HT.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-10-06

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: MAVIG GmbH

ADDRESS: Stahlgruberring 5

TOWN: Munchen

POSTAL_CODE: 81829

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 95125.00

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19-0477

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tranche ferme — composante nº 2: consommables associés au microscope confocal avec balayage laser. Montant estimé par an: 829,68 EUR HT.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-10-06

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: MAVIG GmbH

ADDRESS: Stahlgruberring 5

TOWN: Munchen

POSTAL_CODE: 81829

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 3318.72

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19-0478

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tranche optionnelle: prestations de maintenance complète (préventive, curative et évolutive). Montant estimé par an: 8 400,00 EUR HT.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-10-06

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: MAVIG GmbH

ADDRESS: Stahlgruberring 5

TOWN: Munchen (Allemagne)

POSTAL_CODE: 81829

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 25200.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Le présent avis d'attribution vaut avis de publicité de la conclusion du ou des marchés visés, lesquels sont consultables, conformément aux dispositions du Code des relations entre le public et l'administration issu de l'ordonnance n° 2015-1341 et du décret n° 2015-1342 du 23.10.2015, sur demande écrite adressée au centre hospitalier universitaire.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 25, rue du Lycée

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Châlons-en-Champagne Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 51036

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 326668687

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 326210187

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Greffe du Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 25, rue du Lycée

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Châlons-en-Champagne Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 51036

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 326668687

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 326210187

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-10-21

5+1