Dārzkopības pakalpojumu sniegšana Jūrmalas pilsētā

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 146-359989 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Jūrmalas pilsētas dome
Latvija (LV00) more authorities
Type of the contracting authority Regional or local authority
Main activity General public services
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Pierīga (LV007) more
Country LV; - country: LV
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-07-30 00:00:00
Deadline 2020-11-05 00:00:00
Values 1˙270˙000.00 EUR (procurement total)
Ref. No. Doc: 2020/S 100-241137

2020/S 100-241137 (contract notice)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-371764-001

1 DELETION_DATE: 20201105

1 FORM_LG_LIST: LV

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 146

2 DATE_PUB: 20200730

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 146-359989

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:359989-2020:TEXT:LV:HTML

2 LG_ORIG: LV

2 ISO_COUNTRY

INFO: LV

2 IA_URL_GENERAL: http://www.jurmala.lv

2 ORIGINAL_CPV: Horticultural services

INFOCODE: 77300000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1270000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 100-241137

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200728

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Лaтвия

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по озеленяване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lotyšsko

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zahradnické služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Letland

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser inden for havebrug

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lettland

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen im Gartenbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Λετονία

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες φυτοκομίας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Horticultural services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Letonia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios hortícolas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Läti

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aiandusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puutarhanhoitopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lettonie

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services horticoles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Laitvia, an

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Horticultural services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvija

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hortikulturne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lettország

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kertészeti szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lettonia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di orticoltura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvija

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sodininkystės paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvija

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dārzkopības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Latvja

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-ortikultura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Letland

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tuinbouwdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Łotwa

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi ogrodnicze

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Letónia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços relacionados com horticultura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Letonia

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii pentru horticultură

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lotyšsko

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Záhradnícke služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Latvija

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vrtnarske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Lettland

3 --- TI_TOWN   value: Jūrmala

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trädgårdstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Jūrmalas pilsētas dome

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Jūrmalas pilsētas dome

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 90000056357

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Jomas iela 1/5

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Jūrmala

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: LV-2015

INFO4: LV

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Astra Priede

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +371 25704740

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: astra.priede@jurmala.lv

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.jurmala.lv

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/954

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Dārzkopības pakalpojumu sniegšana Jūrmalas pilsētā

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: JPD 2020/51

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Dārzkopības pakalpojumu sniegšana Jūrmalas pilsētā.

3 --- VAL_TOTAL   value: 1270000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Jūrmalas pilsēta.

4 SHORT_DESCR

5 P: Dārzkopības pakalpojumu sniegšana Jūrmalas pilsētā.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Pretendenta izpildāmo darbu – zāles pļaušanas iespējamais apjoms ha/dienā

AC_WEIGHTING: 40

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 60

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 100-241137

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 1.2-16.4.3/20-914

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Dārzkopības pakalpojumu sniegšana Jūrmalas pilsētā

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-07-23

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_SME: 2

5 NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU: 0

5 NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS: 2

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: SIA “JLD”

NATIONALID: 40003315320

ADDRESS: Viestura iela 6

TOWN: Jūrmala

POSTAL_CODE: LV-2010

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_TOTAL: 1270000

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Pretendenta piedāvātā līgumcena ir vērtēšanai norādītā kopējā nosacītā vienību līgumcena. Norēķināšanās pēc darba uzdevumiem un saskaņā ar finanšu piedāvājumā norādītajām vienību līgumcenām.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Iepirkumu uzraudzības birojs

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Eksporta iela 6

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Rīga

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: LV-1010

INFO4: LV

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +371 67326719

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: pasts@iub.gov.lv

L: 4 --- key: (FAX)   value: +371 67326720

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.iub.gov.lv

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Iepirkumu uzraudzības birojs

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Eksporta iela 6

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Rīga

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: LV-1010

INFO4: LV

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +371 67326719

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: pasts@iub.gov.lv

L: 4 --- key: (FAX)   value: +371 67326720

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.iub.gov.lv

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-07-28

9+1