Warnweterschutzanzug, gelb/blau, Damen und Herren, BPOL

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 157-381447 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern 425 info
Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity General public services
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Hochtaunuskreis (DE718) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union
Publication date 2020-08-14 00:00:00
Deadline 2020-12-15 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-394850-001

1 DELETION_DATE: 20201215

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 157

2 DATE_PUB: 20200814

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 157-381447

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:381447-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.bescha.bund.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344995

2 ORIGINAL_CPV: Occupational clothing, special workwear and accessories

INFOCODE: 18100000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200811

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20201215 11:30

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01B02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Бон

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Работни дрехи, специално работно облекло и аксесоари

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zaměstnanecké oděvy, speciální pracovní oděvy a oděvní doplňky

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Erhvervsbeklædning, særlig arbejdsbeklædning og tilbehør

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Βόννη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ρουχισμός επαγγελματικής χρήσης, ειδικός ρουχισμός εργασίας και εξαρτήματα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Occupational clothing, special workwear and accessories

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ropa de trabajo, ropa de trabajo especial y accesorios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kutserõivad, eritöörõivad ja manused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Työvaatteet, erikoistyövaatteet ja työasusteet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vêtements professionnels, vêtements de travail spéciaux et accessoires

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Occupational clothing, special workwear and accessories

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radna odjeća, posebna radna oprema i pribor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Munkaruházat, különleges munkaruha és kiegészítők

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Indumenti ad uso professionale, indumenti speciali da lavoro e accessori

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Bona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Profesiniai drabužiai, specialūs darbo drabužiai ir jų priedai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Bonna

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Profesionālie apģērbi, speciālie darba apģērbi un aksesuāri

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ħwejjeġ okkupazzjonali, ilbies speċjali tax-xogħol u aċċessorji

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Beroepskleding, speciale werkkleding en toebehoren

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Odzież branżowa, specjalna odzież robocza i dodatki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Bona

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Îmbrăcăminte de uz profesional, îmbrăcăminte specială de lucru şi accesorii

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pracovné odevy, špeciálne pracovné odevy a doplnky

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Poklicna oblačila, posebna delovna oblačila in pribor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Bonn

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Yrkeskläder, särskilda arbetskläder och tillbehör

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Brühler Straße 3

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bonn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53119

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 22899610-2414

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: B17.10@bescha.bund.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2289910610-2414

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.bescha.bund.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=344995

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: http://www.evergabe-online.de

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Warnweterschutzanzug, gelb/blau, Damen und Herren, BPOL

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: B 17.10 - 0350/20/VV: 1

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Warnwetterschutzanzüge, gelb/blau, für die Bundespolizei bestehend aus jeweils 2 Stück Bekleidungsteilen, welche eine Festmenge von 1 500 Stück Jacken, Herren, 500 Stück Jacken, Damen, 1 600 Stück Hosen, Herren und 400 Stück Hosen, Damen, umfasst.

L: 4 --- key: (P)   value: Weitere 8 200 Stück Jacken, Herren, 1 800 Stück Jacken, Damen, 8 500 Stück Hosen, Herren und 1 500 Stück Hosen, Damen, für die Jahre 2021 bis 2024 ohne Abnahmeverpflichtung seitens des Auftraggebers.

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Warnwetterschutzanzüge, gelb/blau, für die Bundespolizei bestehend aus jeweils 2 Stück Bekleidungsteilen, welche eine Festmenge von 1.500 Stück Jacken, Herren, 500 Stück Jacken, Damen, 1 600 Stück Hosen, Herren und 400 Stück Hosen, Damen, umfasst.

5 P: Weitere 8 200 Stück Jacken, Herren, 1 800 Stück Jacken, Damen, 8 500 Stück Hosen, Herren und 1 500 Stück Hosen, Damen, für die Jahre 2021 bis 2024 ohne Abnahmeverpflichtung seitens des Auftraggebers.

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 48

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

4 SINGLE_OPERATOR

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-12-15

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 11:30

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 48

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-12-15

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 11:31

4 INFO_ADD

5 P: Entfällt

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EORDERING

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer des Bundes

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Villemombler Straße 76

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Bonn

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 53123

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 2289499-0

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vk@bundeskartellamt.bund.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 2289499-163

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.bundeskartellamt.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem öffentlichen Auftraggeber, Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Beschaffungsamt des Bundesministeriums des Innern (BeschA).

L: 4 --- key: (P)   value: Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabe-vorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem BeschA zu rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem BeschA gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 und 3 GWB).

L: 4 --- key: (P)   value: Teilt das BeschA dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so besteht die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

L: 4 --- key: (P)   value: Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 Abs. 1 GWB darüber informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch das BeschA geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch das BeschA.

L: 4 --- key: (P)   value: Ein Antrag auf Nachprüfung ist schriftlich an die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt, Villemombler Straße 76, 53123 Bonn zu richten.

L: 4 --- key: (P)   value: Hinweis: Das BeschA ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf Akteneinsicht. Um Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche Informationen als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu behandeln sind.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-11

13+1