[FR] Polices d’assurance «Accidents du travail et accidents» «vie-privée»
[NL] Verzekeringspolissen “Arbeidsongevallen” en ongevallen “privé-leven”

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 145-357227 dispatched in the year 2020.

Contracting authority [FR] Banque nationale de Belgique
[NL] Nationale Bank van België 15 info
Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more authorities
Type of the contracting authority Other
Main activity Economic and financial affairs
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad (BE100) more
Country FR;NL; - country: BE
Document type Contract notice
Procedure Restricted procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-29 00:00:00
Deadline 2020-08-24 00:00:00
Values 4˙000˙000.00 EUR (estimated total)

You might be interested

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-365853-001

1 DELETION_DATE: 20200824

1 FORM_LG_LIST: FR NL

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 145

2 DATE_PUB: 20200729

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 145-357227

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:357227-2020:TEXT:FR:HTML

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:357227-2020:TEXT:NL:HTML

2 LG_ORIG: FR

2 LG_ORIG: NL

2 ISO_COUNTRY

INFO: BE

2 IA_URL_GENERAL: www.nbb.be

2 IA_URL_ETENDERING: www.nbb.be

2 ORIGINAL_CPV: Insurance services

INFOCODE: 66510000

2 ORIGINAL_CPV: Accident insurance services

INFOCODE: 66512100

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 4000000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200724

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200824 17:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Restricted procedure

INFOCODE: 2

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Economic and financial affairs

INFOCODE: F

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgique

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services d'assurance

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: België

3 --- TI_TOWN   value: Brussel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verzekeringsdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Бeлгия

3 --- TI_TOWN   value: Брюксел

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Застрахователни услуги

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgie

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pojištění

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Forsikringstjenester

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Versicherungen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Βέλγιο

3 --- TI_TOWN   value: Βρυξέλλες

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες ασφάλισης

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brussels

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insurance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruselas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de seguros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Brüssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kindlustusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vakuutuspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bheilg, an

3 --- TI_TOWN   value: An Bhruiséil

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Insurance services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Osigurateljne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgium

3 --- TI_TOWN   value: Brüsszel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Biztosítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgio

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi assicurativi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Briuselis

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Draudimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Beļģija

3 --- TI_TOWN   value: Brisele

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Apdrošināšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Belġju

3 --- TI_TOWN   value: Brussell

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' assigurazzjoni

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruksela

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi ubezpieczeniowe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Bélgica

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de seguros

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgia

3 --- TI_TOWN   value: Bruxelles

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de asigurare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgicko

3 --- TI_TOWN   value: Brusel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Poisťovacie služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgija

3 --- TI_TOWN   value: Bruselj

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zavarovalniške storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Belgien

3 --- TI_TOWN   value: Bryssel

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Försäkringar

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Banque nationale de Belgique

2 AA_NAME: Nationale Bank van België

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Banque nationale de Belgique

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 0203.201.340_20550

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Boulevard de Berlaimont 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bruxelles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: caa@nbb.be

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.nbb.be

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=382172

3 DOCUMENT_RESTRICTED

3 --- URL_DOCUMENT   value: www.nbb.be

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=NBB-2020-1611-F02

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Banque centrale

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Polices d’assurance «Accidents du travail et accidents» «vie-privée»

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: NBB-2020-1611-F02_0

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Lot 1: assurance «Accidents du travail».

L: 4 --- key: (P)   value: Lot 2: Assurance «Accidents vie privée».

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 4000000.00

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Assurance «Accidents du travail»

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: Assurance «Accidents du travail».

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 2800000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: www.nbb.be > La Banque nationale > Marchés publics.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Assurance «Accidents vie privée»

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Bruxelles.

4 SHORT_DESCR

5 P: Assurance «Accidents vie privée».

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1200000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: www.nbb.be > La Banque nationale > Marchés publics.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: 1) Une déclaration suivant laquelle le candidat ne se trouve pas dans les cas d'exclusion des articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics comme exécuter ensuite par les articles 61 à 64 de l'AR du 18.4.2017;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Le certificat d'inscription auprès de la Banque carrefour des entreprises ou du registre de commerce ou dans un registre équivalent pour les firmes étrangères.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Les comptes annuels (bilan et comptes de résultats) et d’autres documents à déposer concernant les trois dernières années comptables clôturées, excepté pour les entreprises qui les déposent annuellement à la Banque nationale de Belgique.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses:

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 1: solvabilité (>20 %).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 2: liquidité au sens large (>1).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 3: capitaux propres (positifs).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 4: fonds de roulement net (positif).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 5: dettes échues vis-à-vis du fisc (nulles).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 6: dettes échues vis-à-vis de l'ONSS (nulles).

L: 4 --- key: (P)   value: Critère 7: perte reportée (inférieure à 50 % du capital + réserves).

L: 4 --- key: (P)   value: Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: 1) Pour le lot 1 => une liste de références de prestations similaires (police d'assurance accidents du travail pour un minimum de 1000 personnes) effectuées au cours des trois dernières années (avec indication du client, du montant et de la date);

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Pour le lot 2 => une liste de références de prestations similaires (police d'assurance accident vie privée pour minimum 1000 personnes) effectuées au cours des trois dernières années (avec indication du client, du montant et de la date);

L: 4 --- key: (P)   value: 3) La preuve de toutes les agréations requises pour l'exercice des activités d'assurance dans les secteurs «Accidents du travail» (lot 1) et «Accidents de la vie privée» (lot 2);

L: 4 --- key: (P)   value: 4) Une déclaration selon laquelle le demandeur est en mesure de fournir les services en néerlandais et en français.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: 1) Minimum trois références valables;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Minimum trois références valables;

L: 4 --- key: (P)   value: 3) Copie des agréations demandées;

L: 4 --- key: (P)   value: 4) Copie de la déclaration.

2 PROCEDURE

3 PT_RESTRICTED

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-24

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 3

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: 1) Dans la partie IV du DUME relative aux critères de sélection, des informations précises doivent être fournies en remplissant les sections A à C;

L: 4 --- key: (P)   value: 2) Les candidats en provenance de pays tiers hors de l’EEE ne peuvent introduire une demande de participation que s’ils peuvent faire appel à un traité international comme l’Accord-cadre sur les marchés publics (AMP) conclu dans le cadre de l’OMC. Dans ce cas, ils sont tenus d’ajouter une déclaration qui précise la base légale au titre de laquelle ils participent au marché.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Conseil d'État

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Rue de la Science 33

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bruxelles

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1040

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +32 22349470

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 22349842

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.raadvst-consetat.be

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-24

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Nationale Bank van België

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 0203.201.340_20550

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: De Berlaimontlaan 14

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1000

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: caa@nbb.be

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.nbb.be

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=382172

3 DOCUMENT_RESTRICTED

3 --- URL_DOCUMENT   value: www.nbb.be

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=NBB-2020-1611-F02

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Centrale bank

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Verzekeringspolissen “Arbeidsongevallen” en ongevallen “privé-leven”

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: NBB-2020-1611-F02_0

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: — Perceel 1: arbeidsongevallenverzekering,

L: 4 --- key: (P)   value: — Perceel 2: ongevallen privé-leven verzekering.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 4000000.00

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: "Arbeidsongevallen" verzekering

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussel.

4 SHORT_DESCR

5 P: "Arbeidsongevallen" verzekering.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 2800000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: www.nbb.be > Over de Nationale Bank > Overheidsopdrachten.

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Ongevallen "privé-leven" verzekering

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Brussel.

4 SHORT_DESCR

5 P: "Ongevallen "privé-leven" verzekering.

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1200000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: www.nbb.be > Over de Nationale Bank > Overheidsopdrachten.

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Een verklaring dat de kandidaat niet onder de uitsluitingsgronden valt van artikelen 67 tot en met 69 van de wet van 17.6.2016 inzake overheidsopdrachten zoals verder uitgevoerd door de artikelen 61 tot en met 64 van het KB van 18.4.2017;

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Het bewijs van inschrijving bij de Kruispuntbank van Ondernemingen of het handelsregister of een equivalent register voor de buitenlandse firma's.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: De jaarrekeningen (balans en resultatenrekening) en andere hierbij neer te leggen documenten betreffende de drie laatste afgesloten boekjaren, uitgezonderd voor de ondernemingen die deze jaarlijks neerleggen bij de Nationale Bank van België.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: Volgende ratio's zullen onderzocht worden en dienen minstens de waarde tussen haakjes te bereiken:

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 1: solvabiliteit (> 20 %),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 2: liquiditeit in ruime zin (> 1),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 3: eigen vermogen (positief),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 4: bedrijfskapitaal netto (positief),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 5: vervallen schulden t.o.v. belasting (onbestaande),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 6: vervallen schulden t.o.v. RSZ (onbestaande),

L: 4 --- key: (P)   value: — criterium 7: overgedragen verlies (lager dan 50 % van Kapitaal + Reserves). De firma's waarvan niet elk van de drie laatste jaarrekeningen aan minstens 4 van deze ratio's voldoet, zullen van ambtswege niet geselecteerd worden.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Voor perceel 1 => een referentielijst van soortgelijke diensten (verzekeringspolis arbeidsongevallen voor minimum 1 000 personen) uitgevoerd tijdens de voorbije drie jaar (met vermelding van de opdrachtgever, het bedrag en de datum);

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Voor perceel 2 => een referentielijst van soortgelijke diensten (verzekeringspolis ongevallen privé-leven voor minimum 1 000 personen) uitgevoerd tijdens de voorbije drie jaar (met vermelding van de opdrachtgever, het bedrag en de datum);

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Bewijs van alle vereiste erkenningen om verzekeringsactiviteiten uit te voeren in de branche "Arbeidsongevallen"(perceel 1) en "Ongevallen privé-leven(perceel 2)";

L: 4 --- key: (P)   value: 4. Een verklaring dat de kandidaat de diensten kan uitvoeren zowel in het Nederlands als in het Frans.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: 1. Minimum drie geldige referenties;

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Minimum drie geldige referenties;

L: 4 --- key: (P)   value: 3. Kopie van de vereiste erkenningen;

L: 4 --- key: (P)   value: 4. Kopie van de verklaring.

2 PROCEDURE

3 PT_RESTRICTED

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-08-24

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 17:00

3 LANGUAGES

INFO4: FR

4 LANGUAGE

INFO4: NL

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 3

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: 1. In deel IV van het UEA m.b.t. de selectiecriteria moeten precieze inlichtingen worden opgegeven door middel van het invullen van de afdelingen A tot C;

L: 4 --- key: (P)   value: 2. Kandidaten uit derde landen buiten de EER kunnen slechts een aanvraag tot deelneming indienen indien zij een beroep kunnen doen op een internationaal verdrag zoals de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) die werd gesloten in het kader van de WHO. In die gevallen dienen zij een verklaring toe te voegen met een verduidelijking van de wettelijke basis op grond waarvan zij aan de opdracht deelnemen.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Raad van State

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Wetenschapsstraat 33

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Brussel

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 1040

INFO4: BE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +32 22349470

L: 4 --- key: (FAX)   value: +32 22349842

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.raadvst-consetat.be

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-24

1+1