SpoPa – Neubau Sportpark mit Hallenbad in Unterföhring – Baumfäll- und Rodungsarbeiten – VE 502

avviso di preinformazione

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 130-317862 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Gemeinde Unterföhring 72 info
München, Landkreis (DE21H) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Collettività
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione München, Landkreis (DE21H) altri
Paese DE; - country: DE
Tipo di documento Avviso di preinformazione senza indizione di gara
Procedura Non applicabile
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-07-09 00:00:00
Scadenza 2020-07-03 00:00:00
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-325059-001

1 DELETION_DATE: 20200703

1 FORM_LG_LIST: DE

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 130

2 DATE_PUB: 20190709

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 130-317862

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:317862-2019:TEXT:DE:HTML

2 LG_ORIG: DE

2 ISO_COUNTRY

INFO: DE

2 IA_URL_GENERAL: http://www.unterfoehring.de

2 ORIGINAL_CPV: Landscaping work

INFOCODE: 45112700

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190704

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local authority

INFOCODE: 3

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Not applicable

INFOCODE: 9

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01A01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Гepмaния

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни работи, свързани с озеленяването

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Německo

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Krajinné úpravy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arbejder i forbindelse med landskabsarkitektur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Deutschland

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Γερμανία

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germany

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Landscaping work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemania

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de paisajismo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksamaa

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maastikukujundustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Saksa

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maisemarakennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Allemagne

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux d'aménagement paysager

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ghearmáin, an

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Landscaping work

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Njemačka

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Radovi krajobraznog uređenja

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Németország

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Tereprendezési munkák

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di architettura paesaggistica

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vokietija, VFR

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kraštovaizdžio darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Vācija

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ainavas veidošana

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Ġermanja

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol ta’ l-irranġar tal-pajsaġġ

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Duitsland

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Werkzaamheden voor landschapsarchitectuur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Niemcy

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Roboty w zakresie kształtowania terenu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Alemanha

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabalhos de paisagismo

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Germania

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de arhitectură peisagistică

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemecko

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Terénne úpravy

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Nemčija

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Krajinsko oblikovanje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Tyskland

3 --- TI_TOWN   value: Unterföhring

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Landskapsplanering

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Gemeinde Unterföhring

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Gemeinde Unterföhring

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Münchner Straße 70

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Unterföhring

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 85774

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: zu Händen von Herrn Kapfenberger

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 89950810

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: vergabestelle@unterfoehring.de

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.unterfoehring.de

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.aumass.de/ausschreibung/ausschreibung-suche

3 ADDRESS_FURTHER_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Hitzler Ingenieure

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Ehrenbreitsteiner Straße 28

L: 4 --- key: (TOWN)   value: München

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 80993

INFO4: DE

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +49 892555950

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: spopa-ufg@hitzler-ingenieure.de

L: 4 --- key: (FAX)   value: +49 8925559533

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: https://www.hitzler-ingenieure.de/

L: 4 --- key: (URL_BUYER)   value: https://www.aumass.de/ausschreibung/ausschreibung-suchen

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: SpoPa – Neubau Sportpark mit Hallenbad in Unterföhring – Baumfäll- und Rodungsarbeiten – VE 502

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Gegenstand des Auftrags sind in erster Linie folgende Leistungen:

L: 4 --- key: (P)   value: – Fällung geschütze Bäume 173 Stück,

L: 4 --- key: (P)   value: – Fällung nicht geschützte Bäume 230 Stück,

L: 4 --- key: (P)   value: – Rodung ca. 7 000 m Strauchfläche/krautiger Aufwuchs.

5 FT: 2

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 MAIN_SITE

5 P: 85774 Unterföhring

4 SHORT_DESCR

5 P: Gegenstand des Auftrags sind in erster Linie folgende Leistungen:

5 P: – Fällung geschütze Bäume 173 Stück,

5 P: – Fällung nicht geschützte Bäume 230 Stück,

5 P: – Rodung ca. 7 000 m Strauchfläche/krautiger Aufwuchs.

FT: 2

4 INFO_ADD

5 P: — elektronische Veröffentlichung der EU-weiten Vergaben,

5 P: — elektronische Kommunikation mit Bietern und Lieferanten,

5 P: — Annahme von Angeboten Ausschließlich auf Elektronischem Weg.

5 P: (Es werden Angebote nur gewertet, wenn diese elektronisch eingereicht wurden!)

5 P: Wir bitten dies dringend zu beachten!

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-08-26

2 PROCEDURE

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Hierbei handelt es sich um eine Vorinformation und um keine Auftragsbekanntmachung.

L: 4 --- key: (P)   value: Seit dem 18.10.2018 sind folgende Änderungen für EU-weite Vergaben gesetzlich wirksam:

L: 4 --- key: (P)   value: — elektronische Veröffentlichung der EU-weiten Vergaben,

L: 4 --- key: (P)   value: — elektronische Kommunikation mit Bietern und Lieferanten,

L: 4 --- key: (P)   value: — Annahme von Angeboten Ausschließlich auf Elektronischem Weg.

L: 4 --- key: (P)   value: (Es werden Angebote nur gewertet, wenn diese nach Auftragsbekanntmachung elektronisch eingereicht wurden!)

L: 4 --- key: (P)   value: Wir bitten dies dringend zu beachten!

L: 4 --- key: (P)   value: Ein Hinweis zu den Ausschreibungsunterlagen ist nach Auftragsbekanntmachung unter folgenden Links zu finden:

L: 4 --- key: (P)   value: 1) https://www.aumass.de/ausschreibung/ausschreibung-suchen

L: 4 --- key: (P)   value: 2) https://www.staatsanzeiger-eservices.de/index.html

L: 4 --- key: (P)   value: Bieterfragen werden bis 5 Werktage vor Angebotsöffnung beantwortet. Spätere Bieterfragen können nicht mehr beantwortet werden.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-07-04

20+1