OV 2.14/2020 Ersatzneubau eines Hortgebäudes mit Sportfeld Dahlmannstraße 14 in Wismar, Los 17: Malerarbeiten

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 125-305385 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Perspektive Wismar gGmbH 25 info
DEUTSCHLAND (DE) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Other
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance MECKLENBURG-VORPOMMERN (DE8) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2020-07-01 00:00:00
Deadline 2020-08-18 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-315645-001

1 DELETION_DATE: 20200818

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 125

2 DATE_PUB: 20200701

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 125-305385

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:305385-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.perspektive-wismar.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.subreport.de/E99748653

2 ORIGINAL_CPV: Wall-covering and wall-papering work

INFOCODE: 45432200

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200629

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200818 09:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работи по полагане на стенни покрития и тапети

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Obklady a tapetování stěn

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vægbeklædning og tapetsering

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wandverkleidungs- und Tapezierarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες επένδυσης και ταπετσαρίας τοίχων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wall-covering and wall-papering work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de revestimiento y empapelado de paredes

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Seinakatmis- ja tapeetimistööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Seinänverhoilu- ja tapetointityöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de pose de revêtements muraux et de papiers peints

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wall-covering and wall-papering work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi oblaganja zida i postavljanja zidnih tapeta

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Falburkolás és tapétázás

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di rivestimento di muri e tappezzeria

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sienų dengimo ir tapetavimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sienu apdares un tapešu līmēšanas darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tal-kisi tal-ħitan u tat-twaħħil tal-karti mal-ħitan

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aanbrengen van wandbekleding en behangwerk

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wykładanie i tapetowanie ścian

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Colocação de revestimentos em paredes e de papel de parede

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de îmbrăcare şi de tapetare a pereţilor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Povrchová úprava stien a tapetovanie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oblaganje sten in tapeciranje zidov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Wismar

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Väggbeklädnad och tapetsering

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Perspektive Wismar gGmbH

FORM_SECTION

1 NOTICE_UUID: 0d69a459-a89d-403b-9283-396ec661cbdc

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Perspektive Wismar gGmbH

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Auf der Helling 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Wismar

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 23966

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Anke Queisser

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 3841/2240015

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: aqueisser@wismar.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.perspektive-wismar.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.subreport.de/E99748653

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Hansestadt Wismar, Rechtsamt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Am Markt 1

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Wismar

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 23966

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Hansestadt Wismar, Rechtsamt

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 3841/2240015

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: AQueisser@wismar.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.wismar.de

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.subreport.de/E99748653

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: gGmbH

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Träger von Kindertagesstätten

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: OV 2.14/2020 Ersatzneubau eines Hortgebäudes mit Sportfeld Dahlmannstraße 14 in Wismar, Los 17: Malerarbeiten

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: OV 2.14/2020, Los 17: Malerarbeiten für den Ersatzneubau eines Hortgebäudes mit Sportfeld.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: 23966 Wismar

4 SHORT_DESCR

5 P: — 2 632 m Tiefengrund Wände;

FT: 2

5 P: — 400 m Untergrund vorbereiten, GK;

FT: 2

5 P: — 2 232 m Untergrund vorberteiten, Putz;

FT: 2

5 P: — 1 320 m Tiefengrund Decke;

FT: 2

5 P: — 1 320 m Untergrund vorbereiten, GK-Decke;

FT: 2

5 P: — 16 m Untergrund vorbereiten Stützen;

FT: 2

5 P: — 2 632 m Grundierung Wände;

FT: 2

5 P: — 1 320 mGrundierung Decken;

FT: 2

5 P: — 16 mGrundierung Stützen;

FT: 2

5 P: — 85 m Dispersionsanstrich NAB-Klasse 1;

FT: 2

5 P: — 2 030 m Dispersionsanstrich NAB-Klasse 2;

FT: 2

5 P: — 16 m Anstrich Stützen;

FT: 2

5 P: — 425 m Anstrich Reinacrylat, Nassräume, Wände;

FT: 2

5 P: — 92 m Dispersionsanstrich KS-Wände;

FT: 2

5 P: — 450 m Betonlasur;

FT: 2

5 P: — 1 130 Anstrich NAB Klasse 2, Decken;

5 P: — 190 m Anstrich, Reinacrylat, Nassräume Decken;

FT: 2

5 P: — 50 m Anstrich Decken, Beton;

FT: 2

5 P: — 92 m Bodensiegel;

FT: 2

5 P: — 85 m Sockelstreifen;

5 P: — 274 m Anstrich Stahlzargen;

5 P: — 75 m Anstrich Treppen-und Brüstungsgeländer;

5 P: — 16 m Anstrich Stahlblechblende;

5 P: — 20 m Anstrich Putzfassade;

FT: 2

5 P: — 56 m Anstrich Decke, außen;

FT: 2

5 P: — 1 350 m Acrylfugen;

5 P: — 120 m Fugenabdichtung Treppenläufe.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-12-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2021-03-31

4 NO_RENEWAL

4 ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 EU_PROGR_RELATED

5 P: STES-16-0055

2 LEFTI

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: C) Folgende Unterlagen sind zur Angebotseröffnung einzureichen:

L: 4 --- key: (P)   value: — 213 Angebotsschreiben, Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm, 124 Eigenerklärung zur Eignung;

L: 4 --- key: (P)   value: — 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222, 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft;

L: 4 --- key: (P)   value: — 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen, Erklärung zum Mindestlohngesetz (MiLoG);

L: 4 --- key: (P)   value: — 231 Vereinbarung Tariftreue, Leistungsverzeichnis als GAEB DA X84 D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind:

L: 4 --- key: (P)   value: — 223 Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223, 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen;

L: 4 --- key: (P)   value: — Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes, Berufsgenossenschaft und Krankenkasse.

L: 4 --- key: (P)   value: Eintragung in die Handwerksrolle und Berufsregister, Produktdatenblätter sind einzureichen.

L: 4 --- key: (P)   value: — steuerliche Unbedenklichkeitserklärung des Finanzamtes;

L: 4 --- key: (P)   value: — Eintragung in die Handwerksrolle und Berufsregister;

L: 4 --- key: (P)   value: — Unbedenklichkeitserklärung der Berufsgenossenschaft;

L: 4 --- key: (P)   value: — Unbedenklichkeitserklärung über Gesamt-Sozialversicherungsbeiträge.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-18

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 09:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-10-17

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-08-18

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:00

4 PLACE

5 P: Hansestadt Wismar, Am Markt 12/13, 23966 Wismar

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern Vergabekammer

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Johannes-Stelling-Straße 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Schwerin

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 19053

INFO4: DE

4 COUNTRY

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: § 160 GWB:

L: 4 --- key: (P)   value: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,

L: 4 --- key: (P)   value: (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,

L: 4 --- key: (P)   value: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

L: 4 --- key: (P)   value: 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

L: 4 --- key: (P)   value: Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nummer 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-06-29

7+1