Gärtnerische Pflegearbeiten (HOST/004/2020)

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 157-383404 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Universitätsklinikum Frankfurt
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) more authorities
Type of the contracting authority Body governed by public law
Main activity Health
Type of contract Services
Main CPV code
Place of performance Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712) more
Country DE; - country: DE
Document type Contract award notice
Procedure Open procedure
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union, with participation of GPA countries
Publication date 2020-08-14 00:00:00
Deadline 2020-11-19 00:00:00
Ref. No. Doc: 2020/S 132-323835

2020/S 132-323835 (contract notice)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-395336-001

1 DELETION_DATE: 20201119

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 157

2 DATE_PUB: 20200814

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 157-383404

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:383404-2020:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.kgu.de

2 ORIGINAL_CPV: Horticultural services

INFOCODE: 77300000

2 ORIGINAL_CPV: Planting and maintenance services of green areas

INFOCODE: 77310000

2 ORIGINAL_CPV: Grounds maintenance services

INFOCODE: 77314000

2 ORIGINAL_CPV: Tree pruning and hedge trimming

INFOCODE: 77340000

2 REF_NOTICE

3 --- NO_DOC_OJS   value: 2020/S 132-323835

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200811

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Body governed by public law

INFOCODE: 6

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Health

INFOCODE: H

2 HEADING: 01C03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Франкфурт на Майн

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по озеленяване

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt nad Mohanem

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Zahradnické služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tjenesteydelser inden for havebrug

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dienstleistungen im Gartenbau

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Φρανκφούρτη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες φυτοκομίας

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt-on-Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Horticultural services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Fráncfort del Meno

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios hortícolas

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt Maini ääres

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aiandusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Puutarhanhoitopalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Francfort-sur-le-Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services horticoles

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Horticultural services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt na Majni

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hortikulturne usluge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kertészeti szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Francoforte sul Meno

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di orticoltura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurtas prie Maino

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Sodininkystės paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurte pie Mainas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dārzkopības pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' l-ortikultura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Frankfort a.d. Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tuinbouwdiensten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt nad Menem

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi ogrodnicze

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Francoforte no Meno

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços relacionados com horticultura

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt-pe-Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii pentru horticultură

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt nad Mohanom

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Záhradnícke služby

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt na Majni

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vrtnarske storitve

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Frankfurt am Main

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trädgårdstjänster

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Universitätsklinikum Frankfurt

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Universitätsklinikum Frankfurt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Theodor-Stern-Kai 7

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Frankfurt am Main

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 60590

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Fitzner, Cornelia

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6963016081

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ZentraleVergabe@kgu.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.kgu.de

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Gärtnerische Pflegearbeiten (HOST/004/2020)

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 2020004

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Das Projekt „Gärtnerische Pflegearbeiten“ umfasst drei Lose:

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 1: „Gärtnerische Pflegearbeiten – Rückschnitt und Wildwuchsbeseitigung“;

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 2: „Rasenschnitt- und Laubbeseitigungsarbeiten“ sowie

L: 4 --- key: (P)   value: — Los 3: „Baummanagement – Baumkontrolle und Baumpflegemaßnahmen“ auf dem Gelände des Universitätsklinikums Frankfurt.

3 LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Los 1 – Gärtnerische Pflegearbeiten

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Frankfurt am Main

4 SHORT_DESCR

5 P: Rückschnitt und Wildwuchsbeseitigung.

4 AC

5 AC_COST

AC_CRITERION: Preis

AC_WEIGHTING: 100 %

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die im Leistungsverzeichnis genannten Mengenangaben beziehen sich auf den max. möglichen Zeitraum von 4 Jahren (Laufzeit 1 Jahr mit Option auf dreimal jeweils 1 Jahr Verlängerung durch den Auftraggeber).

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Los 2 – Rasen und Laub

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Frankfurt am Main

4 SHORT_DESCR

5 P: Rasen und Laub.

4 AC

5 AC_COST

AC_CRITERION: Preis

AC_WEIGHTING: 100 %

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die im Leistungsverzeichnis genannten Mengenangaben beziehen sich auf den max. möglichen Zeitraum von 4 Jahren (Laufzeit 1 Jahr mit Option auf dreimal jeweils 1 Jahr Verlängerung durch den Auftraggeber).

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Los 3 – Baummanagement

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: Frankfurt am Main

4 SHORT_DESCR

5 P: Komplettbetreuung des gesamten Baumbestandes zzgl. evtl. Durchführung von Baumfällungen sowie Durchführung von Untersuchungen.

4 AC

5 AC_COST

AC_CRITERION: Preis

AC_WEIGHTING: 100 %

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

4 INFO_ADD

5 P: Die im Leistungsverzeichnis genannten Mengenangaben beziehen sich auf den max. möglichen Zeitraum von 4 Jahren (Laufzeit 1 Jahr mit Option auf dreimal jeweils 1 Jahr Verlängerung durch den Auftraggeber).

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 FRAMEWORK

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- NOTICE_NUMBER_OJ   value: 2020/S 132-323835

2 AWARD_CONTRACT

3 --- LOT_NO   value: 1

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Los 1 – Gärtnerische Pflegearbeiten

3 NO_AWARDED_CONTRACT

4 PROCUREMENT_DISCONTINUED

2 AWARD_CONTRACT

3 --- LOT_NO   value: 2

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Los 2 – Rasen und Laub

3 NO_AWARDED_CONTRACT

4 PROCUREMENT_DISCONTINUED

2 AWARD_CONTRACT

3 --- LOT_NO   value: 3

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Los 3 – Baummanagement

3 NO_AWARDED_CONTRACT

4 PROCUREMENT_DISCONTINUED

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Gemäß 63 Abs. 1 Ziffer 2 wird das Vergabeverfahren aufgehoben und kein Zuschlag erteilt. Eine Neuausschreibung durch Änderungen in der Losaufteilung sowie Änderungen in der Leistungsbeschreibung und des Leistungsverzeichnisses ist geplant.

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Wilhelminenstraße 1-3

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Darmstadt

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 64283

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 6151126601

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: karin.heiderstaedt@rpda.hessen.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 6151125816

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.rp-darmstadt.hessen.de

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-11

12+1