Ausbildung zum Chemielaborant

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 093-222280 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Karrierecenter der Bundeswehr Magdeburg 2 info
Burgenlandkreis (DEE08) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Burgenlandkreis (DEE08) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2020-05-13 00:00:00
Deadline 2020-09-24 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-227366-001

1 DELETION_DATE: 20200924

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 93

2 DATE_PUB: 20200513

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 093-222280

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:222280-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.evergabe-online.de/

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=327556

2 ORIGINAL_CPV: Adult and other education services

INFOCODE: 80400000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200511

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200924 13:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Магдебург

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Образование за възрастни и други образователни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vzdělávání dospělých a jiné vzdělávání

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Voksenundervisning og undervisning i øvrigt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Μαγδεμβούργο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων και άλλες εκπαιδευτικές υπηρεσίες

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Adult and other education services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburgo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de enseñanza para adultos y otros servicios de enseñanza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Täiskasvanukoolitus ja muud koolitusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Magdebourg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'éducation des adultes et autres services d'enseignement

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Madgeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Adult and other education services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge obrazovanja odraslih i druge usluge obrazovanja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Felnőtt- és egyéb oktatási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburgo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburgas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburga

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pieaugušo izglītības un citi izglītības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-edukazzjoni għall-adulti u oħrajn

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Volwasseneneducatie en andere vormen van onderwijs

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburgo

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de ensino para adultos e outros serviços relacionados com educação

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de educare a adulţilor şi alte servicii de învăţământ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vzdelávanie dospelých a iné vzdelávacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve izobraževanja odraslih in druge izobraževalne storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Magdeburg

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vuxen- och annan undervisning

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Karrierecenter der Bundeswehr Magdeburg

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Karrierecenter der Bundeswehr Magdeburg

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Am Buckauer Tor 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Magdeburg

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 39104

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: karrcbwmagdeburgbfd@bundeswehr.org

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.evergabe-online.de/

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=327556

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Ausbildung zum Chemielaborant

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: PERS_KARRCBW_MAGDEBURG_SZ_SGBFD-2020-0003

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Die Soldaten sollen auf Grundlage der geltenden Verordnungen über die Berufsausbildung im Laborbereich Chemie, Biologie und Lack vom 25 Juni 2009, die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 3. März 2020 geändert worden ist, sowie dem einschlägigen Rahmenplan für den Ausbildungsberuf Chemielaborant vom 13. Januar 2000 in der aktuell gültigen Fassung ausgebildet, auf die Prüfung vorbereitet und geprüft werden.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften

4 SHORT_DESCR

5 P: 4 Maßnahmen – 1 Maßnahme pro Jahr.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-04-07

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2025-04-06

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

4 SINGLE_OPERATOR

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-09-24

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 13:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-12-03

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-09-24

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 13:00

4 INFO_ADD

5 P: Entfällt

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).

L: 4 --- key: (P)   value: Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

L: 4 --- key: (P)   value: Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bundeskartellamt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Villemomblerstraße 76

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bonn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53123

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2289499-0

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vk@bundeskartellamt.bund.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2289499-163

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: § 160 GWB Einleitung, Antrag:

L: 4 --- key: (P)   value: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

L: 4 --- key: (P)   value: (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

L: 4 --- key: (P)   value: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

L: 4 --- key: (P)   value: Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

L: 4 --- key: (P)   value: § 134 GWB Informations- und Wartepflicht

L: 4 --- key: (P)   value: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

L: 4 --- key: (P)   value: § 135 Unwirksamkeit

L: 4 --- key: (P)   value: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-05-11

6+1