[DA] Markedsudviklinger inden for distribution af nye motorkøretøjer og reservedele samt levering af eftersalgsservice under forordning 461/2010 af 27.5.2010
[DE] Marktentwicklungen im Bereich des Vertriebs von neuen Kraftfahrzeugen und Ersatzteilen sowie Bereitstellung von Kundendienstleistungen gemäß Verordnung Nr. 461/2010 vom 27.5.2010
[EN] Market Developments in the Distribution of New Motor Vehicles and Spare Parts, and the Provision of After-Sales Services under Regulation 461/2010 of 27.5.2010
[ES] Desarrollos comerciales en la distribución de nuevos vehículos de motor y recambios y la prestación de servicios posventa bajo el Reglamento 461/2010 de 27.5.2010
[FI] Uusien moottoriajoneuvojen ja varaosien jakelua sekä myynninjälkeisten palvelujen toimittamista koskevat markkinakehitykset 27.5.2010 annetun asetuksen N:o 461/2010 mukaisesti
[FR] Évolution du marché dans la distribution de nouveaux véhicules automobiles et de pièces de rechange neufs et fourniture de services après-vente en vertu du règlement n° 461/2010 du 27.5.2010
[EL] Εξελίξεις της αγοράς στον τομέα της διανομής νέων μηχανοκίνητων οχημάτων και ανταλλακτικών και παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση σύμφωνα με τον κανονισμό 461/2010 της 27.5.2010
[IT] Sviluppi del mercato nella distribuzione di nuovi veicoli a motore e pezzi di ricambio, e prestazione di servizi post-vendita ai sensi del regolamento 461/2010 del 27.5.2010
[NL] Marktontwikkelingen in de distributie van nieuwe motorvoertuigen en reserveonderdelen en de verstrekking van naverkoopdiensten onder Verordening 461/2010 van 27.5.2010
[PT] Evolução do mercado na distribuição de novos veículos a motor e peças sobresselentes e na prestação de serviços pós-venda nos termos do Regulamento 461/2010 de 27.5.2010
[SV] Marknadsutveckling inom distribution av nya motorfordon och reservdelar samt tillhandahållande av eftermarknadstjänster enligt förordning 461/2010 av den 27.5.2010
[CS] Vývoje na trhu v rámci distribuce nových motorových vozidel a náhradních dílů a zajištění poprodejních služeb dle nařízení 461/2010 ze dne 27. května 2010
[ET] Turuarengud uute mootorsõidukite ja varuosade turustamise ning müügijärgse teeninduse vallas vastavalt 27.5.2010 määrusele 461/2010
[HU] Piaci fejlesztések az új gépjárművek és pótalkatrészek forgalmazása, valamint a vevőszolgálati szolgáltatások nyújtása terén a 27.5.2010 dátumú 461/2010 rendelet értelmében
[LT] Rinkos plėtra platinant naujas motorines transporto priemones iri atsargines dalis ir priežiūros po pardavimo paslaugų teikimas vadovaujantis 27.5.2010 Reglamentu Nr. 461/2010
[LV] Tirgus attīstība jaunu mehānisko transportlīdzekļu un rezerves daļu izplatīšanas jomā, kā arī pēcpārdošanas pakalpojumu sniegšanas jomā saskaņā ar 27.5.2010 Regulu (ES) Nr. 461/2010
[MT] Żviluppi tas-Suq fid-Distribuzzjoni ta' Vetturi bil-Mutur Ġodda u l-Parts tal-Bdil, u l-Provvista ta' Servizzi ta' Wara l-Bejgħ Skont ir-Regolament 461/2010 tas-27 ta' Mejju 2010
[PL] Rozwój rynku w sektorze sprzedaży nowych pojazdów silnikowych i części zamiennych oraz świadczenia usług posprzedażnych, objętych rozporządzeniem 461/2010 z dnia 27 maja 2010 r.
[SK] Vývoj na trhu v súvislosti s distribúciou nových motorových vozidiel a náhradných dielov a poskytovaním popredajných služieb podľa nariadenia 461/2010 z 27.5.2010
[SL] Razvoj trga na področju distribucije novih motornih vozil in rezervnih delov ter poprodajnih storitev v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 461/2010 z dne 27.5.2010
[GA] Forbairtí margaidh i ndáileadh mótarfheithiclí nua agus páirteanna spártha, agus soláthar seirbhísí iardhíola faoi Rialachán 461/2010 an 27.5.2010
[BG] Тенденции при развитието на пазара за дистрибуция на нови моторни превозни средства и резервни части и предоставяне на следпродажбени услуги съгласно Регламент № 461/2010 от 27.5.2010 г.
[RO] Evoluția pieței în distribuția de noi autovehicule și piese de schimb și furnizarea de servicii post-vânzare în conformitate cu Regulamentul 461/2010 din 27.5.2010
[HR] Razvoj tržišta u području distribucije novih motornih vozila i rezervnih dijelova te pružanje usluga nakon prodaje u skladu s Uredbom 461/2010 od 27.5.2010.

contract award notice

Following the summary about the notice 2019/S 240-587964 dispatched in the year 2019.

Contracting authority [DA] Europa-Kommissionen, Directorate-General for Competition
[DE] Europäische Kommission, Directorate-General for Competition
[EN] European Commission — Directorate-General for Competition
[ES] Comisión Europea, Directorate-General for Competition
[FI] Euroopan komissio, Directorate-General for Competition
[FR] Commission Européenne, Directorate-General for Competition
[EL] Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Directorate-General for Competition
[IT] Commissione europea, Directorate-General for Competition
[NL] Europese Commissie, Directorate-General for Competition
[PT] Comissão Europeia, Directorate-General for Competition
[SV] Europeiska kommissionen, Directorate-General for Competition
[CS] Evropská komise, Directorate-General for Competition
[ET] Euroopa Komisjon, Directorate-General for Competition
[HU] Európai Bizottság, Directorate-General for Competition
[LT] Europos Komisija, Directorate-General for Competition
[LV] Eiropas Komisija, Directorate-General for Competition
[MT] Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Competition
[PL] Komisja Europejska, Directorate-General for Competition
[SK] Európska komisia, Directorate-General for Competition
[SL] Evropska komisija, Directorate-General for Competition
[GA] An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Competition
[BG] Европейска комисия, Directorate-General for Competition
[RO] Comisia Europeană, Directorate-General for Competition
[HR] Europska komisija, Directorate-General for Competition
Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more authorities
Type of the contracting authority European Institution/Agency or International Organisation
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more
Country EN; - country: BE
Document type Contract award notice
Procedure Negotiated procedure without a call for competition
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Institution/Agency or International Organisation
Publication date 2019-12-12 00:00:00
Deadline 2020-03-14 00:00:00
Values 450˙000.00 EUR (procurement total)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-596300-001

1 DELETION_DATE: 20200314

1 FORM_LG_LIST: DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 240

2 DATE_PUB: 20191212

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 240-587964

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:DA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:DE:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:EN:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:ES:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:FI:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:EL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:IT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:NL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:PT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:SV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:CS:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:ET:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:HU:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:LT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:LV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:MT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:PL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:SK:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:SL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:GA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:BG:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:RO:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:587964-2019:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: BE

2 IA_URL_GENERAL: http://ec.europa.eu/competition/

2 ORIGINAL_CPV: Market research services

INFOCODE: 79310000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 450000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191205

2 AA_AUTHORITY_TYPE: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 5

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 3

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: ECC03

2 INITIATOR: EC

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Markedsudviklinger inden for distribution af nye motorkøretøjer og reservedele samt levering af eftersalgsservice under forordning 461/2010 af 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Marktentwicklungen im Bereich des Vertriebs von neuen Kraftfahrzeugen und Ersatzteilen sowie Bereitstellung von Kundendienstleistungen gemäß Verordnung Nr. 461/2010 vom 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brussels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Market Developments in the Distribution of New Motor Vehicles and Spare Parts, and the Provision of After-Sales Services under Regulation 461/2010 of 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruselas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Desarrollos comerciales en la distribución de nuevos vehículos de motor y recambios y la prestación de servicios posventa bajo el Reglamento 461/2010 de 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uusien moottoriajoneuvojen ja varaosien jakelua sekä myynninjälkeisten palvelujen toimittamista koskevat markkinakehitykset 27.5.2010 annetun asetuksen N:o 461/2010 mukaisesti

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgique

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Évolution du marché dans la distribution de nouveaux véhicules automobiles et de pièces de rechange neufs et fourniture de services après-vente en vertu du règlement n° 461/2010 du 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βέλγιο

3 --- TI_TOWN   value: Βρυξέλλες

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εξελίξεις της αγοράς στον τομέα της διανομής νέων μηχανοκίνητων οχημάτων και ανταλλακτικών και παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση σύμφωνα με τον κανονισμό 461/2010 της 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgio

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sviluppi del mercato nella distribuzione di nuovi veicoli a motore e pezzi di ricambio, e prestazione di servizi post-vendita ai sensi del regolamento 461/2010 del 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: België

3 --- TI_TOWN   value: Brussel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Marktontwikkelingen in de distributie van nieuwe motorvoertuigen en reserveonderdelen en de verstrekking van naverkoopdiensten onder Verordening 461/2010 van 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Evolução do mercado na distribuição de novos veículos a motor e peças sobresselentes e na prestação de serviços pós-venda nos termos do Regulamento 461/2010 de 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Marknadsutveckling inom distribution av nya motorfordon och reservdelar samt tillhandahållande av eftermarknadstjänster enligt förordning 461/2010 av den 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgie

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoje na trhu v rámci distribuce nových motorových vozidel a náhradních dílů a zajištění poprodejních služeb dle nařízení 461/2010 ze dne 27. května 2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Turuarengud uute mootorsõidukite ja varuosade turustamise ning müügijärgse teeninduse vallas vastavalt 27.5.2010 määrusele 461/2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brüsszel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Piaci fejlesztések az új gépjárművek és pótalkatrészek forgalmazása, valamint a vevőszolgálati szolgáltatások nyújtása terén a 27.5.2010 dátumú 461/2010 rendelet értelmében

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Briuselis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rinkos plėtra platinant naujas motorines transporto priemones iri atsargines dalis ir priežiūros po pardavimo paslaugų teikimas vadovaujantis 27.5.2010 Reglamentu Nr. 461/2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Beļģija

3 --- TI_TOWN   value: Brisele

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tirgus attīstība jaunu mehānisko transportlīdzekļu un rezerves daļu izplatīšanas jomā, kā arī pēcpārdošanas pakalpojumu sniegšanas jomā saskaņā ar 27.5.2010 Regulu (ES) Nr. 461/2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Belġju

3 --- TI_TOWN   value: Brussell

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Żviluppi tas-Suq fid-Distribuzzjoni ta' Vetturi bil-Mutur Ġodda u l-Parts tal-Bdil, u l-Provvista ta' Servizzi ta' Wara l-Bejgħ Skont ir-Regolament 461/2010 tas-27 ta' Mejju 2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruksela

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rozwój rynku w sektorze sprzedaży nowych pojazdów silnikowych i części zamiennych oraz świadczenia usług posprzedażnych, objętych rozporządzeniem 461/2010 z dnia 27 maja 2010 r.

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgicko

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoj na trhu v súvislosti s distribúciou nových motorových vozidiel a náhradných dielov a poskytovaním popredajných služieb podľa nariadenia 461/2010 z 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruselj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj trga na področju distribucije novih motornih vozil in rezervnih delov ter poprodajnih storitev v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 461/2010 z dne 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bheilg, an

3 --- TI_TOWN   value: An Bhruiséil

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Forbairtí margaidh i ndáileadh mótarfheithiclí nua agus páirteanna spártha, agus soláthar seirbhísí iardhíola faoi Rialachán 461/2010 an 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Бeлгия

3 --- TI_TOWN   value: Брюксел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Тенденции при развитието на пазара за дистрибуция на нови моторни превозни средства и резервни части и предоставяне на следпродажбени услуги съгласно Регламент № 461/2010 от 27.5.2010 г.

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Evoluția pieței în distribuția de noi autovehicule și piese de schimb și furnizarea de servicii post-vânzare în conformitate cu Regulamentul 461/2010 din 27.5.2010

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj tržišta u području distribucije novih motornih vozila i rezervnih dijelova te pružanje usluga nakon prodaje u skladu s Uredbom 461/2010 od 27.5.2010.

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Europäische Kommission, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: European Commission — Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Comisión Europea, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Euroopan komissio, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Commission Européenne, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Commissione europea, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Europese Commissie, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Comissão Europeia, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Europeiska kommissionen, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Evropská komise, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Euroopa Komisjon, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Európai Bizottság, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Europos Komisija, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Eiropas Komisija, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Komisja Europejska, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Európska komisia, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Evropska komisija, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Европейска комисия, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Comisia Europeană, Directorate-General for Competition

2 AA_NAME: Europska komisija, Directorate-General for Competition

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europa-Kommissionen, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Markedsudviklinger inden for distribution af nye motorkøretøjer og reservedele samt levering af eftersalgsservice under forordning 461/2010 af 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Undersøgelse vedrørende udvikling i markedsbetingelser inden for motorkøretøjssektoren i fastlagte tidsperioder før og efter ikrafttrædelsen af Kommissionens forordning 461/2010 på grundlag af kvalitative og kvantitative indikatorer vedrørende detailsalg af motorkøretøjer, eftersalgsservice og distribution af reservedele.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Undersøgelse vedrørende udvikling i markedsbetingelser inden for motorkøretøjssektoren i fastlagte tidsperioder før og efter ikrafttrædelsen af Kommissionens forordning 461/2010 på grundlag af kvalitative og kvantitative indikatorer vedrørende detailsalg af motorkøretøjer, eftersalgsservice og distribution af reservedele.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Undersøgelsens emne, omfang og metodologi

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Arbejdets tilrettelæggelse

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kvalitetskontrol og risikostyring

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: EU's administrative bevillinger.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Da der ikke blev modtaget nogen bud i forbindelse med den offentlige procedure (EUT 2019/S 089-212315), er der i henhold til punkt 11.1 a) i bilag 1 til finansforordningen vedrørende Unionens almindelige budget blevet iværksat en procedure med forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse og uden betydelige ændringer i udbudsspecifikationerne.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Markedsudviklinger inden for distribution af nye motorkøretøjer og reservedele samt levering af eftersalgsservice under forordning 461/2010 af 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Retten

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Der kan indgives klager til det revisionsorgan, der er omhandlet i punkt VI.4.1), indtil 2 måneder efter underrettelsen om kontraktændringen. De kan fremsætte bemærkninger vedrørende kontraktændringen til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der er tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, at De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europäische Kommission, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marktentwicklungen im Bereich des Vertriebs von neuen Kraftfahrzeugen und Ersatzteilen sowie Bereitstellung von Kundendienstleistungen gemäß Verordnung Nr. 461/2010 vom 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studie über die Entwicklung der Marktbedingungen im Kraftfahrzeugsektor über einen bestimmten Zeitraum vor und nach dem Inkrafttreten der EU-Verordnung Nr. 461/2010, auf der Grundlage relevanter qualitativer und quantitativer Indikatoren, die mit dem Einzelhandel, dem Kundendienst und dem Ersatzteilvertrieb im Kraftfahrzeugsektor verbunden sind.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studie über die Entwicklung der Marktbedingungen im Kraftfahrzeugsektor über einen bestimmten Zeitraum vor und nach dem Inkrafttreten der EU-Verordnung Nr. 461/2010, auf der Grundlage relevanter qualitativer und quantitativer Indikatoren, die mit dem Einzelhandel, dem Kundendienst und dem Ersatzteilvertrieb im Kraftfahrzeugsektor verbunden sind.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Gegenstand, Umfang und Methodik der Studie

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Arbeitsorganisation

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Qualitätskontrolle und Risikomanagement

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: EU-Verwaltungsmittel.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Da im Rahmen des offenen Verfahrens (ABl. 2019/S 089-212315) keine Angebote eingegangen sind, wurde ein Verhandlungsverfahren ohne Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung gemäß Ziffer 11.1 a) in Anhang 1 der Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union eingeleitet, ohne die Ausschreibungsunterlagen wesentlich zu ändern.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marktentwicklungen im Bereich des Vertriebs von neuen Kraftfahrzeugen und Ersatzteilen sowie Bereitstellung von Kundendienstleistungen gemäß Verordnung Nr. 461/2010 vom 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gericht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Innerhalb von 2 Monaten nach der Benachrichtigung über die Vertragsänderung kann bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Prüfstelle ein Rechtsbehelf eingelegt werden. Bemerkungen zur Vertragsänderung können an den unter Ziffer I.1) angegebenen öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden. Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe http://www.ombudsman.europa.eu). Eine solche Beschwerde bewirkt weder die Aussetzung der Frist noch den Beginn eines neuen Zeitraums für die Einlegung von Rechtsbehelfen.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: European Commission — Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Market Developments in the Distribution of New Motor Vehicles and Spare Parts, and the Provision of After-Sales Services under Regulation 461/2010 of 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Study on the evolution of market conditions in the motor vehicle sector over defined periods of time before and after the entry into force of Commission Regulation 461/2010, on the basis of relevant qualitative and quantitative indicators relating to motor vehicle retailing, after-sales services and spare parts distribution.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Study on the evolution of market conditions in the motor vehicle sector over defined periods of time before and after the entry into force of Commission Regulation 461/2010, on the basis of relevant qualitative and quantitative indicators relating to motor vehicle retailing, after-sales services and spare parts distribution.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Subject, scope and methodology of the study

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organisation of work

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Quality control and risk management

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: EU administrative appropriations.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Given that no tenders were received in response to the open procedure (OJ 2019/S 089-212315), a negotiated procedure without publication of a contract notice, in accordance with point 11.1 a) of Annex 1 to the Financial regulation applicable to the general budget of the Union, was launched without substantially changing the tender specifications.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Market Developments in the Distribution of New Motor Vehicles and Spare Parts, and the Provision of After-Sales Services under Regulation 461/2010 of 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: General Court

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Within 2 months of the notification of the modification to the contract, an appeal may be lodged to the review body in Heading VI.4.1). You may submit any observations concerning the modification to the contract to the contracting authority indicated in Heading I.1). If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu). Such complaint does not have as an effect either to suspend the time-limit to launch an appeal or to open a new period for lodging an appeal.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comisión Europea, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Desarrollos comerciales en la distribución de nuevos vehículos de motor y recambios y la prestación de servicios posventa bajo el Reglamento 461/2010 de 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Estudio sobre la evolución de las condiciones del mercado en el sector del automóvil durante períodos de tiempo definidos antes y después de la entrada en vigor del Reglamento 461/2010 de la Comisión, en base a indicadores cualitativos y cuantitativos relevantes relativos a la venta de automóviles, servicios posventa y distribución de recambios.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Estudio sobre la evolución de las condiciones del mercado en el sector del automóvil durante períodos de tiempo definidos antes y después de la entrada en vigor del Reglamento 461/2010 de la Comisión, en base a indicadores cualitativos y cuantitativos relevantes relativos a la venta de automóviles, servicios posventa y distribución de recambios.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: objeto, alcance y metodología del estudio

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: organización del trabajo

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: control de la calidad y gestión de riesgos

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: créditos administrativos de la Unión Europea.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Dado que no se recibieron ofertas en respuesta al procedimiento abierto (DO 2019/S 089-212315), se inició un procedimiento negociado sin publicación del anuncio de licitación, de acuerdo con el punto 11.1 a) del anexo 1 del Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de la Unión Europea, sin modificar sustancialmente el pliego de condiciones.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Desarrollos comerciales en la distribución de nuevos vehículos de motor y recambios y la prestación de servicios posventa bajo el Reglamento 461/2010 de 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal General

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: En un plazo de 2 meses a partir de la fecha de notificación de la modificación del contrato, puede presentarse un recurso ante el organismo de revisión indicado en el apartado VI.4.1). Puede comunicar cualquier observación relativa a la modificación del contrato al órgano de contratación indicado en el apartado I.1). Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (véase http://www.ombudsman.europa.eu). Dicha reclamación no tiene como efecto la suspensión de la fecha límite para la presentación de un recurso ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopan komissio, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Uusien moottoriajoneuvojen ja varaosien jakelua sekä myynninjälkeisten palvelujen toimittamista koskevat markkinakehitykset 27.5.2010 annetun asetuksen N:o 461/2010 mukaisesti

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Sopimuksen kohteena on selvitys, jossa tarkastellaan markkinaolosuhteiden kehitystä moottoriajoneuvoalalla määriteltyinä ajanjaksoina ennen komission asetuksen N:o 461/2010 voimaantuloa ja sen jälkeen käyttäen apuna asianmukaisia laadullisia ja määrällisiä moottoriajoneuvojen vähittäismyyntiin, myynninjälkeisiin palveluihin ja varaosien jakeluun liittyviä indikaattoreita.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Sopimuksen kohteena on selvitys, jossa tarkastellaan markkinaolosuhteiden kehitystä moottoriajoneuvoalalla määriteltyinä ajanjaksoina ennen komission asetuksen N:o 461/2010 voimaantuloa ja sen jälkeen käyttäen apuna asianmukaisia laadullisia ja määrällisiä moottoriajoneuvojen vähittäismyyntiin, myynninjälkeisiin palveluihin ja varaosien jakeluun liittyviä indikaattoreita.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: tutkimuksen aihe, laajuus ja menetelmät

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: työn organisointi

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: laadunvalvonta ja riskinhallinta

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: EU:n hallintomäärärahat.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Koska avoimen hankintamenettelyn (EUVL 2019/S 089-212315) perusteella ei vastaanotettu yhtään tarjousta, neuvottelumenettely käynnistettiin ilman erillisen hankintailmoituksen julkaisemista varainhoitoasetuksen 1 liitteen 11.1 kohdan a alakohdan mukaisesti tekemättä olennaisia muutoksia tarjouseritelmiin.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Uusien moottoriajoneuvojen ja varaosien jakelua sekä myynninjälkeisten palvelujen toimittamista koskevat markkinakehitykset 27.5.2010 annetun asetuksen N:o 461/2010 mukaisesti

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Unionin yleinen tuomioistuin

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Muutosta on haettava kohdassa VI.4.1) mainitulta muutoksenhakuelimeltä 2 kuukauden kuluessa sopimuksen muutosta koskevan päätöksen ilmoittamisesta. Mahdollisia sopimuksenmuutosmenettelyä koskevia huomautuksia voidaan lähettää kohdassa I.1) ilmoitetulle hankintaviranomaiselle. Epäiltäessä hallinnollista epäkohtaa asiasta voidaan tehdä kantelu Euroopan oikeusasiamiehelle 2 vuoden kuluessa siitä päivämäärästä, jona kantelun perusteena olevat seikat havaittiin (katso http://www.ombudsman.europa.eu). Kantelu ei vaikuta muutoksenhaun määräaikaan, eikä sen vuoksi muutoksenhaulle määrätä uutta määräaikaa.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Commission Européenne, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Évolution du marché dans la distribution de nouveaux véhicules automobiles et de pièces de rechange neufs et fourniture de services après-vente en vertu du règlement n° 461/2010 du 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Étude de l'évolution des conditions du marché dans le secteur de l'automobile sur des périodes définies avant et après l'entrée en vigueur du règlement de la Commission 461/2010, sur la base d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs pertinents relatifs à la vente au détail de véhicules automobiles, au service après-vente et à la distribution de pièces détachées.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Étude de l'évolution des conditions du marché dans le secteur de l'automobile sur des périodes définies avant et après l'entrée en vigueur du règlement de la Commission 461/2010, sur la base d'indicateurs qualitatifs et quantitatifs pertinents relatifs à la vente au détail de véhicules automobiles, au service après-vente et à la distribution de pièces détachées.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Objet, portée et méthode de l'étude

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organisation du travail

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Contrôle de la qualité et gestion des risques

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Crédits administratifs de l'UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Aucune offre n’ayant été reçue en réponse à la procédure ouverte (JO 2019/S 089-212315), une procédure négociée sans publication d’un avis de marché conformément au point 11.1 a) de l’annexe 1 du règlement financier applicable au budget général de l’Union a été lancée sans modification substantielle du cahier des charges.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Évolution du marché dans la distribution de nouveaux véhicules automobiles et de pièces de rechange neufs et fourniture de services après-vente en vertu du règlement n° 461/2010 du 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la modification du contrat, un recours peut être introduit auprès de l'instance de recours de la rubrique VI.4.1). Toute observation concernant la modification du contrat peut être adressée au pouvoir adjudicateur indiqué au point I.1). Si le soumissionnaire estime que la gestion a été défaillante, il peut déposer une plainte auprès du Médiateur européen dans un délai de 2 ans à compter de la date à laquelle il a eu connaissance des faits sur lesquels porte la plainte (voir http://www.ombudsman.europa.eu). L'introduction d'une telle plainte n'a pour effet ni la suspension du délai de recours, ni l'ouverture d'un nouveau délai de dépôt d’un recours.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Εξελίξεις της αγοράς στον τομέα της διανομής νέων μηχανοκίνητων οχημάτων και ανταλλακτικών και παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση σύμφωνα με τον κανονισμό 461/2010 της 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Μελέτη σχετικά με την εξέλιξη των συνθηκών της αγοράς στον τομέα των μηχανοκίνητων οχημάτων κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων χρονικών περιόδων πριν και μετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού 461/2010 της Επιτροπής, με βάση συναφείς ποιοτικούς και ποσοτικούς δείκτες σχετικά με το λιανικό εμπόριο, τις υπηρεσίες μετά την πώληση και τη διανομή ανταλλακτικών.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Μελέτη σχετικά με την εξέλιξη των συνθηκών της αγοράς στον τομέα των μηχανοκίνητων οχημάτων κατά τη διάρκεια συγκεκριμένων χρονικών περιόδων πριν και μετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού 461/2010 της Επιτροπής, με βάση συναφείς ποιοτικούς και ποσοτικούς δείκτες σχετικά με το λιανικό εμπόριο, τις υπηρεσίες μετά την πώληση και τη διανομή ανταλλακτικών.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Αντικείμενο, πεδίο εφαρμογής και μεθοδολογία της μελέτης

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Οργάνωση της εργασίας

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Έλεγχος ποιότητας και διαχείριση κινδύνων

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Διοικητικές πιστώσεις της ΕΕ.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Δεδομένου ότι δεν ελήφθησαν προσφορές ως απάντηση στην ανοικτή διαδικασία (ΕΕ 2019/S 089-212315), δρομολογήθηκε μία διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης σύμβασης, σύμφωνα με το σημείο 11.1 στοιχείο α) του Παραρτήματος 1 του Δημοσιονομικού Κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, χωρίς να αλλάζει ουσιαστικά τη συγγραφή υποχρεώσεων.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Εξελίξεις της αγοράς στον τομέα της διανομής νέων μηχανοκίνητων οχημάτων και ανταλλακτικών και παροχή υπηρεσιών μετά την πώληση σύμφωνα με τον κανονισμό 461/2010 της 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Γενικό Δικαστήριο

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Εντός 2 μηνών από τη κοινοποίηση της τροποποίησης της σύμβασης μπορεί να υποβληθεί προσφυγή στον φορέα αναθεώρησης που αναφέρεται στο σημείο VI.4.1). Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις σχετικά με την τροποποίηση της σύμβασης στην αναθέτουσα αρχή που αναφέρεται στο σημείο I.1). Εάν πιστεύετε πως υπήρξε ζήτημα κακής διοίκησης, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή εντός 2 ετών από την ημερομηνία κατά την οποία λάβατε γνώση των γεγονότων στα οποία βασίζεται η καταγγελία (βλέπε http://www.ombudsman.europa.eu). Η εν λόγω καταγγελία δεν έχει ως αποτέλεσμα ούτε την αναστολή της προθεσμίας για την υποβολή προσφυγών ούτε την έναρξη νέας περιόδου για την υποβολή προσφυγών.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Commissione europea, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Sviluppi del mercato nella distribuzione di nuovi veicoli a motore e pezzi di ricambio, e prestazione di servizi post-vendita ai sensi del regolamento 461/2010 del 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studio sull'evoluzione delle condizioni di mercato nel settore dei veicoli a motore in determinati periodi, ossia prima e dopo l'entrata in vigore del regolamento della Commissione 461/2010, sulla base di indicatori qualitativi e quantitativi pertinenti, relativi alla vendita al dettaglio di veicoli a motore, servizi post-vendita e la distribuzione dei pezzi di ricambio.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studio sull'evoluzione delle condizioni di mercato nel settore dei veicoli a motore in determinati periodi, ossia prima e dopo l'entrata in vigore del regolamento della Commissione 461/2010, sulla base di indicatori qualitativi e quantitativi pertinenti, relativi alla vendita al dettaglio di veicoli a motore, servizi post-vendita e la distribuzione dei pezzi di ricambio.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Oggetto, scopo e metodologia dello studio

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizzazione del lavoro

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Controllo della qualità e gestione dei rischi

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Stanziamenti amministrativi dell'UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Dato che non sono pervenute offerte in risposta alla procedura aperta (GU 2019/S 089-212315), è stata indetta una procedura negoziata senza pubblicazione di un bando di gara, ai sensi del punto 11.1 a) dell'allegato 1 del regolamento finanziario applicabile al bilancio generale dell'Unione, senza modifiche sostanziali al capitolato d'appalto.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Sviluppi del mercato nella distribuzione di nuovi veicoli a motore e pezzi di ricambio, e prestazione di servizi post-vendita ai sensi del regolamento 461/2010 del 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Entro 2 mesi dalla notifica della modifica del contratto, è possibile presentare ricorsi all'organismo di cui al punto VI.4.1). Si possono presentare osservazioni relative alla modifica al contratto all'ente appaltante indicato al punto I.1). Se, a parere del ricorrente, vi è stata cattiva amministrazione, questi potrà presentare ricorso presso il Mediatore europeo entro il termine di 2 anni a decorrere dalla data in cui è venuto a conoscenza dei fatti a cui si riferisce il ricorso (cfr. http://www.ombudsman.europa.eu). Tale denuncia non produce né l'effetto di sospendere il termine ultimo per la presentazione di ricorsi, né di aprirne uno nuovo.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europese Commissie, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marktontwikkelingen in de distributie van nieuwe motorvoertuigen en reserveonderdelen en de verstrekking van naverkoopdiensten onder Verordening 461/2010 van 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Onderzoek naar de evolutie van de marktomstandigheden in de automobielsector gedurende bepaalde perioden, zowel voor als na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 461/2010 van de Commissie, op basis van relevante kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren met betrekking tot de detailverkoop van motorvoertuigen, naverkoopdiensten en levering van reserveonderdelen.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Onderzoek naar de evolutie van de marktomstandigheden in de automobielsector gedurende bepaalde perioden, zowel voor als na de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 461/2010 van de Commissie, op basis van relevante kwalitatieve en kwantitatieve indicatoren met betrekking tot de detailverkoop van motorvoertuigen, naverkoopdiensten en levering van reserveonderdelen.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: voorwerp, toepassingsgebied en methodologie van het onderzoek

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: organisatie van het werk

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: kwaliteitscontrole en risicobeheer

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: administratieve kredieten van de EU.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Aangezien in het kader van de openbare procedure (PB 2019/S 089-212315) geen inschrijvingen zijn ontvangen, is een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking van een aankondiging van opdracht overeenkomstig punt 11.1, onder a), van bijlage 1 bij het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Unie uitgeschreven zonder dat de aanbestedingsstukken ingrijpend zijn gewijzigd.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marktontwikkelingen in de distributie van nieuwe motorvoertuigen en reserveonderdelen en de verstrekking van naverkoopdiensten onder Verordening 461/2010 van 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gerecht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: binnen 2 maanden na de kennisgeving van de wijziging van de opdracht kan een beroep worden ingesteld bij de dienst vermeld in VI.4.1). Eventuele opmerkingen in verband met de wijziging van de opdracht, mogen worden verstuurd naar de aanbestedende dienst vermeld in I.1). Indien u van mening bent dat er sprake is van onbehoorlijk bestuur, dan mag u binnen 2 jaar na de datum waarop u de desbetreffende feiten waarop deze klacht is gebaseerd, te weten bent gekomen, een klacht indienen bij de Europese Ombudsman (ga naar http://www.ombudsman.europa.eu). Dergelijke klacht leidt niet tot een opschorting van de termijn voor het instellen van een beroep, noch tot de opening van een nieuwe termijn voor het instellen van een beroep.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comissão Europeia, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Evolução do mercado na distribuição de novos veículos a motor e peças sobresselentes e na prestação de serviços pós-venda nos termos do Regulamento 461/2010 de 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Estudo sobre a evolução das condições de mercado no setor dos veículos motorizados ao longo de períodos de tempo definidos antes e depois da entrada em vigor do Regulamento 461/2010 da Comissão, com base em indicadores qualitativos e quantitativos relevantes referentes à venda a retalho de veículos motorizados, serviços pós-venda e distribuição de peças sobresselentes.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Estudo sobre a evolução das condições de mercado no setor dos veículos motorizados ao longo de períodos de tempo definidos antes e depois da entrada em vigor do Regulamento 461/2010 da Comissão, com base em indicadores qualitativos e quantitativos relevantes referentes à venda a retalho de veículos motorizados, serviços pós-venda e distribuição de peças sobresselentes.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Objeto, âmbito e metodologia do estudo

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organização do trabalho

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Controlo da qualidade e gestão de riscos

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35%

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Dotações administrativas da UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Uma vez que não foram recebidas propostas em resposta ao concurso público (JO 2019/S 089-212315), foi lançado um processo por negociação sem publicação de um anúncio de concurso, nos termos do ponto 11.1 a) do anexo 1 do Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral da União, sem alterar substancialmente o caderno de encargos.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Evolução do mercado na distribuição de novos veículos a motor e peças sobresselentes e na prestação de serviços pós-venda nos termos do Regulamento 461/2010 de 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal Geral

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: No prazo de 2 meses da notificação de modificação do contrato, pode ser interposto um recurso junto do organismo responsável pelos processos de recurso referido no ponto VI.4.1). Pode apresentar quaisquer observações relativas à modificação do contrato à entidade adjudicante indicada no ponto I.1). Caso acredite na existência de má administração, pode apresentar uma queixa ao Provedor de Justiça Europeu num prazo de 2 anos a contar da data em que tomou conhecimento dos factos em que se baseia a queixa (consultar http://www.ombudsman.europa.eu). A queixa em questão não tem como efeito a suspensão da data-limite para interpor um recurso nem a abertura de um novo prazo de interposição de recursos.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europeiska kommissionen, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marknadsutveckling inom distribution av nya motorfordon och reservdelar samt tillhandahållande av eftermarknadstjänster enligt förordning 461/2010 av den 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Undersökning om utvecklingen av marknadsförhållandena inom motorfordonssektorn under bestämda tidsperioder före och efter ikraftträdandet av kommissionens förordning 461/2010 på grundval av relevanta kvalitativa och kvantitativa indikatorer för detaljhandel med motorfordon, eftermarknadstjänster och reservdelsfördelning.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Undersökning om utvecklingen av marknadsförhållandena inom motorfordonssektorn under bestämda tidsperioder före och efter ikraftträdandet av kommissionens förordning 461/2010 på grundval av relevanta kvalitativa och kvantitativa indikatorer för detaljhandel med motorfordon, eftermarknadstjänster och reservdelsfördelning.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Syfte, omfattning och metod för undersökningen

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organisering av arbetet

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kvalitetskontroll och riskhantering

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: EU:s administrativa anslag.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Eftersom inga anbud har mottagits som svar på det öppna förfarandet (EUT 2019/S 089-212315) lanserades ett förhandlat förfarande utan publicering av ett meddelande om upphandling, i enlighet med punkt 11.1 a) i bilaga 1 till den tillämpliga budgetförordningen för Europeiska unionens allmänna budget, utan större förändringar i förfrågningsunderlaget.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Marknadsutveckling inom distribution av nya motorfordon och reservdelar samt tillhandahållande av eftermarknadstjänster enligt förordning 461/2010 av den 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Inom 2 månader efter meddelandet om ändring av kontraktet kan en begäran om överklagande lämnas till det organ som anges under rubrik VI.4.1). Eventuella observationer avseende ändringen av kontraktet kan lämnas till den upphandlande myndighet som anges under rubrik I.1). Vid misstanke om administrativa missförhållanden kan ett klagomål anföras till Europeiska ombudsmannen inom 2 år från det datum, då de fakta som klagomålet bygger på blev kända (se http://www.ombudsman.europa.eu). Sådana klagomål leder varken till att tidsfristen för att anföra ett överklagande förlängs eller till att en ny period för att anföra ett överklagande inleds.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Evropská komise, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoje na trhu v rámci distribuce nových motorových vozidel a náhradních dílů a zajištění poprodejních služeb dle nařízení 461/2010 ze dne 27. května 2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studie týkající se vývoje tržních podmínek v odvětví motorových vozidel během určité lhůty před a po vstupu nařízení komise 461/2010 v platnost, na základě příslušných kvalitativních a kvantitativních ukazatelů týkajících se maloobchodních, poprodejních služeb a distribuce autodílů.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studie týkající se vývoje tržních podmínek v odvětví motorových vozidel během určité lhůty před a po vstupu nařízení komise 461/2010 v platnost, na základě příslušných kvalitativních a kvantitativních ukazatelů týkajících se maloobchodních, poprodejních služeb a distribuce autodílů.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Předmět, rozsah a metodika studie

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizace práce

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kontrola kvality a řízení rizik

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Administrativní rozpočtové prostředky EU.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Vzhledem k tomu, že v rámci otevřeného řízení nebyly přijaty žádné nabídky (Úř. věst. 2019/S 089-212315), bylo zahájeno jednací řízení bez uveřejnění oznámení o zakázce v souladu s bodem 11.1 písm. a) přílohy 1 finančního nařízení pro souhrnný rozpočet Unie, a to bez podstatných změn zadávacích podmínek.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoje na trhu v rámci distribuce nových motorových vozidel a náhradních dílů a zajištění poprodejních služeb dle nařízení 461/2010 ze dne 27. května 2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunál

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Ve lhůtě 2 měsíců od oznámení o změně zakázky lze podat odvolání orgánu pro přezkoumání uvedenému v kapitole VI.4.1). Veškeré připomínky týkající se změny zakázky můžete předložit veřejnému zadavateli uvedenému v kapitole I.1). Pokud si myslíte, že došlo k nesprávnému administrativnímu postupu, můžete podat stížnost evropskému veřejnému ochránci práv ve lhůtě 2 let od data, kdy jste se dozvěděli o skutečnostech, na nichž se stížnost zakládá (viz http://www.ombudsman.europa.eu). Tato stížnost nebude mít za následek ani pozastavení lhůty pro podání odvolání, ani započetí nové lhůty pro podání odvolání.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopa Komisjon, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Turuarengud uute mootorsõidukite ja varuosade turustamise ning müügijärgse teeninduse vallas vastavalt 27.5.2010 määrusele 461/2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Uuring turutingimuste arengu kohta mootorsõidukite sektoris määratletud ajaperioodil enne ja pärast komisjoni määruse 461/2010 jõustumist asjaomaste kvalitatiivsete ja kvantitatiivsete näitajate alusel, mis on seotud mootorsõidukite jaemüügi, müügijärgse teeninduse ja varuosade turustamisega.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Uuring turutingimuste arengu kohta mootorsõidukite sektoris määratletud ajaperioodil enne ja pärast komisjoni määruse 461/2010 jõustumist asjaomaste kvalitatiivsete ja kvantitatiivsete näitajate alusel, mis on seotud mootorsõidukite jaemüügi, müügijärgse teeninduse ja varuosade turustamisega.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: uuringu teema, ulatus ja metoodika

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: töökorraldus

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: kvaliteedikontroll ja riskijuhtimine

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: ELi haldusassigneeringud.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Võttes arvesse, et avatud menetlusele (ELT 2019/S 089-212315) ei laekunud ühtegi pakkumist, algatati Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatava finantsmääruse 1. lisa artikli 11.1 punkti a alusel hanketeate avamiseta läbirääkimistega menetlus ilma tehnilise kirjelduse olulise muutmiseta.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Turuarengud uute mootorsõidukite ja varuosade turustamise ning müügijärgse teeninduse vallas vastavalt 27.5.2010 määrusele 461/2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Üldkohus

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Punktis VI.4.1) nimetatud organile võib apellatsioone esitada 2 kuu jooksul alates lepingu muutmise teatest. Lepingu muutmise menetluse kohta võib esitada tähelepanekuid punktis I.1) nimetatud avaliku sektori hankijale. Juhul kui kogetakse haldusomavoli, võib Euroopa Ombudsmanile esitada kaebuse 2 aasta jooksul päevast, mil saadakse teada faktid, millel kaebus põhineb (vt http://www.ombudsman.europa.eu). Nimetatud kaebuse esitamine ei too kaasa vaidlustuste esitamise tähtaja peatamist ega uue tähtaja määramist.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Európai Bizottság, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Piaci fejlesztések az új gépjárművek és pótalkatrészek forgalmazása, valamint a vevőszolgálati szolgáltatások nyújtása terén a 27.5.2010 dátumú 461/2010 rendelet értelmében

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Tanulmány a gépjármű-ágazat piaci feltételeinek alakulásáról meghatározott, a 461/2010 bizottsági rendelet hatályba lépését megelőző és követő időszakokban, a gépjárművek kiskereskedelmére, vevőszolgálatára és pótalkatrész-forgalmazására vonatkozó, releváns minőségi és mennyiségi mutatók alapján.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Tanulmány a gépjármű-ágazat piaci feltételeinek alakulásáról meghatározott, a 461/2010 bizottsági rendelet hatályba lépését megelőző és követő időszakokban, a gépjárművek kiskereskedelmére, vevőszolgálatára és pótalkatrész-forgalmazására vonatkozó, releváns minőségi és mennyiségi mutatók alapján.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: A tanulmány tárgya, hatóköre és módszertana

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Munkaszervezés

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Minőség-ellenőrzés és kockázatkezelés

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Európai uniós igazgatási előirányzatok.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Mivel a (HL 2019/S 089-212315) nyílt eljárásra nem érkezett be pályázat, az uniós költségvetési rendelet 1. mellékletének 11.1 a) pontja szerinti ajánlati felhívás előzetes közzététele nélküli tárgyalásos eljárás indítására került sor a pályázati feltételek jelentős módosítása nélkül.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Piaci fejlesztések az új gépjárművek és pótalkatrészek forgalmazása, valamint a vevőszolgálati szolgáltatások nyújtása terén a 27.5.2010 dátumú 461/2010 rendelet értelmében

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Törvényszék

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: A szerződés módosítására vonatkozó értesítést követő 2 hónapon belül jogorvoslati kérelem nyújtható be a VI.4.1) pontban feltüntetett jogorvoslati szervhez. A szerződés módosításával kapcsolatban az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérőnek nyújthatja be észrevételeit. Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított 2 éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon). A benyújtott panasz nem eredményezi sem a fellebbezési időszak felfüggesztését, sem új fellebbezési időszak megnyílását.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europos Komisija, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rinkos plėtra platinant naujas motorines transporto priemones iri atsargines dalis ir priežiūros po pardavimo paslaugų teikimas vadovaujantis 27.5.2010 Reglamentu Nr. 461/2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Tyrimas dėl rinkos sąlygų keitimosi motorinių transporto priemonių sektoriuje per nustatytus laikotarpius prieš įsigaliojant Komisijos reglamentui 461/2010 ir jam įsigaliojus, remiantis kokybiniais ir kiekybiniais rodikliais, susijusiais su motorinių transporto priemonių mažmenine prekyba, po pardavimo teikiama priežiūra ir atsarginių dalių platinimu.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Tyrimas dėl rinkos sąlygų keitimosi motorinių transporto priemonių sektoriuje per nustatytus laikotarpius prieš įsigaliojant Komisijos reglamentui 461/2010 ir jam įsigaliojus, remiantis kokybiniais ir kiekybiniais rodikliais, susijusiais su motorinių transporto priemonių mažmenine prekyba, po pardavimo teikiama priežiūra ir atsarginių dalių platinimu.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Tyrimo pavadinimas, apimtis ir metodika

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Darbo organizavimas

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kokybės kontrolė ir rizikos valdymas

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: ES administraciniai asignavimai.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Atsižvelgiant į tai, kad atvirojo konkurso (OL 2019/S 089-212315) metu nebuvo gautas nei vienas pasiūlymas, reikšmingai nekeičiant konkurso specifikacijų buvo paskelbta derybų procedūra be išankstinio skelbimo apie pirkimą publikavimo grindžiama bendrajam Sąjungos biudžetui taikomo Finansų Reglamento 1 priedo 11 straipsnio 1 punkto a dalimi.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rinkos plėtra platinant naujas motorines transporto priemones iri atsargines dalis ir priežiūros po pardavimo paslaugų teikimas vadovaujantis 27.5.2010 Reglamentu Nr. 461/2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bendrasis Teismas

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Per 2 mėnesius nuo pranešimo apie sutarties pakeitimą galima pateikti apeliaciją VI.4.1) dalyje nurodytai priežiūros institucijai. Galite pateikti bet kokias pastabas dėl sutarties pakeitimo I.1) dalyje nurodytai perkančiajai organizacijai. Jeigu manote, kad buvo blogai administruojama, galite pateikti skundą Europos ombudsmenui per 2 metus nuo dienos, kai tapo žinomi faktai, kuriais grindžiamas skundas (žr. http://www.ombudsman.europa.eu). Dėl tokio skundo nebus sustabdytas apeliacijų teikimo laikotarpis ar pradėtas naujas apeliacijų teikimo laikotarpis.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Eiropas Komisija, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tirgus attīstība jaunu mehānisko transportlīdzekļu un rezerves daļu izplatīšanas jomā, kā arī pēcpārdošanas pakalpojumu sniegšanas jomā saskaņā ar 27.5.2010 Regulu (ES) Nr. 461/2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Pētījums par tirgus situācijas novērtējumu mehānisko transportlīdzekļu sektorā noteiktos laika periodos pirms un pēc Komisijas Regulas (ES) Nr. 461/2010 stāšanās spēkā attiecībā uz attiecīgo kvalitatīvo un kvantitatīvo indikatoru bāzi saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu mazumtirdzniecību, pēcpārdošanas pakalpojumiem un rezerves daļu izplatīšanu.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Pētījums par tirgus situācijas novērtējumu mehānisko transportlīdzekļu sektorā noteiktos laika periodos pirms un pēc Komisijas Regulas (ES) Nr. 461/2010 stāšanās spēkā attiecībā uz attiecīgo kvalitatīvo un kvantitatīvo indikatoru bāzi saistībā ar mehānisko transportlīdzekļu mazumtirdzniecību, pēcpārdošanas pakalpojumiem un rezerves daļu izplatīšanu.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Pētījuma priekšmets, darbības joma un metodika

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Darba organizācija

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kvalitātes kontrole un riska pārvaldība

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: ES administratīvās apropriācijas

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: ņemot vērā, ka par atklāto procedūru (OV 2019/S 089-212315) netika saņemts neviens piedāvājums, saskaņā ar Finanšu regulas, ko piemēro ES vispārējam budžetam, I pielikuma 11.1. punkta a) apakšpunktu tika uzsākta sarunu procedūra bez paziņojuma par līgumu publicēšanas, būtiski nemainot konkursa specifikācijas.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Tirgus attīstība jaunu mehānisko transportlīdzekļu un rezerves daļu izplatīšanas jomā, kā arī pēcpārdošanas pakalpojumu sniegšanas jomā saskaņā ar 27.5.2010 Regulu (ES) Nr. 461/2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vispārējā tiesa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: pārsūdzību var iesniegt VI.4.1) iedaļā minētajai struktūrai, kas atbildīga par pārskatīšanu, 2 mēnešu laikā no paziņojuma par līguma grozījumu. Piezīmes par līguma grozījumu var iesniegt I.1) iedaļā minētajai līgumslēdzējai iestādei. Ja uzskatāt, ka pieļauta administratīva kļūme, varat iesniegt sūdzību Eiropas Ombudam 2 gadu laikā no dienas, kad esat uzzinājis par faktiem, uz kuriem balstīta sūdzība (sk. http://www.ombudsman.europa.eu). Šādas sūdzības iesniegšana nevar ne atlikt pārsūdzību iesniegšanas termiņu, ne arī noteikt jaunu periodu pārsūdzību iesniegšanai.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Il-Kummissjoni Ewropea, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Żviluppi tas-Suq fid-Distribuzzjoni ta' Vetturi bil-Mutur Ġodda u l-Parts tal-Bdil, u l-Provvista ta' Servizzi ta' Wara l-Bejgħ Skont ir-Regolament 461/2010 tas-27 ta' Mejju 2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studju dwar l-evoluzzjoni tal-kundizzjonijiet tas-suq fis-settur tal-vetturi bil-mutur għal perijodi ta' żmien definiti qabel u wara d-dħul fis-seħħ tar-Regolament tal-Kummissjoni 461/2010, fuq il-bażi ta' indikaturi kwalitattivi u kwantitattivi rilevanti relatati mal-bejgħ bl-imnut, is-servizzi ta' wara l-bejgħ u d-distribuzzjoni tal-parts tal-bdil tal-vetturi bil-mutur.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studju dwar l-evoluzzjoni tal-kundizzjonijiet tas-suq fis-settur tal-vetturi bil-mutur għal perijodi ta' żmien definiti qabel u wara d-dħul fis-seħħ tar-Regolament tal-Kummissjoni 461/2010, fuq il-bażi ta' indikaturi kwalitattivi u kwantitattivi rilevanti relatati mal-bejgħ bl-imnut, is-servizzi ta' wara l-bejgħ u d-distribuzzjoni tal-parts tal-bdil tal-vetturi bil-mutur.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: L-għan, l-ambitu u l-metodoloġija tal-istudju

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: L-organizzazzjoni tax-xogħol

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Il-kontroll tal-kwalità u l-immaniġġjar tar-riskju

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: L-approprjazzjonijiet amministrattivi tal-UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Minħabba li ma waslet l-ebda offerta b'risposta għall-proċedura miftuħa (ĠU 2019/S 089-212315), tnediet proċedura nnegozjata mingħajr pubblikazzjoni ta' avviż dwar kuntratt, skont il-punt 11.1 a) tal-Anness 1 għar-Regolament Finanzjarju applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni, mingħajr ma nbidlu b'mod sostanzjali l-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Żviluppi tas-Suq fid-Distribuzzjoni ta' Vetturi bil-Mutur Ġodda u l-Parts tal-Bdil, u l-Provvista ta' Servizzi ta' Wara l-Bejgħ Skont ir-Regolament 461/2010 tas-27 ta' Mejju 2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Il-Qorti Ġenerali

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Fi żmien xahrejn (2) mill-avviż dwar il-modifika tal-kuntratt, jista' jitressaq appell quddiem il-korp ta' reviżjoni taħt it-Titlu VI.4.1). Tista' tissottometti kwalunkwe osservazzjonijiet dwar il-modifika tal-kuntratt lill-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt indikata taħt it-Titlu l.1). Jekk temmen li kien hemm amministrazzjoni ħażina, tista' tressaq ilment lill-Ombudsman Ewropew fi żmien sentejn (2) mid-data li fiha sirt taf dwar il-fatti li fuqhom huwa bbażat l-ilment (ara http://www.ombudsman.europa.eu). Ilment bħal dan mhux se jwassal biex jew ikun sospiż il-limitu taż-żmien għat-tressiq ta' appell jew biex jinfetaħ perijodu ġdid għat-tressiq ta' appell.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Komisja Europejska, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rozwój rynku w sektorze sprzedaży nowych pojazdów silnikowych i części zamiennych oraz świadczenia usług posprzedażnych, objętych rozporządzeniem 461/2010 z dnia 27 maja 2010 r.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Badanie rozwoju warunków rynkowych w sektorze pojazdów silnikowych w określonych okresach przed wejściem w życie rozporządzenia Komisji nr 461/2010 i po jego wejściu w życie, na podstawie odpowiednich wskaźników jakościowych i ilościowych dotyczących handlu detalicznego pojazdami silnikowymi, usług posprzedażnych i dystrybucji części zamiennych.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Badanie rozwoju warunków rynkowych w sektorze pojazdów silnikowych w określonych okresach przed wejściem w życie rozporządzenia Komisji nr 461/2010 i po jego wejściu w życie, na podstawie odpowiednich wskaźników jakościowych i ilościowych dotyczących handlu detalicznego pojazdami silnikowymi, usług posprzedażnych i dystrybucji części zamiennych.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: przedmiot, zakres i metodologia badania

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: organizacja pracy

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: kontrola jakości i zarządzanie ryzykiem

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Środki administracyjne UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Ze względu na to, że w odpowiedzi na procedurę otwartą (OJ 2019/S 089-212315) nie otrzymano ofert, zgodnie z pkt 11.1 lit. a) załącznika 1 do rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Unii skorzystano z procedury negocjacyjnej bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu, bez istotnych zmian specyfikacji zamówienia.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rozwój rynku w sektorze sprzedaży nowych pojazdów silnikowych i części zamiennych oraz świadczenia usług posprzedażnych, objętych rozporządzeniem 461/2010 z dnia 27 maja 2010 r.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Sąd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Odwołanie do organu, o którym mowa w pkt VI.4.1), można złożyć w ciągu 2 miesięcy od zawiadomienia o zmianach w umowie. Uwagi dotyczące zmian w umowie można przesyłać do instytucji zamawiającej wskazanej w pkt I.1). W przypadku stwierdzenia niewłaściwego administrowania istnieje możliwość złożenia skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ciągu 2 lat od powzięcia wiadomości o faktach będących podstawą skargi (zob. http://www.ombudsman.europa.eu). Taka skarga nie skutkuje zawieszeniem ani rozpoczęciem na nowo biegu terminu składania odwołań.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Európska komisia, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoj na trhu v súvislosti s distribúciou nových motorových vozidiel a náhradných dielov a poskytovaním popredajných služieb podľa nariadenia 461/2010 z 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Štúdia o vývoji trhových podmienok v sektore motorových vozidiel v priebehu vymedzeného obdobia pred a po nadobudnutí účinnosti nariadenia Komisie č. 461/2010 na základe relevantných kvalitatívnych a kvantitatívnych ukazovateľov týkajúcich sa maloobchodného predaja motorových vozidiel, popredajných služieb a distribúcie náhradných dielov.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Štúdia o vývoji trhových podmienok v sektore motorových vozidiel v priebehu vymedzeného obdobia pred a po nadobudnutí účinnosti nariadenia Komisie č. 461/2010 na základe relevantných kvalitatívnych a kvantitatívnych ukazovateľov týkajúcich sa maloobchodného predaja motorových vozidiel, popredajných služieb a distribúcie náhradných dielov.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Predmet, rozsah pôsobnosti a metodika štúdie

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizácia práce

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kontrola kvality a riadenia rizík

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Administratívne rozpočtové prostriedky EÚ.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Vzhľadom na to, že v rámci verejnej súťaže (Ú. v. EÚ 2019/S 089-212315) neboli predložené žiadne ponuky, v súlade s bodom 11.1 písm. a) prílohy 1 k nariadeniu o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahuje na všeobecný rozpočet Únie, sa bez podstatnej zmeny súťažných podkladov otvorilo rokovacie konanie bez uverejnenia oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoj na trhu v súvislosti s distribúciou nových motorových vozidiel a náhradných dielov a poskytovaním popredajných služieb podľa nariadenia 461/2010 z 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Všeobecný súd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Odvolanie môžete podať orgánu uvedenému v bode VI.4.1) do 2 mesiacov od oznámenia o zmene zmluvy. Prípadné pripomienky týkajúce sa zmeny obstarávania môžete predložiť verejnému obstarávateľovi uvedenému v bode I.1). Ak sa domnievate, že došlo k nesprávnemu úradnému postupu, môžete podať sťažnosť európskemu ombudsmanovi do 2 rokov od dátumu, keď ste sa dozvedeli o skutočnosti, na ktorej sa táto sťažnosť zakladá (pozri http://www.ombudsman.europa.eu). Táto sťažnosť nebude mať za následok prerušenie lehoty na podanie odvolania, ani stanovenie novej lehoty na podanie odvolania.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Evropska komisija, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj trga na področju distribucije novih motornih vozil in rezervnih delov ter poprodajnih storitev v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 461/2010 z dne 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Študija o razvoju tržnih razmer v sektorju motornih vozil v določenih časovnih obdobjih pred in po začetku veljavnosti Uredbe Komisije (EU) št. 461/2010 na podlagi ustreznih kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov v zvezi z maloprodajo motornih vozil, poprodajnimi storitvami in distribucijo rezervnih delov.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Študija o razvoju tržnih razmer v sektorju motornih vozil v določenih časovnih obdobjih pred in po začetku veljavnosti Uredbe Komisije (EU) št. 461/2010 na podlagi ustreznih kvalitativnih in kvantitativnih kazalnikov v zvezi z maloprodajo motornih vozil, poprodajnimi storitvami in distribucijo rezervnih delov.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Predmet, obseg in metodologija študije

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizacija dela

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Nadzor kakovosti in obvladovanje tveganj

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Sredstva EU za upravo.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Glede na to, da v okviru odprtega postopka ni bilo prejetih nobenih ponudb (UL 2019/S 089-212315), je bil začet postopek s pogajanji brez objave obvestila o naročilu v skladu s točko 11.1(a) Priloge 1 k finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Unije, brez bistvenih sprememb razpisnih specifikacij.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj trga na področju distribucije novih motornih vozil in rezervnih delov ter poprodajnih storitev v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 461/2010 z dne 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Splošno sodišče

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: V 2 mesecih od obvestila o spremembi naročila lahko vložite pritožbo pri revizijskem organu, navedenem v oddelku VI.4.1). Morebitne pripombe v zvezi s spremembo naročila lahko pošljete naročniku na naslov iz oddelka I.1). Če menite, da je prišlo do nepravilnosti, lahko vložite pritožbo pri Evropskem varuhu človekovih pravic v 2 letih od datuma, ko ste bili obveščeni o dejstvih, ki predstavljajo podlago za pritožbo (glejte http://www.ombudsman.europa.eu). Pritožba ne odloži roka za vložitev pritožb in ne začne novega obdobja za vložitev pritožb.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Coimisiún Eorpach, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Forbairtí margaidh i ndáileadh mótarfheithiclí nua agus páirteanna spártha, agus soláthar seirbhísí iardhíola faoi Rialachán 461/2010 an 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Staidéar maidir le fabhrú coinníollacha margaidh san earnáil mótarfheithiclí thar thréimhsí sainithe ama roimh agus tar éis teacht i bhfeidhm Rialacháin 461/2010 ón gCoimisiún, ar bhonn táscairí ábhartha cáilíochtúla agus cainníochtúla a bhaineann le miondíol mótarfheithiclí, seirbhísí iardhíola agus dáileadh páirteanna spártha.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Staidéar maidir le fabhrú coinníollacha margaidh san earnáil mótarfheithiclí thar thréimhsí sainithe ama roimh agus tar éis teacht i bhfeidhm Rialacháin 461/2010 ón gCoimisiún, ar bhonn táscairí ábhartha cáilíochtúla agus cainníochtúla a bhaineann le miondíol mótarfheithiclí, seirbhísí iardhíola agus dáileadh páirteanna spártha.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Ábhar, raon feidhme agus modheolaíocht an staidéir

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Eagrú na hoibre

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Rialú cáilíochta agus bainistiú ar riosca

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Leithreasuithe riaracháin AE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Ós rud é nach bhfuarthas aon tairiscintí mar fhreagra ar an nós imeachta oscailte (IO 2019/S 089-212315), seoladh nós imeachta idirbheartaithe gan fógra conartha a fhoilsiú, i gcomhréir le pointe 11.1 a) d'Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, gan na sonraíochtaí tairisceana a athrú go substaintiúil.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Forbairtí margaidh i ndáileadh mótarfheithiclí nua agus páirteanna spártha, agus soláthar seirbhísí iardhíola faoi Rialachán 461/2010 an 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Chúirt Ghinearálta

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Laistigh de 2 mhí ó fhógairt chinneadh na dámhachtana is féidir leat achomharc a thaisceadh leis an gcomhlacht athbhreithniúcháin faoi cheannteideal VI.4.1). Is féidir leat aon tuairimí maidir leis an nós imeachta dámhachtana a chur isteach chuig an údarás conarthach atá léirithe faoi Cheannteideal I.1). Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na fíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach http://www.ombudsman.europa.eu). Ní dhéanfar an teorainn ama a chur ar fionraí ná achomharc a thionscnamh ná tréimhse nua taiscthe achomhairc a oscailt mar thoradh ar ghearán den sórt sin.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Европейска комисия, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Тенденции при развитието на пазара за дистрибуция на нови моторни превозни средства и резервни части и предоставяне на следпродажбени услуги съгласно Регламент № 461/2010 от 27.5.2010 г.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Проучване на развитието на условията на пазара в сектора на моторните превозни средства за определени периоди от време и след влизането в сила на Регламент 461/2010 на Комисията, въз основа на качествени и количествени показатели за продажбата на дребно на моторни превозни средства, следпродажбените услуги и дистрибуцията на резервни части.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Проучване на развитието на условията на пазара в сектора на моторните превозни средства за определени периоди от време и след влизането в сила на Регламент 461/2010 на Комисията, въз основа на качествени и количествени показатели за продажбата на дребно на моторни превозни средства, следпродажбените услуги и дистрибуцията на резервни части.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Предмет, обхват и методология на проучването

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Организация на работата

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Контрол на качеството и управление на риска

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Бюджетни кредити за административни разходи на ЕС.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Поради това че не бяха получени предложения в отговор на отворената процедура (ОВ 2019/S 089-212315), беше стартирана процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка без съществена промяна в тръжните спецификации, в съответствие с точка 11.1 подточка а) на приложение 1 към Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Съюза.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Тенденции при развитието на пазара за дистрибуция на нови моторни превозни средства и резервни части и предоставяне на следпродажбени услуги съгласно Регламент № 461/2010 от 27.5.2010 г.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Общ съд

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: В рамките на 2 месеца от уведомяването за промяна в поръчката, може да се подаде жалба до органа за преглед, посочен в точка VI.4.1). Можете да подавате всякакви коментари относно процедурата по промяна на поръчката до възлагащия орган, посочен в точка I.1). Ако считате, че е имало лошо управление, Вие можете да подадете жалба до Европейския омбудсман в рамките на 2 години от датата, на която сте узнали за фактите, на които се основава жалбата (вж. http://www.ombudsman.europa.eu). Такава жалба нито спира срока за отправяне на жалба, нито води до откриване на нов срок за подаване на жалба.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Comisia Europeană, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Evoluția pieței în distribuția de noi autovehicule și piese de schimb și furnizarea de servicii post-vânzare în conformitate cu Regulamentul 461/2010 din 27.5.2010

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studiu privind evoluția condițiilor pieței în sectorul autovehiculelor pe perioade determinate de timp înainte și după intrarea în vigoare a Regulamentului 461/2010 al Comisiei, pe baza unor indicatori calitativi și cantitativi relevanți privind vânzarea cu amănuntul a autovehiculelor, servicii post-vânzare și distribuția pieselor de schimb.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studiu privind evoluția condițiilor pieței în sectorul autovehiculelor pe perioade determinate de timp înainte și după intrarea în vigoare a Regulamentului 461/2010 al Comisiei, pe baza unor indicatori calitativi și cantitativi relevanți privind vânzarea cu amănuntul a autovehiculelor, servicii post-vânzare și distribuția pieselor de schimb.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Obiectul, domeniul de aplicare și metodologia studiului

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizarea activităților

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Controlul calității și gestionarea riscurilor

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Creditele administrative ale UE.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: Având în vedere că nu au fost primite oferte ca răspuns la procedura deschisă (JO 2019 / S 089-212315), o procedură negociată fără publicarea unui anunț de participare, în conformitate cu punctul 11.1 a) din Anexa 1 la Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Uniunii, a fost lansat[ fără modificarea substanțială a caietului de sarcini al licitației.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Evoluția pieței în distribuția de noi autovehicule și piese de schimb și furnizarea de servicii post-vânzare în conformitate cu Regulamentul 461/2010 din 27.5.2010

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalul

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: În termen de 2 luni de la notificarea modificării contractului, se poate introduce o cale de atac la organismul de soluționare menționat la punctul VI.4.1). Puteți transmite autorității contractante eventualele observațiile privind modificarea contractului indicate la punctul I.1). În cazul unei presupuse administrări necorespunzătoare, se poate depune o plângere la Ombudsmanul European în termen de 2 ani de la data la care s-a luat cunoștință de faptele pe care se bazează plângerea (a se vedea http://www.ombudsman.europa.eu). O astfel de plângere nu are drept efect suspendarea termenului pentru introducerea unei căi de atac sau deschiderea unui nou termen pentru introducerea căilor de atac.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europska komisija, Directorate-General for Competition

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: COMP-TENDERS@ec.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://ec.europa.eu/competition/

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj tržišta u području distribucije novih motornih vozila i rezervnih dijelova te pružanje usluga nakon prodaje u skladu s Uredbom 461/2010 od 27.5.2010.

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: COMP/2019/005

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Studija o razvoju tržišnih uvjeta u sektoru motornih vozila tijekom definiranih vremenskih razdoblja prije i nakon stupanja na snagu Uredbe Komisije 461/2010, na temelju odgovarajućih kvalitativnih i kvantitativnih pokazatelja koji se odnose na maloprodaju motornih vozila, usluge nakon prodaje i distribuciju rezervnih dijelova.

3 --- VAL_TOTAL   value: 450000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Studija o razvoju tržišnih uvjeta u sektoru motornih vozila tijekom definiranih vremenskih razdoblja prije i nakon stupanja na snagu Uredbe Komisije 461/2010, na temelju odgovarajućih kvalitativnih i kvantitativnih pokazatelja koji se odnose na maloprodaju motornih vozila, usluge nakon prodaje i distribuciju rezervnih dijelova.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Predmet, opseg i metodologija studije

AC_WEIGHTING: 65

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Organizacija rada

AC_WEIGHTING: 15

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Kontrola kvalitete i upravljanje rizikom

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 35 %

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Administrativna sredstva EU-a.

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_PROC_OPEN

4 D_JUSTIFICATION

5 P: S obzirom da nije zaprimljena nijedna ponuda kao odgovor na otvoreni postupak (SL 2019/S 089-212315), pokrenut je pregovarački postupak bez objave obavijesti o ugovoru, u skladu s točkom 11.1 a) Priloga 1. Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Unije, bez znatnih izmjena uputa za nadmetanje.

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: COMP/2019/005

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Razvoj tržišta u području distribucije novih motornih vozila i rezervnih dijelova te pružanje usluga nakon prodaje u skladu s Uredbom 461/2010 od 27.5.2010.

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-11-26

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services SCRL

NATIONALID: 172526430

TOWN: Diegem

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 450000.00

5 VAL_TOTAL: 402450.00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Opći sud

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxemburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Žalba se može uložiti tijelu nadležnom za postupak pravne zaštite iz naslova VI.4.1) u roku od 2 mjeseca od obavijesti o izmjeni ugovora. Primjedbe u vezi s izmjenama ugovora možete dostaviti javnom naručitelju iz naslova I.1) Ako smatrate da je došlo do nepravilnosti u postupanju, žalbu možete podnijeti Europskom ombudsmanu u roku od 2 godine od datuma kad ste doznali za okolnosti koje su uzrok žalbi (vidjeti http://www.ombudsman.europa.eu). Takvom se pritužbom ne obustavlja rok za ulaganje žalbe niti se ne otvara novo razdoblje za ulaganje žalbe.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-05

7+1