Suministro de actualización de licencias Adabas, Natural y otros productos lógicos relacionados

contract award notice

Following the summary about the notice 2020/S 165-400319 dispatched in the year 2020.

Contracting authority Instituto Nacional de Estadística (INE)
Madrid (ES300) more authorities
Type of the contracting authority Ministry or any other national or federal authority
Main activity Economic and financial affairs
Type of contract Supplies
Main CPV code
Place of performance Madrid (ES300) more
Country ES; - country: ES
Document type Contract award notice
Procedure Negotiated procedure without a call for competition
Type of bid Not applicable
Award criteria Not applicable
Regulation European Union
Publication date 2020-08-26 00:00:00
Deadline 2020-11-29 00:00:00
Values 476˙710.70 EUR (procurement total)

Check raw information

View raw data from TED xml.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 20-412534-001

1 DELETION_DATE: 20201129

1 FORM_LG_LIST: ES

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 165

2 DATE_PUB: 20200826

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2020/S 165-400319

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:400319-2020:TEXT:ES:HTML

2 LG_ORIG: ES

2 ISO_COUNTRY

INFO: ES

2 IA_URL_GENERAL: http://www.ine.es

2 ORIGINAL_CPV: Programming languages and tools

INFOCODE: 48980000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 476710.7

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20200821

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Ministry or any other national or federal authority

INFOCODE: 1

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract award notice

INFOCODE: 7

2 NC_CONTRACT_NATURE: Supplies

INFOCODE: 2

2 PR_PROC: Negotiated without a prior call for competition

INFOCODE: T

2 RP_REGULATION: European Union

INFOCODE: 4

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Lowest price

INFOCODE: 1

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Economic and financial affairs

INFOCODE: F

2 HEADING: 01B03

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Иcпaния

3 --- TI_TOWN   value: Мадрид

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Езици и средства за програмиране

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španělsko

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programovací jazyky a nástroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmeringssprog og -værktøjer

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmiersprachen und -werkzeuge

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ισπανία

3 --- TI_TOWN   value: Μαδρίτη

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Γλώσσες και εργαλεία προγραμματισμού

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spain

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programming languages and tools

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: España

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lenguajes y herramientas de programación

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hispaania

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmikeeled ja tööriistad

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espanja

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ohjelmointikielet ja -välineet

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espagne

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Langages de programmation et outils

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spáinn, an

3 --- TI_TOWN   value: Maidrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programming languages and tools

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španjolska

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programski jezici i alati

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanyolország

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programnyelvek és eszközök

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spagna

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Linguaggi e strumenti di programmazione

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ispanija

3 --- TI_TOWN   value: Madridas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programavimo kalbos ir priemonės

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spānija

3 --- TI_TOWN   value: Madride

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmēšanas valodas un rīki

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanja

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lingwi u għodod għall-ipprogrammar

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanje

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmeertalen en tools

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Hiszpania

3 --- TI_TOWN   value: Madryt

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Języki programowania i narzędzia

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Espanha

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Linguagens e ferramentas de programação

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spania

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Limbaje şi instrumente de programare

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španielsko

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programovacie jazyky a nástroje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Španija

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programski jeziki in orodja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Spanien

3 --- TI_TOWN   value: Madrid

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programmeringsspråk och verktyg

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Instituto Nacional de Estadística (INE)

FORM_SECTION

1 F03_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Instituto Nacional de Estadística (INE)

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: Q2826039F

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Paseo de la Castellana, 183

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Madrid

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 28046

INFO4: ES

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Instituto Nacional de Estadística (INE)

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: mesacon@ine.es

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.ine.es

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=nGgJs0%2B1wXw%3D

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Suministro de actualización de licencias Adabas, Natural y otros productos lógicos relacionados

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: 2020N0074010

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Suministro de actualización de licencias Adabas, Natural y otros productos lógicos relacionados.

3 --- VAL_TOTAL   value: 476710.7

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 SHORT_DESCR

5 P: Suministro de actualización de licencias Adabas, Natural y otros productos lógicos relacionados.

4 AC

5 AC_PRICE

4 NO_OPTIONS

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 PROCEDURE

3 PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL

4 D_ACCORDANCE_ARTICLE

5 D_TECHNICAL

4 D_JUSTIFICATION

5 P: El contrato se adjudicará por procedimiento negociado sin publicidad conforme al artículo 168. a). 2.º de la LCSP. La inexistencia de alternativas de mercado ha quedado acreditada mediante declaración de la empresa de que concurre dicha circunstancia, incorporada tal declaración al expediente de contratación.

3 NO_CONTRACT_COVERED_GPA

2 AWARD_CONTRACT

3 --- CONTRACT_NO   value: 001

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Suministro de actualización de licencias Adabas, Natural y otros productos lógicos relacionados

3 AWARDED_CONTRACT

L: 4 --- key: (DATE_CONCLUSION_CONTRACT)   value: 2020-08-21

4 TENDERS

5 NB_TENDERS_RECEIVED: 1

4 CONTRACTORS

5 NO_AWARDED_TO_GROUP

5 CONTRACTOR

6 ADDRESS_CONTRACTOR

OFFICIALNAME: Software AG España, S. A.

NATIONALID: A78093192

ADDRESS: Ronda de la Luna, 22

TOWN: Tres Cantos (Madrid)

POSTAL_CODE: 28760

7 COUNTRY

6 SME

4 VALUES

5 VAL_ESTIMATED_TOTAL: 476710.7

5 VAL_TOTAL: 476710.7

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Registro, Secretaría, Mesa Contratación, INE

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: C/ Estébanez Calderón, 2

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Madrid

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 28046

INFO4: ES

4 COUNTRY

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2020-08-21

8+1