[DA] Rammeaftale vedrørende støttetjenester til udvikling af cases i strategisk kontekst (SCC, Strategic Context Cases) og centrale strategiske aktiviteter (KSA, Key Strategic Activities)
[DE] Rahmenvertrag für die Unterstützung der Entwicklung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (Strategic Context Cases - SCC) und strategische Schlüsselaktivitäten (Key Strategic Activities - KSA)
[EN] Framework Contract for Services to Support the Development of Strategic Context Cases (SCC) and Key Strategic Activities (KSA)
[ES] Contrato marco para servicios de apoyo al desarrollo de casos contextuales estratégicos (SCC) y actividades estratégicas clave (KSA)
[FI] Puitesopimus, joka koskee palvelujen toimittamista strategisten tapaustutkimusten ja keskeisten strategisten toimien kehittämiseksi
[FR] Contrat-cadre de services à l'appui de l'élaboration de cas contextuels stratégiques (SCC) et d'activités stratégiques clés (KSA)
[EL] Σύμβαση πλαίσιο για υπηρεσίες υποστήριξης της ανάπτυξης περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου (SCC) και βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (KSA)
[IT] Contratto quadro di servizi a sostegno dello sviluppo di casi di contesto strategico e attività strategiche chiave
[NL] Raamovereenkomst voor diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van strategische contextzaken (SCC) en belangrijke strategische activiteiten (KSA)
[PT] Contrato-quadro para Serviços de Apoio ao Desenvolvimento de Casos de Contexto Estratégico (SCC) e Atividades Estratégicas Chave (KSA)
[SV] Ramavtal för tjänster avseende stöd till utvecklingen av strategiska kontextfall (Strategic Context Cases – SCC) och centrala strategiska verksamheter (Key Strategic Activities – KSA)
[CS] Rámcová smlouva o poskytování služeb na podporu rozvoje strategických kontextových případů (SCC) a klíčových strategických činností (KSA)
[ET] Teenuste raamleping strateegilise konteksti toimikute (SCC) ning peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) arenduse toetuseks
[HU] A stratégiai helyzet-összefoglalók („Strategic Context Cases” SCC) és kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities” KSA) kidolgozásának támogatását célzó szolgáltatásokra irányuló keretszerződés
[LT] Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis, skirta remti strateginio konteksto atvejų (Strategic Context Cases, SCC) ir pagrindinės strateginės veiklos (Key Strategic Activities, KSA) plėtojimą
[LV] Pamatnolīgums par atbalsta pakalpojumiem stratēģiska konteksta lietu (SCC) un galveno stratēģisko darbību (KSA) izstrādē
[MT] Qafas ta' Kuntratt għal Servizzi li Jappoġġjaw l-Iżvilupp ta' Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC) u Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA)
[PL] Umowa ramowa o usługi wsparcia rozwoju strategicznych przypadków kontekstowych (SCC) i kluczowych działań strategicznych (KSA)
[SK] Rámcová zmluva na služby podpory rozvoja prípadov strategického kontextu (PSK) a kľúčových strategických činností (KSČ)
[SL] Okvirno naročilo storitev za podporo pri razvoju primerov strateškega konteksta (SCC) in ključnih strateških dejavnosti (KSA)
[GA] Creatchonradh maidir le seirbhísí chun tacú le forbairt chásanna comhthéacs straitéisigh agus príomhghníomhaíochtaI straitéiseacha
[BG] Рамков договор за услуги в подкрепа на развитието на стратегически контекстуални казуси (SCC) и ключови стратегически дейности (KSA)
[RO] Contract-cadru de servicii pentru sprijinirea dezvoltării cazurilor cu context strategic (SCC) și activităților strategice cheie
[HR] Okvirni ugovor o pružanju usluga za podršku razvoju strateških kontekstualnih slučajeva (Strategic Context Cases – SCC) i ključnih strateških aktivnosti (Key Strategic Activities – KSA)

contract award notice

Following the summary about the notice 2019/S 249-617244 dispatched in the year 2019.

Contracting authority [DA] Det Europæiske Forsvarsagentur
[DE] Europäische Verteidigungsagentur
[EN] European Defence Agency
[ES] Agencia Europea de Defensa (AED)
[FI] Euroopan puolustusvirasto
[FR] Agence européenne de défense
[EL] Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας
[IT] Agenzia europea per la difesa
[NL] Europees Defensieagentschap
[PT] Agência Europeia de Defesa
[SV] Europeiska försvarsbyrån (EDA)
[CS] Evropská obranná agentura
[ET] Euroopa Kaitseagentuur (EDA)
[HU] Európai Védelmi Ügynökség
[LT] Europos gynybos agentūra
[LV] Eiropas Aizsardzības aģentūra
[MT] L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża
[PL] Europejska Agencja Obrony
[SK] Európska obranná agentúra
[SL] Evropska obrambna agencija
[GA] An Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint
[BG] Европейска агенция по отбрана
[RO] Agenția Europeană de Apărare
[HR] Europska obrambena agencija
RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST (BE1) more authorities
Type of the contracting authority European Institution/Agency or International Organisation
Main activity Defence
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance BELGIQUE-BELGIË (BE) more
Country EN; - country: BE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Institution/Agency or International Organisation
Publication date 2019-12-27 00:00:00
Deadline 2020-03-31 00:00:00
Values 1˙800˙000.00 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2019/S 147-360898

2019/S 147-360898 (contract notice)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-632076-001

1 DELETION_DATE: 20200331

1 FORM_LG_LIST: DA DE EN ES FI FR EL IT NL PT SV CS ET HU LT LV MT PL SK SL GA BG RO HR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 249

2 DATE_PUB: 20191227

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 249-617244

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:DA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:DE:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:EN:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:ES:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:FI:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:EL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:IT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:NL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:PT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:SV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:CS:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:ET:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:HU:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:LT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:LV:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:MT:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:PL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:SK:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:SL:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:GA:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:BG:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:RO:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:617244-2019:TEXT:HR:HTML

2 LG_ORIG: EN

2 ISO_COUNTRY

INFO: BE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.eda.europa.eu

2 ORIGINAL_CPV: Research and development services and related consultancy services

INFOCODE: 73000000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1800000.00

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2019/S 147-360898

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191222

2 AA_AUTHORITY_TYPE: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 5

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Institution/Agency or International Organisation

INFOCODE: 3

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Defence

INFOCODE: D

2 HEADING: AGC03

2 INITIATOR: AG

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rammeaftale vedrørende støttetjenester til udvikling af cases i strategisk kontekst (SCC, Strategic Context Cases) og centrale strategiske aktiviteter (KSA, Key Strategic Activities)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rahmenvertrag für die Unterstützung der Entwicklung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (Strategic Context Cases - SCC) und strategische Schlüsselaktivitäten (Key Strategic Activities - KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brussels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Framework Contract for Services to Support the Development of Strategic Context Cases (SCC) and Key Strategic Activities (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruselas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato marco para servicios de apoyo al desarrollo de casos contextuales estratégicos (SCC) y actividades estratégicas clave (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puitesopimus, joka koskee palvelujen toimittamista strategisten tapaustutkimusten ja keskeisten strategisten toimien kehittämiseksi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgique

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Contrat-cadre de services à l'appui de l'élaboration de cas contextuels stratégiques (SCC) et d'activités stratégiques clés (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βέλγιο

3 --- TI_TOWN   value: Βρυξέλλες

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Σύμβαση πλαίσιο για υπηρεσίες υποστήριξης της ανάπτυξης περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου (SCC) και βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgio

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Contratto quadro di servizi a sostegno dello sviluppo di casi di contesto strategico e attività strategiche chiave

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: België

3 --- TI_TOWN   value: Brussel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Raamovereenkomst voor diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van strategische contextzaken (SCC) en belangrijke strategische activiteiten (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato-quadro para Serviços de Apoio ao Desenvolvimento de Casos de Contexto Estratégico (SCC) e Atividades Estratégicas Chave (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ramavtal för tjänster avseende stöd till utvecklingen av strategiska kontextfall (Strategic Context Cases – SCC) och centrala strategiska verksamheter (Key Strategic Activities – KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgie

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová smlouva o poskytování služeb na podporu rozvoje strategických kontextových případů (SCC) a klíčových strategických činností (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Teenuste raamleping strateegilise konteksti toimikute (SCC) ning peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) arenduse toetuseks

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brüsszel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: A stratégiai helyzet-összefoglalók („Strategic Context Cases” SCC) és kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities” KSA) kidolgozásának támogatását célzó szolgáltatásokra irányuló keretszerződés

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Briuselis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis, skirta remti strateginio konteksto atvejų (Strategic Context Cases, SCC) ir pagrindinės strateginės veiklos (Key Strategic Activities, KSA) plėtojimą

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Beļģija

3 --- TI_TOWN   value: Brisele

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pamatnolīgums par atbalsta pakalpojumiem stratēģiska konteksta lietu (SCC) un galveno stratēģisko darbību (KSA) izstrādē

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Belġju

3 --- TI_TOWN   value: Brussell

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Qafas ta' Kuntratt għal Servizzi li Jappoġġjaw l-Iżvilupp ta' Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC) u Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruksela

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Umowa ramowa o usługi wsparcia rozwoju strategicznych przypadków kontekstowych (SCC) i kluczowych działań strategicznych (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgicko

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová zmluva na služby podpory rozvoja prípadov strategického kontextu (PSK) a kľúčových strategických činností (KSČ)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruselj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirno naročilo storitev za podporo pri razvoju primerov strateškega konteksta (SCC) in ključnih strateških dejavnosti (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bheilg, an

3 --- TI_TOWN   value: An Bhruiséil

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Creatchonradh maidir le seirbhísí chun tacú le forbairt chásanna comhthéacs straitéisigh agus príomhghníomhaíochtaI straitéiseacha

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Бeлгия

3 --- TI_TOWN   value: Брюксел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Рамков договор за услуги в подкрепа на развитието на стратегически контекстуални казуси (SCC) и ключови стратегически дейности (KSA)

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Contract-cadru de servicii pentru sprijinirea dezvoltării cazurilor cu context strategic (SCC) și activităților strategice cheie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirni ugovor o pružanju usluga za podršku razvoju strateških kontekstualnih slučajeva (Strategic Context Cases – SCC) i ključnih strateških aktivnosti (Key Strategic Activities – KSA)

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Det Europæiske Forsvarsagentur

2 AA_NAME: Europäische Verteidigungsagentur

2 AA_NAME: European Defence Agency

2 AA_NAME: Agencia Europea de Defensa (AED)

2 AA_NAME: Euroopan puolustusvirasto

2 AA_NAME: Agence européenne de défense

2 AA_NAME: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας

2 AA_NAME: Agenzia europea per la difesa

2 AA_NAME: Europees Defensieagentschap

2 AA_NAME: Agência Europeia de Defesa

2 AA_NAME: Europeiska försvarsbyrån (EDA)

2 AA_NAME: Evropská obranná agentura

2 AA_NAME: Euroopa Kaitseagentuur (EDA)

2 AA_NAME: Európai Védelmi Ügynökség

2 AA_NAME: Europos gynybos agentūra

2 AA_NAME: Eiropas Aizsardzības aģentūra

2 AA_NAME: L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża

2 AA_NAME: Europejska Agencja Obrony

2 AA_NAME: Európska obranná agentúra

2 AA_NAME: Evropska obrambna agencija

2 AA_NAME: An Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint

2 AA_NAME: Европейска агенция по отбрана

2 AA_NAME: Agenția Europeană de Apărare

2 AA_NAME: Europska obrambena agencija

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Det Europæiske Forsvarsagentur

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rammeaftale vedrørende støttetjenester til udvikling af cases i strategisk kontekst (SCC, Strategic Context Cases) og centrale strategiske aktiviteter (KSA, Key Strategic Activities)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Kontrahenten skal yde støtte til EDA inden for:

L: 4 --- key: (P)   value: — udvikling og opdatering af cases i strategisk kontekst (SCC'er),

L: 4 --- key: (P)   value: — analyser (rapporter) vedrørende centrale strategiske aktiviteter (KSA'er).

L: 4 --- key: (P)   value: Følgende 5 specifikke kontrakter forventes indgået i 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — specifik kontrakt 19.CAP.SC.050 vedrørende SCC'en »Luftoverlegenhed«,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifik kontrakt 19.CAP.SC.141 vedrørende SCC'en »Opgradering, modernisering og udvikling af landingsplatforme«,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifik kontrakt 19.CAP.SC.053 vedrørende SCC'en »Maritim manøvredygtighed«,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifik kontrakt 19.CAP.SC.054 vedrørende SCC'en »Kontrolleret undervandsminekrig og multistatisk undervandsdetektion«,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifik kontrakt 19.ISE.SC.046 vedrørende KSA-analyser af udvalgte kapacitets- og teknologiprioriteter.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: EDA's lokaler, i kontrahentens lokaler og andre steder, der er anført i udbudsmaterialet.

4 SHORT_DESCR

5 P: Der henvises til udbudsmaterialet, der er tilgængeligt på e-tendering-adressen angivet ovenfor i afsnit I.3).

5 P: »Kommunikation«.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Teknisk kvalitet

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rammeaftale vedrørende støttetjenester til udvikling af cases i strategisk kontekst (SCC, Strategic Context Cases) og centrale strategiske aktiviteter (KSA, Key Strategic Activities)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rammeaftale vedrørende støttetjenester til udvikling af cases i strategisk kontekst (SCC, Strategic Context Cases) og centrale strategiske aktiviteter (KSA, Key Strategic Activities)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Retten

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Der kan fremsættes bemærkninger vedrørende udbudsproceduren til den ordregivende myndighed pr. e-mail til procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Hvis der menes at være tale om fejl og forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Inden for 2 måneder efter meddelelsen om tildelingsbeslutningen kan De fremsætte en anmodning om annullering af beslutningen om tildeling. Enhver fremsat anmodning og eventuelle svar fra os eller klager over eventuel fejladministration vil hverken have til formål eller kunne bevirke opsættelse af fristen for indgivelse af en anmodning om annullering, eller at der påbegyndes en ny frist for indgivelse af en anmodning om annullering. Organet med ansvar for at behandle annulleringsprocedurer er angivet i punkt VI.4.1) i udbudsbekendtgørelsen.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europäische Verteidigungsagentur

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rahmenvertrag für die Unterstützung der Entwicklung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (Strategic Context Cases - SCC) und strategische Schlüsselaktivitäten (Key Strategic Activities - KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Der Auftragnehmer bietet der EVA Unterstützung bei:

L: 4 --- key: (P)   value: — der Entwicklung und Aktualisierung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — Analysen (Berichte) der strategischen Schlüsselaktivitäten (KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: Die folgenden fünf spezifischen Verträge sollen 2019 abgeschlossen werden:

L: 4 --- key: (P)   value: — spezifischer Vertrag 19.CAP.SC.050 in Bezug auf SCC „Luftüberlegenheit“,

L: 4 --- key: (P)   value: — spezifischer Vertrag 19.CAP.SC.141 in Bezug auf SCC „Aktualisieren, modernisieren und entwickeln von landgestützten Plattformen“,

L: 4 --- key: (P)   value: — spezifischer Vertrag 19.CAP.SC.053 in Bezug auf SCC „Marinemanövrierbarkeit“,

L: 4 --- key: (P)   value: — spezifischer Vertrag 19.CAP.SC.054 in Bezug auf SCC „Unterwasserkontrolle, Minen- und multistatische Unterwasserortung“,

L: 4 --- key: (P)   value: — spezifischer Vertrag 19.ISE.SC.046 in Bezug auf KSA-Analysen über ausgewählte Leistungs- und Technologieprioritäten.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Räumlichkeiten der EVA, Räumlichkeiten des Auftragnehmers und weitere in den Ausschreibungsunterlagen angegebene Standorte.

4 SHORT_DESCR

5 P: Siehe Ausschreibungsunterlagen, die unter der in Abschnitt I.3) angegebenen e-Tendering-Adresse verfügbar sind.

5 P: „Kommunikation“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technische Eignung

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rahmenvertrag für die Unterstützung der Entwicklung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (Strategic Context Cases - SCC) und strategische Schlüsselaktivitäten (Key Strategic Activities - KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rahmenvertrag für die Unterstützung der Entwicklung von Geschäftsfällen im strategischen Umfeld (Strategic Context Cases - SCC) und strategische Schlüsselaktivitäten (Key Strategic Activities - KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gericht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Bemerkungen zum Beschaffungsverfahren können per E-Mail an procurement@eda.europa.eu an den öffentlichen Auftraggeber übermittelt werden

L: 4 --- key: (P)   value: Bei Verdacht auf Missstände in der Verwaltungstätigkeit kann beim Europäischen Bürgerbeauftragten eine Beschwerde eingereicht werden, und zwar innerhalb von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt der Kenntnisnahme der Tatsachen, auf denen die Beschwerde beruht (siehe http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Innerhalb von 2 Monaten nach der Bekanntmachung der Vergabeentscheidung kann eine Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung eingereicht werden. Anfragen, Antworten auf Anfragen oder Beschwerden über Missstände in der Verwaltungstätigkeit dienen weder der Unterbrechung der Frist für die Einreichung einer Klage auf Nichtigerklärung noch dem Beginn eines neuen Zeitraums für die Einreichung einer solchen Klage und haben auch keine entsprechende Wirkung. Die für Nichtigkeitsverfahren zuständige Stelle ist in Abschnitt VI.4.1) der Auftragsbekanntmachung angegeben.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: European Defence Agency

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Framework Contract for Services to Support the Development of Strategic Context Cases (SCC) and Key Strategic Activities (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: The contractor will provide to EDA support in:

L: 4 --- key: (P)   value: — the development and update of the Strategic Context Cases (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — the Key Strategic Activities (KSA) analyses (reports).

L: 4 --- key: (P)   value: The following five specific contracts are expected to be concluded in 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — specific contract 19.CAP.SC.050 related to the SCC ‘Air Superiority’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specific contract 19.CAP.SC.141 related to the SCC ‘Upgrade, modernize and develop land platforms’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specific contract 19.CAP.SC.053 related to the SCC ‘Naval Manoeuvrability’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specific contract 19.CAP.SC.054 related to the SCC ‘Underwater control-Mine Warfare and multi-static underwater detection’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specific contract 19.ISE.SC.046 related to the KSA analyses on selected capability and technology priorities.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: EDA's premises, contractor's premises and any other locations indicated in the tendering specifications.

4 SHORT_DESCR

5 P: Please refer to the tender documents, available at the e-tendering address specified above under Section I.3)

5 P: ‘Communication’.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technical quality

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Framework Contract for Services to Support the Development of Strategic Context Cases (SCC) and Key Strategic Activities (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Framework Contract for Services to Support the Development of Strategic Context Cases (SCC) and Key Strategic Activities (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: General Court

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: You may submit any observations concerning the procurement procedure to the Contracting Authority by email at procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: If you believe that there was maladministration, you may lodge a complaint to the European Ombudsman within 2 years of the date when you became aware of the facts on which the complaint is based (see http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Within 2 months of notice of the award decision, you may launch an action for annulment of the award decision.Any request you may make and any reply from us, or any complaint for maladministration, will have neither the purpose nor the effect of suspending the time-limit for launching an action for annulment or of opening anew period for launching an action for annulment. The body responsible for hearing annulment procedures is indicated in Section VI.4.1) of the contract notice.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agencia Europea de Defensa (AED)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato marco para servicios de apoyo al desarrollo de casos contextuales estratégicos (SCC) y actividades estratégicas clave (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: El contratista prestará apoyo a la AED para:

L: 4 --- key: (P)   value: — el desarrollo y actualización de los casos contextuales estratégicos (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — los análisis (informes) de las actividades estratégicas clave (KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: Se espera que los siguientes 5 contratos específicos se concluyan en 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.050 relativo al SCC «superioridad aérea»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.141 relativo al SCC «actualización, modernización y desarrollo de plataformas terrestres»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.053 relativo al SCC «maniobrabilidad naval»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.054 relativo al SCC «guerra de control de minas subacuáticas y detección subacuática multiestática,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.ISE.SC.046 relativo a la KSA de análisis de capacidad seleccionada y prioridades tecnológicas.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Las instalaciones de la AED, las instalaciones del contratista y cualquier otro lugar indicado en el pliego de condiciones.

4 SHORT_DESCR

5 P: Véase la documentación del concurso, disponible en la dirección de «e-tendering» indicada en el apartado I.3)

5 P: «Comunicación».

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: calidad técnica

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato marco para servicios de apoyo al desarrollo de casos contextuales estratégicos (SCC) y actividades estratégicas clave (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato marco para servicios de apoyo al desarrollo de casos contextuales estratégicos (SCC) y actividades estratégicas clave (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal General

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Puede comunicar cualquier observación relativa al procedimiento de adjudicación al poder adjudicador a través del correo electrónico procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (consulte http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: En un plazo de 2 meses a partir de la notificación de la decisión de adjudicación, se podrá iniciar una acción de anulación de la decisión de adjudicación. Ninguna solicitud que pueda hacer ni ninguna respuesta por nuestra parte, ni ninguna queja por mala administración tendrán como intención o como resultado la suspensión del plazo para interponer un recurso de anulación o de apertura de un nuevo período para interponer un recurso de anulación. El organismo competente para los procedimientos de anulación se indica en el apartado VI.4.1) del anuncio de licitación.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopan puolustusvirasto

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Puitesopimus, joka koskee palvelujen toimittamista strategisten tapaustutkimusten ja keskeisten strategisten toimien kehittämiseksi

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Sopimusosapuolen on toimitettava Euroopan puolustusvirastolle tukea muun muassa seuraavissa:

L: 4 --- key: (P)   value: — strategisten tapaustutkimusten kehittäminen ja päivittäminen,

L: 4 --- key: (P)   value: — keskeisiä strategisia toimia koskevat analyysit (raportit).

L: 4 --- key: (P)   value: Seuraavat viisi erillissopimusta odotetaan solmittavan vuonna 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — erillissopimus 19.CAP.SC.050, joka liittyy strategiseen tapaustutkimukseen ”ylivoima ilmassa”,

L: 4 --- key: (P)   value: — erillissopimus 19.CAP.SC.141, joka liittyy strategiseen tapaustutkimukseen ”maalaukaisualustojen päivittäminen, nykyaikaistaminen ja kehittäminen”,

L: 4 --- key: (P)   value: — erillissopimus 19.CAP.SC.053, joka liittyy strategiseen tapaustutkimukseen ”laivan ohjattavuus”,

L: 4 --- key: (P)   value: — erillissopimus 19.CAP.SC.054, joka liittyy strategiseen tapaustutkimukseen ”vedenalainen miinasodankäynti ja multistaattinen vedenalainen tunnistus”,

L: 4 --- key: (P)   value: — erillissopimus 19.ISE.SC.046, joka liittyy keskeisten strategisten toimien analyyseihin valituista valmiuksista ja teknologia prioriteeteista.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Euroopan puolustusviraston (EDA) toimitilat, sopimusosapuolen toimitilat ja mitkä tahansa muut tarjouseritelmissä ilmoitetut paikat.

4 SHORT_DESCR

5 P: Katso tarjousasiakirjat, jotka ovat saatavissa edellä kohdassa I.3) (viestintä) annetusta sähköisen tarjoamisjärjestelmän osoitteesta.

5 P

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: tekninen laatu

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Puitesopimus, joka koskee palvelujen toimittamista strategisten tapaustutkimusten ja keskeisten strategisten toimien kehittämiseksi

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Puitesopimus, joka koskee palvelujen toimittamista strategisten tapaustutkimusten ja keskeisten strategisten toimien kehittämiseksi

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Unionin yleinen tuomioistuin

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Mahdollisia hankintamenettelyä koskevia huomautuksia voidaan lähettää hankintaviranomaiselle sähköpostitse osoitteeseen procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Epäiltäessä hallinnollista epäkohtaa (väärää, virheellistä tai puutteellista hallintomenettelyä) asiasta voidaan tehdä kantelu Euroopan oikeusasiamiehelle 2 vuoden kuluessa siitä päivämäärästä, jona kantelun perusteena olevat seikat havaittiin (katso http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Mikään tarjoajan pyyntö, mikään hankintaviranomaisen vastaus tai mikään hallinnollista epäkohtaa koskeva kantelu ei vaikuta kumoamiskanteen vireillepanon määräaikaan, eikä sen vuoksi kumoamiskanteen vireillepanolle määrätä uutta määräaikaa. Kumoamiskanteiden kuulemisesta vastaava toimielin on ilmoitettu hankintailmoituksen kohdassa VI.4.1)

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agence européenne de défense

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrat-cadre de services à l'appui de l'élaboration de cas contextuels stratégiques (SCC) et d'activités stratégiques clés (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Le contractant fournira à l'AED un soutien dans ce qui suit:

L: 4 --- key: (P)   value: - l'élaboration et la mise à jour des Dossiers du contexte stratégique (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: - les analyses (rapports) des principales activités stratégiques (KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: Les cinq contrats spécifiques suivants devraient être conclus en 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: - contrat spécifique 19.CAP.SC.050 relatif à la " supériorité aérienne " du SCC,

L: 4 --- key: (P)   value: - contrat spécifique 19.CAP.SC.141 relatif au contrat de la mise à niveau du SCC, moderniser et développer les plates-formes foncières ",

L: 4 --- key: (P)   value: - contrat spécifique 19.CAP.SC.053 relatif à la " manœuvrabilité navale " du SCC,

L: 4 --- key: (P)   value: - contrat spécifique 19.CAP.SC.054 relatif au contrat SCC sur la lutte contre les mines et la détection sous-marine multi-statique",

L: 4 --- key: (P)   value: - contrat spécifique 19.ISE.SC.046 relatif aux analyses KSA sur les capacités et les priorités technologiques sélectionnées.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Locaux de l'AED, locaux du contractant et tout autre site indiqué dans le cahier des charges.

4 SHORT_DESCR

5 P: Veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres disponible à l'adresse de soumission en ligne indiquée à la section I.3) ci-dessus

5 P: «Communication».

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Qualité technique

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrat-cadre de services à l'appui de l'élaboration de cas contextuels stratégiques (SCC) et d'activités stratégiques clés (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrat-cadre de services à l'appui de l'élaboration de cas contextuels stratégiques (SCC) et d'activités stratégiques clés (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Toute observation concernant la procédure de passation des marchés peut être adressée au pouvoir adjudicateur par courriel à l’adresse: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Si le soumissionnaire estime que la gestion a été défaillante, il peut déposer une plainte auprès du Médiateur européen dans un délai de 2 ans à compter de la date à laquelle il a eu connaissance des faits sur lesquels porte la plainte (voir http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Dans les 2 mois suivant le préavis de la décision d’attribution, il est possible lancer une action afin d’annuler la décision d’attribution. Aucune demande qui pourrait être formulée ou réponse de notre part, ni aucune plainte pour mauvaise administration ne pourrait avoir pour objectif ou pour effet de suspendre le délai d'introduction d'un recours en annulation ou d'ouvrir un nouveau délai d'introduction d'un recours en annulation. L'instance chargée des procédures d'annulation est indiquée à la section VI.4.1) de l'avis de marché.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Σύμβαση πλαίσιο για υπηρεσίες υποστήριξης της ανάπτυξης περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου (SCC) και βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Ο ανάδοχος θα παράσχει υποστήριξη στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Άμυνας όσον αφορά:

L: 4 --- key: (P)   value: — την ανάπτυξη και ενημέρωση περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου,

L: 4 --- key: (P)   value: — τις αναλύσεις βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (εκθέσεις).

L: 4 --- key: (P)   value: Οι ακόλουθες 5 ειδικές συμβάσεις αναμένεται να ολοκληρωθούν το 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — ειδική σύμβαση 19.CAP.SC.050 σχετικά με την «αεροπορική υπεροχή» των περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου,

L: 4 --- key: (P)   value: — ειδική σύμβαση 19.CAP.SC.141 σχετικά με «Αναβάθμιση, εκσυγχρονισμό και ανάπτυξη πλατφορμών εδάφους» των περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου,

L: 4 --- key: (P)   value: — ειδική σύμβαση 19.CAP.SC.053 σχετικά με τη «ναυτική ικανότητα ελιγμών» των περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου,

L: 4 --- key: (P)   value: — ειδική σύμβαση 19.CAP.SC.054 σχετικά με τον «έλεγχο των ναρκών υποβρύχιου πολέμου και την πολυστατική υποβρύχια ανίχνευση» των περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου,

L: 4 --- key: (P)   value: — ειδική σύμβαση 19.ISE.SC.046 σχετικά με τις αναλύσεις βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων όσον αφορά επιλεγμένες προτεραιότητες σχετικά με τις δυνατότητες και την τεχνολογία.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Στις εγκαταστάσεις του EOA, στις εγκαταστάσεις του αναδόχου και σε οποιαδήποτε άλλη τοποθεσία ορίζεται στη συγγραφή υποχρεώσεων.

4 SHORT_DESCR

5 P: Παρακαλείσθε να ανατρέξετε στα έγγραφα του διαγωνισμού, που διατίθενται στη διεύθυνση ηλεκτρονικής υποβολής προσφορών που αναφέρεται ανωτέρω στο τμήμα I.3).

5 P: «Επικοινωνία»

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Τεχνική ποιότητα

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Σύμβαση πλαίσιο για υπηρεσίες υποστήριξης της ανάπτυξης περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου (SCC) και βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Σύμβαση πλαίσιο για υπηρεσίες υποστήριξης της ανάπτυξης περιπτώσεων στρατηγικού πλαισίου (SCC) και βασικών στρατηγικών δραστηριοτήτων (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Γενικό Δικαστήριο

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Μπορείτε να υποβάλετε τις παρατηρήσεις σας σχετικά με τη διαδικασία σύναψης συμβάσεων στην αναθέτουσα αρχή μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Εάν πιστεύετε πως υπήρξε ζήτημα κακής διοίκησης, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή εντός 2 ετών από την ημερομηνία κατά την οποία λάβατε γνώση των γεγονότων στα οποία βασίζεται η καταγγελία (βλέπε http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Μπορείτε να υποβάλετε προσφυγή για ακύρωση της απόφασης ανάθεσης εντός 2 μηνών από την κοινοποίηση της απόφασης ανάθεσης. Η υποβολή αιτημάτων και οι απαντήσεις εκ μέρους μας ή τυχόν καταγγελίες για κακή διοίκηση, δεν θα έχουν ως σκοπό ούτε ως αποτέλεσμα την αναστολή της χρονικής προθεσμίας για την υποβολή προσφυγών για ακύρωση ή για έναρξη νέας περιόδου υποβολής προσφυγών για ακύρωση. Ο αρμόδιος φορέας για την εκδίκαση διαδικασιών ακύρωσης ορίζεται στο σημείο VI.4.1) της προκήρυξης σύμβασης.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agenzia europea per la difesa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contratto quadro di servizi a sostegno dello sviluppo di casi di contesto strategico e attività strategiche chiave

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Il contraente dovrà prestare sostegno all'AED per:

L: 4 --- key: (P)   value: — lo sviluppo e l'aggiornamento dei casi di contesto strategico,

L: 4 --- key: (P)   value: — l’analisi delle attività strategiche chiave (rapporti).

L: 4 --- key: (P)   value: È prevista la stipula dei seguenti cinque contratti specifici nel 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — contratto specifico 19.CAP.SC.050 relativo allo sviluppo del caso di contesto strategico "Superiorità aerea",

L: 4 --- key: (P)   value: — contratto specifico 19.CAP.SC.141 relativo allo sviluppo del caso di contesto strategico ‘Aggiornamento, modernizzazione e sviluppo di piattaforme di terra’,

L: 4 --- key: (P)   value: — contratto specifico 19.CAP.SC.053 relativo allo sviluppo del caso di contesto strategico ‘Manovrabilità Navale’,

L: 4 --- key: (P)   value: — contratto specifico 19.CAP.SC.054 relativo allo sviluppo del caso di contesto strategico "Guerra di controllo mine subacquee e rilevazione subacquea multi-statica",

L: 4 --- key: (P)   value: — contratto specifico 19.ISE.SC.046 relativo all’analisi delle attività strategiche chiave su capacità selezionate e priorità tecnologiche.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Presso i locali dell'AED, i locali del contraente e in qualsiasi altro luogo indicato nel capitolato d'oneri.

4 SHORT_DESCR

5 P: Cfr. documenti di gara disponibili all'indirizzo e-tendering indicato alla sezione I.3)

5 P: "Comunicazione".

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Qualità tecnica

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contratto quadro di servizi a sostegno dello sviluppo di casi di contesto strategico e attività strategiche chiave

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de España SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contratto quadro di servizi a sostegno dello sviluppo di casi di contesto strategico e attività strategiche chiave

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Si possono presentare osservazioni relative alla procedura d'appalto all'amministrazione aggiudicatrice per e-mail all'indirizzo: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Se, a parere del ricorrente, vi è stata cattiva amministrazione, questi potrà presentare una denuncia al Mediatore europeo nel termine di 2 anni dalla data in cui è venuto a conoscenza dei fatti a cui si riferisce la denuncia (cfr. http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Entro 2 mesi dalla notifica della decisione di aggiudicazione, si può avviare un ricorso per annullamento contro la decisione di aggiudicazione. Qualsiasi eventuale richiesta da parte dell'offerente e qualsiasi risposta da parte nostra, oppure qualunque reclamo di cattiva amministrazione non avrà né lo scopo né l'effetto di sospendere il termine per la presentazione di un ricorso di annullamento o di aprirne uno nuovo. L'organismo competente per le procedure di annullamento è indicato nella sezione VI.4.1) del bando di gara d'appalto.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europees Defensieagentschap

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Raamovereenkomst voor diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van strategische contextzaken (SCC) en belangrijke strategische activiteiten (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: De contractant moet aan het EDA ondersteuning verlenen bij:

L: 4 --- key: (P)   value: — de ontwikkeling en actualisering van de strategische contextzaken (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — de analyses van de belangrijkste strategische activiteiten (KSA) (verslagen).

L: 4 --- key: (P)   value: De volgende vijf specifieke overeenkomsten zullen naar verwachting worden gesloten in 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — specifieke opdracht 19.CAP.SC.050 met betrekking tot de SCC ‘Superioriteit in de lucht’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifieke opdracht 19.CAP.SC.141 met betrekking tot de SCC ‘Landplatforms actualiseren, moderniseren en ontwikkelen’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifieke opdracht 19.CAP.SC.053 met betrekking tot de SCC ‘Manoeuvreerbaarheid van de scheepvaart’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifieke opdracht 19.CAP.SC.054 met betrekking tot de SCC ‘Onderwater controle op oorlogsmijnen en multistatische onderwaterdetectie’,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifieke opdracht 19.ISE.SC.046 met betrekking tot de KSA-analyses van geselecteerde capaciteiten en technologieprioriteiten.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: in de kantoren van het EDA, de kantoren van de contractant en op andere locaties die in de aanbestedingsstukken worden vermeld.

4 SHORT_DESCR

5 P: Zie de aanbestedingsstukken, beschikbaar op het in sectie I.3) vermelde e-tenderingadres

5 P: „Communicatie”.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technische kwaliteit

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Raamovereenkomst voor diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van strategische contextzaken (SCC) en belangrijke strategische activiteiten (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingeniería de Sistemas para la Defensa de España SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Raamovereenkomst voor diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling van strategische contextzaken (SCC) en belangrijke strategische activiteiten (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gerecht

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Eventuele opmerkingen in verband met de aanbestedingsprocedure mogen per e-mail naar procurement@eda.europa.eu naar de aanbestedende dienst worden verstuurd

L: 4 --- key: (P)   value: Indien u van mening bent dat er sprake is van onbehoorlijk bestuur, dan mag u binnen 2 jaar na de datum waarop u de desbetreffende feiten, waarop deze klacht is gebaseerd, te weten bent gekomen een klacht indienen bij de Europese Ombudsman (ga naar http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Binnen 2 maanden na de kennisgeving van het gunningsbesluit kan een beroep worden ingesteld tot nietigverklaring van het gunningsbesluit. Elk mogelijk verzoek van u en elk antwoord van ons, of alle klachten over onbehoorlijk bestuur zullen noch het doel noch het effect hebben de termijn voor het instellen van een beroep tot nietigverklaring van onderhavige beslissing uit te stellen of een nieuwe periode voor het instellen van een beroep te openen. Het orgaan dat verantwoordelijk is voor de behandeling van de nietigverklaringsprocedures is vermeld in sectie VI.4.1) van de aankondiging van de opdracht.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agência Europeia de Defesa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato-quadro para Serviços de Apoio ao Desenvolvimento de Casos de Contexto Estratégico (SCC) e Atividades Estratégicas Chave (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: O contratante deverá fornecer a AED com apoio em:

L: 4 --- key: (P)   value: — o desenvolvimento e atualização de Casos de Contexto Estratégico (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — as análises das Atividades Estratégicas-Chave (KSA) (relatórios).

L: 4 --- key: (P)   value: Os seguintes cinco contratos específicos deverão ser celebrados em 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.050 relacionado com o SCC «Superioridade do Ar»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.141 relacionado com o SCC «Atualizar, modernizar e desenvolver plataformas terrestres»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.053 relacionado com o SCC «Manobrabilidade Naval»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.CAP.SC.054 relacionado com o SCC «Controlo subaquático-guerra por minas e deteção subaquática multiestática»,

L: 4 --- key: (P)   value: — contrato específico 19.ISE.SC.046 relacionado com as análises KSA sobre prioridades de capacidades e tecnologia selecionadas.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Nas instalações da AED, nas instalações do contratante e noutros locais indicados no caderno de encargos.

4 SHORT_DESCR

5 P: Deve consultar a documentação do concurso que se encontra disponível no endereço de «e-tendering» especificado no ponto I.3)

5 P: «Comunicação».

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Qualidade técnica

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato-quadro para Serviços de Apoio ao Desenvolvimento de Casos de Contexto Estratégico (SCC) e Atividades Estratégicas Chave (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contrato-quadro para Serviços de Apoio ao Desenvolvimento de Casos de Contexto Estratégico (SCC) e Atividades Estratégicas Chave (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal Geral

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Pode apresentar quaisquer observações relativas ao processo de concurso à entidade adjudicante por correio eletrónico para procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Caso acredite na existência de má administração, pode apresentar uma queixa ao Provedor de Justiça Europeu num prazo de 2 anos a contar da data em que tomou conhecimento dos factos em que se baseia a queixa (consultar http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: No prazo de 2 meses a contar da notificação da decisão de adjudicação, pode interpor um recurso de anulação da decisão de adjudicação. Qualquer pedido por si efetuado e qualquer resposta da nossa parte, ou qualquer queixa por má administração, não terão como objetivo nem como efeito a suspensão do prazo para a interposição de um recurso de anulação ou a abertura de um novo prazo para interposição de um recurso de anulação. O organismo competente para a audição de processos de anulação é o indicado no ponto VI.4.1) do anúncio de concurso.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europeiska försvarsbyrån (EDA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ramavtal för tjänster avseende stöd till utvecklingen av strategiska kontextfall (Strategic Context Cases – SCC) och centrala strategiska verksamheter (Key Strategic Activities – KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Uppdragstagaren ska tillhandahålla stöd till EDA avseende:

L: 4 --- key: (P)   value: — Utveckling och uppdatering av de strategiska kontextfallen.

L: 4 --- key: (P)   value: — Analyser (rapporter) avseende de centrala strategiska verksamheterna.

L: 4 --- key: (P)   value: Under 2019 förväntas följande 5 specifika kontrakt att tecknas:

L: 4 --- key: (P)   value: — Specifikt kontrakt 19.CAP.SC.050 med anknytning till SCC ‘Air Superiority’.

L: 4 --- key: (P)   value: — Specifikt kontrakt 19.CAP.SC.141 med anknytning till SCC ‘Upgrade, modernize and develop land platforms’.

L: 4 --- key: (P)   value: — Specifikt kontrakt 19.CAP.SC.053 med anknytning till SCC ‘Naval Manoeuvrability’.

L: 4 --- key: (P)   value: — Specifikt kontrakt 19.CAP.SC.054 med anknytning till SCC ‘Underwater control-mine warfare and multi-static underwater detection‘.

L: 4 --- key: (P)   value: — Specifikt kontrakt 19.ISE.SC.046 med anknytning till KSA-analyserna avseende utvalda kapacitets- och teknikprioriteringar.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Europeiska försvarsbyråns lokaler, uppdragstagarens lokaler och andra platser som anges i förfrågningsunderlaget.

4 SHORT_DESCR

5 P: Se upphandlingsdokumenten som finns tillgängliga på adressen för e-tendering som anges ovan i punkt I.3).

5 P: Kommunikation.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Teknisk kvalitet

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ramavtal för tjänster avseende stöd till utvecklingen av strategiska kontextfall (Strategic Context Cases – SCC) och centrala strategiska verksamheter (Key Strategic Activities – KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ramavtal för tjänster avseende stöd till utvecklingen av strategiska kontextfall (Strategic Context Cases – SCC) och centrala strategiska verksamheter (Key Strategic Activities – KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalen

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Eventuella observationer om upphandlingsförfarandet kan lämnas till den upphandlande myndigheten via e-post till procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Vid misstanke om administrativa missförhållanden kan ett klagomål anföras till Europeiska ombudsmannen inom 2 år från det datum, då de fakta som klagomålet bygger på blev kända (se http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Inom 2 månader från meddelande om beslutet om tilldelning av kontrakt kan en talan om ogiltigförklaring av beslutet om tilldelning av kontrakt inledas. Eventuella begäranden och eventuella svar på dessa samt eventuella klagomål om missförhållanden kommer varken att ha som syfte eller leda till att tidsfristen för att inleda talan om ogiltigförklaring förlängs eller till att en ny period för att inleda talan om ogiltigförklaring inleds. Det organ som ansvarar för förhandlingen om annulleringsförfaranden anges i avsnitt VI.4.1) i meddelandet om upphandling.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Evropská obranná agentura

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová smlouva o poskytování služeb na podporu rozvoje strategických kontextových případů (SCC) a klíčových strategických činností (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Poskytovatel služeb zajistí pro agenturu EDA podporu:

L: 4 --- key: (P)   value: — rozvoje a aktualizace strategických kontextových případů (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analýz klíčových strategických činností (KSA) (zpráv o nich).

L: 4 --- key: (P)   value: Očekává se, že v roce 2019 bude uzavřeno těchto pět dílčích smluv:

L: 4 --- key: (P)   value: — dílčí smlouva č. 19.CAP.SC.050 týkající se SCC „vzdušné nadřazenosti“,

L: 4 --- key: (P)   value: — dílčí smlouva č. 19.CAP.SC.141 týkající se SCC „vylepšení, modernizace a rozvoje pozemních platforem“,

L: 4 --- key: (P)   value: — dílčí smlouva č. 19.CAP.SC.053 týkající se SCC „řízení námořní dopravy“,

L: 4 --- key: (P)   value: — dílčí smlouva č. 19.CAP.SC.054 týkající se SCC „podvodního řízení – minové války a multistatické podvodní detekce“,

L: 4 --- key: (P)   value: — dílčí smlouva č. 19.ISE.SC.046 týkající se analýz KSA v oblasti vybraných prioritních schopností a technologií.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Prostory EDA, prostory poskytovatele služeb a jakákoliv jiná místa uvedená ve specifikacích nabídkového řízení.

4 SHORT_DESCR

5 P: Nahlédněte prosím do zadávací dokumentace, která je k dispozici na internetové adrese pro elektronické podávání nabídek (e-tendering) uvedené výše v oddíle I.3).

5 P: „Komunikace“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technická kvalita

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová smlouva o poskytování služeb na podporu rozvoje strategických kontextových případů (SCC) a klíčových strategických činností (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová smlouva o poskytování služeb na podporu rozvoje strategických kontextových případů (SCC) a klíčových strategických činností (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunál

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Veškeré připomínky týkající se výběrového řízení můžete předložit veřejnému zadavateli zasláním e-mailu na adresu procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Pokud si myslíte, že došlo k nesprávnému administrativnímu postupu, můžete podat stížnost evropskému veřejnému ochránci práv ve lhůtě 2 let od data, kdy jste se dozvěděli o skutečnostech, na nichž se stížnost zakládá (viz http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Ve lhůtě 2 měsíců od oznámení o rozhodnutí o zadání můžete zahájit postup pro zrušení rozhodnutí o zadání zakázky. Případná žádost, kterou podáte, a jakákoliv naše odpověď na ni nebudou mít za účel, ani za následek pozastavení lhůty k učinění opatření pro zrušení tohoto rozhodnutí ani započetí nové lhůty k učinění opatření pro zrušení tohoto rozhodnutí. Orgán zodpovědný za odvolací řízení je uveden v oddílu VI.4.1) tohoto oznámení o zakázce.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Euroopa Kaitseagentuur (EDA)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Teenuste raamleping strateegilise konteksti toimikute (SCC) ning peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) arenduse toetuseks

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Töövõtja osutab EDA-le tuge järgmistes tegevustes:

L: 4 --- key: (P)   value: – strateegilise konteksti toimikute (SCC) arendus ja värskendamine;

L: 4 --- key: (P)   value: – peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) analüüsimine (aruanded).

L: 4 --- key: (P)   value: 2019. aastal eeldatakse järgmise viie (5) erilepingu sõlmimist:

L: 4 --- key: (P)   value: – erileping 19.CAP.SC.050 teemal: SCC, „Ülekaal õhus”;

L: 4 --- key: (P)   value: – erileping 19.CAP.SC.141 teemal: SCC, „Maismaaplatvormide täiendamine, ajakohastamine ja arendamine”;

L: 4 --- key: (P)   value: – erileping 19.CAP.SC.053 teemal: SCC, „Laevastiku manööverdatavus”;

L: 4 --- key: (P)   value: – erileping 19.CAP.SC.054 teemal: SCC, „Allvee-kontroll, miinisõda ja multistaatiline allvee-detekteerimine”;

L: 4 --- key: (P)   value: – erileping 19.ISE.SC.046 teemal: KSA analüüsimine valitud potentsiaali ja tehnoloogia eelistuste valdkonnas.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Euroopa Kaitseagentuuri ruumid, töövõtja ruumid ja mis tahes muud pakkumuse iseloomustuses nimetatud kohad.

4 SHORT_DESCR

5 P: Vt eespool jaotises I.3)

5 P: „Teabevahetus“ nimetatud elektroonilise pakkumise aadressilt kättesaadavaid hankedokumente.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: tehniline kvaliteet

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Teenuste raamleping strateegilise konteksti toimikute (SCC) ning peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) arenduse toetuseks

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Teenuste raamleping strateegilise konteksti toimikute (SCC) ning peamiste strateegiliste tegevuste (KSA) arenduse toetuseks

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Üldkohus

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Hankemenetluse kohta võib avaliku sektori hankijale tähelepanekuid esitada e-posti aadressil procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Juhul kui kogetakse haldusomavoli, võib Euroopa Ombudsmanile esitada kaebuse 2 aasta jooksul päevast, mil saadakse teada faktid, millel kaebus põhineb (vt http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Lepingu sõlmimise otsuse tühistamise tegevuse võib algatada 2 kuu jooksul alates lepingu sõlmimise otsuse teatest. Ükski pakkuja esitatud päring, ükski meie vastus sellele ega ükski kaebus haldusomavoli kohta ei mõjuta käesoleva otsuse tühistamise tegevuse algatamise tähtpäeva edasilükkamist või tühistamise tegevuse algatamiseks uue tähtaja määramist ega ole selle aluseks. Tühistamismenetluse käsitlemise eest vastutav asutus on nimetatud hanketeate punktis VI.4.1).

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Európai Védelmi Ügynökség

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: A stratégiai helyzet-összefoglalók („Strategic Context Cases” SCC) és kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities” KSA) kidolgozásának támogatását célzó szolgáltatásokra irányuló keretszerződés

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: A nyertes ajánlattevő támogatást fog nyújtani az EDA számára az alábbiakban:

L: 4 --- key: (P)   value: — a stratégiai forgatókönyvek („Strategic Context Cases”, SCC) kidolgozása és aktualizálása,

L: 4 --- key: (P)   value: — a kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities”, KSA) elemzései (jelentések).

L: 4 --- key: (P)   value: A következő öt egyedi szerződés megkötése várható 2019-ben:

L: 4 --- key: (P)   value: — a „légi fölény” prioritásra vonatkozó stratégiai forgatókönyvvel kapcsolatos 19.CAP.SC.050 sz. egyedi szerződés,

L: 4 --- key: (P)   value: — a „szárazföldi platformok korszerűsítése, fejlesztése és továbbfejlesztése” prioritásra vonatkozó stratégiai forgatókönyvvel kapcsolatos 19.CAP.SC.141 sz. egyedi szerződés,

L: 4 --- key: (P)   value: — a „ tengeri manőverezőképesség” prioritásra vonatkozó stratégiai forgatókönyvvel kapcsolatos 19.CAP.SC.053 sz. egyedi szerződés,

L: 4 --- key: (P)   value: — a „víz alatti irányítású aknaharc és multistatikus, víz alatti felderítés” prioritásra vonatkozó stratégiai forgatókönyvvel kapcsolatos 19.CAP.SC.054 sz. egyedi szerződés,

L: 4 --- key: (P)   value: — a 19.ISE.SC.046 sz. egyedi szerződés a kiválasztott, képességekre és technológiákra vonatkozó prioritásokkal kapcsolatos kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek elemezése tárgyában.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Az EDA helyiségei, a nyertes ajánlattevő helyiségei és bármely, a pályázati dokumentációban meghatározott egyéb helyszín.

4 SHORT_DESCR

5 P: Lásd a pályázati dokumentációt, amely a fenti I.3) pontban

5 P: („Kommunikáció”) meghatározott e-tendering címen érhető el.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technikai minőség

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: A stratégiai helyzet-összefoglalók („Strategic Context Cases” SCC) és kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities” KSA) kidolgozásának támogatását célzó szolgáltatásokra irányuló keretszerződés

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: A stratégiai helyzet-összefoglalók („Strategic Context Cases” SCC) és kulcsfontosságú stratégiai tevékenységek („Key Strategic Activities” KSA) kidolgozásának támogatását célzó szolgáltatásokra irányuló keretszerződés

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Törvényszék

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: A közbeszerzési eljárással kapcsolatos észrevételeit benyújthatja az ajánlatkérőnek e-mailben a következő címre: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Amennyiben az ajánlattevő úgy véli, hogy hivatali visszásságra került sor, panaszt tehet az európai ombudsmannál attól a naptól számított 2 éven belül, hogy a panaszra okot adó tényről tudomást szerzett (lásd a http://www.ombudsman.europa.eu oldalon).

L: 4 --- key: (P)   value: Az odaítélési határozatról szóló értesítést követő 2 hónapon belül kérelmezhető az odaítélési határozat érvénytelenítése. A kérések és általunk adott válaszok, illetve a hivatali visszásságra irányuló panaszok nem célozhatják és eredményezhetik az e határozat érvénytelenítésére irányuló jogorvoslati kérelem benyújtási határidejének felfüggesztését vagy új határidő elindítását. Az érvénytelenítési eljárások meghallgatásáért felelős szerv az ajánlati felhívás VI.4.1) szakaszában szerepel.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europos gynybos agentūra

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis, skirta remti strateginio konteksto atvejų (Strategic Context Cases, SCC) ir pagrindinės strateginės veiklos (Key Strategic Activities, KSA) plėtojimą

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Rangovas teiks EGA šias paramos paslaugas:

L: 4 --- key: (P)   value: — strateginio konteksto atvejų (SCC) plėtojimą ir atnaujinimą,

L: 4 --- key: (P)   value: — pagrindinės strateginės veiklos (KSA) analizes (ataskaitas).

L: 4 --- key: (P)   value: Šios 5 specifinės sutartys turi būti pasirašytos 2019 m.:

L: 4 --- key: (P)   value: — specifinė sutartis 19.CAP.SC.050, susijusi su SCC „Pranašumas ore“,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifinė sutartis 19.CAP.SC.141, susijusi su SCC „Antžeminių platformų atnaujinimas, modernizavimas ir vystymas“,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifinė sutartis 19.CAP.SC.053, susijusi su „Karinio jūrų laivyno manevringumas“,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifinė sutartis 19.CAP.SC.054, susijusi su SCC „Povandeninis kontroliuojamų minų karas ir multistatinis povandeninis aptikimas“,

L: 4 --- key: (P)   value: — specifinė sutartis 19.ISE.SC.046, susijusi su KSA analizėmis dėl pasirinktų gebėjimų ir technologinių prioritetų“.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: EGA patalpos, rangovo patalpos ir bet kokios kitos vietos, nurodytos pirkimo specifikacijose.

4 SHORT_DESCR

5 P: Prašome žr. pirkimo dokumentus, kurie yra paskelbti elektroninio viešojo pirkimo adresu, nurodytu pirmiau I.3) dalyje.

5 P: „Komunikacija“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Techninė kokybė

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis, skirta remti strateginio konteksto atvejų (Strategic Context Cases, SCC) ir pagrindinės strateginės veiklos (Key Strategic Activities, KSA) plėtojimą

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Preliminarioji paslaugų pirkimo sutartis, skirta remti strateginio konteksto atvejų (Strategic Context Cases, SCC) ir pagrindinės strateginės veiklos (Key Strategic Activities, KSA) plėtojimą

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bendrasis Teismas

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Jūs galite pateikti su pirkimo procedūra susijusius pastebėjimus perkančiajai organizacijai el. paštu procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Jeigu manote, kad buvo blogai administruojama, galite pateikti skundą Europos ombudsmenui per 2 metus nuo dienos, kai tapo žinomi faktai, kuriais grindžiamas skundas (žr. http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Per 2 mėnesius nuo skelbimo apie sutarties skyrimą galite pradėti sutarties skyrimo sprendimo anuliavimo veiksmus. Bet koks prašymas, kurį galite pateikti, ir mūsų atsakymas arba skundas dėl prasto administravimo neturės nei tikslo, nei poveikio sustabdyti apeliacijos teikimo termino, siekiant pradėti anuliavimo veiksmą, ar sukurti naują laikotarpį anuliavimo veiksmui pradėti. Už anuliavimo procedūrų nagrinėjimą atsakinga įstaiga nurodyta skelbimo apie pirkimą VI.4.1) dalyje.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Eiropas Aizsardzības aģentūra

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Pamatnolīgums par atbalsta pakalpojumiem stratēģiska konteksta lietu (SCC) un galveno stratēģisko darbību (KSA) izstrādē

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Darbuzņēmējs Eiropas Aizsardzības aģentūrai (EAA) sniegs atbalstu šādās jomās:

L: 4 --- key: (P)   value: — stratēģiska konteksta lietu (Strategic Context Cases – SCC) izstrāde un atjaunināšana,

L: 4 --- key: (P)   value: — galveno stratēģisko darbību (Key Strategic Activities – KSA) analīzes (ziņojumi).

L: 4 --- key: (P)   value: 2019. gadā paredzams noslēgt šādus 5 konkrētus līgumus:

L: 4 --- key: (P)   value: — īpašs līgums Nr. 19.CAP.SC.050 saistībā ar SCC “Gaisa spēku pārākums”,

L: 4 --- key: (P)   value: — īpašs līgums Nr. 19.CAP.SC.141 saistībā ar SCC “Sauszemes platformu uzlabošana, modernizēšana un izstrāde”,

L: 4 --- key: (P)   value: — īpašs līgums Nr. 19.CAP.SC.053 saistībā ar SCC “Manvrētspēja jūrā”,

L: 4 --- key: (P)   value: — īpašs līgums Nr. 19.CAP.SC.054 saistībā ar SCC “Zemūdens vadāmu mīnu karadarbība un multistatiska zemūdens detektoru sistēma”,

L: 4 --- key: (P)   value: — īpašs līgums Nr. 19.ISE.SC.046 saistībā ar KSA analīzēm par izraudzītajām spējām un tehnoloģijas prioritātēm.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: EAA telpas, darbuzņēmēja telpas un jebkuras citas konkursa specifikācijās norādītas vietas

4 SHORT_DESCR

5 P: Lūdzam skatīt konkursa dokumentus, kas pieejami “eTendering” adresē, kura norādīta iepriekš I.3) iedaļā

5 P: “Saziņa”.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Tehniskā kvalitāte

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Pamatnolīgums par atbalsta pakalpojumiem stratēģiska konteksta lietu (SCC) un galveno stratēģisko darbību (KSA) izstrādē

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Pamatnolīgums par atbalsta pakalpojumiem stratēģiska konteksta lietu (SCC) un galveno stratēģisko darbību (KSA) izstrādē

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vispārējā tiesa

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: piezīmes par iepirkuma procedūru var nosūtīt līgumslēdzējai iestādei pa e-pastu: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Ja uzskatāt, ka pieļauta administratīva kļūme, varat iesniegt sūdzību Eiropas Ombudam 2 gadu laikā no dienas, kad esat uzzinājis par faktiem, uz kuriem balstīta sūdzība (sk. http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Prasību par piešķiršanas lēmuma atcelšanu var iesniegt 2 mēnešu laikā no piešķiršanas lēmuma paziņošanas. Ja jūs iesniegsiet pieprasījumus un mēs sniegsim atbildes vai tiks iesniegtas sūdzības par administratīvu kļūmi, tas nenozīmēs, ka to mērķis ir atlikt termiņu, kas noteikts prasības par atcelšanu iesniegšanai, vai atklāt jaunu periodu prasības par atcelšanu iesniegšanai vai ka to dēļ šis termiņš tiks atlikts vai tiks atklāts jauns periods. Par atcelšanas procedūru izskatīšanu atbildīgā struktūra norādīta šā paziņojuma par līgumu VI.4.1) iedaļā.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Qafas ta' Kuntratt għal Servizzi li Jappoġġjaw l-Iżvilupp ta' Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC) u Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Il-kuntrattur se jipprovdi lill-AED appoġġ:

L: 4 --- key: (P)   value: — fl-iżvilupp u l-aġġornament tal-Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analiżi (rapporti) tal-Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: Il-ħames kuntratti speċifiċi li ġejjin huma mistennija li jiġu konklużi fl-2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — kuntratt speċifiku 19.CAP.SC.050 relatat mal-SCC "Superjorità tal-Arja",

L: 4 --- key: (P)   value: — kuntratt speċifiku 19.CAP.SC.141 relatat mal-SCC "Aġġornament, modernizzazzjoni u żvilupp tal-pjattaformi tal-art",

L: 4 --- key: (P)   value: — kuntratt speċifiku 19.CAP.SC.053 relatat mal-SCC "Manuvrabbiltà Navali",

L: 4 --- key: (P)   value: — kuntratt speċifiku 19.CAP.SC.054 relatat mal-SCC "Gwerra tal-Mini kkontrollati taħt l-ilma u detezzjoni taħt l-ilma multistatika",

L: 4 --- key: (P)   value: — kuntratt speċifiku 19.ISE.SC.046 relatat mal-analiżi KSA dwar il-prijoritajiet ta' kapaċità u teknoloġija magħżula.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Il-bini tal-AED, il-bini tal-kuntrattur u kwalunkwe post ieħor indikat fl-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa għall-offerti.

4 SHORT_DESCR

5 P: Jekk jogħġbok irreferi għad-dokumenti tas-sejħa għall-offerti, disponibbli fl-indirizz għat-tfigħ tal-offerti b'mod elettroniku speċifikat hawn fuq taħt it-Taqsima I.3)

5 P: "Komunikazzjoni".

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Il-kwalità teknika

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Qafas ta' Kuntratt għal Servizzi li Jappoġġjaw l-Iżvilupp ta' Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC) u Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Qafas ta' Kuntratt għal Servizzi li Jappoġġjaw l-Iżvilupp ta' Każijiet ta' Kuntest Strateġiku (SCC) u Attivitajiet Strateġiċi Ewlenin (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Il-Qorti Ġenerali

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Tista' tissottometti kwalunkwe osservazzjoni li tikkonċerna l-proċedura tal-ksib lill-Awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt permezz ta' email fl-indirizz procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Jekk temmen li kien hemm amministrazzjoni ħażina, tista' tressaq ilment lill-Ombudsman Ewropew fi żmien sentejn (2) mid-data li fiha sirt taf dwar il-fatti li fuqhom huwa bbażat l-ilment (ara http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Fi żmien xahrejn (2) mill-avviż tad-deċiżjoni tal-għoti, inti tista' tressaq azzjoni għall-annullament tad-deċiżjoni tal-għoti. Kwalunkwe talba li tista' tagħmel u kwalunkwe tweġiba mingħandna, jew kwalunkwe lment dwar amministrazzjoni ħażina, la se jkollhom l-iskop u lanqas l-effett li jissospendu l-limitu ta' żmien għat-tressiq ta' azzjoni għall-annullament jew li jiftħu perijodu ġdid għat-tressiq ta' azzjoni għall-annullament. Il-korp responsabbli għas-smigħ tal-proċeduri għall-annullament hu indikat fit-Taqsima VI.4.1) tal-avviż dwar kuntratt.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europejska Agencja Obrony

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Umowa ramowa o usługi wsparcia rozwoju strategicznych przypadków kontekstowych (SCC) i kluczowych działań strategicznych (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Wykonawca zapewni EAO wsparcie w zakresie:

L: 4 --- key: (P)   value: — rozwoju i aktualizacji strategicznych przypadków kontekstowych (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analizy kluczowych działań strategicznych (KSA) (raportów).

L: 4 --- key: (P)   value: Przewiduje się zawarcie pięciu następujących umów szczegółowych w 2019 r:

L: 4 --- key: (P)   value: — umowa szczegółowa 19.CAP.SC.050 związana z SCC „Przewaga powietrzna”,

L: 4 --- key: (P)   value: — umowa szczegółowa 19.CAP.SC.141 związana z SCC „Aktualizacja, modernizacja i rozwój platform lądowych”,

L: 4 --- key: (P)   value: — umowa szczegółowa 19.CAP.SC.053 związana z SCC „Właściwości manewrowe marynarki wojennej”,

L: 4 --- key: (P)   value: — umowa szczegółowa 19.CAP.SC.054 związana z SCC „Podwodne działania wojenne związane z kontrolą i minami oraz multistatyczne wykrywanie podwodne”,

L: 4 --- key: (P)   value: — umowa szczegółowa 19.ISE.SC.046 związana z analizą KSE w zakresie wybranych zdolności i priorytetów technologicznych.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: siedziba EAO, siedziba wykonawcy i pozostałe miejsca wskazane w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

4 SHORT_DESCR

5 P: Zob. dokumentacja przetargowa dostępna pod adresem platformy elektronicznych zamówień publicznych (eTendering) podanym w pkt I.3)

5 P: „Komunikacja”.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Jakość techniczna

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Umowa ramowa o usługi wsparcia rozwoju strategicznych przypadków kontekstowych (SCC) i kluczowych działań strategicznych (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Umowa ramowa o usługi wsparcia rozwoju strategicznych przypadków kontekstowych (SCC) i kluczowych działań strategicznych (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Sąd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Uwagi dotyczące procedury udzielenia zamówienia można przesyłać do instytucji zamawiającej na adres poczty elektronicznej: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: W przypadku stwierdzenia niewłaściwego administrowania istnieje możliwość złożenia skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w ciągu 2 lat od powzięcia wiadomości o faktach będących podstawą skargi (zob. http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Termin wnoszenia skarg o stwierdzenie nieważności decyzji o udzieleniu zamówienia wynosi 2 miesiące od daty ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Żaden złożony wniosek ani żadna odpowiedź z naszej strony bądź skarga dotycząca niewłaściwego administrowania nie będą miały na celu zawieszenia biegu terminu ani nie będą skutkować zawieszeniem biegu terminu wnoszenia skarg o stwierdzenie nieważności, jak również nie będą miały na celu rozpoczęcia na nowo ani nie będą skutkować rozpoczęciem na nowo biegu terminu wnoszenia skarg o stwierdzenie nieważności. Organ właściwy do rozpatrywania skarg o stwierdzenie nieważności wskazano w pkt VI.4.1) ogłoszenia o zamówieniu.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Európska obranná agentúra

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová zmluva na služby podpory rozvoja prípadov strategického kontextu (PSK) a kľúčových strategických činností (KSČ)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Dodávateľ poskytne EDA podporu pri:

L: 4 --- key: (P)   value: — rozvoji a aktualizácii prípadov strategického kontextu (PSK),

L: 4 --- key: (P)   value: — analýzach (správach) kľúčových strategických činností (KSČ).

L: 4 --- key: (P)   value: Očakáva sa, že v roku 2019 sa uzavrie nasledujúcich 5 osobitných zmlúv:

L: 4 --- key: (P)   value: — osobitná zmluva 19.CAP.SC.050 súvisiaca s PSK „Vzdušná nadradenosť“,

L: 4 --- key: (P)   value: — osobitná zmluva 19.CAP.SC.141 súvisiaca s PSK „Vylepšenie, modernizácia a rozvoj pozemných platforiem“,

L: 4 --- key: (P)   value: — osobitná zmluva 19.CAP.SC.053 súvisiaca s PSK „Námorná manévrovateľnosť“,

L: 4 --- key: (P)   value: — osobitná zmluva 19.CAP.SC.054 súvisiaca s PSK „Podvodné kontrolné míny a multistatická podvodná detekcia“,

L: 4 --- key: (P)   value: — osobitná zmluva 19.ISE.SC.046 súvisiaca s analýzami KSČ, ktoré sa týkajú vybraných prioritných schopností a technológie.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Priestory EDA, priestory dodávateľa a akékoľvek iné miesta označené v špecifikáciách obstarávania.

4 SHORT_DESCR

5 P: Pozri súťažné podklady dostupné na adrese pre elektronické obstarávanie uvedenej vyššie v oddiele I.3)

5 P: „Komunikácia“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Technická kvalita

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová zmluva na služby podpory rozvoja prípadov strategického kontextu (PSK) a kľúčových strategických činností (KSČ)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Rámcová zmluva na služby podpory rozvoja prípadov strategického kontextu (PSK) a kľúčových strategických činností (KSČ)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Všeobecný súd

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Prípadné pripomienky týkajúce sa obstarávacieho konania môžete predložiť verejnému obstarávateľovi e-mailom na adresu procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Ak sa domnievate, že došlo k nesprávnemu úradnému postupu, môžete podať sťažnosť európskemu ombudsmanovi do 2 rokov od dátumu, keď ste sa dozvedeli o skutočnosti, na ktorej sa táto sťažnosť zakladá (pozri http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Do 2 mesiacov od oznámenia rozhodnutia o pridelení zákazky môžete podať odvolanie na anulovanie tohto rozhodnutia. Žiadna vami podaná žiadosť, ani akákoľvek naša odpoveď či sťažnosť týkajúca sa nesprávneho úradného postupu nebude mať za cieľ, ani nebude mať žiadny vplyv na prerušenie lehoty na podanie odvolania na anulovanie, ani na začatie novej lehoty na podanie odvolania na anulovanie. Orgán zodpovedný za konanie na anulovanie rozhodnutia je uvedený v oddiele VI.4.1) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Evropska obrambna agencija

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirno naročilo storitev za podporo pri razvoju primerov strateškega konteksta (SCC) in ključnih strateških dejavnosti (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Izvajalec bo agenciji EDA zagotavljal podporo pri:

L: 4 --- key: (P)   value: — razvoju in posodobitvi primerov strateškega konteksta (Strategic Context Cases – SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analizah (poročilih) ključnih strateških dejavnosti (Key Strategic Activities – KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: V letu 2019 se pričakuje sklenitev naslednjih 5 posebnih pogodb:

L: 4 --- key: (P)   value: — posebna pogodba 19.CAP.SC.050, ki se nanaša na SCC „Premoč v zračnem prostoru“,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebna pogodba 19.CAP.SC.141, ki se nanaša na SCC „Nadgradnja, posodobitev in razvoj kopenskih platform“,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebna pogodba 19.CAP.SC.053, ki se nanaša na SCC „Pomorska okretnost“,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebna pogodba 19.CAP.SC.054, ki se nanaša na SCC „Podvodni nadzor – minsko bojevanje in multistatično podvodno odkrivanje“,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebna pogodba 19.ISE.SC.046, ki se nanaša na analizo KSA na področju izbranih prednostnih nalog v zvezi z zmogljivostjo in tehnologijo.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Prostori EDA, prostori izvajalca in katere koli druge lokacije, navedene v razpisnih specifikacijah.

4 SHORT_DESCR

5 P: Glejte razpisno dokumentacijo, ki je na voljo na naslovu spletnega mesta za e-razpise, navedenem v zgornjem oddelku I.3)

5 P: Sporočanje.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Tehnična kakovost

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirno naročilo storitev za podporo pri razvoju primerov strateškega konteksta (SCC) in ključnih strateških dejavnosti (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirno naročilo storitev za podporo pri razvoju primerov strateškega konteksta (SCC) in ključnih strateških dejavnosti (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Splošno sodišče

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Morebitne pripombe v zvezi z razpisnim postopkom lahko pošljete naročniku po elektronski pošti na naslov procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Če menite, da je prišlo do nepravilnosti, lahko vložite pritožbo pri Evropskem varuhu človekovih pravic v 2 letih od datuma, ko ste bili obveščeni o dejstvih, ki predstavljajo podlago za pritožbo (glejte http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Zahtevek za razveljavitev sklepa o oddaji lahko vložite v 2 mesecih od objave obvestila o sklepu o oddaji naročila. Podani zahtevki in naši odgovori ali morebitne pritožbe glede nepravilnosti nimajo ne namena ne učinka prekinitve časovnega roka za vložitev zahtevka za razveljavitev ali začetka novega obdobja za vložitev zahtevka za razveljavitev. Za postopke razveljavitve je pristojen organ, naveden v oddelku VI.4.1) obvestila o naročilu.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Creatchonradh maidir le seirbhísí chun tacú le forbairt chásanna comhthéacs straitéisigh agus príomhghníomhaíochtaI straitéiseacha

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Soláthróidh an conraitheoir tacaíocht don GEC maidir le:

L: 4 --- key: (P)   value: — forbairt agus nuashonrú chásanna comhthéacs straitéisigh,

L: 4 --- key: (P)   value: — na hanailísí phríomhghníomhaíochtaí straitéiseacha (tuairiscí).

L: 4 --- key: (P)   value: Táthar ag dúil go gcuirfear na cúig chonradh shonracha a leanas i gcrích sa bhliain 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — conradh sonrach 19.CAP.SC.050 a bhaineann le cásanna comhthéacs straitéisigh ‘Ceannas an Aeir’,

L: 4 --- key: (P)   value: — conradh sonrach 19.CAP.SC.141 i ndáil le cásanna comhthéacs straitéisigh ‘Ardáin talún a uasghrádú, a nuachóiriú agus a fhorbairt’,

L: 4 --- key: (P)   value: — conradh sonrach 19.CAP.SC.053 i ndáil le cásanna comhthéacs straitéisigh ‘So-ionramháilteacht Mhuirí’,

L: 4 --- key: (P)   value: — conradh sonrach 19.CAP.SC.054 i ndáil le cásanna comhthéacs straitéisigh ‘Ceannas fo-uisce-cogaíocht mianach agus brath ilstatach fo-uisce‘,

L: 4 --- key: (P)   value: — conradh sonrach 19.ISE.SC.046 i ndáil le hanailísí KSA maidir le tosaíochtaí cumais agus teicneolaíochta roghnaithe.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Áitreabh GEC, áitreabh an chonraitheora agus láithreacha ar bith eile atá léirithe sna sonraíochtaí tairisceana.

4 SHORT_DESCR

5 P: Féach doiciméid na tairisceana, atá ar fáil ag an seoladh ríomhsholáthair atá sainithe thuas faoi alt I.3)

5 P: ‘Cumarsáid’.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Cáilíocht theicniúil

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Creatchonradh maidir le seirbhísí chun tacú le forbairt chásanna comhthéacs straitéisigh agus príomhghníomhaíochtaI straitéiseacha

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Creatchonradh maidir le seirbhísí chun tacú le forbairt chásanna comhthéacs straitéisigh agus príomhghníomhaíochtaI straitéiseacha

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: An Chúirt Ghinearálta

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Is féidir leat aon tuairimí maidir leis an nós imeachta soláthair a chur isteach chuig an údarás conarthach i ríomhphost ag procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na fíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: Laistigh de 2 mhí ó fhógra an chinnidh dhámhachtana, is féidir leat caingean a sheoladh um neamhniú cinnidh dhámhachtana. Ní bheidh sé mar chuspóir ná mar éifeacht d'achainí ar bith a dhéanann tú ná d’fhreagra ar bith uainn, ná de ghearán ar bith maidir le míriarachán, chun an teorainn ama a chur ar fionraí do sheoladh caingne um neamhniú ná chun tréimhse nua a oscailt do sheoladh caingne um neamhniú. Léirítear an comhlacht le freagracht as éisteacht le nósanna imeachta um neamhniú in Alt VI.4.1) den fhógra conartha.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Европейска агенция по отбрана

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Рамков договор за услуги в подкрепа на развитието на стратегически контекстуални казуси (SCC) и ключови стратегически дейности (KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Изпълнителят ще предостави на EDA услуги, като например:

L: 4 --- key: (P)   value: — разработката и актуализацията на стратегически контекстуални казуси (SCC);

L: 4 --- key: (P)   value: — анализите (докладите) на ключови стратегически дейности (KSA).

L: 4 --- key: (P)   value: През 2019 г. се очаква да бъдат сключени следващите пет конкретни поръчки:

L: 4 --- key: (P)   value: — конкретна поръчка 19.CAP.SC.050 във връзка със SCC „Въздушно превъзходство“;

L: 4 --- key: (P)   value: — конкретна поръчка 19.CAP.SC.141 във връзка със SCC „Надстройка, модернизация и развитие на земни платформи“;

L: 4 --- key: (P)   value: — конкретна поръчка 19.CAP.SC.053 във връзка със SCC „Морски маневри“;

L: 4 --- key: (P)   value: — конкретна поръчка 19.CAP.SC.054 във връзка със SCC „Война с подводно-контролирани мини и мултистатично подводно откриване“;

L: 4 --- key: (P)   value: — конкретна поръчка 19.ISE.SC.046 във връзка с KSA анализите на избрания капацитет и приоритетните технологии.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Помещения на EDA, помещения на изпълнителя и други места, посочени в тръжните спецификации.

4 SHORT_DESCR

5 P: Моля, направете справка с тръжните документи, достъпни на адреса за e-tendering, посочен по-горе в точка I.3.

5 P: „Комуникация“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Техническо качество

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Рамков договор за услуги в подкрепа на развитието на стратегически контекстуални казуси (SCC) и ключови стратегически дейности (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Рамков договор за услуги в подкрепа на развитието на стратегически контекстуални казуси (SCC) и ключови стратегически дейности (KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Общ съд

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Вие можете да подадете до възлагащия орган всякакви съображения относно процедурата по възлагане по електронна поща на procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Ако считате, че е имало лошо управление, можете да подадете жалба до Европейския омбудсман в рамките на 2 години от датата, на която сте узнали за фактите, на които се основава жалбата (вж. http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: В рамките на 2 месеца от обявлението на решението за възлагане, вие можете да стартирате действие за отмяна на решението за възлагане. Всяко запитване, което може да направите и всеки отговор от нас, или всяка жалба за лошо управление, няма да представлява нито причина, нито ще окаже влияние за отмяна на крайния срок за стартиране на действие за отмяна или откриване на нов срок за стартиране на действие за отмяна. Органът, отговарящ за изслушването на процедурите за отмяна, е посочен в раздел VI.4.1) на обявлението за поръчка.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Agenția Europeană de Apărare

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contract-cadru de servicii pentru sprijinirea dezvoltării cazurilor cu context strategic (SCC) și activităților strategice cheie

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Contractantul va presta sprijin în favoarea AEA în:

L: 4 --- key: (P)   value: — în elaborarea și actualizarea cazurilor cu context strategic (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analizele (rapoartele) activităților strategice cheie.

L: 4 --- key: (P)   value: Următoarele 5 contracte specifice urmează să fie încheiate în 2019:

L: 4 --- key: (P)   value: — contractul specific 19.CAP.SC.050 cu privire la SCC „Superioritatea aerului”,

L: 4 --- key: (P)   value: — contractul specific 19.CAP.SC.141 cu privire la SCC „Actualizarea, modernizarea și dezvoltarea platformelor terestre”,

L: 4 --- key: (P)   value: — contractul specific 19.CAP.SC.053 cu privire la SCC „Manevrabilitatea navală”,

L: 4 --- key: (P)   value: — contractul specific 19.CAP.SC.054 cu privire la SCC „Războiul subacvatic de control al minelor și detectarea subacvatică multistatică“,

L: 4 --- key: (P)   value: — contractul specific 19.ISE.SC.046 care vizează analizele activităților strategice cheie privind prioritățile capabilității și tehnologiei selectate.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Sediul AEA, sediul contractantului și alte locații indicate în caietul de sarcini al licitației.

4 SHORT_DESCR

5 P: A se consulta dosarul licitației, disponibil la adresa e-tendering specificată mai sus la secțiunea I.3)

5 P: „Comunicare“.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Calitatea tehnică

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contract-cadru de servicii pentru sprijinirea dezvoltării cazurilor cu context strategic (SCC) și activităților strategice cheie

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Contract-cadru de servicii pentru sprijinirea dezvoltării cazurilor cu context strategic (SCC) și activităților strategice cheie

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunalul

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Eventualele observații privind procedura de achiziții se pot depune la autoritatea contractantă prin e-mail la procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: În cazul unei presupuse administrări necorespunzătoare, se poate depune o plângere la Ombudsmanul European în termen de 2 ani de la data la care s-a luat cunoștință de faptele pe care se bazează plângerea (a se vedea http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: În termen de 2 luni de la notificarea deciziei de atribuire, se poate introduce o acțiune în anulare a deciziei de atribuire. Orice cerere adresată și orice răspuns din partea noastră sau orice plângere privind administrarea necorespunzătoare nu va avea ca scop sau ca efect suspendarea termenului-limită pentru introducerea unei acțiuni în anulare sau deschiderea unei noi perioade pentru introducerea unei acțiuni în anulare. Organismul competent pentru audierea procedurilor de anulare este indicat în secțiunea VI.4.1) din anunțul de participare.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Europska obrambena agencija

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue des Drapiers 17-23

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussels

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1050

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Procurement and contract unit

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 25042975

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.eda.europa.eu

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://www.eda.europa.eu/procurement-gateway/opportunites/eda-procurement

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirni ugovor o pružanju usluga za podršku razvoju strateških kontekstualnih slučajeva (Strategic Context Cases – SCC) i ključnih strateških aktivnosti (Key Strategic Activities – KSA)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 19.CAP.OP.221

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Izvoditelj će pružiti EDA-i podršku u:

L: 4 --- key: (P)   value: — razvoju i ažuriranju strateških kontekstualnih slučajeva (SCC),

L: 4 --- key: (P)   value: — analizama ključnih strateških aktivnosti (KSA) (izvješća).

L: 4 --- key: (P)   value: Očekuje se da će se sljedećih 5 posebnih ugovora sklopiti u 2019.:

L: 4 --- key: (P)   value: — posebni ugovor 19.CAP.SC.050 povezan sa SCC-om „Zračna nadmoćnost”,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebni ugovor 19.CAP.SC.141 povezan sa SCC-om „Nadogradnja, moderniziranje i razvoj kopnenih platformi”,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebni ugovor 19.CAP.SC.053 povezan sa SCC-om „ Pomorska mogućnost manevriranja”,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebni ugovor 19.CAP.SC.054 povezan sa SCC-om „Podvodna kontrola – minsko ratovanje i multistatička podvodna detekcija”,

L: 4 --- key: (P)   value: — posebni ugovor 19.ISE.SC.046 povezan s analizom KSA-ova o odabranim sposobnostima i tehnološkim prioritetima.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1800000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Prostori EDA-e, prostori javnog naručitelja i sve druge lokacije naznačene u uputama za nadmetanje.

4 SHORT_DESCR

5 P: Molimo vidjeti dokumentaciju za nadmetanje dostupnu na adresi e-nadmetanja navedenoj u prethodnom odjeljku I.3)

5 P: „Komunikacija”.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Tehnička kvaliteta

AC_WEIGHTING: 70

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 30

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2019/S 147-360898

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirni ugovor o pružanju usluga za podršku razvoju strateških kontekstualnih slučajeva (Strategic Context Cases – SCC) i ključnih strateških aktivnosti (Key Strategic Activities – KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ingenieria de Sistemas Para la Defensa de Espana SA-SME MP

TOWN: Madrid

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 1800000.00

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 12

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 19.CAP.OP.221

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Okvirni ugovor o pružanju usluga za podršku razvoju strateških kontekstualnih slučajeva (Strategic Context Cases – SCC) i ključnih strateških aktivnosti (Key Strategic Activities – KSA)

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2019-12-16

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 0

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Ernst and Young Special Business Services CVBA

TOWN: Diegem

POSTAL_CODE: 1831

7 COUNTRY

6 NO_SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1800000.00

4 LIKELY_SUBCONTRACTED

L: 4 --- key: (PCT_SUBCONTRACTING)   value: 40

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Opći sud

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue du Fort Niedergrünewald

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Luxembourg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: L-2925

INFO4: LU

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +352 4303-1

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: generalcourt.registry@curia.europa.eu

L: 4 --- key: (FAX)   value: +352 4303-2100

L: 4 --- key: (URL)   value: http://curia.europa.eu

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Primjedbe koje se odnose na postupak nabave možete dostaviti javnom naručitelju slanjem e-pošte na procurement@eda.europa.eu

L: 4 --- key: (P)   value: Ako smatrate da je došlo do nepravilnosti u postupanju, pritužbu možete podnijeti Europskom ombudsmanu u roku od 2 godine od datuma kad ste doznali za okolnosti koje su uzrok pritužbi (vidjeti http://www.ombudsman.europa.eu).

L: 4 --- key: (P)   value: U roku od 2 mjeseca od obavijesti o sklapanju ugovora možete podnijeti zahtjev za poništenje odluke o sklapanju ugovora. Podnesenim zahtjevima i našim odgovorima odnosno pritužbama za loše upravljanje nije svrha ni učinak obustaviti rok za podnošenje zahtjeva za poništenje niti otvoriti novo razdoblje za podnošenje zahtjeva za poništenje. Tijelo nadležno za postupke poništenja navedeno je u odjeljku VI.4.1). poziva na nadmetanje.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-22

14+1