Työkone-, kuljetus- ja rakennusammattimiespalvelut 2020–2023

avviso di preinformazione

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 201-488584 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Järvenpään kaupunki 15 info
Helsinki-Uusimaa (FI1B1) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Agenzia/ufficio regionale o locale
Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Helsinki-Uusimaa (FI1B1) altri
Paese FI; - country: FI
Tipo di documento Avviso di preinformazione senza indizione di gara
Procedura Non applicabile
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-10-17 00:00:00
Scadenza 2020-10-15 00:00:00
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-503186-001

1 DELETION_DATE: 20201015

1 FORM_LG_LIST: FI

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 201

2 DATE_PUB: 20191017

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 201-488584

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:488584-2019:TEXT:FI:HTML

2 LG_ORIG: FI

2 ISO_COUNTRY

INFO: FI

2 IA_URL_GENERAL: http://www.jarvenpaa.fi

2 IA_URL_ETENDERING: https://tarjouspalvelu.fi/jarvenpaa

2 ORIGINAL_CPV: Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator

INFOCODE: 45500000

2 ORIGINAL_CPV: Construction work

INFOCODE: 45000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191016

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Regional or local Agency/Office

INFOCODE: R

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: General public services

INFOCODE: S

2 HEADING: 01C01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Финлaндия

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по даване под наем на строителни машини и оборудване, с оператор

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finsko

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Pronájem stavebních a demoličních strojů a zařízení s obsluhou

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udlejning af entreprenørmateriel og -udstyr med betjeningspersonale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnland

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Φινλανδία

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ενοικίαση κατασκευαστικών μηχανημάτων και εξοπλισμού για έργα πολιτικού μηχανικού με χειριστή

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil con maquinista

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Soome

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Operaatoriga ehitus- ja tsiviilehitusmasinate ja seadmete rent

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomi

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennustöissä käytettävien koneiden ja laitteiden vuokraus käyttäjän kanssa

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlande

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Location de machines et de matériel de construction et de génie civil avec opérateur

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhionlainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Hire of construction and civil engineering machinery and equipment with operator

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Iznajmljivanje strojeva i opreme za visokogradnju i niskogradnju s rukovateljem

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnország

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Mély- és magasépítési gépek és berendezések kölcsönzése kezelővel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Noleggio di macchinari e attrezzature per lavori edili e di genio civile con operatore

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomija

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Statybos ir civilinės inžinerijos mašinų ir įrenginių su operatoriais nuoma

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Somija

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Būvniecības un inženiertehniskās būvniecības iekārtu un aprīkojuma noma, ieskaitot apkalpojošo personālu

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Finlandja

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Kiri tal-makkinarju u l-apparat flimkien ma l-operatur għall-kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verhuur van bouw- en civieltechnische installaties en uitrusting met bedieningspersoneel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wynajem maszyn i urządzeń wraz z obsługą operatorską do prowadzenia robót z zakresu budownictwa oraz inżynierii wodnej i lądowej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlândia

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Aluguer de máquinas e equipamento para construção e engenharia civil, com operador

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlanda

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Închiriere de utilaje şi de echipament de construcţii şi de lucrări publice cu operator

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fínsko

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Prenájom stavebných strojov a zariadení a strojov a zariadení stavebného inžinierstva s obsluhou

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Dajanje strojev in opreme za visoko in nizko gradnjo v najem, skupaj z upravljavci

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Järvenpää

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uthyrning av maskiner och utrustning för bygg- och anläggningsarbete samt väg- och vattenbyggnad, med maskinskötare

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Järvenpään kaupunki

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Järvenpään kaupunki

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 0126541-4

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Hallintokatu 4

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Järvenpää

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 04400

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Minna Ranki

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 927191

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: hankintapalvelut@jarvenpaa.fi

L: 4 --- key: (FAX)   value: +358 927192577

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.jarvenpaa.fi

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: https://tarjouspalvelu.fi/jarvenpaa

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- URL_PARTICIPATION   value: https://tarjouspalvelu.fi/jarvenpaa?id=256526&tpk=61b62848-1031-4f97-8763-c3436c2d576e

3 CA_TYPE

3 CA_ACTIVITY

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Työkone-, kuljetus- ja rakennusammattimiespalvelut 2020–2023

3 --- REFERENCE_NUMBER   value: JARDno-2019-3109

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Hankinnan kohteena on Järvenpään kaupungin kaupunkikonsernin tarvitsemat yksikköhintaperusteiset työkone-, kuljetus- ja maanrakennusammattimiespalvelut. Kilpailutus tullaan jakamaan pienempiin osa-alueisiin niin, että jokainen työkone- ja kuljetusajoneuvo muodostaa osa-alueen, jotka vertaillaan kukin omina erillisinä osa-alueina. Kilpailutuksen perusteella muodostetaan puitejärjestely, ja jokaiselle osa-alueelle tullaan valitsemaan enintään kuusi (6) palveluntuottajaa, jollei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia tai hyväksyttyjä tarjouksia ole vähemmän.

3 LOT_DIVISION

4 LOT_ALL

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Työkonepalvelut

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 1

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Järvenpään kaupunkikonsernin tarvitsemat työkonepalvelut. Palvelu sisältää työkoneiden vuokrausta kuljettajien kanssa, tarvittavia työkoneita ovat mm. pyörä- ja tela-alustaisia kaivinkone ja traktorikaivurit. Hankinta jaetaan työkonekohtaisiin osa-alueisiin. Jokainen työkone muodostaa oman osa-alueen, ja jokaisesta osa-alueesta päätetään erikseen.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Laatu

AC_WEIGHTING: 40

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 60

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1880000.00

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-05-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2022-04-30

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Sopimusta voidaan jatkaa kaksi (2) optiovuotta (1.5.2021–30.4.2022) ja (1.5.2022–30.4.2023). Option käyttöönotosta päätetään erikseen.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Kuljetuspalvelut

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 2

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Järvenpään kaupunkikonsernin tarvitsemat kuljetuspalvelut. Palveluun kuuluvat kuljettajien kanssa vuokrattavat kuljetusajoneuvot, joita ovat mm. maansiirtoajoneuvot ja maansiirtoajoneuvot kiinteällä nosturilla, Hankinta tullaan jakamaan kuljetusajoneuvo-kohtaisiin osa-alueisiin. Jokainen kuljetusajoneuvo muodostaa oman osa-alueen, ja jokaisesta osa-alueesta päätetään erikseen.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Laatu

AC_WEIGHTING: 40

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 60

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1880000.00

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-05-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2021-04-30

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Sopimusta voidaan jatkaa kaksi (2) optiovuotta (1.5.2021–30.4.2022) ja (1.5.2022–30.4.2023). Option käyttöönotosta päätetään erikseen.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 OBJECT_DESCR

4 TITLE

5 P: Maanrakennusammattimiehet

L: 4 --- key: (LOT_NO)   value: 3

4 CPV_ADDITIONAL

5 CPV_CODE

4 SHORT_DESCR

5 P: Järvenpään kaupunkikonsernin tarvitsemat maanrakennusammattimiehet -palvelut erimittaisiin työtilauksiin.

4 AC

5 AC_QUALITY

AC_CRITERION: Laatu

AC_WEIGHTING: 20

5 AC_PRICE

AC_WEIGHTING: 80

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 600000.00

L: 4 --- key: (DATE_START)   value: 2020-05-01

L: 4 --- key: (DATE_END)   value: 2022-04-30

4 RENEWAL

4 RENEWAL_DESCR

5 P: Sopimusta voidaan jatkaa kaksi (2) optiovuotta (1.5.2021–30.4.2022) ja (1.5.2022–30.4.2023). Option käyttöönotosta päätetään erikseen.

4 NO_EU_PROGR_RELATED

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2019-11-22

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Tarjoajalta edellytetään, että se kuuluu tilaajavastuulain mukaisiin rekistereihin ja että tarjoajalla on lainsäädännön vaatimat voimassa olevat luvat ja että henkilöstö on ammattitaitoista ja täyttää muut tarjouspyynnössä esitetyt vaatimukset.

3 ECONOMIC_CRITERIA_DOC

3 TECHNICAL_CRITERIA_DOC

2 PROCEDURE

3 FRAMEWORK

4 SEVERAL_OPERATORS

L: 4 --- key: (NB_PARTICIPANTS)   value: 3

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_AWARD_SCHEDULED   value: 2020-05-01

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 EINVOICING

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Markkinaoikeus

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Radanrakentajantie 5

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Helsinki

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 00520

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 295643300

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: markkinaoikeus@oikeus.fi

L: 4 --- key: (FAX)   value: +358 295643314

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-10-16

29+1