Los 1 – Unterhalts- und Sonderreiniung, Wohnheim Schneeberg

contract notice

Following the summary about the notice 2020/S 160-390256 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Landratsamt Erzgebirgskreis 67 info
Erzgebirgskreis (DED42) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Erzgebirgskreis (DED42) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract notice
Procedure Open procedure
Type of bid Submission for all lots
Award criteria Lowest price
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-08-19 00:00:00
Deadline 2020-09-22 00:00:00

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-402474-001

1 DELETION_DATE: 20200922

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 160

2 DATE_PUB: 20200819

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 160-390256

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:390256-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: www.erzgebirgskreis.de

2 IA_URL_ETENDERING: https://www.evergabe.de/unterlagen/2298003/zustellweg-auswaehlen

2 ORIGINAL_CPV: Building-cleaning services

INFOCODE: 90911200

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200814

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20200922 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по почистване на сгради, без жилищните

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Stavební úklid

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Rengøring af bygninger

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gebäudereinigung

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες καθαρισμού κτιρίων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building-cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de limpieza de edificios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hoonete puhastusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Siivouspalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de nettoyage de bâtiments

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Building-cleaning services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge čišćenja zgrada

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Épülettakarítási szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di pulizia di edifici

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pastatų valymo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ēku tīrīšanas pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi tat-tindif ta' bini

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Reiniging van gebouwen

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi sprzątania budynków

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de limpeza de edifícios

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de curăţare a construcţiilor

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Čistenie (upratovanie) budov

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve čiščenja stavb

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Annaberg-Buchholz

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Städning av byggnader

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Landratsamt Erzgebirgskreis

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Landratsamt Erzgebirgskreis

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Klosterstraße 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Annaberg-Buchholz

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 09456

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Herr Christopher Lein

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 3733-831-1934

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: christopher.lein@kreis-erz.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 3733-831-85-1934

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: www.erzgebirgskreis.de

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://www.evergabe.de/unterlagen/2298003/zustellweg-auswaehlen

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://www.evergabe.de

3 ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Los 1 – Unterhalts- und Sonderreiniung, Wohnheim Schneeberg

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 30361/2/6/20/793

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Unterhalts- und Sonderreinigung im Wohnheim Schneeberg.

L: 4 --- key: (P)   value: Es handelt sich um ein Gebäude, 7 Geschosse (inkl. Kellergeschoss).

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Schneeberg

5 P: DEUTSCHLAND

4 SHORT_DESCR

5 P: Unterhalts- und Sonderreinigung im Wohnheim Schneeberg.

5 P: Es handelt sich um ein Gebäude, 7 Geschosse (inkl. Kellergeschoss).

4 AC

5 AC_PRICE

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-11-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2021-10-31

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Option der Verlängerung auf unbefristete Zeit, wenn nicht gekündigt wird (siehe Vergabeunterlagen)

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Option der Verlängerung, siehe oben.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: 124_LD https://www.vob-online.de/resource/blob/259240/190388bc71d203de1b1bfd630b3d8d17/124-ld-data.pdf

L: 4 --- key: (P)   value: Unbedenklichkeitserklärung Der Bewerber/Bieter erklärt in diesem Formblatt, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Sozialbeiträgen nachgekommen ist, sich sein Vermögen nicht in Insolvenz-/Konkursverfahren oder Liquidität befindet, er seine gewerbliche Tätigkeit nicht eingestellt hat, er im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit keine schweren Verfehlungen begangen hat, er in den letzten 2 Jahren nicht gemäß § 6 S. 1 und 2 Arbeitsnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist. Ebenso hat der Bewerber/Bieter die Nummer anzugeben, unter der sein Betrieb Mitglied der entsprechenden Berufsgenossenschaft ist.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: 124_LD https://www.vob-online.de/resource/blob/259240/190388bc71d203de1b1bfd630b3d8d17/124-ld-data.pdf

L: 4 --- key: (P)   value: Unbedenklichkeitserklärung Der Bewerber/Bieter erklärt in diesem Formblatt, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Sozialbeiträgen nachgekommen ist, sich sein Vermögen nicht in Insolvenz-/Konkursverfahren oder Liquidität befindet, er seine gewerbliche Tätigkeit nicht eingestellt hat, er im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit keine schweren Verfehlungen begangen hat, er in den letzten 2 Jahren nicht gemäß § 6 S. 1 und 2 Arbeitsnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist. Ebenso hat der Bewerber/Bieter die Nummer anzugeben, unter der sein Betrieb Mitglied der entsprechenden Berufsgenossenschaft ist.

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

4 P

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: 124_LD https://www.vob-online.de/resource/blob/259240/190388bc71d203de1b1bfd630b3d8d17/124-ld-data.pdf

L: 4 --- key: (P)   value: Unbedenklichkeitserklärung Der Bewerber/Bieter erklärt in diesem Formblatt, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Sozialbeiträgen nachgekommen ist, sich sein Vermögen nicht in Insolvenz-/Konkursverfahren oder Liquidität befindet, er seine gewerbliche Tätigkeit nicht eingestellt hat, er im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit keine schweren Verfehlungen begangen hat, er in den letzten 2 Jahren nicht gemäß § 6 S. 1 und 2 Arbeitsnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist. Ebenso hat der Bewerber/Bieter die Nummer anzugeben, unter der sein Betrieb Mitglied der entsprechenden Berufsgenossenschaft ist.

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

4 P

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2020-09-22

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: DE

4 LANGUAGE

3 --- DATE_TENDER_VALID   value: 2020-10-31

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2020-09-22

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 12:00

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen (LDS)

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Braustraße 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Leipzig

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 04107

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabekammer@lds.sachsen.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 (3) Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 (3) Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 (3) Nr. 4 GWB).

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Landratsamt Erzgebirgskreis

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Klosterstraße 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Annaberg-Buchholz

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 09456

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 3733-831-1934

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: christopher.lein@kreis-erz.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 3733-831-85-1934

L: 4 --- key: (URL)   value: www.erzgebirgskreis.de

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-14

7+1