Lapland Overseas Kemi, Ajos uusi laituri

avviso di preinformazione

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 242-593715 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Kemin Satama Oy 2 info
Lappi (FI1D7) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Lavori
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione Lappi (FI1D7) altri
Paese FI; - country: FI
Tipo di documento Avviso di preinformazione senza indizione di gara
Procedura Non applicabile
Tipo di offerta Non applicabile
Criteri di aggiudicazione Non applicabile
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-12-16 00:00:00
Scadenza 2020-12-12 00:00:00
Valori 16˙000˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-612583-001

1 DELETION_DATE: 20201212

1 FORM_LG_LIST: FI

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 242

2 DATE_PUB: 20191216

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 242-593715

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:593715-2019:TEXT:FI:HTML

2 LG_ORIG: FI

2 ISO_COUNTRY

INFO: FI

2 IA_URL_GENERAL: http://www.keminsatama.fi

2 ORIGINAL_CPV: Construction work for water projects

INFOCODE: 45240000

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 16000000

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20191213

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Prior information notice without call for competition

INFOCODE: 0

2 NC_CONTRACT_NATURE: Works

INFOCODE: 1

2 PR_PROC: Not applicable

INFOCODE: 9

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Not applicable

INFOCODE: 9

2 AC_AWARD_CRIT: Not applicable

INFOCODE: 9

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01A01

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Финлaндия

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Строителни и монтажни работи на хидротехнически съоръжения

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finsko

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Výstavba vodních děl

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Arbejder i forbindelse med udførelse af vandbygningsanlæg

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnland

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Wasserbauarbeiten

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Φινλανδία

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Κατασκευαστικές εργασίες για υδραυλικά έργα

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construction work for water projects

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Trabajos de construcción para proyectos hidráulicos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Soome

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vesiehitustööd

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomi

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vesirakennustyöt

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlande

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Travaux de construction d'ouvrages hydrauliques

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fhionlainn, an

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construction work for water projects

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Građevinski radovi na hidrograđevnim objektima

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finnország

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vízi létesítmények építése

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lavori di costruzione per opere idrauliche

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Suomija

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vandens objektų statybos darbai

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Somija

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Ūdens projektu būvdarbi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: il-Finlandja

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Xogħol tal-kostruzzjoni għal proġetti ta’ l-ilma

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Waterbouwwerkzaamheden

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlandia

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Budowa obiektów inżynierii wodnej

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlândia

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Construção relacionada com projectos de engenharia hidráulica

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finlanda

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Lucrări de construcţii de lucrări hidraulice

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Fínsko

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Výstavba vodných diel

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finska

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Gradbena dela na vodnih objektih

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Finland

3 --- TI_TOWN   value: Kemi

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Anläggningsarbete för vattenprojekt

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Kemin Satama Oy

FORM_SECTION

1 F01_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 NOTICE

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Kemin Satama Oy

L: 4 --- key: (NATIONALID)   value: 2446426-4

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Ajoksentie 748

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Kemi

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 94900

INFO4: FI

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Jari Heikkilä

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +358 405456462

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: jari.heikkila@keminsatama.fi

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.keminsatama.fi

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: satama

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: satamatoiminta

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Lapland Overseas Kemi, Ajos uusi laituri

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Kemin Satamaan uuden laiturin rakentaminen noin 400 m.

L: 4 --- key: (P)   value: Tilaaja pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan mikäli kaikki seuraavat ehdot eivät toteudu:

L: 4 --- key: (P)   value: — Metsä Groupin Kemin tehtaan uusi laajennushanke ei toteudu,

L: 4 --- key: (P)   value: — Aluehallintovirasto ei myönnä hankkeelle vesirakennuslupaa,

L: 4 --- key: (P)   value: — Tilaaja ei saa rahoitusta hankkeelle,

L: 4 --- key: (P)   value: — Väylävirasto ei toteuta Ajoksen satamaan. johtavan meriväylän syventämistä 12 m:n kulkusyvyyteen,

L: 4 --- key: (P)   value: — Tai jokin muu mahdollinen syy, joka estää hankkeen toteuttamisen.

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 16000000

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Kemin satama.

4 SHORT_DESCR

5 P: Kemin Satama Oy rakennuttaa satama-alueelle uuden laivalaiturin pituudeltaan noin 400 m. Laituri tullaan toteuttamaan betonielementtirakenteena ja urakkaan kuuluu myös eroosiolaatan rakentaminen. Laiturialueen kulkusyvyys on 12 m.

5 P: Rakentamisvaihe on tarkoitus aloittaa kesällä 2020 ja se kestää alustavasti vuoden 2022 syksyyn.

5 P: Hankkeen projektikieli tulee olemaan suomi.

3 --- DATE_PUBLICATION_NOTICE   value: 2020-03-02

2 PROCEDURE

3 CONTRACT_COVERED_GPA

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: Lisätietoja antaa Jari Heikkilä / Kemin Satama Oy.

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-12-13

32+1