Bando n. 02/2019

bando di gara

Di seguito le informazioni riguardanti l'avviso 2019/S 015-031457 dell'anno 2019.

Amministrazione aggiudicatrice Autostrada del Brennero S.p.A. 9 info
NORD-EST (ITH) altri enti
Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro
Principali settori di attività Altro
Tipo di appalto Servizi
Codice CPV principale
Luogo di esecuzione NORD-EST (ITH) altri
Paese IT; - country: IT
Tipo di documento Avviso di gara
Procedura Procedura aperta
Tipo di offerta Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso
Regolamento Unione Europea, con partecipazione AAP
Data di pubblicazione 2019-01-22 00:00:00
Scadenza 2019-03-04 00:00:00
Valori 1˙260˙000.00 EUR (valore totale stimato)
Informazioni collegate

Controlla i dati grezzi

Guarda i dati grezzi come da XML fornito dal TED.

TECHNICAL_SECTION

1 RECEPTION_ID: 19-030493-001

1 DELETION_DATE: 20190304

1 FORM_LG_LIST: IT

1 COMMENTS: From Convertor

LINKS_SECTION

1 XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK

1 OFFICIAL_FORMS_LINK

1 FORMS_LABELS_LINK

1 ORIGINAL_CPV_LINK

1 ORIGINAL_NUTS_LINK

CODED_DATA_SECTION

1 REF_OJS

2 COLL_OJ: S

2 NO_OJ: 15

2 DATE_PUB: 20190122

1 NOTICE_DATA

2 NO_DOC_OJS: 2019/S 015-031457

2 URI_LIST

3 --- URI_DOC   value: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:031457-2019:TEXT:IT:HTML

2 LG_ORIG: IT

2 ISO_COUNTRY

INFO: IT

2 IA_URL_GENERAL: http://www.autobrennero.it

2 IA_URL_ETENDERING: http://www.autobrennero.it/it/fornitori-e-imprese/bandi-di-gara/servizi/

2 ORIGINAL_CPV: Business transaction and personal business software development services

INFOCODE: 72212400

2 VALUES

3 --- VALUE   value: 1260000.00

1 CODIF_DATA

2 DS_DATE_DISPATCH: 20190118

2 DT_DATE_FOR_SUBMISSION: 20190304 12:00

2 AA_AUTHORITY_TYPE: Other

INFOCODE: 8

2 TD_DOCUMENT_TYPE: Contract notice

INFOCODE: 3

2 NC_CONTRACT_NATURE: Services

INFOCODE: 4

2 PR_PROC: Open procedure

INFOCODE: 1

2 RP_REGULATION: European Union, with participation by GPA countries

INFOCODE: 5

2 TY_TYPE_BID: Submission for all lots

INFOCODE: 1

2 AC_AWARD_CRIT: The most economic tender

INFOCODE: 2

2 MA_MAIN_ACTIVITIES: Other

INFOCODE: 8

2 HEADING: 01C02

2 INITIATOR: 01

TRANSLATION_SECTION

1 ML_TITLES

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Итaлия

3 --- TI_TOWN   value: Тренто

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Услуги по разработване на софтуер за търговски и персонални транзакции

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itálie

3 --- TI_TOWN   value: Trident

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Vývoj programového vybavení pro obchodní transakce a soukromé podnikání

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Udvikling af programmel til forvaltning af forretningstransaktioner og privatsager

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trient

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Entwicklung von Software für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Ιταλία

3 --- TI_TOWN   value: Τρέντο

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού επιχειρηματικών συναλλαγών και προσωπικών υποθέσεων

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italy

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Business transaction and personal business software development services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicios de desarrollo de software de transacciones comerciales y personales

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itaalia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Äritehingute ja eraasjade tarkvara arendusteenused

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Liiketoimien ja henkilökohtaisen liiketoiminnan ohjelmistojen kehittämispalvelut

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italie

3 --- TI_TOWN   value: Trente

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Services de développement de logiciels transactionnels commerciaux et personnels

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Iodáil, an

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Business transaction and personal business software development services

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trident

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usluge razvoja programske podrške za poslovnu transakciju i osobno poslovanje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Olaszország

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Üzletitranzakció-kezelő és egyéni üzleti szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizi di programmazione di software per transazioni commerciali e personali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trentas

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Verslo sandorių ir asmeninio verslo programinės įrangos kūrimo paslaugos

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itāija

3 --- TI_TOWN   value: Trenta

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Uzņēmējdarbības darījumu un individālo darījumu pārvaldības programmatūras izstrādes pakalpojumi

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: l-Italja

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servizzi ta' żvilupp ta' softwer għat-tranżazzjonijiet tan-negozju u n-negozju personali

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italië

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Diensten voor ontwikkeling van software voor zakelijke transacties en persoonlijke zaken

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Włochy

3 --- TI_TOWN   value: Trydent

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Usługi opracowywania oprogramowania do kontroli transakcji biznesowych i osobistych

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Itália

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Serviços de desenvolvimento de software para transacções comerciais e pessoais

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italia

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Servicii de dezvoltare de software pentru tranzacţii comerciale şi personale

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Taliansko

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Služby na vývoj softvéru na obchodné transakcie a osobné podnikanie

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italija

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Storitve razvoja programske opreme za poslovne transakcije in osebno poslovanje

2 ML_TI_DOC

3 --- TI_CY   value: Italien

3 --- TI_TOWN   value: Trento

3 TI_TEXT

L: 4 --- key: (P)   value: Programvaruutvecklingstjänster för affärstransaktioner och personliga affärer

1 ML_AA_NAMES

2 AA_NAME: Autostrada del Brennero S.p.A.

FORM_SECTION

1 F02_2014

2 LEGAL_BASIS

INFO: 32014L0024

2 CONTRACTING_BODY

3 ADDRESS_CONTRACTING_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Autostrada del Brennero S.p.A.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Berlino 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38121

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Direzione Tecnica Generale — Ufficio Gare e Contratti

L: 4 --- key: (PHONE)   value: +39 0461212554

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ufficio.gare.contratti@autobrennero.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0461234976

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.autobrennero.it

3 DOCUMENT_FULL

3 --- URL_DOCUMENT   value: http://www.autobrennero.it/it/fornitori-e-imprese/bandi-di-gara/servizi/

3 ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM

3 ADDRESS_PARTICIPATION

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Autostrada del Brennero S.p.A. indirizzo postale: Ufficio Gare e Contratti — via Berlino 10 — Città: Trento — CAP 38121 —Paese: Italia.

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Berlino 10

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38121

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (CONTACT_POINT)   value: Portineria

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: ufficio.gare.contratti@autobrennero.it

L: 4 --- key: (FAX)   value: +39 0461234976

L: 4 --- key: (URL_GENERAL)   value: http://www.autobrennero.it

3 --- CA_TYPE_OTHER   value: Concessionaria autostradale

3 --- CA_ACTIVITY_OTHER   value: Realizzazione e gestione infrastrutture autostradali

2 OBJECT_CONTRACT

3 TITLE

L: 4 --- key: (P)   value: Bando n. 02/2019

3 CPV_MAIN

4 CPV_CODE

3 TYPE_CONTRACT

3 SHORT_DESCR

L: 4 --- key: (P)   value: Procedura aperta avente a oggetto il servizio per la gestione online delle transazioni correlate ai pagamenti di pedaggio con carte di credito – CIG: 7695479E27

3 --- VAL_ESTIMATED_TOTAL   value: 1260000.00

3 NO_LOT_DIVISION

3 OBJECT_DESCR

4 MAIN_SITE

5 P: Lungo la tratta autostradale di competenza

4 SHORT_DESCR

5 P: Procedura aperta avente a oggetto il servizio per la gestione online delle transazioni correlate ai pagamenti di pedaggio con carte di credito – CIG: 7695479E27

4 AC

5 AC_PROCUREMENT_DOC

L: 4 --- key: (VAL_OBJECT)   value: 1260000.00

L: 4 --- key: (DURATION)   value: 36

4 NO_RENEWAL

4 NO_ACCEPTED_VARIANTS

4 OPTIONS

4 OPTIONS_DESCR

5 P: Il bando prevede l’opzione di rinnovare il servizio in oggetto per un massimo di ulteriori 36 mesi

4 NO_EU_PROGR_RELATED

2 LEFTI

3 SUITABILITY

L: 4 --- key: (P)   value: Si vedano gli articoli 6 e 7 del Disciplinare di gara;

3 ECONOMIC_FINANCIAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Si veda l’articolo 7, punto 7.2 del Disciplinare di gara

3 ECONOMIC_FINANCIAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: 1 000 000,00

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_INFO

L: 4 --- key: (P)   value: Si veda l’articolo 7, punto 7.3 del Disciplinare di gara

3 TECHNICAL_PROFESSIONAL_MIN_LEVEL

L: 4 --- key: (P)   value: 450 000,00

2 PROCEDURE

3 PT_OPEN

3 CONTRACT_COVERED_GPA

3 --- DATE_RECEIPT_TENDERS   value: 2019-03-04

3 --- TIME_RECEIPT_TENDERS   value: 12:00

3 LANGUAGES

INFO4: IT

4 LANGUAGE

3 --- DURATION_TENDER_VALID   value: 6

3 OPENING_CONDITION

L: 4 --- key: (DATE_OPENING_TENDERS)   value: 2019-03-06

L: 4 --- key: (TIME_OPENING_TENDERS)   value: 09:30

4 PLACE

5 P: Presso la sede della Società

4 INFO_ADD

5 P: Sì, la gara è pubblica

2 COMPLEMENTARY_INFO

3 NO_RECURRENT_PROCUREMENT

3 EINVOICING

3 EPAYMENT

3 INFO_ADD

L: 4 --- key: (P)   value: a) responsabile del procedimento è il dott. Peter Frick;

L: 4 --- key: (P)   value: b) è ammesso il subappalto, alle condizioni e nei limiti di cui all'articolo 105 del D.Lgs. n. 50 del 2016 e all'articolo 9 del Disciplinare di gara;

L: 4 --- key: (P)   value: c) il contratto non conterrà la clausola compromissoria inerente il ricorso all'arbitrato di cui all'articolo 209 del D.Lgs. n. 50 del 2016;

L: 4 --- key: (P)   value: d) l'aggiudicatario è tenuto a rimborsare alla stazione appaltante, entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione, le spese per la pubblicazione del bando sia sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana, stimate in circa 1 700,00 EUR sia — per estratto — sui quotidiani, stimate in circa 10 400,00 EUR (decreto MIT del 2.12.2016, articolo 5, comma 2);

L: 4 --- key: (P)   value: e) è inoltre a carico dell'aggiudicatario l'imposta di bollo, stimata in 192,00 EUR assolta anticipatamente dalla società e successivamente rimborsata in detrazione sul primo pagamento utile o separatamente previa emissione di idoneo documento contabile;

L: 4 --- key: (P)   value: f) foro competente per ogni controversia in ordine alla gara sarà quello di Trento;

L: 4 --- key: (P)   value: g) per ogni altra informazione complementare si fa riferimento al Disciplinare di gara

3 ADDRESS_REVIEW_BODY

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige — sede di Trento

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Calepina 50

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38122

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.regione.taa.it/tar.tn.it

3 REVIEW_PROCEDURE

L: 4 --- key: (P)   value: È possibile proporre ricorso ai sensi del D.Lgs. n. 104 del 2010 entro 30 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa, acquisita tramite altra forma, dell’atto da impugnare

3 ADDRESS_REVIEW_INFO

L: 4 --- key: (OFFICIALNAME)   value: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa del Trentino Alto Adige — sede di Trento

L: 4 --- key: (ADDRESS)   value: Via Calepina 50

L: 4 --- key: (TOWN)   value: Trento

L: 4 --- key: (POSTAL_CODE)   value: 38122

INFO4: IT

4 COUNTRY

L: 4 --- key: (E_MAIL)   value: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it

L: 4 --- key: (URL)   value: http://www.regione.taa.it/tar.tn.it

3 --- DATE_DISPATCH_NOTICE   value: 2019-01-18

2+1