Fret maritime, aérien et prestations associées pour les besoins des Centres hospitaliers du GHT Guyane

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 141-347137 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Centre hospitalier de Cayenne 56 info
Guyane (FRY3) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Health
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Guyane (FRY3) more
Country FR; - country: FR
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-23 00:00:00
Deadline 2020-10-19 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-357253-001

1 DELETION_DATE: 20201019

1 FORM_LG_LIST: FR

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 141

2 DATE_PUB: 20200723

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 141-347137

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:347137-2020:TEXT:FR:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 ISO_COUNTRY

INFO: FR

2 IA_URL_GENERAL: http://www.ch-cayenne.fr/

2 IA_URL_ETENDERING: http://agysoft.marches-publics.info

2 ORIGINAL_CPV: Air transport services

INFOCODE: 60400000

2 ORIGINAL_CPV: Water transport services

INFOCODE: 60600000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200720

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201019 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Фpaнция

3 --- TI_TOWN   value: Кайен

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги на въздушния транспорт

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francie

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Letecká doprava

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrig

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lufttransport

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankreich

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Luftverkehr

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γαλλία

3 --- TI_TOWN   value: Καγιέν

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες αεροπορικών μεταφορών

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Air transport services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Cayena

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de transporte aéreo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prantsusmaa

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Õhutransporditeenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ranska

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lentokuljetukset

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: France

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de transport aérien

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhrainc, an

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Air transport services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francuska

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge zračnog prijevoza

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franciaország

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Légi szállítás

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francia

3 --- TI_TOWN   value: Caienna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di trasporto aereo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Prancūzija

3 --- TI_TOWN   value: Kajenas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Oro transporto paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Kajēna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gaisa transporta pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franza

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-trasport bl-ajru

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrijk

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Luchtvervoer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francja

3 --- TI_TOWN   value: Kajenna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi transportu lotniczego

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: França

3 --- TI_TOWN   value: Caiena

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de transporte aéreo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Franţa

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de transport aerian

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francúzsko

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Letecké dopravné služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Francija

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve v zračnem prevozu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Frankrike

3 --- TI_TOWN   value: Cayenne

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Flygtransport

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Centre hospitalier de Cayenne

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Centre hospitalier de Cayenne

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 26973302800022

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: avenue des Flamboyants, cellule des marchés publics

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Cayenne Cedex

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 97306

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 594395348

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: correspondre@aws-france.com

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 594378583

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.ch-cayenne.fr/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: http://agysoft.marches-publics.info

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://agysoft.marches-publics.info

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://agysoft.marches-publics.info

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Autre

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Fret maritime, aérien et prestations associées pour les besoins des Centres hospitaliers du GHT Guyane

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: Ght/2020_fcs_0038/Jo

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: La présente consultation est passée par le Centre hospitalier de Cayenne, en sa qualité d'établissement support du Groupement hospitalier de territoire de Guyane, pour le compte des membres ci-dessous listés:

L: 4 --- key: (P)   value: — centre hospitalier de Kourou;

L: 4 --- key: (P)   value: — centre hospitalier de l'Ouest Guyanais.

L: 4 --- key: (P)   value: La présente consultation a pour objet l'exécution des prestations de Fret maritime et aérien entre la Guyane, la France métropolitaine et les Antilles. Des prestations associés sont également prévues.

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Fret maritime et aérien entre la Guyane et la Métropole et prestations associées

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Fret maritime et aérien entre la Guyane et la Métropole et prestations associées.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Le présent marché se compose de deux prestations supplémentaires éventuelles obligatoires qui ne concernent que le lot 1:

5 P: — accompagnement à une optimisation des coûts;

5 P: — mise en place d'un entrepôt en Guyane.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Ce lot comporte 2 PSE (options):

5 P: — accompagnement à une optimisation des coûts;

5 P: — mise en place d'un entrepôt en Guyane. Concernant la PSEO 1, la rémunération annuelle sera égale à 10 % (TTC) des économies constatées et effectivement réalisées suite aux démarches du titulaire. Il appartient au titulaire de justifier des économies en s'appuyant sur des indicateurs de suivi.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Fret aérien entre la Guyane et les Antilles et prestations associées

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Fret aérien entre la Guyane et les Antilles et prestations associées.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Le présent marché se compose de deux prestations supplémentaires éventuelles obligatoires qui ne concernent que le lot 1:

5 P: — accompagnement à une optimisation des coûts;

5 P: — mise en place d'un entrepôt en Guyane.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Ce lot ne comporte aucune PSE (option).

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner; renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

L: 4 --- key: (P)   value: — présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Consultation comportant des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées dans le CCAP. Début d'exécution de l'accord-cadre à compter de la date de notification du contrat.prestations réglées par des prix unitaires. Prix révisables semestriellement. Avance de 5,0 % accordée dans les conditions prévues au contrat. Délai global de paiement des prestations de 50 jours. Modalités de financement des prestations: se reporter au CCAP. Aucune clause de garantie financière prévue. Aucune garantie financière prévue en contrepartie du versement de l'avance.

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

4 SINGLE_OPERATOR

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-10-19

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-10-21

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 00:00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 RECURRENT_PROCUREMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://agysoft.marches-publics.info — la candidature est présentée soit sous la forme des formulaires DC1 et DC2 (disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr), soit sous la forme d'un Document unique de marché européen (DUME). La transmission des plis par voie électronique est imposée pour cette consultation. Par conséquent, la transmission par voie papier n'est pas autorisée. La transmission des documents par voie électronique est effectuée sur le profil d'acheteur. Les modalités de transmission des plis par voie électronique sont définies dans le règlement de la consultation. Numéro de la consultation: Ght/2020_Fcs_0038.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Cayenne

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 7 rue Schoelcher

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Cayenne

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 97305

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 594254970

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-cayenne@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 594254971

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunal administratif de Cayenne

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: 7 rue Schoelcher

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Cayenne

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 97305

INFO4: FR

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +33 594254970

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: greffe.ta-cayenne@juradm.fr

L: 4 --- key: (FAX)   value: +33 594254971

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-20

5+1