Seminariruumide rent koos toitlustamise teenusega

prior information notice

Following the summary about the notice 2020/S 002-001712 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Eesti Töötukassa 40 info
EESTI (EE) more authorities
Type of the contracting authority Body governed by public law
Main activity Other
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance EESTI (EE) more
Country ET; - country: EE
Document type Prior information notice without call for competition
Procedure Not applicable
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-01-03 00:00:00
Deadline 2020-12-30 00:00:00
Linked information and documents

Prior information notice

This notice aims at reducing time limits for receipt of tenders

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses please identify all contracting authorities responsible for the procedure

Official name
Eesti Töötukassa [National registration number: 74000085]
Postal address
Lasnamäe tn 2 Tallinn
Postal code: 11412
NUTS code: EE EESTI
Country
Estonia (EE)
Contact person
Rene Pillesson Telephone: +372 6148528 E-mail: rene.pillesson@tootukassa.ee Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.tootukassa.ee
Address of the buyer profile: n.d.

I.3) Communication

Additional information can be obtained from

the abovementioned address

Tenders or requests to participate must be submitted

electronically via https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/tenders

to the abovementioned address

I.4) Type of the contracting authority

Body governed by public law

I.5) Main activity

Other activity: Töötuskindlustus

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

  • II.1.1) Title

    Seminariruumide rent koos toitlustamise teenusega (Reference number 218052)

  • II.1.2) Main CPV code

    70220000 Non-residential property renting or leasing services

  • II.1.3) Type of contract

    Services

  • II.1.4) Short description

    Seminariruumide rent koos toitlustamisega eeldatavasti Tallinna ja Tartu kesklinnas.

  • II.1.6) Information about lots

    This contract is divided into lots

    yes

    Tenders may be submitted for all lots

II.2) Description

II.2.1) Title: Tallinna keskklinn [Lot No: [1]]

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

70220000 | Non-residential property renting or leasing services

55520000 | Catering services

II.2.3) Place of performance

NUTS code EESTI EE

II.2.4) Description of the procurement

Tallinna keskklinn

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 36

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Euroopa Liidu Euroopa Sotsiaalfond

II.2.1) Title: Tartu keskklinn [Lot No: [2]]

II.2.2) Additional CPV code(s)

Main CPV code

70220000 | Non-residential property renting or leasing services

55520000 | Catering services

II.2.3) Place of performance

NUTS code EESTI EE

II.2.4) Description of the procurement

Tartu keskklinn

II.2.5) Award criteria

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 36

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Euroopa Liidu Euroopa Sotsiaalfond

II.3) Estimated date of publication of contract notice

13/02/2020 (dd/mm/yyyy)

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation

III.3.1) Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

List and brief description of conditions

Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

III.1.2) Economic and financial standing

List and brief description of selection criteria

Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

III.1.3) Technical and professional ability

List and brief description of selection criteria

Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

The procurement involves the establishment of a framework agreement

Framework agreement with several operators

IV.1.8) Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes

Section VI: Complementary information

VI.1.3) Additional information

Hankija on esitanud eelteate RHS § 75 lõikes 3 sätestatud korras ning eelteade sisaldab selle esitamise ajal kogu kättesaadavat hanketeates nõutavat kohustuslikku teavet.

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Official name
Eesti Töötukassa [74000085]
Postal address
Lasnamäe tn 2 Tallinn 11412 - nuts: EE
Country
EE
Contact person
Rene Pillesson Telephone: +372 6148528 E-mail: rene.pillesson@tootukassa.ee Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.tootukassa.ee

VI.4.4) Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name
Eesti Töötukassa [74000085]
Postal address
Lasnamäe tn 2 Tallinn 11412 - nuts: EE
Country
EE
Contact person
Rene Pillesson Telephone: +372 6148528 E-mail: rene.pillesson@tootukassa.ee Fax: n.d.
Internet address(es)
Main address: http://www.tootukassa.ee

Date of dispatch of this notice

Date of dispatch of this notice: 31/12/19 (dd/mm/yyyy)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-640193-001

1 DELETION_DATE: 20201230

1 FORM_LG_LIST: ET

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 2

2 DATE_PUB: 20200103

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 002-001712

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:001712-2020:TEXT:ET:HTML

2 LG_ORIG: ET

2 ISO_COUNTRY

INFO: EE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.tootukassa.ee

2 ORIGINAL_CPV: Non-residential property renting or leasing services

INFOCODE: 70220000

2 ORIGINAL_CPV: Catering services

INFOCODE: 55520000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191231

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ecтoния

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по даване под наем на нежилищни имоти

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonsko

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pronájem nebo leasing nebytových nemovitostí

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estland

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udlejning eller leasing af egen fast ejendom til erhvervsformål

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estland

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Εσθονία

3 --- TI_TOWN   value: Ταλλίν

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης ιδιόκτητων ακινήτων που δεν προορίζονται για κατοίκηση

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonia

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Non-residential property renting or leasing services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonia

3 --- TI_TOWN   value: Tallin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces no residenciales propios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Eesti

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mitte-eluruumi üürimis- või liisimisteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Viro

3 --- TI_TOWN   value: Tallinna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Omien muiden kuin asuinkiinteistöjen vuokraus- ja leasingpalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonie

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de crédit-bail ou de location de propriétés non résidentielles propres

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Eastóin, an

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Non-residential property renting or leasing services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonija

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge davanja nestambenih nekretnina u najam ili zakup

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Észtország

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nem lakóingatlannal kapcsolatos kölcsönzési vagy lízingszolgáltatás

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonia

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di affitto o locazione finanziaria di beni immobili non residenziali propri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estija

3 --- TI_TOWN   value: Talinas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Negyvenamojo nekilojamojo turto nuomos ar lizingo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Igaunija

3 --- TI_TOWN   value: Tallina

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Nedzīvojamā fonda īpašuma izīrēšanas vai iznomāšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Estonja

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tal-kiri għal-żmien qasir jew fit-tul bil-propjetà attwali mhux residenzali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estland

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verhuur of leasing van niet voor bewoning bestemde eigen gebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonia

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi wynajmu lub leasingu nieruchomości innych niż mieszkalne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estónia

3 --- TI_TOWN   value: Tallin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de arrendamento ou locação de propriedades não residenciais próprias

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonia

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de închiriere sau de leasing de proprietăţi nerezidenţiale proprii

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estónsko

3 --- TI_TOWN   value: Talin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prenájom alebo lízing neobytných nehnuteľností

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estonija

3 --- TI_TOWN   value: Talin

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve dajanja nestanovanjskih nepremičnin v najem ali zakup

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Estland

3 --- TI_TOWN   value: Tallinn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uthyrning eller leasing av egendom annan än bostäder

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Eesti Töötukassa

FORM_SECTION

1 NOTICE_UUID: bdb52e02-4669-4c58-af53-ab1dd7a89e89

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Eesti Töötukassa

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 74000085

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Lasnamäe tn 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Tallinn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 11412

INFO4: EE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Rene Pillesson

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +372 6148528

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: rene.pillesson@tootukassa.ee

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.tootukassa.ee

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/tenders

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Töötuskindlustus

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Seminariruumide rent koos toitlustamise teenusega

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 218052

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Seminariruumide rent koos toitlustamisega eeldatavasti Tallinna ja Tartu kesklinnas.

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tallinna keskklinn

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Tallinna keskklinn

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Euroopa Liidu Euroopa Sotsiaalfond

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Tartu keskklinn

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Tartu keskklinn

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: Euroopa Liidu Euroopa Sotsiaalfond

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2020-02-13

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/procurement-passport või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1634455/documents?group=B

2 PROCEDURE

3 FRAMEWORK

4 SEVERAL_OPERATORS

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Hankija on esitanud eelteate RHS § 75 lõikes 3 sätestatud korras ning eelteade sisaldab selle esitamise ajal kogu kättesaadavat hanketeates nõutavat kohustuslikku teavet.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Riigihangete vaidlustuskomisjon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Endla 13/Lõkke 5

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Tallinn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10122

INFO4: EE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +372 6113713

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vako@fin.ee

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Riigihangete vaidlustuskomisjon

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Endla 13/Lõkke 5

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Tallinn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 10122

INFO4: EE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +372 6113713

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vako@fin.ee

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-31

19+1