[FR] Mail Relay TrendMicro-Sophos
[NL] Mail relay Trend Micro-Sophos

contract award notice

Following the summary about the notice 2019/S 236-578508 dispatched in the year 2019.

Contracting authority [FR] SMALS
[NL] Smals
Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Other
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more
Country FR;NL; - country: BE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2019-12-06 00:00:00
Deadline 2020-03-12 00:00:00
Values 320˙000.00 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2019/S 072-169778

2019/S 072-169778 (contract notice)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-592007-001

1 DELETION_DATE: 20200312

1 FORM_LG_LIST: FR NL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 236

2 DATE_PUB: 20191206

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 236-578508

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:578508-2019:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:578508-2019:TEXT:NL:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 LG_ORIG: NL

2 ISO_COUNTRY

INFO: BE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.smals.be

2 ORIGINAL_CPV: Software maintenance and repair services

INFOCODE: 72267000

2 ORIGINAL_CPV: Virus protection software package

INFOCODE: 48760000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 320000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 072-169778

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191203

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgique

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de maintenance et de réparation de logiciels

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: België

3 --- TI_TOWN   value: Brussel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Onderhouds- en reparatiediensten voor software

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Бeлгия

3 --- TI_TOWN   value: Брюксел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по поддържане и ремонт на софтуер

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgie

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Údržba a opravy programového vybavení

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmelvedligeholdelses- og reparationstjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Software-Wartung und -Reparatur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βέλγιο

3 --- TI_TOWN   value: Βρυξέλλες

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής λογισμικού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brussels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Software maintenance and repair services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruselas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de mantenimiento y reparación de software

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tarkvara hooldus- ja parandusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ohjelmistojen ylläpito- ja korjauspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bheilg, an

3 --- TI_TOWN   value: An Bhruiséil

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Software maintenance and repair services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge održavanja i popravaka programske podrške

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brüsszel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Szoftver-karbantartási és -javítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgio

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di manutenzione e riparazione di software

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Briuselis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programinės įrangos priežiūros ir tvarkymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Beļģija

3 --- TI_TOWN   value: Brisele

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmatūras uzturēšanas un labošanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Belġju

3 --- TI_TOWN   value: Brussell

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' tiswija u manutenzjoni ta' softwer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruksela

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de manutenção e reparação de software

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de întreţinere şi reparaţii de software

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgicko

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby na údržbu a opravu softvéru

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruselj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve vzdrževanja in popravila programske opreme

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Underhåll och reparation av programvara

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: SMALS

2 AA_NAME: Smals

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: SMALS

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 0406.798.006_22478

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Avenue Fonsny 20

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bruxelles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: C. Stoquart

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +32 27875898

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@smals.be

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.smals.be

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=357296

3 CENTRAL_PURCHASING

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Voir informations complémentaires

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Voir informations complémentaires

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Mail Relay TrendMicro-Sophos

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Smals-BB-001.020/2019-F03_1

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Le présent marché vise la conclusion d’un accord-cadre en vue du renouvellement de la maintenance et l’extension des solutions Trend Micro et Sophos afin d’en augmenter le nombre d’utilisateurs.

L: 4 --- key: (P)   value: Le choix des produits Trend Micro et Sophos est lié à des contraintes de compatibilité et de redondance avec l’existant, d’homogénéité et d’efficacité (partage/centralisation des outils de gestion et de supervision), de disponibilité des connaissances et du personnel technique qualifié.

L: 4 --- key: (P)   value: Le marché est divisé en 2 lots:

L: 4 --- key: (P)   value: — le lot 1 concerne l’acquisition de nouvelles licences antispam «Email Security & Control — Sophos PureMessage pour Unix» ainsi que le renouvellement des maintenances existantes,

L: 4 --- key: (P)   value: — le lot 2 concerne l’acquisition de nouvelles licences et appliances Trend Micro ainsi que le renouvellement des maintenances existantes.

3 --- VAL_TOTAL   value: 320000.00

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Licences antispam «Email Security & Control — Sophos PureMessage pour Unix»

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Agglomération bruxelloise.

4 SHORT_DESCR

5 P: Le lot 1 concerne l’acquisition de nouvelles licences antispam «Email Security & Control — Sophos PureMessage pour Unix» ainsi que le renouvellement des maintenances existantes.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Les conditions administratives et commerciales

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: La politique de prix

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Les services de support et de maintenance offerts et leur qualité

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Aucune option obligatoire n'est prévue. Des options libres peuvent être présentées d'initiative par les soumissionnaires, pour autant qu'elles soient en lien avec l'objet du marché et pertinentes pour SMALS. Elles seront présentées dans une partie séparée de l'offre.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: SMALS est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'État dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Licences et appliances Trend Micro

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Agglomération bruxelloise.

4 SHORT_DESCR

5 P: Le lot 2 concerne l’acquisition de nouvelles licences et appliances Trend Micro ainsi que le renouvellement des maintenances existantes.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Les conditions administratives et commerciales

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: La politique de prix

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Les services de support et de maintenance offerts et leur qualité

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Aucune option obligatoire n'est prévue. Des options libres peuvent être présentées d'initiative par les soumissionnaires, pour autant qu'elles soient en lien avec l'objet du marché et pertinentes pour SMALS. Elles seront présentées dans une partie séparée de l'offre.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: SMALS est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'État dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 072-169778

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Email Security & Control — Sophos PureMessage pour Unix

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-10-01

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: NSI IT Software & Services

ADDRESS: Rue de Bruxelles 174A

TOWN: Awans

POSTAL_CODE: 4340

7 COUNTRY

E_MAIL: Sandrine.devos@nsi-sa.be

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 320000.00

5 VAL_TOTAL: 320000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Le lot 2 n'a pas été attribué et a été mis à nouveau en concurrence.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal de première instance de Bruxelles

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Quatre Bras 13

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bruxelles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cass.be/premiere-instance/bruxelles

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: SMALS ASBL

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Avenue Fonsny 20

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bruxelles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@Smals.be

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-03

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Smals

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 0406.798.006_22478

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Fonsnylaan 20

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: C. Stoquart

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +32 27875898

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@smals.be

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.smals.be

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=357296

3 CENTRAL_PURCHASING

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Zie nadere inlichtingen

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Zie nadere inlichtingen

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Mail relay Trend Micro-Sophos

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Smals-BB-001.020/2019-F03_1

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: De huidige opdracht beoogt een raamovereenkomst voor de vernieuwing van het onderhoud en de uitbreiding van de oplossingen Trend Micro en Sophos om het aantal gebruikers ervan te verhogen.

L: 4 --- key: (P)   value: De keuze van de producten Trend Micro en Sophos hangt samen met voorwaarden inzake compatibiliteit en redundantie met het bestaande, homogeniteit en efficiëntie (delen/centraliseren van beheers- en supervisietools), beschikbaarheid van kennis en van gekwalificeerd technisch personeel.

L: 4 --- key: (P)   value: De opdracht wordt opgesplitst in 2 loten:

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 1: betreft de aankoop van nieuwe antispamlicenties 'Email Security & Control - Sophos PureMessage voor Unix' alsook de vernieuwing van het bestaande onderhoud,

L: 4 --- key: (P)   value: — lot 2: betreft de aankoop van nieuwe licenties en appliances 'Trend Micro' alsook de vernieuwing van het bestaande onderhoud.

3 --- VAL_TOTAL   value: 320000.00

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Antispamlicenties 'Email Security & Control - Sophos PureMessage voor Unix'

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussels Hoofdstedelijk Gewest

4 SHORT_DESCR

5 P: Perceel 1 betreft de aankoop van nieuwe antispamlicenties 'Email Security & Control - Sophos PureMessage voor Unix' alsook de vernieuwing van het bestaande onderhoud.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De administratieve en commerciële voorwaarden

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De prijzenpolitiek

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De aangeboden support -en onderhoudsdiensten en hun kwaliteit

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Er is geen enkele verplichte optie voorzien. Vrije opties kunnen voorgesteld worden door de inschrijvers voor zover ze samenhangen met het voorwerp van de opdracht en relevant zijn voor Smals. Ze zullen voorgesteld worden in een afzonderlijk deel van de offerte.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Smals is een vereniging van openbare instellingen van SZ, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Licenties en appliances 'Trend Micro'

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussels Hoofdstedelijk Gewest

4 SHORT_DESCR

5 P: Perceel 2 betreft de aankoop van nieuwe licenties en appliances 'Trend Micro' alsook de vernieuwing van het bestaande onderhoud.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De administratieve en commerciële voorwaarden

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De prijzenpolitiek

AC_WEIGHTING: 10

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: De aangeboden support -en onderhoudsdiensten en hun kwaliteit

AC_WEIGHTING: 30

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 50

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Er is geen enkele verplichte optie voorzien. Vrije opties kunnen voorgesteld worden door de inschrijvers voor zover ze samenhangen met het voorwerp van de opdracht en relevant zijn voor Smals. Ze zullen voorgesteld worden in een afzonderlijk deel van de offerte.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Smals is een vereniging van openbare instellingen van SZ, van de sector van de gezondheidszorg en van overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 091-218957

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: 'Email Security & Control - Sophos PureMessage voor Unix'

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-10-01

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: NSI IT Software & Services

TOWN: Awans

POSTAL_CODE: 4340

7 COUNTRY

E_MAIL: Sandrine.devos@nsi-sa.be

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 320000.00

5 VAL_TOTAL: 320000.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Het perceel 2 werd niet gegund en werd opnieuw in mededinging gesteld.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Rechtbank van eerste aanleg te Brussel

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Quatre Brasstraat 13

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.cass.be/premiere-instance/bruxelles

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Smals vzw

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Fonsnylaan 20

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1060

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: tenders@Smals.be

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-03

12+1