Leuchten und Lampen

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 145-356144 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Staatliches Bauamt München 1 361 info
München, Kreisfreie Stadt (DE212) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Works
Main CPV code
Place of performance München, Kreisfreie Stadt (DE212) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-29 00:00:00
Deadline 2020-10-06 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-369632-001

1 DELETION_DATE: 20201006

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 145

2 DATE_PUB: 20200729

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 145-356144

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:356144-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: https://my.vergabe.bayern.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

2 ORIGINAL_CPV: Installation work of illumination and signalling systems

INFOCODE: 45316000

2 ORIGINAL_CPV: Installation of outdoor illumination equipment

INFOCODE: 45316100

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200727

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201006 08:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01A02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Мюнхен

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Монтажни работи на осветителни и сигнализационни системи за пътища, летища и други

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Mnichov

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instalace a montáž osvětlovacích a signalizačních systémů

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation af belysning og elektriske signalanlæg

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Μόναχο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες εγκατάστασης συστημάτων φωτισμού και σηματοδότησης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Munich

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation work of illumination and signalling systems

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Múnich

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de instalación de sistemas de alumbrado y señalización

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Valgustus- ja signalisatsioonisüsteemide paigaldamine

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Valaistus- ja merkinantojärjestelmien asennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Munich

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux d'installation de systèmes d'illumination et de signalisation

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation work of illumination and signalling systems

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi na instalaciji rasvjetnih i signalnih sustava

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Megvilágító- és jelzőrendszerek szerelése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Monaco di Baviera

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di installazione di sistemi di illuminazione e di segnalazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Miunchenas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apšvietimo ir signalizacijos sistemų montavimo darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Minhene

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apgaismes un signalizācijas ierīču ierīkošanas darbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Munich

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta’ l-istallazzjoni tas-sistemi ta’ l-illuminazzjoni u tas-senjalar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installeren van verlichting en signaleringssystemen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Monachium

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Munique

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Instalação de sistemas de iluminação e de sinalização

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de instalare de sisteme de iluminare şi de semnalizare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Mníchov

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inštalovanie osvetľovacích a signalizačných systémov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Inštalacija sistemov za razsvetljavo in signalizacijo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: München

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Installation av belysnings- och signalsystem

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Staatliches Bauamt München 1

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Staatliches Bauamt München 1

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Peter-Auzinger-Straße 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 81547

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 8921232-0

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabe@stbam1.bayern.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8921232-476

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://my.vergabe.bayern.de

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://my.vergabe.bayern.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://my.vergabe.bayern.de

3 --- URL_TOOL   value: https://my.vergabe.bayern.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Leuchten und Lampen

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 20E1123

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Neubau Strafjustizzentrum, Beleuchtungsanlagen.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: München

4 SHORT_DESCR

5 P: LV 57 Beleuchtungsanlagen:

5 P: Pos Leistung Menge Einheit

5 P: 1 Feuchtraumleuchten ca. 3 000 Stück,

5 P: 2 Büroleuchten ca. 1 400 Stück,

5 P: 3 Antivandalenleuchten ca. 200 Stück,

5 P: 4 Deckenleuchten, Fluter, Linienleuchten ca. 5 000 Stück,

5 P: 5 Pollerleuchten ca. 80 Stück,

5 P: 6 Mastleuchten ca. 10 Stück,

5 P: 7 Deckeneinbauleuchten, Fluter, Strahler ca. 1 800 Stück,

5 P: 8 Lichtkanalleuchten ca. 100 Stück,

5 P: 9 Lichtlinien ca. 80 Stück,

5 P: 10 Aussen Bodenleuchten und Stele ca. 250 Stück,

5 P: 11 Kabel und Leitungen ca. 6 000 M.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2021-04-05

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2024-04-12

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=197211

L: 4 --- key: (P)   value: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=197211

L: 4 --- key: (P)   value: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211.

L: 4 --- key: (P)   value: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit verlangen wir nach § 6a EU VOB/A:-Die Summe der Jahresumsätze der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit diese Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar ist unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen muss mindestens 24 Mio. EUR brutto betragen. Hierbei darf der Jahresumsatz eines einzelnen Jahres 7 Mio. EUR brutto nicht unterschreiten. Diese Kriterien können im Falle der Bildung einer Bietergemeinschaft auch erreicht werden, in dem die Umsatzzahlen der einzelnen Unternehmen zur Erreichung dieser Kriterien addiert werden.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=197211

L: 4 --- key: (P)   value: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=197211

L: 4 --- key: (P)   value: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: – siehe Link https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=197211

L: 4 --- key: (P)   value: Direkter Link zu den Auftragsunterlagen – siehe Link https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

3 PERFORMANCE_CONDITIONS

L: 4 --- key: (P)   value: Siehe Auftragsunterlagen

L: 4 --- key: (P)   value: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/197211

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-10-06

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 08:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-12-05

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-10-06

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 08:30

4 PLACE

5 P: München

4 INFO_ADD

5 P: Nur Vertreter des Auftraggebers

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EORDERING

3 EINVOICING

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Keine

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer Südbayern

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80534

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 8921762411

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8921762847

L: 4 --- key: (URL)   value: www.regierung.oberbayern.bayern.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Staatliches Bauamt München 1

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Peter-Auzinger-Straße 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 81547

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 8921232-0

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabe@stbam1.bayern.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8921232-476

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-27

14+1